「In Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(258ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize an active vibration control equipment of a fluid filled- system in which everyone active vibration effectiveness utilizing the resonant action of a fluid fluidizing an orifice path can be exerted effectively against the vibration of a plurality of frequent regions by a simple structure and a compact size.例文帳に追加

オリフィス通路を流動せしめられる流体の共振作用を利用した能動的防振効果が、複数の周波数域の振動に対して何れも有効に発揮され得る、能動型の流体封入式防振装置を、簡単な構造とコンパクトなサイズで実現することを目的とする。 - 特許庁

In addition to an automatic fighting mode, a simulation game program is prepared for performing an interactive action mode of high interactive property by which the result of fighting reflecting the operation ability of the player can be obtained as against the result of fighting by the automatic fighting mode corresponding to the operation of the player.例文帳に追加

自動戦闘モードとは別に、プレーヤーの操作に応じて前記自動戦闘モードによる戦闘結果とは異なり、プレーヤーの操作能力を反映させた戦闘結果を得ることが可能なインタラクティブ性の高いインタラクティブアクションモードを実行させるシミュレーションゲームのプログラムを用意する。 - 特許庁

The sorting vehicle V comprises a platform 5 with a product ejection mechanism such as a trigger lock mechanism, and a controller for controlling a product ejecting action of the platform 5 so that a dust control product such as a mat M is ejected in a sorting position corresponding to an input sorting position signal.例文帳に追加

仕分け搬送車Ｖは、トリガー係止機構等の製品放出機構を有する荷台５と、入力された仕分け位置信号に対応する仕分け位置でマットＭ等のダストコントロール製品を放出するように荷台５の製品放出動作を制御するコントローラを備えている。 - 特許庁

When attached to the running machine 1, it can change relative positions among the working members 17, 18 and 19, e.g. in the vertical or horizontal direction, as required for a specific purpose of the machine 1, by the action of its displacement driving mechanism 43.例文帳に追加

このため、前記走行機体１に取り付けた場合には、前記変位駆動機構４３の作用により、前記走行機体１に対する前記作業部材１７，１８，１９の相対位置を、作業時の必要性に応じて、例えば、上下方向や左右方向等に変化させることができる。 - 特許庁

Each of the positive type resist compositions contains (A) a resin which has at least three repeating units with specified separate structures and is decomposed by the action of an acid to increase its solubility in an alkali developing solution, (B) a compound which generates the acid when irradiated with active light or radiation and (C) a solvent.例文帳に追加

（Ａ）特定の構造の繰り返し単位を少なくとも３種有する、酸の作用により分解し、アルカリ現像液に対する溶解度を増大する樹脂、（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により、酸を発生する化合物及び（Ｃ）溶剤を含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

When 'walk 1' is designated on a registration picture and an owner inputs start by a key input part 13 while walking, a moving acceleration is detected by an acceleration sensor part 1 just for previously designated time, and the reference action pattern of 'walk 1' is stored in a pattern storage part 3.例文帳に追加

登録画面で「歩く１」を指定し、所有者が歩きながらキー入力部１３によりスタートを入力すると、予め指定された時間だけ加速度センサ部１は運動加速度を検出し、「歩く１」の基準行動パターンがパターン格納部３に格納されることとなる。 - 特許庁

To provide a control device capable of appropriately carrying out transmission control in a vehicle driving device provided with a differential mechanism functioning as an electric differential device with differential action and an automatic transmission structuring one part of a power transmission route between the differential mechanism and driving wheels.例文帳に追加

差動作用により電気的な差動装置として機能する差動機構と、その差動機構と駆動輪との間の動力伝達経路の一部を構成する自動変速機とを備える車両用駆動装置において、変速制御が適切に実行される制御装置を提供する。 - 特許庁

A pre-action type sprinkler fire extinguisher is provided in which the secondary pipe 3 connected to a secondary side of an alarm valve 1 is filled with a pressurized fire extinguishing agent 11 being liquid at room temperature, volatile, having insulating property, and fire extinguishing capacity.例文帳に追加

