「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A signal processing section 3 comprises a differential arithmetic section 9 for performing differential operation of the electric signals accumulated by the first and second accumulation sections 8a and 8b, and a distance determining section 10 for determining distance to the measured object 12 based on the differential arithmetic result of the differential arithmetic section 9.例文帳に追加

また、信号処理部３は、第１,第２蓄積部８a,８bにより蓄積された上記電気信号の差動演算を行う差動演算部９と、差動演算部９の差動演算結果に基づいて測定対象物１２までの距離を判定する距離判定部１０とを有する。 - 特許庁

When an operation section 3 instructs ordinary reproduction, a control section 5 applies ordinary reproduction control to a DVD reproduction section 2 to allow the DVD reproduction section 2 to ordinarily reproduce a video signal synthesizing a main video image and a caption of a foreign movie software program recorded on a DVD video disk 1 and an audio signal denoting lines.例文帳に追加

操作部４で通常再生を指示すると、コントロール部５はＤＶＤ再生部２に対し通常再生制御をし、外国映画ソフトのＤＶＤビデオディスク１に記録された主映像と字幕映像を合成したビデオ信号及びセリフのオーディオ信号を通常再生させる。 - 特許庁

When both the first connector housing 10 and a second connector housing 50 are regularly fitted to each other, a lock section 32 disposed on the lever 30 and a lock receiving section 21 disposed on the hood section 12 are engaged with each other at an opening end side portion of the hood section 12, thereby causing the rotational operation of the lever 30 to be controlled.例文帳に追加

第１および第２の両コネクタハウジング１０，５０が正規嵌合されると、レバー３０に設けられたロック部３２とフード部１２に設けられたロック受け部２１とがフード部１２の開口端側で互いに係止し合ってレバー３０の回動操作が規制される。 - 特許庁

When dissident, a dissident signal generating/superimposing section 48 generates a dissident signal, a dissident signal separation section 36 separates this signal, an operation signal stored in a memory section 32 is read, the code generating section generates the code again and superimposes the code onto the video signal and the superimposed signal is transmitted.例文帳に追加

一致しない場合は不一致信号生成・重畳部48で不一致の信号を生成し、この信号を不一致信号分離部36で分離し、メモリ部32に記憶されていた操作信号を読出し、再度コード生成部でコードを生成し、映像信号に重畳して送出する。 - 特許庁

A slot machine 1 is provided with a bet button 5 which is also used as an operating section for an announcement game that announces the result of the bonus lottery, an announcing section 9 which announces the result of the bonus lottery to a player, and a controlling section 8 that controls the announcing section based on the operation of the bet button during the announcement game.例文帳に追加

スロットマシン１は、ボーナス抽選の結果を告知する告知ゲーム用の操作部として兼用されるベットボタン５と、ボーナス抽選の結果を遊技者に告知する告知部９と、告知ゲームにおけるベットボタンの操作に基づいて告知部の制御を行う制御部８とを備える。 - 特許庁

When a decision is made that the limit number of sheet set value is larger than 0, the CPU controls a printer section control section 16 to issue securities and when a decision is made that the limit number of sheet set value is not larger than 0, the CPU controls the printer section control section to stop the operation for issuing securities.例文帳に追加

そして、ＣＰＵはその枚数限度設定値が０より大きいと判断するとプリンタ部制御部１６を制御して有価券を発行し、枚数限度設定値が０以下と判断するとプリンタ部制御部を制御して有価券の発行動作を停止する。 - 特許庁

To provide the end-section end structure of a ceiling joist in the ceiling opening section of a building, by which the end sections of the ceiling joist made of a metal are not exposed to the ceiling opening section and operation can be conducted safely and the levels of the end sections of the ceiling joist facing the ceiling opening section are equalized and post-construction works are facilitated.例文帳に追加

金属製の野縁の端部が天井開口部に剥き出しにならなくて安全に作業することができ、しかも天井開口部に臨む野縁の端部のレベルが揃って後の工事がしやすい建物の天井開口部における野縁の端部仕舞い構造を提供する。 - 特許庁

When a control section 3 detects setting end, release end of a function or wrong operation, the control section 3 reads a vibration pattern in response to the result of detection from a memory section 5, vibrates a vibrator according to this pattern and informs the user about the detected fact above in addition to display on a display section and a ringer tone sounded from a speaker.例文帳に追加

