「In Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(940ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a loss caused by a transmission signal branched to another communication section by shutting off a signal input to the communication section adopting another communication system in dual mode communication wherein transmission and reception are performed by a plurality of communication systems whose frequency bands are close to each other.例文帳に追加

周波数帯域が近接する複数の通信方式により送受信を行うデュアルモード通信において、一方の通信方式で送信するときに他方の通信方式の通信部への信号入力を遮断し、送信信号が他方の通信部へ分岐することによる損失を少なくする。 - 特許庁

Each image compression section 15 of image pickup devices CA-CD generates not only an I frame by inplane coding and P and B frames by interframe coding, and a transmission image processing section 18 outputs an image signal configured only with the I frame in the normal state.例文帳に追加

撮像装置ＣA〜ＣDの各画像圧縮部１５は、面内符号化によるＩフレームだけでなく、フレーム間符号化によるＰフレーム及びＢフレームも生成しているが、送信画像処理部１８は、通常時においては、Ｉフレームのみを用いて構成した画像信号を出力する。 - 特許庁

When the reference substrate is irradiated with light thereafter, the control section 22 adjusts the level of the light-receiving output from a light receiving section 6 based on the specified relation so that the maximum or minimum value of the output may agree with a prescribed value in the dynamic range of A/D conversion.例文帳に追加

ついでレファレンス基板に光が照射されると、制御部２２は、前記特定した関係に基づき、受光部６からの受光出力の最大値または最小値がＡ／Ｄ変換のダイナミックレンジ内の所定値に合うように受光出力のレベル調整を行う。 - 特許庁

Presence of a foreign substance is determined using a difference of output signals from a photoelectric conversion section, and image deterioration is detected by combining the result of signal discrimination in accordance with a result using a difference between a peripheral pixel and a pixel of interest for each output signal from the photoelectric conversion section.例文帳に追加

光電変換部からの出力信号それぞれの差分を用いた結果による異物有無判定と、光電変換部からの出力信号毎に周辺画素と注目画素の差分を用いた結果による信号分別の結果を組み合わせて画像劣化検出を行う。 - 特許庁

When a remote control program installed in a mobile phone is started, the program reads a menu number of a control menu displayed and outputted to a television receiver from a storage section of the mobile phone, and displays corresponding help information to a display section of the mobile phone (S100, S110).例文帳に追加

携帯電話機にインストールされているリモコン用プログラムを起動すると、テレビ受像機に表示出力される操作用画面の画面番号を携帯電話機の記憶部から読み込んで対応するヘルプ情報を携帯電話機の表示部に表示する（Ｓ１００，Ｓ１１０）。 - 特許庁

An outside refrigerant heating means 40 for heating refrigerant which flows through a refrigerant pipeline is connected between a refrigerant pipeline connecting section 20a of an outdoor machine 20 and a refrigerant pipeline connecting section 30a of an indoor machine 30 in a refrigerant pipeline connecting an expansion valve 5 for an indoor machine to a receiver 6.例文帳に追加

室内機用膨張弁５とレシーバ６とを結ぶ冷媒管路であって、且つ室外機２０の冷媒配管接続部２０ａと室内機３０の冷媒配管接続部３０ａとの間に、冷媒管路を流れる冷媒を加熱する外部冷媒加熱手段４０を接続した。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the cushion ring 8 contacts with the chain 10 in a mesh starting section and mesh removing section of the chain and sprocket, the inner peripheral surface engages with an annular groove 7 formed on both sides of the sprocket 2, and hence the cushion ring 8 is eccentrically disposed on both sides of the sprocket 2.例文帳に追加

クッションリング８が、その外周面がチェーンとスプロケットとの噛込み開始部及び噛外れ部においてチェーン１０に接触すると共に、その内周面がスプロケット２両側に形成された環状溝７に係合して、スプロケット２の両側に偏心態様で設けられる。 - 特許庁

A prediction section references the newest number of the defective pixels stored in the defective pixel correction memory 41 and the number of the defective pixels having been detected before to predict a date and time when the number of the defective pixels exceeds the number of correction limit pixels at which a defective pixel correction section cannot correct the defective pixels.例文帳に追加