予作動式スプリンクラ消火設備における警報弁１の二次側に接続される二次側配管３に、常温で液体であり、揮発性を有し、電気絶縁性があり、消火能力のある消火剤１１を加圧充填してなることを特徴とする予作動式スプリンクラ消火設備。 - 特許庁

In this case, when the heat is transferred from the heater 5 to a center of the plate 7 through a center of the plate 6, the heat is transferred from the center to the periphery by a soaking action of the soaking plate, and the overall soaking plate is warmed without irregularity by a uniform temperature distribution.例文帳に追加

面状発熱体５から伝熱板６の中央部を介して均熱板７の中央部に熱が伝わると、該均熱板の均熱化作用によりその中央部から周辺部に熱が伝わり、均熱板全体がほぼ均一な温度分布でムラなく暖まる。 - 特許庁

In the case that an application program issues an instruction to access the input/output device on the reference program which does not have the specified input/output device, the instruction generates interruption on the microcomputer by using a device access detecting means and is transferred to the host computer, and then the input/output emulator simulates the action.例文帳に追加

特定の入出力装置を有しないリファレンスシステム上で、アプリケーションプログラムが入出力装置をアクセスする命令を発行した場合には、デバイスアクセス検出手段を用いてマイコンに割込みを発生し、ホストコンピュータに通知し、入出力エミュレータが模擬動作を行なう。 - 特許庁

A simulation managing section 2 of a simulator 1 is configured to directly control an actual machine 5 as well as controlling a virtual machine 6 in a virtual display space by a program for execution which is stored before hand to the simulator based on the connecting relationship of tasks composing an action tree.例文帳に追加

シミュレータ１のシミュレーション管理部２は、動作ツリーを構成するタスクの接続関係に基づいて、自己に予め記憶している実行用プログラムにより実機５を直接制御すると共に仮想表示空間で仮想機６を制御するように構成されている。 - 特許庁

An RS flip flop 115 takes a set reset action, based on the voltage which is obtained via a comparator 116 from the signal z/c signal outputted from the auxiliary winding Nc of the transformer T1 and the comparison results in the comparator 112, and performs the ON/OFF control of the MOS-FETQ1 via a driver 111.例文帳に追加

ＲＳフリップフロップ１１５はトランスＴ1の補助巻線Ｎcから出力されるｚ／ｃ信号をコンパレータ１１６を介した電圧とコンパレータ１１２における比較結果とに基づいてセットリセット動作を行い、ドライバ１１１を介してＭＯＳ−ＦＥＴＱ1のオン・オフ制御を行う。 - 特許庁

The support system adds up (integrates) the man-hours set for each action, thereby determining standard man-hours (unit of operation in a certain process on the production line comprising a plurality of operating processes) for the series of operations which the user desires (pays attention to).例文帳に追加

更に本支援システムは、動作毎に設定した工数を積み上げる（積算する）ことにより、ユーザが目的としている（注目している）一連の作業に対して、標準工数（複数の作業工程からなる生産ラインのある一工程における作業単位）を決定する。 - 特許庁

The positive resist composition contains (A) a resin having a fluorine substituted structure in a principal chain and/or a side chain of a polymer skeleton, (B) a specified structure compound which generates an acid under the action of an actinic ray or a radiation, and (X) a non-polymer type dissolution inhibitor.例文帳に追加

（Ａ）ポリマー骨格の主鎖及び／又は側鎖にフッ素原子が置換した構造を有する樹脂、（Ｂ）特定の構造をもつ活性光線又は放射線の作用により酸を発生する化合物、及び、（Ｘ）非ポリマー型溶解抑止剤を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

To provide a van type truck capable of coping with any aspect by one truck when loading/unloading a baggage onto the baggage box by making the best use of advantages of both wing type door and action type door, regarding a structure of an opening/closing door in a baggage box of the van type truck.例文帳に追加

バン型トラックの荷箱における開閉扉の構造について、ウイング式扉及びアクション式扉の両者の利点を活かすことにより、荷箱への荷物の積み下ろしに際し、一台であらゆる局面に対応することが可能となるバン型トラックの提供を図る。 - 特許庁

