「In Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(260ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a washing and drying machine equipped with a mist generator which generates the mist which presents bactericidal action using high voltage which easily discharges surplus water in the water supply mechanism while maintaining a fully-high security of the water supply mechanism which supplies water to the mist generator.例文帳に追加

高電圧を用いて除菌作用を呈するミストを発生するミスト発生器を備えるものにおいて、ミスト発生器に対する給水を行う給水機構を、十分に安全性の高いものとしながらも、給水機構における余剰水を容易に機外に排出する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an operation by using thermometers embedded into blast furnace tuyeres with which in the measured temperatures with the thermometers embedded into the blast furnace tuyeres, the furnace heat-variation and the temperature variation caused by the tuyere-consuming are separated and suitable operational action can be performed based on the separated temperature variation.例文帳に追加

高炉羽口埋込み温度計による測定温度のうち、炉熱変化と羽口損傷による温度変化を分離し、分離した温度変化に基づき適正な操業アクションを行なうことができる、高炉羽口埋込み温度計を用いた操業管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This vertical shaft windmill includes a positioning device 12 inserted in a rotating shaft 11 of the windmill 1 to switch between the state of positioning the blade 10 to the rotating shaft 11 and fixing the same and the state of releasing the positioning action to rotatably and movably support the blade 10 to the rotating shaft 11.例文帳に追加

風車１の回転軸１１に挿通され、ブレード１０を回転軸１１に対して位置決めして固定する状態と、位置決め作用を解除してブレード１０を回転軸１１に対して回転移動可能に支持する状態とを切り換え可能な位置決め装置１２を備える。 - 特許庁

To provide: a lead frame having been subjected to fall stopping processing so as to exhibit equal fall stopping action in any direction of falling a lead frame of a substrate for a surface mounted electronic component; the substrate for the electronic component using the same; and the electronic component.例文帳に追加

面実装型の電子部品用基板におけるリードフレームの抜け方向に作用するいずれの方向に対しても同等な抜け止め作用を発揮することが可能な抜け止め加工が施されたリードフレームと、これを用いた電子部品用基板および電子部品とを提供する。 - 特許庁

A power supply unit 100 inputs an AC electric energy into a drive coil 102' installed on an electromagnetic starter 102 via a switch device 101, thereby energizing and activating the drive coil 102' to generate an activating action force having a large electromagnetic effect in the electromagnetic starter 102.例文帳に追加

スイッチ装置１０１を通して電源装置１００が電磁始動器１０２に設置される駆動コイル１０２’に対して交流電気エネルギーを入力することによって、駆動コイル１０２’を通電、起動し、電磁始動器１０２により大きい電磁効果の起動作用力を生じさせる。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which is good to use by smooth managing action and where moving operation of a vacuum cleaner main body in not-cleaning operation is carried out easily by floating and supporting the vacuum cleaner without influencing dust absorbing performance during cleaning operation.例文帳に追加

掃除動作中に吸塵性能に影響を及ぼすことなく掃除機本体を浮揚支持し、滑らかな取り回しにより良好な使い勝手が得られると共に、非掃除動作中の掃除機本体の移動操作をも容易に行わせることができる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

A candidate character scheduled to be a target of action of a prescribed character is accepted in accordance with the operation of a player, a direction is detected on the basis of the position information on both, and an image is controlled so as to direct the sightline of a prescribed character to the candidate character.例文帳に追加

プレイヤの操作に応じて所定のキャラクタが行う行動の対象として予定される候補キャラクタを受け付け、両者の位置情報に基づいて方向を検出し、その方向に応じて受け付けた候補キャラクタに所定のキャラクタの視線が向くように画像制御する。 - 特許庁

To prevent jumping out of a core fiber layer and occurrence of the contact surface of drum and sheave even under severe conditions of tension and bending action in the whole length through a small-diameter drum and a large number of small-diameter guide rollers and to provide a fiber rope having a low elongation to load and high tenacity.例文帳に追加

