「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

A mode setting signal from a mode setter is received by the control means 16 through a LAN interface 26 in the case of the intermediate section of an operation in the shop, and an operation mode is set.例文帳に追加

また、店舗内にて作業中の場合は、モード設定器からのモード設定信号をＬＡＮインタフェース２６を介して制御手段１６が受け取り、作業モードを設定する。 - 特許庁

The distal end side of the grip part 72 is provided with a bending lever 31 projected from an opening part 32 and serving as an operation instructing means for putting the bending section 22 in bending operation.例文帳に追加

この把持部７２の先端側には湾曲部２２を湾曲動作させる操作指示手段である湾曲レバー３１が開口部３２から突出している。 - 特許庁

If D1 and D0 are same, next operation enabling processing is performed and a valid message for prompting user ID matching to an operating section 13 is displayed and image forming operation is carried out.例文帳に追加

Ｄ１とＤ０が同じ場合は、次操作有効処理と操作部１３へ使用者ＩＤ一致を促すための有効メッセージを表示し、画像形成動作を実行する。 - 特許庁

An operation acceptance section 110 accepts the operation input to change the link relating to the parent image and the child image based on the parentage between the image data.例文帳に追加

操作受付部１１０は、画像データの間の親子関係に基づいて親画像および子画像に関するリンクおよび表示状態を変更する操作入力を受け付ける。 - 特許庁

A state information output section 72 is disposed in the operation input device, and outputs the numeric value within a predetermined numerical value range according to the state of the operation input device.例文帳に追加

状態情報出力部７２は、操作入力装置に備えられ、所定数値範囲内の数値を操作入力装置の状態に応じて出力する。 - 特許庁

For the variable resistance 25, while operation quantity (rotation angle) θ of the operation handle is between 0 deg. to less than θ1 (around 15 deg.) (initial section K0), output resistance R is held at zero.例文帳に追加

可変抵抗器２５は、操作ハンドルの操作量（回動角度）θが０度からθ１（１５度程度）未満の間（初期区間Ｋ０）は、出力抵抗値Ｒ＝零にて保持される。 - 特許庁

When detecting the amount of extraneous operation of a catheter 50 and a delivery wire 70 by an operating section 123, a master 10 transmits the detected amount of operation to a slave 20.例文帳に追加

マスタ１０は、カテーテル５０およびデリバリワイヤ７０を操作する操作部１２３の外部からの操作量を検出すると、検出した操作量をスレーブ２０に送信する。 - 特許庁

If it is determined that the minute reversal operation of the driving motor 5 is not carried out normally, the control section 13 carries out another minute reversal operation of the driving motor 5.例文帳に追加

そして、その判定により駆動モータ５の微反転作動が正常に行われていないと判定されると、制御部１３は、駆動モータ５の微反転作動を再度行う。 - 特許庁

When the picture data overlap the picture data in the picture memory 2 in expanding the picture data, an arithmetic and logical section 5 performs logical operation following designated logical operation.例文帳に追加

画像データの展開の際に画像メモリ２上の画像データと重なる場合には、指示された論理演算に従った論理演算処理を論理演算部５で行う。 - 特許庁

To provide an operation section of a clip device for an endoscope allowing anyone to easily perform a clipping operation by preventing the clip from separating from a patient when closing the clip.例文帳に追加

クリップを閉じる操作を行う際にクリップが患部から離れず、誰でもが容易にクリッピング操作を行うことができる内視鏡用クリップ装置の操作部を提供すること。 - 特許庁

An operation data-obtaining section obtains operation data including at least motion data being data indicating the motion of a predetermined input device itself, from the input device.例文帳に追加

操作データ取得手段は、所定の入力装置自体の動きを示すデータである動きデータを少なくとも含む操作データを当該入力装置から取得する。 - 特許庁

At the same time, the pre-air-conditioning condition determination section 44 invalidates the control command CHON to stop the voltage conversion operation (the voltage drop operation) in a DC/DC converter device.例文帳に追加

同時に、プレ空調条件判定部４４は、制御指令ＣＨＯＮを無効にして、ＤＣ／ＤＣコンバータ装置における電圧変換動作（降圧動作）を停止させる。 - 特許庁

Each of the light sources is selected in accordance with an operation mode, illuminates only a section required in an area of the swipe interface in accordance with the selected operation mode.例文帳に追加

各々の光源は、動作モードに応じて選択され、スワイプ・インターフェースの領域中で、選択されている動作モードに応じて必要となる区画のみを照射する。 - 特許庁

The image forming apparatus displays the symbol image in a matrix shape on a liquid crystal touch panel 6021 of an operation display section (operation panel) 602 based on the received file management information.例文帳に追加

画像形成装置は、受信したファイル管理情報を基に操作・表示部（オペレーションパネル）６０２の液晶タッチパネル６０２１にシンボル画像をマトリクス状に表示する。 - 特許庁

A key event processing section 93 processes the event of the generated temporary operation so as to temporarily set a set value in the display screen for explaining the operation by the user.例文帳に追加