The current collecting electrode 27 for photocatalyst is brought into contact with the photocatalytic body causing the photoelectrochemical reaction by a photocatalytic action to be provided in a state that the index E (V) of dropped voltage prescribed by formula: (ρi/d)r is ≤0.2 V.例文帳に追加

光触媒用集電電極２７は、光触媒作用により光電気化学反応が生じる光触媒体に接触して、式：（ρｉ／ｄ）ｒによって規定される降下電圧の指標Ｅ（Ｖ）が０．２Ｖ以下とされる状態に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To allow an information terminal to automatically manage a prescribed schedule of a user independently of use intention of the schedule management of the user oneself of the information terminal, or presence/absence of a schedule management function in the information terminal and to notify arrival of time when the user has to go into action.例文帳に追加

情報端末におけるスケジュール管理機能の有無や、情報端末のユーザー自身のスケジュール管理の利用意思とは無関係に、そのユーザーの所定のスケジュールを情報端末が自動的に管理し、そのユーザーが行動を起こすべき時期の到来を報知することを可能とすること。 - 特許庁

A travel details forming part 20 prepares the details of traveling by simulating a scheduled arrival time to each place and the details of action corresponding to the places retrieved by the place retrieving part 18, and representing the same in accordance with the time lapse, and displays the same on a display device 6.例文帳に追加

旅行内容作成部２０は、経由地検索部１８によって検索された各経由地に対応して、各経由地への到着予定時刻と行動内容をシミュレートして時間経過に沿った形で表した旅行内容を作成し、これをディスプレイ装置６に表示する。 - 特許庁

To provide new flux which does not cause degradation of a material or trouble in durability, can resist use at high melting temperature, and has sufficient cleaning action when it is used for Pb-free solder such as Sn-Ag or Sn-Ag-Bi series.例文帳に追加

Ｓｎ−ＡｇあるいはＳｎ−Ａｇ−Ｂｉ系などの、所謂Ｐｂ−ｆｒｅｅハンダに用いた際、材料劣化、あるいは、耐久性障害を起こすことがなく、また、その高い熔融温度における使用にも耐え、十分な清浄化作用を有する新規なフラックスを提供する。 - 特許庁

The contact of the molten iron 8 with slag 12 on the molten iron charging unreacting molten iron treating agent is promoted by the stirring action of the bottom-blown gaseous nitrogen from the gas blowing nozzle 4, and thereby the reaction efficiency of the molten iron pretreatment is improved, and the impurities in the molten iron are easily reduced.例文帳に追加

ガス吹込ノズル４から底吹きした窒素ガスの攪拌作用により溶銑18と未反応の溶銑処理剤が存在する浴面上スラグ12との接触が促進され、これにより溶銑予備処理の反応効率が向上し、溶銑中の不純物低減が容易となる。 - 特許庁

The tensioner arm 34 and the shoe 33 are pulled inward by the rotation of the tensioner pivoting arm 31 by the energizing member 37, the tensile force is acted on a chain span, and the movement in the backward direction of the tensioner arm 34 and the shoe 33 is restricted by the cooperating action of the ratchet teeth 41 and the pole 43.例文帳に追加

付勢部材３７によるテンショナ枢支アーム３１の回転は、テンショナアーム３４およびシュー３３を内方に引き寄せて、チェーンスパンに張力を作用させ、テンショナアーム３４およびシュー３３の逆方向への移動は、ラチェット歯４１およびポール４３の協働作用によって制限されている。 - 特許庁

This oral composition contains the nigerooligosaccharide as the active ingredient, wherein the nigerooligosaccharide has extremely small possibility of causing adverse effects, is simply obtainable at a low cost, has inhibitory action on an aldehyde dehydrogenase, and comprises the oligosaccharide containing one or more of the α-1,3-glucoside bonds in its molecule and having the polymerization degree of about 2 to 10.例文帳に追加

副作用の可能性が極めて少なく、安価且つ簡便に得られるアルデヒドデヒドロゲナーゼの阻害作用を有する分子中に１つ以上α−１，３−グルコシド結合を含む重合度２〜１０程度のオリゴ糖であるニゲロオリゴ糖を有効成分とする経口組成物を提供する。 - 特許庁

