「Fermentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, acetoaldehyde is produced from the pyruvic acid by the alcoholic fermentation, and the alcohol is finally produced.例文帳に追加

さらに、ピルビン酸からアルコール発酵によりアセトアルデヒドが生成され、最後にアルコールが生成される。 - 特許庁

As the alcohol fermentation microorganisms, the yeast, Zymomonas bacteria or Zymobacter bacteria are used.例文帳に追加

そして、アルコール発酵微生物として、酵母，ザイモモナス属細菌、又はザイモバクター属細菌を使用する。 - 特許庁

To improve the yield of amino acids in fermentation by using the metabolism engineering.例文帳に追加

本発明は、代謝工学を使用して発酵中のアミノ酸収率の改善の問題を解決する。 - 特許庁

To provide an automatic bread maker capable of suppressing dough from swelling too much in a fermentation process.例文帳に追加

発酵工程においてパン生地が膨らみすぎるのを抑制できる自動製パン器を提供する。 - 特許庁

Then, the fermented food material obtained from the fermentation step is dried and roasted.例文帳に追加

そして、上記発酵工程により得られた発酵食材を乾燥・焙煎して発酵健康茶とする。 - 特許庁

To provide a garbage treatment device capable of efficiently performing fermentation/ripening treatment of garbage.例文帳に追加

発酵処理・熟成処理を効率良く行うことができる生ゴミ処理装置を提供すること。 - 特許庁

A microorganism (especially lactobacillus) was made to act on the leaves of Perilla frutescens crispa to obtain the fermentation product having high physiological activities.例文帳に追加

シソの葉に微生物（特に乳酸菌）を作用させて、生理活性の高い発酵物を得た。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SACCHARIDE SOLUTION OF HIGH CONCENTRATION AND FERMENTATION PRODUCTION PROCESS FOR AMINO ACIDS USING THE SACCHARIDE SOLUTION例文帳に追加

高濃度糖液の製造方法並びに当該糖液を用いたアミノ酸の発酵生産方法 - 特許庁

METHOD OF FERMENTATION FOR PRODUCING ERYTHRIITOL BY HIGH-SALT-TOLERANT MUTANT OF CANDIDA BACTERIAL STRAIN例文帳に追加

カンジダ菌種の高塩耐性突然変異体によりエリスリトールを製造するための発酵方法 - 特許庁

To provide a method and a system for charging raw materials usable mainly for brewing a liquor with alcoholic fermentation.例文帳に追加

主としてアルコール発酵を伴う酒類醸造に使用する仕込方法及び装置に関する。 - 特許庁

The transfer plate of a belt-shaped thin plate is fitted spirally on the inner surface of the fermentation decomposition means.例文帳に追加

発酵分解手段の内面に帯状薄板の移送板を螺旋状に周着してある。 - 特許庁

This method for evaluating the proliferation ability and the fermentation ability of the yeast uses high-temperature resistance as an indicator.例文帳に追加

高温耐性を指標にした酵母の増殖能及び発酵能を評価する方法。 - 特許庁

To provide a new method for fermenting paper sludge, in which the fermentation time is shortened.例文帳に追加

製紙汚泥の発酵処理において、発酵処理時間を短縮する新規な方法を提供する。 - 特許庁

The emulsified oil or fat composition for the puff is preferably characterized by containing milk proteins subjected to a lactic acid fermentation and a protease treatment, and maltose.例文帳に追加

また、乳酸発酵およびプロテアーゼ処理した乳蛋白質とマルトースを含有する。 - 特許庁

A fermentation chamber 302 of a food-fermenting device 300 is installed with three differential pressure gauges 104.例文帳に追加

食品発酵装置３００の発酵室３０２は、３個の差圧ケージ１０４を備えている。 - 特許庁

This invention further provide a process for producing proteins by means of a fermentation assembly.例文帳に追加

さらに、本発明は、発酵アセンブリを用いた蛋白質の製造のための工程を提供する。 - 特許庁

To provide a handle structure held by a user to move a reacting container such as a fermentation tank.例文帳に追加

発酵タンク等の反応器を容器に移動させるためにユーザにより把持されるハンドル構造。 - 特許庁

The system can prevent the garbage in a rated amount being injected into the fermentation/decomposition chamber at a time.例文帳に追加

一度に定格量の生ごみが発酵分解室に投入されることを防ぐことができる。 - 特許庁

Primary fermentation of the dough is preferably carried out for 90 min to 180 min at 22°C to 38°C.例文帳に追加

生地の一次発酵は、２２℃〜３８℃の温度で９０分〜１８０分間行うことが好ましい。 - 特許庁

UNPROCESSED FOOD PRODUCT IMPROVED IN ACTIVE INGREDIENT AND ABSORPTION WITHOUT CHANGING SHAPE BY FERMENTATION例文帳に追加

発酵により、有効成分および吸収性を向上させ、加工しないそのままの形の食品 - 特許庁

FERMENTATION EXTRACTED/ACTIVATED EXTRACT DERIVED FROM VARIOUS MIXING FOOD MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

種々の配合食材由来の発酵抽出・活性化エキス及び当該エキスの製造方法 - 特許庁

To provide a learning method for enabling the experiment related to alcohol produced by microbial fermentation.例文帳に追加

微生物発酵により生成されたアルコールについて実験が可能な学習方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a new blood flow ameliorant comprising a lactic acid fermentation product of onion as an active ingredient.例文帳に追加

