「Foundation」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

Steel pipes 12 are inserted in holes reaching a base rock by boring, and the upper ends of the steel pipes 12 are welded and joined to a foundation steel frame 13 provided in the ground.例文帳に追加

ボーリングにより岩盤に到達した穴に鋼管１２を差込み、鋼管１２の上端を地中に設けられた基礎鉄骨１３に溶接接合する。 - 特許庁

An underground ditch 1d, which is to be used as a common ditch, is provided in a position which is surrounded by the side plate 1b, the ditch plate 1c and the foundation block 1a.例文帳に追加

側板１ｂ、溝板１ｃ、基礎ブロック１ａにより囲まれる位置に、共同溝として用いられる地中溝１ｄが設けられている。 - 特許庁

To provide a method of solidifying the ground foundation that can markedly reduce the amount of sulfuric acid used and can surely control the gel time of water glass injected into the ground.例文帳に追加

硫酸の使用量を著しく低減でき、併せて地盤中に注入した水ガラスのゲルタイムを確実に制御できる地盤硬化法を提供する。 - 特許庁

In particular, by providing a sterilizing device 10B having a semi-underground structure, the cost required for forming the shielding wall 40 and the foundation 12 is further reduced.例文帳に追加

特に、殺菌装置１０Ｂを半地下構造とすることで、遮蔽壁４０および基礎１２を形成するのに要するコストをさらに抑えることが可能となる。 - 特許庁

A placing horizontal piece 3 of a sleeper fixing metal fixing 2 installed at the end of the sleeper 1 is placed in the vicinity of an upward projection of an anchor bolt 5 of the upper surface of a foundation 4.例文帳に追加

大引１の端部に取付けた大引固定金具２の載置用横片３を基礎４の上面のアンカーボルト５の上方への突出付近に載置する。 - 特許庁

Foundation color of applied surfaces (A-D portions) 101-104 to which the makeup cosmetic such as a lipstick is applied is the color that simulates the skin of a human body such as the lip part.例文帳に追加

口紅などのメイク化粧料が塗布される塗布面（Ａ〜Ｄ部分）１０１〜１０４の素地色は、唇部などの人体の肌を模した色である。 - 特許庁

To perform rapid and smooth foundation work at a low cost and to prevent worsening of work environment and worsening of environment around a construction site.例文帳に追加

低コストで迅速且つ円滑な基礎工事を行なえるようになるとともに、作業環境の悪化や現場周囲の環境の悪化を防止可能とする。 - 特許庁

To provide a resinous manhole having ribs for piping, which has strength suitable even for a crushed stone foundation, while maintaining easy workability and will not produce stagnation of sewage.例文帳に追加

施工の容易性を維持しつつ、砕石基礎にも耐える強度を有し、かつ汚物溜も生じないリブ付管用の樹脂製マンホールを提供すること。 - 特許庁

A rail rular table 17 is disposed in a desired position on the mat foundation 14, and a filler is filled up to the upper face level of the rail rular table 17.例文帳に追加

平坦な構造体であるマット基礎上の所望位置にレール定盤１７を配置し、該レール定盤の上面レベルまで充填材を充填する。 - 特許庁

To provide a construction method of a mat foundation and a form installing tool, capable of stably supporting a form, while shortening a construction period, by minimizing loss of concrete.例文帳に追加

コンクリートの無駄をできる限り無くし、施工期間が短くて済み、その上、型枠を安定して支持できる、べた基礎の施工方法と型枠取付具の提供。 - 特許庁

METHOD AND BODY FOR SUPPORTING WEIGHT-DROPPING DEVICE, METHOD AND PILE HEAD BASE FOR PILE PUSH-IN TEST, AND CONSTRUCTION METHOD FOR BEARING PILE FOUNDATION例文帳に追加

重錘落下装置の支持方法及びその支持体、杭の押込み試験方法及びその試験用の杭頭台座、並びに、支持杭基礎の施工方法 - 特許庁

To provide a method for designing a caisson type pile foundation on a slope, which enables a designed structure to be constructed in a proper size in appropriate consideration of a safety factor.例文帳に追加

安全率をより適正に考慮し、設計される構造をより適切な大きさのものにできる、斜面上の深礎基礎設計方法を提供する。 - 特許庁

Multiple piles 9 are provided in a ground 7 and the heater pipes are installed under pile head reinforcements 11 in the foundation slab into a corrugated state so as not to cross with each other.例文帳に追加

地盤７に複数の杭９を設け、基礎スラブ１内の杭頭筋１１の下方に、ヒータ配管３を、交差しないように波型に設置する。 - 特許庁

To provide an object installation method which easily achieves adequate installation accuracy required for an object, without complicated foundation correction work.例文帳に追加

煩雑な台直し作業を実施することなく、要求される対象物の据付精度を容易に確保することの可能な対象物据付方法を提供する。 - 特許庁

A part of a foundation slab coming into contact with the ground surface of the existing structure is separated from the peripheral part in a predetermined size and shape to form a loading slab.例文帳に追加