To secure safety and reliability in a simple construction, when driving single rod type double action cylinders, by using a direct control system permitting the direct control of the push/pull of a hydraulically-operated actuator, the speed of a rod and thrust of the rod with liquid pumps, without using a control valve.例文帳に追加

制御弁を用いることなく液圧アクチュエータの押し引き、ロッド速度、ロッド推力を液体ポンプにより直接制御できる直接制御方式で、片ロッド形複動シリンダを駆動するときに、簡単な構成で、安全性および信頼性を確実に確保できるようにする。 - 特許庁

The positive photosensitive composition contains (A) a resin which has a repeating unit having a specific group and increases its solubility in an alkaline developer under the action of an acid and (B) a compound which generates an acid upon irradiation with an active light or a radiation.例文帳に追加

（Ａ）特定の基を有する繰り返し単位を有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有するポジ型感光性組成物及びそれを用いたパターン形成方法。 - 特許庁

To provide a skin care preparation having higher cell-activating action than that of a conventional cell activator and excellent in effects improving crease and slackness of the skin and obtaining the tense and beautiful skin by promoting production of collagen which is one of components of an extracellular matrix.例文帳に追加

従来の細胞賦活剤より高い細胞賦活作用を有しており、かつ細胞外マトリックスの構成成分の一つであるコラーゲンの産生を促進させることで、肌の皺、弛みを改善し、張りのある美しい肌にする効果に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst-containing aqueous curable coating composition capable of forming a cured coating film which is excellent in durability to oxidative decomposition action of photocatalysts and cracking resistance after forming a coated film, having also excellent weathering resistance and stain resistance, and a method for production of the coating composition.例文帳に追加

光触媒の酸化分解作用に対する耐久性、塗膜形成後の耐クラック性に優れ、優れた耐候性及び耐汚染性をも有する硬化塗膜を形成することが可能な光触媒含有水性硬化性塗料組成物とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This crossbar 42 is formed so as to be upward projected within the range that an upsidewall 42a in the cross section of a portion opposed to at least a conveying frame 31 of the crossbars 42 is avoidable from the interference with the conveying frame 31 situated just above when tilting action.例文帳に追加

本発明のクロスバー４２は、クロスバー４２のうち少なくとも搬送フレーム３１に対向する部分の断面における上辺壁４２ａが、チルト動作時における直上に位置する搬送フレーム３１との干渉を回避可能な範囲内で上方に凸状となるように形成されている。 - 特許庁

The positive resist composition contains (A) a compound having a disulfone group, (B) a low molecular dissolution inhibiting compound which is decomposed by the action of an acid to increase solubility in an alkali developing solution and has a molecular weight of ≤3,000 and (C) an alkali-soluble resin.例文帳に追加

（Ａ）ジスルホン基を有する化合物、（Ｂ）酸の作用により分解し、アルカリ現像液に対する溶解度を増大する、分子量３０００以下の低分子溶解阻止化合物、及び（Ｃ）アルカリ可溶性樹脂を含有することを特徴とする電子線又はＸ線用ポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The solvent recovery system 10 includes a drying section 30 vaporizing a solvent contained in slurry 64, coated on a metal foil 63 and used to form an electrode by induction coils 37, 38 applying heat by the action of a magnetic field; and a recovery section 29 recovering the solvent.例文帳に追加

溶媒回収システム１０は、金属箔６３に塗布された電極形成に用いられるスラリー６４に含まれる溶媒を、磁場の作用により熱を付与する誘導コイル３７、３８により蒸発させる乾燥部３０と、溶媒を回収する回収部２９とを有する。 - 特許庁

To provide a direct methanol fuel cell device capable of optimizing feeding amounts of a methanol aqueous solution and air (oxygen) and capable of performing a charge/discharge control of a secondary cell for aiding a power-generating operation in response to the power-generation action.例文帳に追加

燃料電池に供給するメタノール水溶液および空気（酸素）の供給量の最適化を図ることができ、また、発電動作に応じて発電動作の補助をする二次電池を充放電制御することができる直接型メタノール燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