小径のドラムや多数の小径ガイドローラーを介して、全長に渡り張力と曲げが作用する厳しい条件におかれても芯繊維層の飛出し及びドラム、シーブ当り面のの発生を防止して、負荷に対して伸びが少なく、強力が高い繊維ロープを提供する。 - 特許庁

To enhance reliability of action when a parking mechanism is made in the locking state on a slope relative to a control device for a vehicle having the parking mechanism of shift-by-wire system for switching an output shaft of an automatic transmission to the non-rotatable locking state and the rotatable unlocking state according to requirement.例文帳に追加

要求に応じて自動変速機の出力軸を回転不可能なロック状態と回転可能なアンロック状態とに切り替えるシフト・バイ・ワイヤ方式のパーキング機構を有する車両用制御装置に対し、坂路でパーキング機構をロック状態にさせる際の動作の信頼性を高める。 - 特許庁

The compressor can cope with high-speed application while the deflection of the shaft is suppressed and the low-speed performance of the compressor is maintained since action points of a centrifugal force acted on the turning scroll and the balance weight can be brought close by preparing the balance weight in the frame by dividing the frame.例文帳に追加

フレームを分割して内部にバランスウエイトを配置することにより、旋回スクロールおよびバランスウエイトに作用するそれぞれの遠心力の作用点を近付けて、シャフトのたわみを抑制し、圧縮機の低速性能を維持しつつ高速化に対応できる圧縮機を提供する。 - 特許庁

By using one which carries out snapping action in contact with the first electrode as the first conductive plate 24, by elastically deforming a displacement part of the first conductive plate 24, when an amount pushed exceeds a predetermined value, required operations can be recognized as being carried out by, from the sensation of operation.例文帳に追加

第１導電板２４として押圧量が設定値を超えると第１導電板２４の変位部が弾性変形して第１電極２１に接触するスナップ作動を行うものを用いることで操作感覚から必要な操作が行われたことを認識できるものにした。 - 特許庁

To provide a game machine configured so that a game player can hardly maintain the turning position of a turning operation unit by insertion of a coin to a clearance between a unit base and the turning operation unit, and the player's action to play a game while maintaining the shooting attitude of game balls in a constant state without touching a shooting operation unit can be easily prevented.例文帳に追加

遊技者がユニットベースと回動操作部との間の隙間に硬貨を挟んで回動操作部の回動位置を維持し難く、遊技者が発射操作ユニットに触れずに遊技球の発射勢を一定状態に保って遊技を行おうとする行為を阻止し易い遊技機を提供する。 - 特許庁

The positive type resist composition contains a resin having a group which is decomposed by the action of an acid to increase the solubility in an alkali developing solution and a compound which generates an aromatic sulfonic acid replaced with a group containing at least one fluorine atom when irradiated with active light or radiation.例文帳に追加

酸の作用により分解し、アルカリ現像液中での溶解度を増大させる基を有する樹脂、及び活性光線または放射線の照射により、少なくとも１つフッ素原子を含有する基で置換された芳香族スルホン酸を発生する化合物を含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

To obtain an antimicrobial composition for dental use, which effectively and safely gains antimicrobial effect on bacteria and viruses existing in the oral cavity, is highly safe, has no irritation, exhibits antimicrobial action for a long period of time and is advantageous for a paste and solid composition for dental use.例文帳に追加

口腔内に存在する細菌やウイルスに対し有効且つ安全に抗菌効果を得ることが可能で、安全性が高く刺激が無く更に長期間に亘って抗菌作用を示すことが可能であり、更にペーストや固形状の歯科用組成物に有利な抗菌性歯科用組成物を提供する。 - 特許庁

Since two or more kinds of spinel-type lithium-manganese compound oxide having different composition are used by mixing, deterioration in capacity after preservation at high temperatures at the depth of discharge 50%-90% which is the characteristic of the spinel-type lithium-manganese compound oxide is suppressed by the mutual action of these.例文帳に追加

異なる組成を示す２種以上のスピネル型リチウムマンガン複合酸化物を混合して用いるので、これらの相互作用によってスピネル型リチウムマンガン複合酸化物に特徴的な放電深度５０％〜９０％での高温保存後の容量劣化が抑制される。 - 特許庁