キーイベント処理部９３は、使用者による操作を説明するための表示画面において、設定値を仮に設定するように、生成された仮の操作のイベントを処理する。 - 特許庁

A faucet 26 of water works as a water service pressure switching operation section carrying out a switching operation of the addition and the cut off of the water service pressure is provided to the inside of the upper structure 25.例文帳に追加

水道圧の付加及び遮断の切り替え操作を行う水道圧切り替え操作部としての水道の蛇口２６を、上部構造物２５の内部に設ける。 - 特許庁

To provide a game machine for directly inputting characters or numbers, or game commands by the operation of an operation section 5b in a controller 2 for game machines.例文帳に追加

ゲーム機用コントローラ２の操作部５ｂの操作によって、直接的に文字又は数字或いはゲームのコマンドの入力を可能にするゲーム機を提供することにある。 - 特許庁

The operation device 10 has a drive section 12 which gives force to the operation knob 11a.例文帳に追加

操作ノブ１１ａを有する操作装置１０と、表示部２１を有する表示制御装置２０と、を備え、操作装置１０は、操作ノブ１１ａに力を付与する駆動部１２を有する。 - 特許庁

The battery-locking member 13 is operated by an operation section 132, where operation by a prescribed tool provided in the portable telephone unit body 1 is enabled.例文帳に追加

操作部１３２の操作により、電池係止部材１３の係止片１３３が電池収納部１０の側面から突出して二次電池２の係止突起２２を係止する。 - 特許庁

The operation knob 1 can be restored to the normal state by pulling out the operation section 3 from the base 2 while elastically deforming the elastic deformation claw 23A.例文帳に追加

操作ノブ１は、弾性変形爪２３Ａを弾性変形させながら操作部３をベース部２から引き出すことによって、通常状態に復帰させることができる。 - 特許庁

Under prescribed conditions, the mode switching section switches a process mode in the control unit 102 to one of the modes: a normal operation mode, a connection judging mode or an operation information setting mode.例文帳に追加

モード切替部は、制御部１０２の処理モードを所定の条件の下、通常運転モード、接続判定モード及び運用情報設定モードの何れかに切り替える。 - 特許庁

If determined touched, the determination section 15 detects the motion of the finger of the user and generates operation information indicating an operation that the user has performed on the stereoscopic-vision object.例文帳に追加

触れたと判定した場合、判定部１５は、ユーザの指の動きを検出し、ユーザが立体視オブジェクトに対して行った操作を示す操作情報を生成する。 - 特許庁

A control section 4 controls the dehumidifying operation in which the refrigerant is not decompressed with an expansion valve 14 but decompressed with a second expansion valve (dehumidifying valve) 16 in the dehumidifying operation.例文帳に追加

制御部４は、除湿運転時に、冷媒を膨張弁１４で減圧せず第２膨張弁（除湿弁）１６で減圧する除湿運転制御を実行する。 - 特許庁

An input operation control section 22 invalidates direct input operation to a public radio communication terminal 11 depending on the communication state of short distance radio communication.例文帳に追加

入力操作制御部２２は近距離無線通信の通信状態に応じて公衆無線通信端末１１に対する直接の入力操作を無効とする。 - 特許庁

A memory (51) connected to the force sense control section (50) previously stores a force sense pattern (52) having hysteresis different in characteristic in a forward operation and a backward operation of the shift lever.例文帳に追加

力覚制御部（５０）に接続されるメモリ（５１）には、シフトレバーの往路操作と復路操作とで特性が異なるヒステリシスを有する力覚パターン（５２）が予め記憶される。 - 特許庁

Consequently, an overlap section occurs when a step up mode for performing step up operation and a step down mode for performing step down operation are switched.例文帳に追加

これにより、昇圧動作を行う昇圧モードと降圧動作を行う降圧モードの切り替わりにおいて昇圧モードと降圧モードとがオーバーラップするオーバーラップ区間が発生する。 - 特許庁

A specific varying display section 21L sets a stop operation range corresponding to the second-type small winning combination to a narrower range than the stop operation range corresponding to the first-type small winning combination.例文帳に追加

特定変動表示部２１Ｌでは、第２種小役に対応する停止操作範囲が第１種小役に対応する停止操作範囲よりも狭く設定されている。 - 特許庁

A plurality of operation guide images corresponding to the series of operation steps for removing the jamming of the document or recording sheet is stored in a guide image storage section 31.例文帳に追加

原稿又は記録紙の詰まり除去処理のための一連の操作手順に対応した複数の操作案内画像を案内画像記憶部３１に記憶させる。 - 特許庁

Since the bending member 100 folds the lateral seal section at a position just above the heater blocks 5A, 5B, the folding operation can be carried out just after the lateral sealing operation.例文帳に追加

この折り込み部材１００は、ヒータブロック５Ａ，５Ｂの直上位置で横シール部を折り込むので、横シール動作の直後に該折り込み動作を行うことができる。 - 特許庁

A user enables the read section to read the image with a simple operation, which is an operation of the one-touch key 13 without the need for the user to set complicated read conditions on each reading.例文帳に追加