When the air cylinder is replaced with one having large capacity for stabilizing a feeding action of an electric wire (a) by increasing pressing force of the pressing roller 52, since there is no air cylinder in a wire-feeding mechanism, replacement can be achieved without having to enlarge the wire- feeding mechanism and increasing its weight.例文帳に追加

押さえローラ５２の押圧力を高めて電線ａの送り作用を安定化させるためにエアシリンダを容量の大きいものへ取り替える場合に、電線送り機構部にはエアシリンダがないので、電線送り機構部の大型化、重量の増大を伴うことなく実現できる。 - 特許庁

While the reaping height release-controlling means (21C) is in action, the automatic elevation drive of the pretreating part (5) by the automatic elevation-controlling means (21A) is restrained so as not to be performed, even if the elevating operation of the elevation-operating lever (11) is input by a pretreatment operation-detecting means (22).例文帳に追加

刈高さ解除制御手段（２１Ｃ）の作動中は、前処理操作検出手段（２２）による昇降操作レバー（１１）上昇操作を入力しても、自動昇降制御手段（２１Ａ）による前処理部（５）の自動上昇駆動を行わないように牽制した。 - 特許庁

When the resin film 4 at the lower side is put in a service position to touch the human skin and the fluid keeping sheet 1 is pressed through the resin film 2 at the upper side, a fluid discharging action to squeeze the medical fluid from the fluid keeping sheet 1 to move the same to the side of the human skin through the holes 3 is exerted.例文帳に追加

下方側の樹脂フィルム４が人体皮膚に接するような使用姿勢としたうえで、上方側の樹脂フィルム２を介して保液シート１に押圧力を与えると、薬液剤が保液シート１から搾り出されて孔３を介して人体皮膚側に移行する吐液作用が発揮される。 - 特許庁

Since a cover 20 and a detection member 30 (detection means) are prepared as one unit in a stage before mounting, and both of them are mounted to a housing 10 by one action, mounting workability is good as compared with the case where the housing, the cover and the detection member are prepared as three components separated from one another.例文帳に追加

組付け前の段階では、カバー２０と検知部材３０（検知手段）が１つのユニットとして用意され、ワンアクションで両者がハウジング１０に組み付けられるので、ハウジングとカバーと検知部材を互いに分離した３部品として用意する場合に比べると、組付けの作業性がよい。 - 特許庁

To provide a multi-beam scanner which can be adjustable so that respective light spots on a surface to be scanned when a subdeflector is used are as uniform in size as possible even if there is a factor causing beam waists of respective laser beams shift along an optical axis accompanying the action of the subdeflector.例文帳に追加

副偏向器の動作に伴って各レーザービームのビームウエストが光軸方向へ移動する要因がある場合であっても副偏向器を使用したときの走査対象面上の各スポット光の大きさができるだけ揃うように調整可能なマルチビーム走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of avoiding an evil such as knocking caused by a response delay in an operation cycle switching mechanism and thus setting the expansion ratio together with the geometric compression ratio high to sufficiently obtain the improving action of heat efficiency by a high expansion ratio cycle.例文帳に追加

作動サイクル切換機構の応答遅れに起因するノッキング等の弊害を未然に回避でき、もって幾何学的圧縮比と共に膨張比を高く設定して高膨張比サイクルによる熱効率の向上作用を十分に得ることができるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, by changing the driving order of respective nozzles in their time-sharing driving at recording from that at predischarging action, the recording with neither deviation of the impact positions nor the like can be practiced at recording, while the ink discharging with few ink mist can be practiced at predischarging.例文帳に追加

このように、記録の場合と、予備吐出動作の場合とで時分割駆動における各ノズルの駆動順序を変えることにより、記録時には着弾位置のずれなどのない記録を行うことができ、また、予備吐出時にはインクミストの少ないインク吐出を行うことができる。 - 特許庁

To provide an information output device capable of properly providing information that a user desires in proper form according to an action of the user provided with various information, i.e. the position relation between a display section of the information output device and the user.例文帳に追加

