「For some reason」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

But for some reason i've seen this before.例文帳に追加

なぜか 私 見たことがあるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause he's calling me sally for some reason...例文帳に追加

何かの理由で私をそう呼ぶの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some reason I feel more alive at night.例文帳に追加

私はなぜか夜の方が元気だ。 - Tatoeba例文

My son woke up early for some reason. 例文帳に追加

なぜか私の息子が早起きした。 - Weblio Email例文集

to provide with a reason for taking some action 例文帳に追加

ある行為などに動機を与える - EDR日英対訳辞書

I am curious about that for some reason or another.例文帳に追加

私はそれが何となく気になる。 - Weblio Email例文集

For some reason the microphone didn't work earlier. 例文帳に追加

さっきなぜかマイクが入らなかった。 - Tanaka Corpus

For some reason or other I cannot bring myself to work. 例文帳に追加

どうしても働く気になれない。 - Tanaka Corpus

However, it was scattered and lost for some reason. 例文帳に追加

ところが、なぜか散逸してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For some reason the microphone didn't work earlier.例文帳に追加

さっきなぜかマイクが入らなかった。 - Tatoeba例文

For some reason or other I cannot bring myself to work.例文帳に追加

どうしても働く気になれない。 - Tatoeba例文

of a person, the state of looking unsatisfied for some reason 例文帳に追加

物足りなさそうな様子である - EDR日英対訳辞書

He didn't come for some reason or other.例文帳に追加

彼は何らかの理由で来なかった - Eゲイト英和辞典

However, for some reason, she descended the mountain例文帳に追加

しかし 何らかの理由で山を下り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps he had some reason for lying.例文帳に追加

何かしらの理由で嘘をついたかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And despises him for some reason.例文帳に追加

そして、彼を憎んでいた、 理由があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also...for some reason... the forest is burning...例文帳に追加

それに なんでかな... 森が燃えています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He says, for some reason, the universe, at one time例文帳に追加

「なぜか宇宙のエントロピーは一時期 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some reason, they only come in at night.例文帳に追加

《彼らは なぜか 夜にしか現れない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet, for some reason it's just not interesting.例文帳に追加

なのに 何やら面白うないのじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some reason I can be honest with Tom.例文帳に追加

トムにはなぜか本音を語れるんだ。 - Tatoeba例文

For some reason I can be honest with you, Tom.例文帳に追加

トムにはなぜか本音を語れるんだ。 - Tatoeba例文

For some reason, my car's playing up today.例文帳に追加

今日は何だか車の調子が悪い。 - Tatoeba例文

This idea of fireflies in a jar, for some reason例文帳に追加

なぜか瓶の中のホタルのイメージには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some reason I get energy at night.例文帳に追加

私はなぜか夜になると元気になる。 - Weblio Email例文集

For some reason, I want to quit being a nurse. 例文帳に追加

私はなんとなく看護師を辞めたい。 - Weblio Email例文集

Takase riko is taking a day off for some reason.例文帳に追加

高瀬リコが諸事情あって 休みだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Parked in our driveway for some reason.例文帳に追加

何かの理由で 玄関先に停まってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some reason, they severed their relationship before graduation.例文帳に追加

なぜか卒業前に絶交したんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some reason, faiz protects this school.例文帳に追加

ファイズは なぜか この学園を守っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some reason i've been winning, and i'm here.例文帳に追加

だが なぜかオレは勝ち続け ここにいる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wanted miranda for some reason.例文帳に追加

彼は何かの理由でミランダが欲しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There seems to be some deep reason for this. 例文帳に追加

これにはよくよくのわけがあるらしい. - 研究社 新和英中辞典

There must be some reason for it. 例文帳に追加

これには何か深い仔細があるだろう - 斎藤和英大辞典

She quit her job for some reason. 例文帳に追加

彼女は何かの理由で仕事をやめた。 - Tanaka Corpus

For some reason I can speak my true feelings with you, Tom.例文帳に追加

トムにはなぜか本音を語れるんだ。 - Tatoeba例文

It's useless, I'm not motivated today for some reason.例文帳に追加

だめだ、今日はなぜかやる気が出ない。 - Tatoeba例文

She quit her job for some reason.例文帳に追加

彼女は何かの理由で仕事をやめた。 - Tatoeba例文

File is unreadable for some reason 例文帳に追加

何らかの理由でファイルが読み込めません - PEAR

For some reason, I was told to come here.例文帳に追加

なぜか ここへ来るように言われまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some reason, I felt so sad when looking into those eyes.例文帳に追加

なぜか その目を見た時 悲しくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

called, for some unknown reason, Bunker. 例文帳に追加

なぜだかわからぬがバンカーと呼ばれている。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

For some reason I feel that way about that. 例文帳に追加

私はそれについて何となくそう思う。 - Weblio Email例文集

For some reason I was extremely tired today.例文帳に追加

私は今日はなぜか非常に眠かった。 - Weblio Email例文集

But even so, for some reason i'm able to keep on living.例文帳に追加

でも ちゃんとなぜか生きてられるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書