To provide an antiobesity agent effective for the prevention and treatment of obesity and hyperlipemia, and a food and drink for suppressing or preventing obesity by inhibiting the action of pancreatic lipase essential for the digestion and absorption of lipid in vivo, thereby effectively inhibiting the absorption of fat.例文帳に追加

本発明の課題は、生体内での脂質の消化吸収に必須の膵リパーゼの作用を阻害することにより脂肪の吸収を効果的に阻害して、肥満、高脂血症などの予防や治療に有効な安全性の高い抗肥満剤や、肥満の抑制又は予防用飲食品を提供すること。 - 特許庁

The positive resist composition comprises (A) a specified compound which generates an acid upon irradiation with an actinic ray or a radiation, (B) a resin having a specified repeating unit and solubility in an alkali developer increased by the action of an acid and (C) a solvent.例文帳に追加

（Ａ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する、特定の化合物、（Ｂ）特定の繰り返し単位を有する、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂及び（Ｃ）溶剤を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

This positive resist composition contains (A) a resin having at least a repeating unit represented by formula (A1) and having solubility in an alkali developer increased by the action of an acid and (B) a compound which generates an acid upon irradiation with an actinic ray or radiation.例文帳に追加

（Ａ）少なくとも下記一般式（Ａ１）で表される繰り返し単位を有する、酸の作用によりアルカリ現像液への溶解性が増大する樹脂及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

To reduce an information amount transmitted from a network server, and reduce a load of a network player's side using a method by requesting only the information of the number of contents which network server records as content information when the network player uses Search action in random reproduction.例文帳に追加

ランダム再生において、ネットワークプレーヤがＳｅａｒｃｈアクションを使用する際に、コンテンツ情報としてネットワークサーバが記録しているコンテンツ数の情報のみを要求することで、ネットワークサーバから送信されてくる情報量を削減し、これによりネットワークプレーヤ側での負荷を軽減する。 - 特許庁

The positive resist composition comprises (A) a resin containing a specified group having -NH- and a fluorine atom and having solubility in an alkali developer increased by the action of an acid and (B) a compound which generates an acid upon irradiation with an actinic ray or a radiation.例文帳に追加

（Ａ）フッ素原子及び−ＮＨ−を有する特定の基を含有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、及び、（Ｂ）活性光線または放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The positive resist composition comprises (A) a resin including a specified repeating unit having a fluorine atom and a polycyclic structure and having solubility in an alkali developing solution increased by the action of an acid and (B) a compound that generates an acid upon irradiation with an actinic ray or radiation.例文帳に追加

（Ａ）フッ素原子を有し多環構造をもつ特定の繰り返し単位を有する、酸の作用によりアルカリ現像液への溶解性が増大する樹脂及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

Consequently, when the practicer performs a putting action along the guide line 5, the horizontal runout of the putter 7 or the longitudinal runout of a shaft 7S can be prevented, the practicer can acquire a technique for straightly stroking a golf ball 11 in a putting form suitable to the practicer.例文帳に追加

このことにより、練習者がガイドライン５に沿ってパット動作を行えば、パター７の水平方向やシャフト７Ｓの長手方向に対する振れが防止され、練習者は各人に合ったパッティングフォームでゴルフボール１１を真直ぐに打つ技術を習得することができる。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises a compound (A) containing at least one epoxy group and at least one phenolic hydroxyl group in the same molecule, a photobase generator (B) and a base breeder (C) which is decomposed by the action of a base to generate a base derived from a urethane bond.例文帳に追加

同一分子中に、少なくとも１個のエポキシ基と少なくとも１個のフェノール性水酸基を含む化合物（Ａ）と光塩基発生剤（Ｂ）と塩基の作用により分解してウレタン結合由来の塩基を発生する塩基増殖剤（Ｃ）とからなる感光性樹脂組成物で解決される。 - 特許庁

The bleaching material comprises two liquids, an aqueous mixed liquid of titanium dioxide which generates photocatalytic action by an inorganic thickener and with light irradiation, and a mixed liquid of a compound generating hydrogen peroxide in a water solution with a phosphoric aid and a condensed phosphoric salt.例文帳に追加