予測部は、欠陥画素補正用メモリ４１に記憶した最新の欠陥画素の個数とそれ以前に検出した欠陥画素の個数とを参照して欠陥画素補正部が欠陥画素を補正することができない限界の個数を超える時期を予測する。 - 特許庁

A TS reproduction section 4 includes a data buffer 22a that temporarily stores a data stream DTS and provides an output of a data packet DTP for each unit of transmission packets, a dummy data generating section 22b that generates dummy data DMY in compliance with the MPEG 2 standards, and a data selector 22c.例文帳に追加

ＴＳ再生部４は、データストリームＤＴＳを一時的に蓄積して、伝送パケット単位ごとにデータパケットＤＴＰとして出力するデータバッファ２２ａと、ＭＰＥＧ２規格に従ったダミーデータＤＭＹを生成するダミーデータ生成部２２ｂと、データセレクタ２２ｃとを含む。 - 特許庁

Therefore, an application uses the pseudo radio communication control section 42 in place of a radio communication control section, so that even when the radio communication sections are disposed separately for a plurality of terminals, all the radio communication sections can be controlled while they are regarded to be connected to the same terminal.例文帳に追加

そのため、アプリケーションは無線通信制御部の代わりに擬似無線通信制御部４２を用いることで、無線通信部が複数端末に分かれて配置してある場合でも、すべて同一端末に接続されているものとして制御を行なうことが可能である。 - 特許庁

To perform scanning of excitation light over approximately the whole area of a section of a micro-passage without jutting out from the micro-passage, in a fluorescence detection device wherein the focal point of the excitation light scans on one section of the micro-passage at high speed by driving an objecting lens at high speed.例文帳に追加

対物レンズを高速駆動させることで励起光の焦点がマイクロ流路の一断面上を高速に走査するようにした蛍光検出装置において、この励起光の走査をマイクロ流路からはみ出ることなく且つマイクロ流路の断面のほぼ全域に渡って行われるようにする。 - 特許庁

An extruded hollow vehicular frame component 1 of closed section in which a separate member such as a bracket 3 is connected to its peripheral wall by the spot welding is of substantially parallelogrammatic section, wherein acute angles diagonally opposite to each other are connected to each other by a rib 2.例文帳に追加

押出成型された中空閉断面をなし、スポット溶接でブラケット３の如き別部材がその周壁に結合される車両用フレーム構成材１を、断面形状が略平行四辺形であり、かつ鋭角の対角同士間がリブ２で結ばれることを特徴とするものとする。 - 特許庁

IDDQ measured values of the semiconductor integrated circuit with respect to those test patterns are input to an IDDQ quantization section 23, and the quantization section quantizes an input IDDQ measurement value to 1 when the input value is larger than a predetermined threshold, and to 0 in cases other than that, and outputs those values.例文帳に追加

ＩＤＤＱ量子化部２３は、それらのテストパタンに対する半導体集積回路のＩＤＤＱ測定値を入力し、入力したＩＤＤＱ測定値が所定の閾値よりも大きい場合には１に、それ以外の場合には０に量子化して出力する。 - 特許庁

The ink tank which is separated from a recording head capable of receiving inks fed to the head is equipped with an ink tank main body 1, a first adsorption section 2 with an adsorbent 16a capable of adsorbing the volatile components in inks and a second adsorption section 3 with an adsorbent 16b.例文帳に追加

記録ヘッドへ供給されるインクを収容可能な記録ヘッドとは別体のインクタンクであって、インクタンク本体１と、インク中の揮発性成分を吸着可能な吸着剤１６ａを備えた第１の吸着部２と、吸着剤１６ｂを備えた第２の吸着部３とを有する。 - 特許庁

When obtaining the iris data from the image processor 17, a collation section 19 determines whether or not the data match with the iris data stored and registered in the data storage device 18 and sends a control signal to a control section for controlling image display on the basis of the result.例文帳に追加

照合部１９は、画像処理装置１７から光彩データが得られたとき、そのデータが光彩データ記憶装置１８に記憶されている登録された光彩データと一致するかどうかを判断し、その結果に基づいて、制御信号を画像表示を制御している制御部に送る。 - 特許庁

