「one-generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and device for protecting profits of a copyright holder by preventing copying onto numberless recording media without limit, when "Copy-One-Generation" or the like is set for controlling copying.例文帳に追加

“Copy One Generation”のようにコピーが制限される場合に、無数の記録媒体に無制限にコピーが行われるのを防止し、著作権者の利益を保護する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus that prevents "Copy One Generation" content or the like from being copied to infinite number of storage media without limitation, and protects profits of a copyright holder.例文帳に追加

“Copy One Generation”のようにコピーが制限される場合に、無数の記録媒体に無制限にコピーが行われるのを防止し、著作権者の利益を保護する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide methods and apparatus for protecting benefits of an owner of copyright by preventing copying from being performed, without limitation, on numberless recording media when copying is limited like "Copy One Generation".例文帳に追加

“Copy One Generation”のようにコピーが制限される場合に、無数の記録媒体に無制限にコピーが行われるのを防止し、著作権者の利益を保護する方法と装置を提供する。 - 特許庁

In a step S3, the bit data of the context generation register are shifted to the left by one bit.例文帳に追加

ステップＳ３で、コンテクスト生成レジスタのビットデータを１ビット左シフトを行う。 - 特許庁

One end 2a of the generation coil 2 is secured on the stator core 1, to provide ground connection.例文帳に追加

発電コイル２の一端２ａを固定子鉄心１に固定してアース接続する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for protecting profits of a copyright holder by preventing numberless recording media from being copied without restrictions, when copying is restricted, such as "Copy One Generation".例文帳に追加

“Copy One Generation”のようにコピーが制限される場合に、無数の記録媒体に無制限にコピーが行われるのを防止し、著作権者の利益を保護する方法と装置を提供する。 - 特許庁

One end 51p of the front face-side ion generation part 51 and one end 56p of the rear face-side ion generation part 56 are positioned within the flow path to be separated from each other.例文帳に追加

前面側イオン発生部５１の一方端５１ｐと、背面側イオン発生部５６の一方端５６ｐとは、互いに離間して流路内に位置決めされる。 - 特許庁

PRODUCTION OF ONE GENERATION HYBRID SEED, AND PRODUCTION, MAINTENANCE AND PROLIFERATION OF THE PARENT SEED LINES例文帳に追加

一代雑種種子の生産及び種子親系統の生産、維持・増殖方法 - 特許庁

She was one of empresses of the 120th generation Emperor Ninko, and was the real mother of Imperial Princess Kazunomiya Chikako. 例文帳に追加

第120代仁孝天皇の后妃のひとりであり和宮親子内親王の生母。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The convection flow with the thermal power is caused at least toward one end of the array of the thermal power generation elements, through the one or the plurality of thermal power generation elements, thereby the efficiency is improved.例文帳に追加

熱パワーの対流が、１つ又は複数の熱電素子のアレイを通って、該熱電素子のアレイの少なくとも一端へと引き起こされ、それによって効率が向上する。 - 特許庁

the biological process whereby genetic factors are transmitted from one generation to the next 例文帳に追加

遺伝因子が1つの世代から次の世代へと遺伝するという生物学的過程 - 日本語WordNet

the molecules inside cells that carry genetic information and pass it from one generation to the next. 例文帳に追加

遺伝情報を保持して次の世代に受け渡す役割を果す細胞内分子。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

If a generation of alarm is detected in one or more of the units 2 during a normal display mode, the display is immediately changed to one notifying the generation of alarm.例文帳に追加

これらの通常の表示モードで表示中に、一以上のユニット２で警報発生を検知すると、直ちに、この警報発生を通知する画面に切り替わる。 - 特許庁

When the piston slides to one side of the piston, the turbine transmits the rotation to the rotor through the one-way clutch to enable electric power generation.例文帳に追加

そして、ピストンの一方側への摺動の際にタービンの回転をワンウエイクラッチでロータに伝達して発電可能とした。 - 特許庁

The heat roller 71 has, in the inside thereof: a first heat generation part 711a extending in one direction; and a second heat generation part 712a which is disposed in nearly parallel to the first heat generation part 711a and is longer than the first heat generation part 711a.例文帳に追加