無機増粘剤と光照射により光触媒作用を生じる二酸化チタンの水系混合液と水溶液中で過酸化水素を発生する化合物とリン酸および縮合リン酸塩の混合水溶液の２液からなることを特徴とする歯牙漂白材である。 - 特許庁

To reduce the load of a user for replacing/supplementing papers by simplifying the movement of each tray for securing an action space required by the replacement/supplement of the papers in an inject printer having a paper delivery tray and a paper feeding trays vertically located.例文帳に追加

用紙の給紙トレイと排紙トレイとが上下に配置されるインクジェットプリンタにおいて、用紙の交換／補充時における動作空間を確保するためのトレイの移動を簡単にすることで、ユーザの用紙交換／補充動作の負担を軽減するインクジェットプリンタの給・排紙トレイを提供すること。 - 特許庁

To allow a cylindrical rotor of a motor for steering assistance constituted inside a housing of a steering shaft to be displaced in accordance with deflection of the steering shaft, and to prevent obstruction of motion converting action of a ball screw mechanism constituted by the steering shaft and a ball nut constituted on one side of the rotor.例文帳に追加

舵取り軸のハウジングの内部に構成された操舵補助用のモータの筒形のロータが舵取り軸の撓みに応じて変位することを許容し、前記ロータの一側に構成されたボールナットと舵取り軸とにより構成されたボールねじ機構の運動変換動作が阻害されないようにする。 - 特許庁

To bring handling of a switch easier in the lifting device of a tractor equipped with an electric position-controlling means for a control valve of a lifting cylinder for driving a lift arm upward and downward and an on-off type manual lift switch for controlling the action of the control valve.例文帳に追加

リフトアームを上下駆動する昇降リンダの制御弁に対する電気式のポジション制御手段と、前記制御弁の作動を司るオン・オフ式の昇降用手動スイッチを備えたトラクタの昇降装置において、昇降用手動スイッチの取扱いを容易にする。 - 特許庁

After that, when the piezoelectric pumps 101 and 201 stop the pumping action, the air in the cuff 109 is flowed out from an outflow port 97C to the ventilation channel 97 through a third communicating hole 32 and a fifth communicating hole 34 and is rapidly discharged from the air intake and exhaust port 97A to the outside of a device body.例文帳に追加

その後、圧電ポンプ１０１、２０１がポンピング動作を停止すると、カフ１０９の空気は、第３連通孔３２及び第５連通孔３４を経由して流出口９７Ｃから通気溝９７へ流出し、吸排気口９７Ａから装置本体外部へ急速に排気される。 - 特許庁

The sweat gathered in the sweat gathering tank 11 installed on the skin is sent out to a collecting pipe 12 by sweating action and, when the leading end thereof is detected by a sensor 13, the sweat of the amount up to the position of the sensor 13 is drawn into a flow channel pipe 21 as the sweat sample by opening a valve 23.例文帳に追加

皮膚に設置された集汗用のタンク１１で収集された汗は採取管１２に発汗作用によって送り出され、センサ１３でその先端が検出されると、センサ位置までの量の汗が試料としてバルブ２３が開いて流路管２１に引き込まれる。 - 特許庁

The strip-like adhesive sheets 2 are delivered from an unwinding roller 1 in a back tension applied state and sequentially stuck along the lower side face from the upper face center of the handrail by the action of a sticking roller 45 composed of an elastic material, and a brush member 51 comprising bristles 51a.例文帳に追加

帯状の粘着シート２はバックテンションが付与された状態で巻き出しローラ１より繰り出され、弾性素材により構成された貼着用ローラ４５、植毛５１ａを備えたブラシ部材５１の作用により、ハンドレールの上面中央から下側面に沿って順に貼り付けられる。 - 特許庁

An upper wall for forming the action chamber 23 forms eaves 27 by projecting outward from the nozzle port 25, presses down a diffusing flow of injecting outward from the nozzle port 25 from the upper side, narrows a range in the vertical direction of the diffusing flow, and performs the function of flattering the diffusing flow.例文帳に追加