タマネギの乳酸発酵物を有効成分とする、新規な血流改善剤を提供すること。 - 特許庁

(of liquor) having a low residual sugar content because of decomposition of sugar during fermentation 例文帳に追加

（酒について）発酵の間の砂糖の分解のため、少量の残存糖含有量を有している - 日本語WordNet

To improve the efficiency of production of a purine-based material such as a purine nucleoside and a purine nucleotide by fermentation.例文帳に追加

プリンヌクレオシド及びプリンヌクレオチドなどのプリン系物質の発酵生産の効率を向上させる。 - 特許庁

METHOD OF SOLUBILIZATION OF METHANE FERMENTATION RESIDUE, METHOD OF TREATMENT OF ORGANIC WASTE, AND APPARATUS FOR ORGANIC WASTE TREATMENT例文帳に追加

メタン発酵残渣の可溶化方法、有機廃棄物の処理方法及び有機廃棄物の処理装置 - 特許庁

TRIPEPTIDE HAVING COLLAGENASE INHIBITION, FERMENTATION PRODUCT, FOOD PREPARATION AND COSMETIC PREPARATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

コラゲナーゼ阻害作用を有するトリペプチド、それを含有する発酵物、食品製剤、化粧品製剤 - 特許庁

DERAILMENT PREVENTION STRUCTURE, AND ORGANIC COMPOSTING FERMENTATION APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

脱線防止構造、およびこの脱線防止構造が備えられた有機質堆肥化醗酵装置 - 特許庁

To provide a newly improved method for producing amino acid, particularly L-lysine, by fermentation.例文帳に追加

アミノ酸、特にＬ−リジンを発酵生産するするための、改善された新規の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new technology for producing γ-aminobutyric acid by fermentation using a microorganism.例文帳に追加

微生物を用いる発酵によりγ−アミノ酪酸を製造する新しい技術を提供する。 - 特許庁

This feed for pigs, characterized by adding dextran fermentation by-products to the feed.例文帳に追加

豚用飼料にデキストラン発酵副産物を加えることによって解決できることを見出した。 - 特許庁

To provide a methane fermentation treating apparatus, in which alkali or acid is less used and cost can be reduced.例文帳に追加

アルカリや酸の使用量が少なく、コスト低減が可能なメタン発酵処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing xylitol or D-xylulose from glucose by a direct fermentation method.例文帳に追加

グルコースから直接発酵によりキシリトール又はＤ−キシルロースを製造する方法を提供する。 - 特許庁

BACTERIUM FOR PROMOTING HEAT-GENERATING FERMENTATION UNDER LOW TEMPERATURE CONDITION AND VIABLE BACTERIUM PREPARATION CONTAINING THE BACTERIUM例文帳に追加

低温条件下での発熱発酵を促進する細菌およびその細菌を含む生菌剤 - 特許庁

In a curtain embodiment, the fermentation is carried out by adding amino acid such as arginine or methionine.例文帳に追加

そのために、或る実施態様では、アルギニン、メチオニンなどのアミノ酸を添加して仕込みを行う。 - 特許庁

To provide a new fermentation product useful as a geranylgeranyl pyrophosphate (GGPP) synthase inhibitor and an antitumor agent.例文帳に追加

GGPP合成酵素阻害剤並びに抗腫瘍剤として有用な新規発酵生産物の提供。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus capable of smoothly performing fermentation/ageing treatment.例文帳に追加

発酵処理・熟成処理を円滑に行うことができる生ゴミ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus capable of smoothly performing fermentation/ageing treatment.例文帳に追加

発酵処理・熟成処理を円滑に行わせることができる生ゴミ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating organic wastewater which involves sludge treatment capable of methane fermentation at high temperature.例文帳に追加

高温でメタン発酵可能な汚泥処理を伴う，有機性汚水処理方法を提供する。 - 特許庁

Further, the concentration of the organic component in a digested liquid after fermentation decreases by efficiently fermenting the organic matter.例文帳に追加

また効率よく発酵することで、発酵後の消化液中の有機分濃度が低くなる。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus capable of performing fermentation/ageing treatment for a short time.例文帳に追加

発酵処理・熟成処理を短時間で行うことができる生ゴミ処理装置を提供すること。 - 特許庁

BACTERIUM CARRIER, METHANE FERMENTATION APPARATUS USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE BACTERIUM CARRIER例文帳に追加

微生物担体、当該微生物担体を用いたメタン発酵装置及び微生物担体の製造方法 - 特許庁

TREATMENT METHOD AND TREATMENT SYSTEM FOR TREATING FERMENTATION RESIDUE LIQUID AND OTHER ANAEROBIC ORGANIC COMPOUND-CONTAINING LIQUID例文帳に追加

発酵残液およびその他の嫌気性有機化合物含有液の処理方法及び処理システム - 特許庁

Bread is produced by the fermentation of bread dough containing rice bran and wheat flour with yeast.例文帳に追加

米ヌカと小麦粉とを含むパン生地のイースト菌による発酵工程を経てパンを製造する。 - 特許庁

EXTRACT FROM MALT ROOT, METHOD OF PRODUCING THE SAME, AND FERMENTATION PROMOTER FOR MICROORGANISM COMPRISING THE SAME例文帳に追加

麦芽根抽出物、その製造方法、およびそれを含んでなる微生物の発酵促進剤 - 特許庁