加熱ローラ７１は一方向に伸びる第１発熱部７１１ａと第１発熱部７１１ａと略平行に配置され第１発熱部７１１ａよりも長い第２発熱部７１２ａとを内部に有する。 - 特許庁

At the first generation of the "Application" password, at least one random key is generated.例文帳に追加

「アプリケーション」パスワードの最初の生成で、少なくとも１つのランダム・キーが生成される。 - 特許庁

GENERATION/STORAGE SYSTEM OF COMPLEX INFINITE ONE-TIME PASSWORD BY USING FILE SYNCHRONIZATION, AND AUTHENTICATION SYSTEM THEREOF例文帳に追加

ファイルの同期による複合無限ワンタイムパスワード生成保存方式及び認証方式 - 特許庁

The maximum value dQmax is then determined based on the heat generation rate dQ/dθ for one cycle (step 116).例文帳に追加

さらに、１サイクル分の熱発生率dQ/dθから最大値dQmaxを算出する（ステップ１１６）。 - 特許庁

A program "copiable only to one generation" (Copy Once) of the copy control information is automatically recorded in a recording medium.例文帳に追加

コピー制御情報「１世代のみコピー可」（Copy Once）の番組を記録媒体に自動録画する。 - 特許庁

Bit map data required for generation of each of cells 201 to 207 is put one over another.例文帳に追加

また、セル２０１〜２０７も各セルを作成するのに必要なビットマップデータを重ね合わせる。 - 特許庁

To perform both power generation and driving with one motor and to simplify a power supply structure to a coil.例文帳に追加

発電と駆動の両方を可能とし且つコイルへの給電構造等を簡素化する。 - 特許庁

One (p) of plural power generation unit is made to a master machine and others (C, Cn) are made to a slave machine.例文帳に追加

複数の発電ユニットのうち１つ（Ｐ）を親機とし、他（Ｃ，Ｃｎ）を子機とする。 - 特許庁

Thus, two functions of imaging and power generation can be carried out by one device.例文帳に追加

これにより、１つの素子で、撮像と発電の２つの機能を発揮することができる。 - 特許庁

The display information generation part 115 displays a plurality of the demand values by overlapping them on one another.例文帳に追加

表示情報生成部１１５は、その複数のデマンド値を重ね合わせて表示させる。 - 特許庁

The ejection detection device related to one embodiment includes a detector, and an electric field generation mechanism.例文帳に追加

一形態に係る吐出検出装置は、検出器と、電場発生機構とを具備する。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING AT LEAST ONE OF POWER CONSUMPTION AND HEAT GENERATION OF SUPERSCALAR MICROPROCESSOR例文帳に追加

スーパースカラマイクロプロセッサの電力消費と発熱の少なくとも一方を低減させる方法 - 特許庁

According to one embodiment, a video display apparatus includes generation means and transmission means.例文帳に追加

実施の形態によれば、映像表示装置は、生成手段と送信手段とを備える。 - 特許庁

Exhaust gas routes 25 for respective engines 12 for power generation are merged into one consolidated route 26.例文帳に追加

各発電用エンジン１２の排気経路２５を１つの集合経路２６に合流させる。 - 特許庁

the common people determine the group character and preserve its customs from one generation to the next 例文帳に追加

一般人は集団特性を決定し、1世代から次までその習慣を保護する - 日本語WordNet

It is said that he was a brave warrior of Izumo Province (present eastern Tottori Prefecture) and was a 14th generation descendant of Amenohohi, one of the sons of Amaterasu Omikami (the Sun Goddess). 例文帳に追加

出雲国の勇士で、アメノホヒの14世の子孫であると伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This name has been succeeded to one generation after another from Soshitsu SEN (the fourth) who was the fourth head of the school. 例文帳に追加

裏千家4代家元である千宗室(4代)より代々この名を襲名する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the manner in which a genetic trait or disorder is passed from one generation to the next. 例文帳に追加

遺伝形質または疾患が、ある世代から次の世代へと伝達される際の様式。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a road map data generation method capable of appropriately arranging one-way traffic marks.例文帳に追加