利用者は、煩雑な読取条件を読取の都度設定する必要はなく、ワンタッチキー１３の操作という簡単な操作によって読取を行わせることができる。 - 特許庁

When the count number of the touch switches 13a, 13b, etc. exceeds a prescribed reference value, an operation control section 17 controls to lower the operation sensitivity of the touch switches 13a, 13b, etc.例文帳に追加

操作制御部１７は、タッチスイッチ１３ａ、１３ｂ、…のカウント値が所定の基準値を超えたとき、当該タッチスイッチ１３ａ、１３ｂ、…の操作感度を低下制御する。 - 特許庁

To enable a user from a beginner to a senior operator to easily use one working machine, which has a self-travelable machine body equipped with an engine-driven operation section, in an optimum operation mode.例文帳に追加

自走可能な機体にエンジン駆動式作業部を備えた１台の作業機を、初心者から上級作業者まで最適な作業形態で容易に使用できる。 - 特許庁

A button notice performance for changing a display mode of a combined reserved memory display section is executed as a look-ahead notice on the condition that an operation for a manual operation button is performed.例文帳に追加

先読み予告として、操作ボタンに対する操作がされたことを条件として、合算保留記憶表示部の表示態様を変化させるボタン予告演出を行なう。 - 特許庁

When an operation on the master volume setting section is performed, a control signal of a volume setting change by the amount of a master operation is output to the respective audio output devices.例文帳に追加

マスター音量設定部に対する操作が行われた場合、各音声出力装置に対して、マスター操作分だけの音量設定変更の制御信号を出力する。 - 特許庁

The extraction section 22b extracts relation data expressing relations between set temperatures of the air conditioning equipment and attributes of operation states of the air conditioning equipment from operation histories.例文帳に追加

抽出部２２ｂは、運転履歴の中から、空調設備の設定温度と、空調設備の運転状況の属性との関係を示す関係データを抽出する。 - 特許庁

The control lever 17 is installed near the upper section of the traffic line of a series of operation such as clothing, hand-washing operation, going-out from the inside of the toilet room 11 or the like after the nature easing of a user.例文帳に追加

前記操作レバー１７を、使用者の用足し後の着衣、手洗い動作、トイレ室１１内からの退室などの一連の動作の動線上近傍に設置する。 - 特許庁

To provide a manuscript feeder with a simple operation in an operation section that can be made compact and to provide an image forming device provided with the draft feeder, and an image reader.例文帳に追加

操作部の操作が簡単で、また小型化を図ることのできる原稿給送装置及びこれを備えた画像形成装置並びに画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein an operation rope of a misoperation prevention device installed in the vicinity of a section switch slips during operation, when switching different power supplies so as to be uninterruptible by installing a movable generator unit.例文帳に追加

移動用発電装置を設置して異電源間を無停電切換するとき、区分開閉器近辺に設けられる誤動作防止装置の操作ロープは、操作時にスリップする。 - 特許庁

Upon the receipt of an entry of processing/edit operations applied to a slide during display, an operation information generating section 117 generates operation information corresponding to the entry.例文帳に追加

操作情報生成部１１７は、表示中のスライドに対する加工・編集操作の入力を受け付けると、この入力に対応する操作情報を生成する。 - 特許庁

The operation lever body 203 makes a front operation section 208 protrude to the center of the luggage compartment 14 over an edge 211 of the opening part 201 of the side interior material 173.例文帳に追加

操作レバー本体２０３が、前側操作部２０８を側部内装材１７３の開口部２０１の縁部２１１よりも荷室１４の中央へ向けて突出させている。 - 特許庁

The control section 2 records the received operation control signal and also analyses the signal to collate whether the instruction of operation is correctly performed, and presents the result of collation.例文帳に追加

制御部２では、受け取った操作制御信号を記録すると共に分析して操作の指示が正しく行われたかの照合を行い、照合結果を提示する。 - 特許庁

A storage section 20 repeatedly performs a storing operation for storing an ion generated by the ion source 10 and a discharging operation for discharging the stored ion as an ion pulse.例文帳に追加

蓄積部２０は、イオン源１０で生成されたイオンを蓄積する蓄積動作と、蓄積したイオンをイオンパルスとして排出する排出動作と、を繰り返し行う。 - 特許庁

To provide an information communication apparatus capable of continuing the operation of a main body of the information communication apparatus even on the occurrence of a fault in an operation display section freely removable from the main body.例文帳に追加

本体と着脱自在とした操作表示部の異常状態発生時にも本体の動作を継続可能とする情報通信処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method of a hydrogen generator preventing air invasion into a modification section at the time of stopping of operation without degrading the activity of a catalyst.例文帳に追加

触媒の活性を劣化させることなく、運転の停止時に改質部内に空気が侵入することを防ぐことができる水素生成装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

The control section 30 discriminates the operation button operated by a user, on the basis of an output signal from a touch panel 38 and executes the processing corresponding to the operation button.例文帳に追加

制御部３０は、タッチパネル３８からの出力信号に基づいてユーザによって操作された操作ボタンを判定し、この操作ボタンに対応する処理を実行する。 - 特許庁