作用室２３を形成する上壁は噴口２５より外向きに突出して庇２７を形成し、噴口２５より外向きに噴射する拡散流を上側より抑え込み、拡散流の上下方向の範囲を狭めて、拡散流を偏平化させる機能を果すようになっている。 - 特許庁

A person concerned such as an aged person selects and operates a switch 11 comprising plural buttons in taking meal or medicine, inputs such actions into the part 1, which judges correctness of the action by comparing with the specified meal- or dosing time-zones.例文帳に追加

老齢者等の当事者は、食事摂取時又は薬服用時に、複数の押しボタンから成るスイッチ１１を選択して操作し、その行動を制御部１に入力し、制御部１は指定された食事時間帯及び薬服用時間帯と比較して行動の正誤を判断する。 - 特許庁

To provide a sports result information providing system capable of improving the amusement of each sport watching resulted from the action of each spectator, increasing the number of spectators in a sports stadium, and raising the mood of the sports stadium to provide a heated game.例文帳に追加

各観戦者の行動に起因させて各スポーツ観戦の興趣性を向上させるとともに、スポーツの競技場における観客動員数を増加させ、競技場の雰囲気を盛り上げて白熱した試合を提供させることのできるスポーツに関する成績情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

The negative electric charge is induced to the peeling plate 72 in accordance with such the destaticization action of the destaticization member 71, the intermediate transfer belt 15 charged to positive polarity is destaticized by passing through the secondary transfer part 20 and the adhesion of paper to the intermediate transfer belt 15 is suppressed.例文帳に追加

このような除電部材７１の除電作用に伴って剥離プレート７２に負の電荷が誘起され、二次転写部２０を通過することで正極性に帯電した中間転写ベルト１５の除電が行われ、中間転写ベルト１５に対する用紙の貼り付きが抑制される。 - 特許庁

In an automatic transaction device and the like with a biometric authentication device 101, a terminal security system issues an alarm of emergency by reading a biometric authentication of a specific finger without depending on an action such as pressing an alarm buzzer which is easily found/restrained from outside.例文帳に追加

生体認証装置を備えた自動取引装置等において、特定の指の生体認証の読取りにより（警報ブザーを押すなどの外部から発見／制止されやすい行動に頼らず）非常事態発生の警報を発報することができる端末セキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

In the washstand which is provided with the two faucets being capable of spouting toward the bowl 5 fixed on an upper surface of a cabinet 2, such that the faucets are usable together, one of the faucets is a shampoo faucet 10 and the other is an automatic faucet 16 with a sensor which senses action of the user to carry out or stop spouting.例文帳に追加

キャビネット２の上面に固定されたボール５に向けて吐水可能な２個の水栓を取り付け、同時に使用可能とした洗面化粧台１において、前記２個の水栓は、洗髪用水栓１０とセンサーが使用者の動作を感知して吐水、止水を行なう自動水栓１６とした。 - 特許庁

When the abnormality in the vehicle is detected on the basis of the detected result by the Hall element 9 or the abnormality detection sensor 15, the body ECU 20 locks all doors of the vehicle 1 to make unlock inhibited, all doors are closed to make opening action inhibited and further the start of the engine of the vehicle 1 is inhibited.例文帳に追加

ホール素子９又は異常検知用センサ１５の検知結果に基づいて車輌１に異常を検知した場合、ボディＥＣＵ２０は、車輌１の全てのドアをロックしてアンロック禁止とし、全ての窓を閉じて開動作禁止とし、且つ、車輌１のエンジン始動を禁止する。 - 特許庁

By a good capillarity action resulting from the fibers of the nonwoven fabrics projected to the approxivately whole surface of the base fabric, water is quickly infiltrated through a layer of the nonwoven fabrics on the rear side of the base fabric, and the surface of the bag is hard to slide because of having high frectional resistance to have uncollapsability when the bags are piled up in stages.例文帳に追加

基布のほぼ全面に突き出た不織布の繊維による良好な毛細管現象によって、基布の裏側の不織布の層にまで速やかに水が染み通り、袋の表面は摩擦抵抗が大きくて滑りにくく、多段に積み重ねた際に崩れ難い。 - 特許庁