既存構造物の地盤面に接している基礎スラブの一部分を所定の大きさ、形状に周辺部分と切り離して載荷版を形成する。 - 特許庁

To solve a problem that a foundation insulating film is scraped away when removing by dry etching a barrier metal adhered to the side wall portion of a level difference by a transfer electrode.例文帳に追加

転送電極による段差の側壁部分に付着しているバリアメタル膜をドライエッチングで除去する際に、下地の絶縁膜が削れてしまう。 - 特許庁

To provide a mobile and collapsible highly rigid floor foundation facilitating work such as assembly and installation, and disassembly and moving of a clean room in an operating state.例文帳に追加

クリーンルームを稼働状態のまま組立設置又はその解体、移動などの工事が容易に可能な可動組立式の高剛性床基礎を提供する。 - 特許庁

A driving crankshaft 51 applying revolving motion to the revolving scroll 33 is interposed between a rotary shaft 18 of the motor 12 and a foundation plate 36 of the revolving scroll 33.例文帳に追加

モータの回転軸１８と旋回スクロール３３の基盤３６との間に旋回スクロール３３に旋回運動を付与する駆動クランク軸５１を介在する。 - 特許庁

A shaped seal member 42 is installed in a gap 41 between the foundation draining member 16 and the outer wall material 15, and the gap 41 is waterproofed.例文帳に追加

土台水切１６と外壁材１５との間の隙間４１には定形シール部材４２が設けられて、その隙間４１に対する防水対策が施されている。 - 特許庁

To reinforce the fixture of a concrete foundation of an existing wooden dwelling to a wooden sill column or a perpendicular wooden column built thereon so as to be firm and earthquake-resistant.例文帳に追加

築後木造住宅のコンクリート基礎と土台木柱、あるいはその上に建てられた垂直木柱との固定を堅固かつ地震に耐えるように補強する。 - 特許庁

To provide a resin manhole for ribbed pipe having a strength sustaining a crushed stone foundation and free of generation of any sewage sump while easiness in execution of works is wll maintained.例文帳に追加

施工の容易性を維持しつつ、砕石基礎にも耐える強度を有し、かつ汚物溜も生じないリブ付管用の樹脂製マンホールを提供すること。 - 特許庁

To provide a reusable concrete drilling implement by which a hole can be formed at a foundation structure, and a drilling method using the implement.例文帳に追加

基礎構造物に孔部を設けることができるとともに再使用可能なコンクリート穿孔用治具及びその治具を用いた穿孔方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and equipment for easily and quickly removing an existing pile in a construction work for destroying an existing foundation structure and reconstructing a new building or the like.例文帳に追加

基礎構造物を破壊してビル等を建て替える工事において、既存杭を軽便容易かつ迅速に撤去できる方法とその装置を提供する。 - 特許庁

The projecting strips 4 and striped grooves 6 of the mutually adjacent steel plates 2 are fitted, a plurality of the steel plates 2 are arranged and driven without opening, and the foundation-pile combining retaining wall is formed.例文帳に追加

相隣接するものの突条４と条溝６とを嵌合させて、複数を隙間なく並べて打設し、基礎杭兼用の擁壁を形成する。 - 特許庁

When the groove space is filled with a joint material, the foundation wall, the base, and multiple wall members are fixed, while the ventilation passage is shut off from the outside.例文帳に追加

この溝空間に目地材を充填することによって、基礎壁と基台と多数の壁部材とが固定されると共に、空気通路と外部とが遮断される。 - 特許庁

A columnar structure 1 is installed outdoors, and includes a pole consisting of first and second poles 21, 22, fixing means 3, and a foundation 4.例文帳に追加

柱状構造物１は、屋外に設置されるものであり、第１ポール２１と第２ポールとからなるポールと、固定手段３と、基礎４とを備える。 - 特許庁

To provide a steel pipe foundation pile which can be driven to a predetermined bearing layer by rotation without vibration and noise through a soft or hard stratum.例文帳に追加

軟質地層にも硬質地層にも、杭を回転させて無振動、無騒音で所定支持層まで打込み施工出来る鋼管基礎杭を提供する。 - 特許庁

The RC structure 2 and the four-corner part of the foundation are connected by a jack 30, and the RC structure 2 is before and behind, right and left moved in a horizontal face by the expansion.例文帳に追加

ＲＣ構造物と基礎の四隅部同士をジャッキ３０で連結してその伸縮により、水平面内でＲＣ構造物を前後左右に移動する。 - 特許庁

Then, a hooting 32 is constructed at an upper end of the foundation pile structure 30, and the upper end 16 of the tensed anchor member 14 is fixed to the footing 32 (a).例文帳に追加

基礎杭構造３０の上端部にフーチング３２を築造して、緊張したアンカー材１４の上端部１６をフーチング３２に定着させる（ａ）。 - 特許庁

After developing solidification, the formwork 23 and the joint bar hole forming tool 20 are removed to construct a foundation 30 and form the joint bar hole 31 obliquely from the side face (c).例文帳に追加

固化発現後、型枠２３、差し筋穴形成具２０を除去し、基礎３０が構築され、側面から斜めに差し筋穴３１が形成される（ｃ）。 - 特許庁

To provide a foundation structure fixing element for actualizing firm installation into a bore while avoiding unexpectedly screw-back from the bore with the reverse turn of a fixing means.例文帳に追加