The ECU 40 especially calculates heat quantity data corresponding to heat balance of a section close to a sensor installation section of the exhaust pipe 16 based on operation conditions of an engine 10 and a vehicle, and performs dry determination in the exhaust pipe 16 based on the heat quantity data.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は特に、エンジン始動後において排気管１６のセンサ設置部位近傍の熱収支に対応する熱量データを、エンジン１０及び車両の運転状態に基づいて算出するとともに、その熱量データに基づいて排気管１６内の乾燥判定を行う。 - 特許庁

Further, during operations of program searching, when a category coincident with the setting category by comparison between a genre of each program on the program guide displayed on a screen of a display operation section 24 with the category stored in the setting information storage section 29, the notice tone corresponding to the category is outputted.例文帳に追加

そして、番組検索の操作中において、表示操作部２４の画面上に表示された番組表の各番組のジャンルと設定情報記憶部２９に記憶されたジャンルとの比較により一致するものが検索されると、そのジャンルに対応した通知音が出力される。 - 特許庁

In a difference data generation device 100, a first difference data generation section 102 reads old data 192 and new data 191 stored on a data storage section 190 to generate difference data 193 before conversion using a conventional Move command code and an ADD command code.例文帳に追加

差分データ生成装置１００において、差分データ第１生成部１２０は、データ記憶部１９０に記憶された旧データ１９２と新データ１９１とを読み込んで、従来のＭｏｖｅ命令コードとＡｄｄ命令コードを使用した変換前差分データ１９３を生成する。 - 特許庁

Moreover, switching frequency fc is determined from the amount of ripples of the DC output voltage Vi of the converter section 12 and its calorific value, and the switching frequency in its PWM control is determined from the inductance Li of a low-pass filter 15 connected to the output side of the inverter section 13 and its calorific value.例文帳に追加

またコンバータ部１２の直流出力電圧Ｖｉのリップル分とその発熱量とから、スイッチング周波数ｆｃを決定し、インバータ部１３の出力側に接続されたローパスフィルタ１５のインダクタンスＬｉとその発熱量とからそのＰＷＭ制御のスイッチング周波数を決定する。 - 特許庁

A voiceless acoustic model correction part 7 performs adaptation of a voiceless acoustic model, which is an acoustic model presenting a voiceless state, based on voice data observed in a section immediately before a voice recognition section to be voice-recognized, and the degree of freshness showing freshness of the acoustic data.例文帳に追加

無音音響モデル補正部７は、無音の状態を表す音響モデルである無音音響モデルの適応を、音声認識の対象とする音声認識区間の直前の区間で観測される音声データと、その音声データの新しさを表す新鮮度に基づいて行う。 - 特許庁

The display control section 107 overlaps the auxiliary image displaying the brightness region to the imaged image and displaying the overlapped auxiliary image in the image display section 108 while using different display methods for the auxiliary image when the brightness region and the subject region are overlapped and when both are not overlapped.例文帳に追加

また、表示制御部１０７は、輝度領域を表す補助画像を撮像画像に重畳して画像表示部１０８に表示させるとともに、輝度領域と被写体領域とが重複している場合と、重複していない場合とで補助画像の表示方法を異ならせる。 - 特許庁

To provide a high-frequency operative instrument for endoscopes, even if an operation section is rotated around an axis in a proximal side for changing the direction of a distal electrode, preventing the entanglement of a high-frequency power cord with the operation section and smoothly executing an operation of changing the distal electrode.例文帳に追加

先端電極の向きを変えるために操作部を手元側で軸線周りに回転させても高周波電源コードが操作部にからみ付かず、また、先端電極の向きを変える操作をスムーズに行うことができる内視鏡用高周波処置具を提供すること。 - 特許庁

When the transmission error is detected, a retransmission request transmission section 30A transmits a retransmission request for requesting retransmission of the packet whose transmission error is detected to the base station and a sample timing control section 40A shifts a sample timing in the A/D converter by a half clock.例文帳に追加