To prevent a movable part for correcting image blurs from colliding with the internal wall of a housing which supports the movable part and damaged, when a device is not in use by automatically locking the movable part, when the connection state of the device with a camera is interrupted and the device goes into a non-action state.例文帳に追加

カメラとの接続状態が断たれて非作用状態となる際に自動的に像振れ補正のための可動部をロックするようにして、非使用時に前記可動部が該可動部を支持する筐体の内壁に衝突などして破損してしまう事を未然に防ぐようにする。 - 特許庁

The head massage machine 10 comprises a plurality of beating members 20 each having almost spherical members arranged in the shape of a tuft, a holding mechanism 30 for holding the beating members 20, a beating action giving mechanism 40 which moves the holding member 30 swingingly, and a mounting mechanism 60 for mounting the machine on the head.例文帳に追加

頭部マッサージ機１０は略球状体を房状に取り付けた複数の叩打部材２０と、叩打部材２０を保持する保持機構３０と、保持機構３０に揺動運動を行わせる叩打動作付与機構４０と、頭部に装着するための装着機構６０とにより構成した。 - 特許庁

In a state that the retainer 30 is not correctly assembled, it is impossible to displace the wire retaining part 43 to the retaining position by regulation action of a regulation part 15, but if the retainer 30 is correctly assembled, it is possible to displace the electric wire retaining part 43 to the retaining position.例文帳に追加

リテーナ３０が正しく組み付けられていない状態では、規制部１５の規制作用により電線保持部４３を保持位置に変位させることができないが、リテーナ３０が正しく組み付けられていれば、電線保持部４３を保持位置に変位させることができる。 - 特許庁

Even when the counterpart material is a rotor made of light metal such as aluminum, its alloy, or an aluminum composite material, the the friction action on the counterpart material is extensively improved while maintaining certain friction performance such as a friction coefficient or wear resistance, and it can be used in combination with the counterpart material.例文帳に追加

相手材がアルミニウムやその合金およびアルミニウム複合材のような軽金属製ロータである場合でも、摩擦係数や耐摩耗性等の一定の摩擦性能を維持しながら相手材攻撃性を大幅に改善し、相手材と組み合わせて用いることができる。 - 特許庁

A readable and writable memory is not required in an RFID to thereby prevent illegal action by rewriting the RFID, unauthorized accesses and useless accesses to a site of an merchandise purchaser are suppressed to the minimum limit to thereby be able to relieve concentrated accesses to the campaign site.例文帳に追加

ＲＦＩＤに読み書き可能なメモリを必要としないことでＲＦＩＤの書換えによる不正行為を防止すると共に、商品購入者のサイトへの不正なアクセス、無駄なアクセスを最低限度に抑制することにより、キャンペーンサイトへの集中的なアクセスを緩和できる。 - 特許庁

This exhaust emission control device for the engine is provided with a catalyst converter for purifying exhaust gas on the halfway of an exhaust passage 14 connected with a combustion chamber 13 and the exhaust fuel addition valve 36 for adding fuel for promoting exhaust gas purifying action to the upstream side more than the catalyst converter in the exhaust passage 14.例文帳に追加

エンジンの排気浄化装置は、燃焼室１３に接続された排気通路１４途中の排気浄化用触媒コンバータと、排気通路１４の触媒コンバータよりも上流に排気浄化作用を促進させるための燃料を添加する排気燃料添加弁３６とを備える。 - 特許庁

To provide a device for planting seedlings, automatically dropping sugarcane seedlings one by one with a predetermined space in a furrow dug on the farm field, wherein the device can plant sugarcane by automatically dropping sugarcane seedlings one by one at a regular time interval with very simple mechanical action.例文帳に追加

圃場に掘った溝にサトウキビの苗を１本ずつ一定の間隔に自動的に落下させて苗植えする装置に関し、極めて簡易な機械的な動作によって、サトウキビの苗キビを１本ずつ自動的に一定の時間間隔で落下させてキビ植えできる装置を実現する。 - 特許庁