各種情報の提供を受ける利用者の行動、すわなち、情報出力装置の表示部と利用者の位置関係に基づき、その利用者が欲する情報を適切な形式で適宜提供可能な情報出力装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The metal layer 2 is preferably formed of nickel or alloy having nickel as its main component from the viewpoint of the hardness and the workability of the metal layer and the thickness of the metal layer is preferably in a range of 3-15 μm from the viewpoint of providing a sufficient bearing action and at the same time a high production efficiency.例文帳に追加

また金属層の硬度および加工性などの観点から、金属層２はニッケル又はニッケルを主成分とする合金であるのがよく、また充分な軸受作用を得ると同時に高い生産効率を得る観点から、金属層の層厚は３〜１５μｍの範囲が好ましい。 - 特許庁

To solve such a problem that the plate-making under the erroneous setting of the perfecting mode by a user, who normally performs a perfecting action on the conventional perfecting printing device, in which the initialization mode set beforehand is a single side printing mode, causes waste of a master plate by one plate.例文帳に追加

従来の両面印刷装置では、予め設定されている初期設定モードが片面印刷モードとなっており、通常、両面印刷動作を行っているユーザが両面印刷モードの設定を間違えて製版すると１版分のマスタが無駄になってしまう。 - 特許庁

The manufacturing method of the composite powdery body for capturing ammonia gas is performed by supplying the fluorocarbon resin having a number average molecular weight of 200,000-2,000,000 and the ammonia gas capturing powder in a pulverizer to coat the ammonia gas capturing powder with the fluorocarbon resin by the pulverization action of the pulverizer.例文帳に追加

また、前記アンモニアガス捕捉複合粉体の製造方法は、数平均分子量が２０万〜２００万のフッ素系樹脂とアンモニアガス捕捉可能粉体とを粉砕機に供給し、粉砕機の粉砕作用により、前記フッ素系樹脂により前記アンモニアガス捕捉可能粉体を被覆させる方法である。 - 特許庁

The recording medium includes: a factor conductive base material in which free electrons are increased by factors of grounding or voltage application and charge injection, and free electrons are decreased by removing the factors; and a display layer formed on the factor conductive base material and capable of performing writing and erasure by the action of the charge.例文帳に追加

接地又は電圧印加や電荷注入の要因により自由電子が増加し、要因を除去することにより自由電子が減少する要因導電性基材と、要因導電性基材上に形成され電荷の作用により書込みや消去が可能な表示層と、を備えている。 - 特許庁

Furthermore, at portions in which arc 24 generated between the fixed contact 21D and the moving contact 22A is stretched by magnetic action of the permanent magnets 23, the fixed contactor 21 and the moving contactor 22 have arc running plates 21E and 22B on which arc moves.例文帳に追加

また、固定接触子２１及び可動接触子２２には、固定接点２１Ｄと可動接点２２Ａとの間に生じるアーク２４が、永久磁石２３の磁気作用により引き伸ばされる方向の部分に、アーク２４が移動するアーク走行板２１Ｅ，２２Ｂが設けられている。 - 特許庁

The automatic apparatus comprises the etching process having a characteristic for using them (shown above) and the washing and drying process related to the etching treatment, indirectly integrating an action by ultrasonic vibration as the processing method in a holder separately prepared and making it operate, and the washing, drying related to the etching treatment.例文帳に追加

また、これらを使用する為の特徴を持つエッチング処理であり、この加工方法としての超音波振動による作動を、間接的別途用意したホルダーに組み、これに作動させたエッチングに関連する洗浄及び、乾燥方法と其のエッチング加工を設けた自動装置である。 - 特許庁

To reduce the number of operation screens for electronic voting, to further facilitate voting action, by reducing the number of operation by a voter, and to enhance safety so that a device will not wrongly update election information stored on a voting card, and so on, in an electronic voting system.例文帳に追加

電子投票システムにおいて、電子投票時の動作画面数を削減し、投票人の操作数が減少することで投票行為をより簡便にし、また、投票カードに格納される選挙情報を装置が誤って更新等しない様に安全性を向上させることを目的とする。 - 特許庁