再送要求送信部３０Ａは、伝送誤りが検出された場合に、伝送誤りが検出されたパケットを再送するように要求するための再送要求を基地局に送信し、サンプルタイミング制御部４０Ａは、Ａ／Ｄコンバータにおけるサンプルタイミングを半クロックずらす。 - 特許庁

A control section 4 controls a view limit section 2 to limit viewing of a program when a degree of view limit denoted by rating data exceeds the degree of view limit set at the view limit level at a time zone other than the non-viewing limit time zone and in channels other than the non-viewing limit channel.例文帳に追加

制御部４は、非視聴制限時間帯以外の時間帯や非視聴制限チャンネル以外のチャンネルで、かつ、レーティングデータが示す視聴制限の度合いが視聴制限レベルで設定した視聴制限の度合いを超えるとき、視聴制限部２を制御し、番組の視聴を制限する。 - 特許庁

Then a sample color reception section 15 receives designation of a particular sample color among sample colors indicated by color samples, and an after-conversion image data output section 16 outputs after-conversion image data obtained by converting the conversion object color in the image data into the particular sample color to a printer.例文帳に追加

そして見本色受付部１５が色見本が示す見本色の中から特定の見本色の指定を受付け、変換後画像データ出力部１６が画像データにおける変換対象色を特定の見本色に変換した変換後画像データをプリンタへ出力する。 - 特許庁

A hard relay section 131 receives a hard relay packet as a relay node, refers to a route able T1 stored in a storage section 134, to determine the relay destination address of the received packet, and transmits the received hard relay packet to the determined relay destination address, thereby relaying a packet.例文帳に追加

ハード中継部１３１は、中継ノードとしてハード中継パケットを受信し、記憶部１３４に記憶されたルートテーブルＴ１を参照し、受信したパケットの中継先アドレスを決定し、決定した中継先アドレスに受信したハード中継パケットを送信することで、パケットを中継する。 - 特許庁

The display section 30 has a gap spacer 31 to fix the periphery of the display section 30 and two or more rods 50 disposed parallel and close one another, and it is filled with a liquid medium 34 containing evenly dispersed charged particles 33 moving in the direction of the electric field.例文帳に追加

表示部３０には、表示部３０の外周部分を固定するギャップスペーサー３１と、隣接して並列に配置された複数の棒状体５０とが設けられて、電界の方向に応じて移動する帯電粒子３３が均一に分散された液体分散媒３４が充填される。 - 特許庁

In a piezoelectric thin-film filter 1 including four piezoelectric thin-film resonators R11-R14, a filter section 11 for providing the filter function of the piezoelectric thin-film filter 1 is bonded to a flat base substrate 13 for supporting the filter section 11 mechanically via a bonding layer 12.例文帳に追加

４個の圧電薄膜共振子Ｒ１１〜Ｒ１４を含む圧電薄膜フィルタ１は、圧電薄膜フィルタ１のフィルタ機能を提供するフィルタ部１１と、フィルタ部１１を機械的に支持する平坦なベース基板１３とを接着層１２を介して接着した構造を有している。 - 特許庁

Further, the flicker compensation circuit is equipped with a switch section 34 for selecting one of the first and second prescribed voltages varying from each other and output sections 33 and 35 for outputting the output of the variable resistor 32 and the output of the switch section 34 in superposition to the common electrode.例文帳に追加

さらにこのフリッカ補償回路は、互いに異なる第１および第２所定電圧の一方を選択するスイッチ部３４と、可変抵抗器３２の出力およびスイッチ部３４の出力を重畳して共通電極に出力する出力部３３，３５とを備える。 - 特許庁

A unit interpolation signal part is formed by connecting a section signal in which a time direction of an original creation signal is reversed, for each predetermined unit period section corresponding to a pitch of an input voice signal, and the unit interpolation signal part is time-sequentially arranged to create an interpolation signal.例文帳に追加

入力音声信号のピッチに対応する所定の単位周期区間ごとに、生成元信号の時間方向を反転させた区間信号を連結して単位補間信号部分を形成し、さらにこの単位補間信号部分を時系列に並べて補間信号を生成する。 - 特許庁