制御部３で機能の設定完了、解除完了、もしくは誤操作を検出したときに、表示部への表示、スピーカからの鳴音の他に、メモリ部５から検出結果に応じた振動パターンを読み出して、このパターンで振動器９を振動させ、利用者に通知する。 - 特許庁

If pedal operation is not performed, since the reflective mirror 303 rightly faces the infrared transceiver section 20, the infrared ray transmitted from the transmitting section 201 is received with a prescribed level or more at the receiving section 202, and pedal input information that the musical instrument body section 10 shows a pedal-off state is generated.例文帳に追加

ペダル操作されなければ、反射ミラー３０３は赤外線送受信部２０に正対する為、送信部２０１から送信される赤外線が受信部２０２にて所定レベル以上で受信され、楽器本体部１０側がペダルオフ状態を表すペダル入力情報を発生する。 - 特許庁

When the resident depresses a reproduction button (not shown) provided on an operation section 19, the main control section 10 allows the voice companding section 31 to read simultaneous broadcast voice data from the voice storage section 32 and to transmit expanded simultaneous broadcast voice signals to a speaker 22.例文帳に追加

居住者が操作部１９に設けた再生釦（図示せず）を押操作すると、主制御部１０が音声圧縮伸長部３１に対して音声蓄積部３２から一斉放送音声データを読み出して伸長した一斉放送用音声信号をスピーカ２２へ送出する処理を行わせる。 - 特許庁

A color adjustment processing section 6 displays the graph of chroma and brightness in hue selected on the input screen of the operation display section 3 on the input screen of the display section 3, adjusts the chroma or the brightness, and stores color adjustment parameters in the image storage section 4.例文帳に追加

色調整処理部６は、上記操作表示部３の入力画面上で選択された色相での彩度及び明度のグラフを上記操作表示部３の入力画面に表示し、彩度又は明度を調整し、色調整パラメータを上記画像記憶部４に保存する。 - 特許庁

A control section 100 deactivates the supply of the specimen rack from the rack supply section 1, in accordance with the operation of the analyzer set by the setting section 190, when it determines that the analysis result obtained by the analysis sections 6, 14 is abnormal by the determination reference set by the setting section 190.例文帳に追加

制御部１００は、分析部６，１４による分析結果が、設定部１９０により設定された判定基準により異常であると判定されると、設定部１９０により設定された分析装置の動作に従って、ラック供給部１からの検体ラックの供給を停止する。 - 特許庁

A photocoupler 22 transmits a detection signal to a control section 71 when a state wherein the light shield plate 23 rotates to pass between a light transmission section and a light reception section and light is cut off and transmitted is repeated, and the control section 71 performs control to stop the operation of the image forming apparatus 1.例文帳に追加

フォトカプラ２２は、遮光板２３が回転して発光部および受光部間を通過し光が遮断および透過される状態が繰り返されると、検出信号を制御部７１に送信し、制御部７１は、画像形成装置１の動作を停止させる制御を行う。 - 特許庁

When the undo function section is started, a display section displays information registered in the control history table in time series, and when the operation section designates preceding operations desirably to be restored on the basis of displayed contents, the list of the control commands stored in the undo scenario section is executed.例文帳に追加

アンドウ機能部を起動すると，制御履歴テーブルに登録されている情報を時系列で表示部に表示し，表示された内容から元に戻したい以前の操作を操作部で指定すると，アンドゥシナリオ部に格納された制御コマンドのリストを実行するよう構成する。 - 特許庁

To enable a choice over a using method of a cellular phone unit comprising a method by which an operating section comprising a plurality of operating buttons is arranged above a display section for displaying information according to an operation of the operating buttons, and a method by which the operating section is arranged below the display section.例文帳に追加

複数の操作釦を含んだ操作部が操作釦の操作に応じた情報表示を行う表示部の上方に位置するようにした使い方と、操作部が表示部の下方に位置するようにした使い方とを任意に選択することができるものとする。 - 特許庁

A slot machine 1 includes a bet button 5 which is also used as an operating section for an announcement game that announces the result of the bonus lottery, an announcing section 9 which announces the result of the bonus lottery to a player, and a controlling section 8 that controls the announcing section based on the operation of the bet button during the announcement game.例文帳に追加

スロットマシン１は、ボーナス抽選の結果を告知する告知ゲーム用の操作部として兼用されるベットボタン５と、ボーナス抽選の結果を遊技者に告知する告知部９と、告知ゲームにおけるベットボタンの操作に基づいて告知部の制御を行う制御部８とを備える。 - 特許庁