一方通行マークをより適正に配置できる「道路地図データ生成方法」を提供する。 - 特許庁

It was commented that nuclear power generation still remains one of the most important　alternatives (Foreign Ministry Spokesperson, Hong Lei).例文帳に追加

原発は依然として重要な選択肢の一つ。（洪磊外務副報道局長） - 経済産業省

In this example, fourth and fifth pixel periods are one noise generation prediction period.例文帳に追加

この例では４番目及び５番目の画素周期がノイズ発生予測期間のひとつである。 - 特許庁

Furthermore, copy generation control information, showing copiable/copiable only for one generation/copy forbidden in connection with a program of digital broadcast, is also transmitted.例文帳に追加

また、ディジタル放送の番組に関してコピー可／１世代のみコピー可／コピー禁止を示すコピー世代制御情報についても送信する。 - 特許庁

When the θe' decreases to π/2 during tone generation in the primary mode, the tone generation moves to the secondary mode, and a pitch being generated is raised by one octave.例文帳に追加

１次モードで発音中にθｅ’がπ／２まで減少したときは２次モードに移り、発音中の音高を１オクターブ上げる。 - 特許庁

When the access descriptor including the generation information does not coincide with the other one and an access can not be permitted, only the generation information is returned to the object.例文帳に追加

世代情報を含むアクセス記述子が一致せずアクセス許可できない場合、世代情報のみをアクセスするオブジェクトに返送する。 - 特許庁

Also, the broadcast station transmits copy generation control information indicating permitted copy, permitted copy for only one generation and prohibited copy with respect to a digital processing program.例文帳に追加

また、ディジタル放送の番組に関してコピー可／１世代のみコピー可／コピー禁止を示すコピー世代制御情報についても送信する。 - 特許庁

Also, the broadcast station transmits copy generation control information indicating permitted copy, permitted copy for only one generation and prohibited copy with respect to a digital broadcast program.例文帳に追加

また、ディジタル放送の番組に関してコピー可／１世代のみコピー可／コピー禁止を示すコピー世代制御情報についても送信する。 - 特許庁

One of the solar cell 34 photovoltaic generation) and the fan 35 or the windmill 36 (wind power generation) which has a batter generation efficiency is selected, in accordance with weather conditions and transferred to the position above the upper cord 32.例文帳に追加

気象条件に応じて、太陽電池34（太陽光発電）、又は、ファン35及び風車36（風力発電）のうち発電効率の高い方を選択し、アッパーコード32の上方へと移動させる。 - 特許庁

It is possible to predict its generation with the probability of 76% based on the factor for the generation of the indigo-blue algae giving off the musty smell being one kind of the water bloom that the wind having wind velocity of 3 m/sec blows in two days before 10 days of its generation.例文帳に追加

アオコの一種かび臭産生藍藻類の発生要因は10日前前後2日間に3m/秒の風が吹くことで76%の確立で発生予測を行うことができた。 - 特許庁

Support frame members 22 and 23 supporting a photovoltaic power generation panel 21 and a spring member 32 energizing the photovoltaic power generation panel 21 in one direction are provided along a periphery of the photovoltaic power generation panel 21.例文帳に追加

太陽光発電パネル２１の周辺に沿って、当該パネルを支持する支持枠部材２２，２３と、前記発電パネル２１を一方向に付勢するばね部材３２とが具備されている。 - 特許庁

To certainly perform ignition of a combustion type heater by one operation, and certainly prevent generation of white smoke and generation of uncomfortable smell caused by generation of unburned hydrocarbon.例文帳に追加

燃焼式ヒータの着火を一度の動作で確実に行うとともに、白煙の発生防止や未燃炭化水素が生じることに起因する不快な臭いの発生を確実に防止すること。 - 特許庁

In a slave side driving part 3, one end potential of a driving potential generation circuit 25 of the master side driving part 2 is supplied to one end of a driving potential generation circuit 35.例文帳に追加

スレーブ側駆動部３において、駆動用電位発生回路３５の一方の側に、マスタ側駆動部２の駆動用電位発生回路２５の一方の側の電位が供給される。 - 特許庁