「on occasion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I will tell you some other time―on some future occasion. 例文帳に追加

この話は他日に譲ろう - 斎藤和英大辞典

I am absent from school on occasion. 例文帳に追加

私はときどき学校を休む。 - Tanaka Corpus

I will do it on the first occasion. 例文帳に追加

機会があり次第、そうしよう。 - Tanaka Corpus

I am absent from school on occasion.例文帳に追加

私はときどき学校を休む。 - Tatoeba例文

"I choose based on the time place and occasion" etc. 例文帳に追加

「TPOに合わせて服を選ぶ」など - 経済産業省

But I would go in on occasion.例文帳に追加

それでも時々行っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe it depends on the occasion?例文帳に追加

きっかけ次第なんじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for your kindness on that occasion! 例文帳に追加

その節はお世話になりました - 斎藤和英大辞典

He reads detective stories on occasion. 例文帳に追加

彼は推理小説を時々読む。 - Tanaka Corpus

He reads detective stories on occasion.例文帳に追加

彼は推理小説を時々読む。 - Tatoeba例文

Thanks you for your goodness on that occasion! 例文帳に追加

あの節はお世話になりました - 斎藤和英大辞典

I will try as occasion serves―when opportunity serves―on the first opportunity. 例文帳に追加

汐時を見てやってみよう - 斎藤和英大辞典

Thank you for all your help on this occasion. 例文帳に追加

この度はお世話になりました。 - Weblio Email例文集

It is outrageous that he should absent himself on this important occasion. 例文帳に追加

今日休むとはけしからん - 斎藤和英大辞典

One will need money on every occasion. 例文帳に追加

なんにつけかんにつけ金が要る - 斎藤和英大辞典

on the occasion of his 60th birthday 例文帳に追加

彼の60回目の誕生日の時に - 日本語WordNet

to make a large profit on one occasion 例文帳に追加

(かなりの額を)一度にもうける - EDR日英対訳辞書

Thank you for all your help on that occasion. 例文帳に追加

その節はお世話になりました。 - Weblio Email例文集

I heard that story on occasion.例文帳に追加

私はその話をたまたま聞いた。 - Weblio Email例文集

He showed great shrewdness on the occasion. 例文帳に追加

この際大いに辣腕を揮った - 斎藤和英大辞典

He reads detective stories on occasion.例文帳に追加

彼はときどき推理小説を読む - Eゲイト英和辞典

Could you give me the information on another occasion?例文帳に追加

また情報を教えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yes. but the mansion is on this occasion例文帳に追加

えぇ。 でも お屋敷は このありさまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On more than one occasion, I fell asleep例文帳に追加

何度となくそこで眠ってしまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He will draw the long bow on occasion. 例文帳に追加

彼は時によってはなかなか吹く - 斎藤和英大辞典

I will speak to him on the first opportunity―on the first occasion―as occasion serves―when opportunity serves. 例文帳に追加

都合次第に話しておこう - 斎藤和英大辞典

He reads detective stories on occasion. 例文帳に追加

彼はときどき探偵小説を読む。 - Tanaka Corpus

they visit New York on occasion 例文帳に追加

彼らはニューヨークを時々訪問する - 日本語WordNet

These ministers speechify on every occasion 例文帳に追加

これらの大臣はいつも演説する - 日本語WordNet

He reads detective stories on occasion.例文帳に追加

彼はときどき探偵小説を読む。 - Tatoeba例文

On that occasion I saw 7 cities.例文帳に追加

その機会に7都市見て周りました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

EQUIPMENT FOR EMERGENCY PROTECTION ON OCCASION OF OCCURRENCE OF EARTHQUAKE例文帳に追加

地震発生時緊急保護装置 - 特許庁

Don't be noisy on such an occasion. 例文帳に追加

そういう時に騒いではいけません。 - Tanaka Corpus

Ladies and gentlemen, let me say a few words on this occasion. 例文帳に追加

一言ご挨拶申し上げます. - 研究社 新和英中辞典

He was drunk again on the present occasion. 例文帳に追加

この時も彼は酒に酔っておった - 斎藤和英大辞典

I will tell you some other time―on some future occasion. 例文帳に追加

これを話すことは他日に譲る - 斎藤和英大辞典

Don't be noisy on such an occasion.例文帳に追加

そういう時に騒いではいけません。 - Tatoeba例文

a ring that is presented on the occasion of an engagement to be married 例文帳に追加

婚約した時に贈る指輪 - EDR日英対訳辞書

Can I ask you to come to the store on that occasion?例文帳に追加

その時に、ご来店できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thank you for helping Taro on this occasion. 例文帳に追加

この度は太郎がお世話になります。 - Weblio Email例文集

I truly appreciate your help on this last occasion. 例文帳に追加

この度は大変お世話になります。 - Weblio Email例文集

On this occasion, they were granted a new group name. 例文帳に追加

そして、新たな隊名を拝命する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am sorry for having caused trouble on that occasion.例文帳に追加

その節は ご迷惑おかけしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you very much on that occasion例文帳に追加

その節は 大変お世話になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the work that you carried on that occasion.例文帳に追加

お前が あのとき背負った業からは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書