中ぐり穴への堅固な据付もたらし、固定手段の逆回しによって予期せず中ぐり穴からねじ戻ることのない、基礎構造用の固定素子を得る。 - 特許庁

This movable agricultural greenhouse comprises a greenhouselike body 1 provided with eyebolts 2 for hoisting in four corners of a roof and fixed bolts 3 for preventing overturn in a foundation part and movable with a truck, etc.例文帳に追加

屋根の四隅に吊り上げ用アイボルト２を有し、基礎部に転倒防止用の固定ボルト３を有し、トラックなどで移動可能なハウス状体１からなる。 - 特許庁

To provide a thin-film-device substrate having few occurrence of a substandard thin film pattern and a defective foundation layer, with high yield and reliability; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

薄膜パターン不良や下地層の欠陥の発生が少なく、歩留まり、及び信頼性の高い薄膜デバイス基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the foundation concrete 11 is rigidly fastened to the rock mass R by diameter-expandable rock bolts 2, and a harder is filled into areas around the rock bolts to fix the same.例文帳に追加

それに続いて、この基礎コンクリート１１を拡径式ロックボルト２によって岩盤Ｒに対して締結固定した後で、固結材を充填して固定する。 - 特許庁

To construct a foundation pile structure of more appropriate performance by executing a test construction and correcting a design condition according to a site condition before main construction.例文帳に追加

本施工前に、試験施工をして、現場状況に応じて、設計条件を修正するので、より適切な性能の基礎杭構造を構築できる。 - 特許庁

A cap portion 11, which has a placing surface 26b for placing a bedsill 2, can be fixed to heads of a plurality of piles 1 for the building foundation, which are driven into a ground surface.例文帳に追加

キャップ部１１が、地面に打ち込まれた建物基礎用の複数のパイル１の頭部に固定可能で、土台２を載せるための載置面２６ｂを有している。 - 特許庁

The base isolation system comprises the bearing implement 1 for supporting the weight of an installed object such as a building and limiting the transmission of shaking from the ground or a foundation to the installed object.例文帳に追加

免震システムは、建物など設置物の重量を支えるとともに、地面や基礎から設置物への揺れの伝達を制限する支承具１を含む。 - 特許庁

To provide a base isolation device for a dwelling house constructed so that vibration of an earthquake is absorbed by a foundation part to prevent transmission to a dwelling house main body, furniture and display shelves.例文帳に追加

地震の振動を基礎部分で吸収し、住宅本体や家具類、陳列棚等への伝達を防止した住宅用免震装置を提供する。 - 特許庁

Since the horizontal reinforcement 18c embedded in the concrete 19 makes the concrete structure 1 serve as the structure with the reinforcements, the installation foundation of the firm concrete block is constructed.例文帳に追加

コンクリート１９に埋め込まれた横鉄筋１８ｃにより、コンクリート構造体１は有筋構造となるため、強固なコンクリートブロックの設置基礎となる。 - 特許庁

To provide a liquefaction prevention device capable of preventing the occurrence of differential settlement in a structure even if the objective ground directly supports the structure through a foundation.例文帳に追加

対象地盤が直接基礎を介して構造物を支えている場合でも、構造物に不同沈下を生じさせない液状化防止装置を提供する。 - 特許庁

The installation of guide pipes 7b, the pre-boring of a foundation rubble mound to a predetermined position, and the intrusion of a cylindrical structure 8b are performed at the top of a caisson quay.例文帳に追加

ケーソン岸壁の天端で，ガイドパイプ７ｂ設置工，基礎捨石の所定の位置までのプレボーリング工，円筒構造体８ｂの貫入工等を行う。 - 特許庁

The airbag body 32 has a sutured portion 36a obtained by suturing a pair of end edges of the foundation clothes 34 at a part to which the gas is introduced from the inflator.例文帳に追加

エアバッグ本体３２は、インフレータからのガスが導入される部分に、基布３４の端縁部を一対縫合した縫合部３６ａを有している。 - 特許庁

The wood-fired kiln for ceramic art is composed by embedding eye bolts 3 for transportation in a concrete foundation 2, and carrying out laying thereon in an order of the red bricks and the refractory bricks.例文帳に追加

コンクリート基盤２に運搬用のアイボルト３を埋設しその上に赤煉瓦、耐火煉瓦の順に敷設し陶芸用薪窯を構成する。 - 特許庁

A unit 1 of angle cross section and a reinforcing element 18 of T-shaped cross section are disposed on the tops of anchor bolts 27 and 27A buried in foundation concrete 14.例文帳に追加

基礎コンクリート１４中に埋設されたアンカーボルト２７、２７Ａの上部に断面山型状のユニット１、断面Ｔ形状の補強体１８が配設される。 - 特許庁

To provide a foundation which contributes to shortening of a construction period, to labor saving, and to reduction of construction costs, and allows high-quality and accurate construction.例文帳に追加

工期を短縮することができるとともに、省力化及び施工費用を低減し、高品質及び高精度の施工を可能とする基礎を提供する。 - 特許庁