This portable telephone 1 is configured to perform BCH encoding to data transmitted and received between an operation unit 2 and a display unit 3, and to transmit the section of information bits through radio communication, and to transmit the section of information bits through cable communication in a generated data column.例文帳に追加

携帯電話１は、操作ユニット２と表示ユニット３との間でデータが送受信される場合、そのデータに対してＢＣＨ符号化を行い、生成したデータ列において、情報ビットの部分を無線通信で送信し、情報ビットの部分を有線通信で送信する。 - 特許庁

A histogram operating section 21 acquires a histogram indicative of each luminance distribution from frame images picked up previous time and this time, and a histogram data difference operating section 24 determines such a luminance level as the difference in number of pixels of the same luminance is equal to or larger than a predetermined level from the difference of both histograms.例文帳に追加

ヒストグラム演算部２１が、撮像した前回及び今回の両フレーム画像から、各々の輝度分布を示すヒストグラムを取得し、ヒストグラムデータ差分演算部２４が、双方のヒストグラムの差分から同一輝度の画素数の差が所定以上大きな輝度レベルを判定する。 - 特許庁

A speech quality adjustment section 4 adjusts the strength of each sub-band data in the sub-band data group on the basis of the calibration sub-band data group or according to speech quality designation data when a speech quality designation data input section acquires the speech quality designation data.例文帳に追加

音質調整部４は、校正用サブバンドデータ群に基づいて、サブバンドデータ群内の各サブバンドデータの強度を調整し、また、音質指定データ入力部が音質指定データを取得していれば、この音質指定データに従って、サブバンドデータ群内の各サブバンドデータの強度を調整する。 - 特許庁

In a MISFETQ, although the mask 10 is used to expose a gate electrode pattern having a larger gate length Lg, similarly the mask 20 is used to expose a connecting interconnection section which has a fine interconnection width Wj and a contact section having a contact width Wp.例文帳に追加

MISFETＱにおいて、レベンソン位相シフトマスク１０は最も微細なゲート長Ｌｇを持つゲート電極のパターンを露光し、ハーフトーン位相シフトマスク２０はゲート長Ｌｇよりは大きいが同様に微細な配線幅Ｗｊを持つ接続配線部、コンタクト幅Ｗｐを持つコンタクト部を露光する。 - 特許庁

The on screen display comprises a voltage holding section 100 for holding the voltage level of an input chroma signal at the time of non- signal, and a switch 102 outputting a voltage level held in the voltage holding section 100 during on screen display period and outputting an input chroma signal during other period.例文帳に追加

入力クロマ信号の無信号時の電圧値を保持する電圧保持部１００と、オンスクリーン表示期間には、電圧保持部１００により保持されている電圧値を出力し、オンスクリーン表示期間以外には、入力クロマ信号を出力する出力スイッチ１０２とを備える。 - 特許庁

A trench 16 having a V-shaped section is formed at the nitride compound semiconductor lamination structure section 2, a gate insulation film is formed on a wall surface 17 in the trench 16, and further a gate electrode 20 is formed so that it opposes the wall surface 17 while sandwiching the gate insulation film 19.例文帳に追加

窒化物化合物半導体積層構造部２には、断面Ｖ字形のトレンチ１６が形成されており、このトレンチ１６の壁面１７にゲート絶縁膜が形成され、さらに、このゲート絶縁膜１９を挟んで壁面１７に対向するようにゲート電極２０が形成されている。 - 特許庁

The electromagnetic wave shield case 21 is formed integrally by punching or bending a thin conductive resilient plate into a box having open lower section wherein a plurality of rectangular vents 3 are made in the upper section and a heat dissipation fin 4 is projecting from each vent 3.例文帳に追加

電磁波シールドケース２１は、導電性弾性薄板の打ち抜き加工または折り曲げ加工によって一体成形され、その下部が開口された箱形を成し、その上部には矩形の通気孔３が複数個穿設され、各通気孔３には放熱用フィン４が突設されている。 - 特許庁

In this method of detecting the position of the workpiece, crystal oscillating piece 98 to be inspected is photographed by a third photographing section 175, and position information of the crystal oscillating piece 98 within the image photographed by the third photographing section 175 is detected by image processing.例文帳に追加

本発明にかかるワークの位置検出方法は、検査対象となる水晶振動片９８を第３撮影部１７５にて撮影し、第３撮影部１７５にて撮影した画像内における水晶振動片９８の位置情報を画像処理にて検出するものである。 - 特許庁

A pilot signal inserting interval acquisition section 3 acquires an optimum inserting interval of a pilot signal (known reference signal) in a transmission path with respect to a prescribed wireless communication apparatus on the basis of a signal supplied via an antenna 9 and a reception RF section 1 or information supplied from a host layer.例文帳に追加

パイロット信号挿入間隔取得部３は、アンテナ９及び受信ＲＦ部１を経由して供給される信号、又は、上位レイヤから供給される情報から、所定の無線通信装置との伝送路において最適なパイロット信号（既知参照信号）の挿入間隔を取得する。 - 特許庁

A control CPU4 which receives the interruption obtains a time stamp of currently reproduced audio data from an audio output control section 9, computes the address on a video memory 7 in which the video frame of the time stamp corresponding to the above time stamp is stored, and outputs the address to the section 6.例文帳に追加

この割り込みを受け付けたコントロールＣＰＵ４は、現在再生中のオーディオデータのタイムスタンプをオーディオ出力制御部９から取得し、当該タイムスタンプに対応するタイムスタンプのビデオフレームが記憶されているビデオメモリ７上のアドレスを計算し、ビデオ出力制御部６に出力する。 - 特許庁

Subsequently, a main part of the video preview comprising a video section showing a highlight scene is generated by using a video section where the time variation of a fundamental frequency of sound exceeds a predetermined threshold level, or the time variation of an increase in emphasis on sound exceeds a predetermined threshold level while the emphasis on sound increases with time.例文帳に追加

続いて、音声の基本周波数の時間変化量が大きな映像区間や、音声の強調度が時間経過とともに増加し、かつ、その増加の時間変化量が大きな映像区間を使って、ハイライトシーンを示す映像区間で構成される映像予告の本編を生成する。 - 特許庁

A second possessor for taking over the mobile terminal executes the take-over operation at the same location so that it is authenticated that the positional information acquired by the positional information acquisition section 109 is the same as the positional information registered in a positional information authentication section 113 and the taking-over is permitted.例文帳に追加

携帯端末を引継ぐ第２所有者は同じ場所で引継操作を行なうことで、位置情報取得部１０９において取得された位置情報が位置情報認証部１１３において登録された位置情報と同じであることが認証され、引継ぎが許可される。 - 特許庁

Rear frames 2A, 2B are formed of a first frame member 20 of a substantially U-shaped section which is opened upwardly from a low level area a to a bent area c, and the rear frames 2A, 2B are formed of a second frame member 21 of a substantially U-shaped section which is opened upwardly in a high level area b.例文帳に追加

リヤフレーム２Ａ，２Ｂの低位領域ａから屈曲領域ｃまでを、上方に開口する断面略コ字の第１フレーム部材２０によって形成し、リヤフレーム２Ａ，２Ｂの高位領域ｂを、上方に開口する断面略コ字状の第２フレーム部材２１によって形成する。 - 特許庁

The woody material 1 is attached and fixed onto the concrete molding section 2 after molding by bringing the woody material 1 into contact with the concrete molding section 2 in the case of molding, and the woody material 1 is installed so as to be exposed to the top face of the block so as to function as the field of living of an aquatic life such as fishes 6.例文帳に追加

木質材１は成形時のコンクリート成形部２と接することで成形後のコンクリート成形部２に付着固定しており、木質材１は魚６等の水棲生物の生息の場として機能するようブロック上面に現れるように設けられている。 - 特許庁

The game board of the game machine comprises: a storage section having an opening and storing a character object 16; a performance door 17 opening and closing the opening; and a light source 18 arranged on the rear side of the character object 16 in the storage section and casting light on the opening.例文帳に追加

遊技盤には、開口部を有してキャラクタ用物体１６を収容する収容部と、開口部を開閉する演出扉１７と、収容部内においてキャラクタ用物体１６の裏側に配置されて開口部に向けて光を照射する光源１８とが設けられている。 - 特許庁