An operation control section CN selects an operation mode including a combination between an operation state of the inverter device INV-the AC-DC converter RCT and an open close state of the inverter INV-the AC switch SWa from among various types of operation modes based on the selection information.例文帳に追加

動作制御部ＣＮは、インバータ装置ＩＮＶとＡＣ−ＤＣ変換装置ＲＣＴとの動作状態と交流開閉器ＳＷａとの開閉状態との組み合わせを含む運転モードを、選択情報に基づいて複数種類の運転モードから選択する。 - 特許庁

In this determination device, an initial operation quantity gain learning section 3 divides the operation quantity into a plurality of segments, obtains the presence time of segments below operation quantity acquired during actual control, and obtains lower limit of the operation quantity of the largest segment among the segments of the presence time of a threshold or larger.例文帳に追加

初期操作量ゲイン学習部３は、操作量を複数の区分に分割し、実際の制御中に取得した操作量以下の区分の存在時間を求め、閾値以上の存在時間の区分の中で最も大きい区分の操作量の下限値を求める。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which enables a user to simply carry out both of a bending operation of a bending section by the operation of a bending input means of a motor driven bending operation system and the operation of a therapeutic instrument etc., and which provides good operability.例文帳に追加

本発明は、電動湾曲操作式の湾曲入力手段の操作による湾曲部の湾曲操作と、処置具などの操作の両方を簡単に行なうことができ、操作性の良い内視鏡装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

The disk reproducing apparatus 1 synthesizes the remote control image to enable the user to discriminate a currently effective operation key and an invalid operation key to a reproduced video and displays the image for a specified period when the user operates the invalid operation key of a operation section 12 or a remote controller 20.例文帳に追加

ディスク再生装置１は、ユーザが操作部１２またはリモコン２０の無効な操作キーを操作した場合に、現在、有効な操作キーと無効な操作キーとを判別可能なリモコン画像を再生映像に合成して表示装置３０に一定期間表示させる。 - 特許庁

When an insertion assist control mode is selected, the operating amount of the operation knob 21 is appropriately adjusted, and an operation control switch 32 is pressed, the curving section 2b reciprocatingly curves at an optimal speed across an angle based on the operation amount of the operation knob 21.例文帳に追加

挿入アシスト制御モードが選択され、操作ノブ２１の操作量を適宜調整して、動作制御スイッチ３２を押動すると、湾曲部２ｂは操作ノブ２１の操作量に基づく角度にわたって、最適の速度で往復湾曲動作を行わせる。 - 特許庁

When the detail of an operation in an operating section, which is detected during the varying display of decorative symbols, is the same as an operation procedure in the chosen operation procedure pattern, the game machine chooses a specific performance pattern related to the specific count and the operation procedure pattern.例文帳に追加

飾り図柄の可変表示中において検出された操作部での操作内容が、選択された操作手順パターンにおける操作手順と同一であるときには、特定回数や操作手順パターンなどと対応付けられた特定演出パターンを選択する。 - 特許庁

In stopping the heating operation of an air conditioner 1, a controller 430 stops the heating operation by stopping the operation of a compressor 21 when a frosting determination section 431 determines that an outdoor heat exchanger (22) is not frosted, and does not conduct defrosting operation.例文帳に追加

制御部４３０は、空気調和機１の暖房運転を停止させるときに、室外熱交換器（２２）が着霜していないと着霜判定部４３１が判定した場合には、圧縮機２１の駆動を停止させて前記暖房運転を停止させ、デフロスト運転も行わない。 - 特許庁

A specific key detection section 210 is provided for detecting whether the specific keys 112, 113 are depressed or not and in response to an output from the specific key detection section 210, a CPU section 205 that is a control means, controls predetermined operation.例文帳に追加

この特定キー１１１，１１２の押下の有無を検知する特定キー検知部２１０を備え、この特定キー検知部２１０からの出力に応答して、制御手段であるＣＰＵ部２０５は、予め定める動作を制御する。 - 特許庁

A 3D-NR operation section 2 uses data input from a pre-stage image input section and data, after noise reduction processing, preceding by two fields output from a frame memory control section 1 to perform three-dimensional (3D) noise reduction processing.例文帳に追加

３Ｄ−ＮＲ演算部２は、前段の画像入力部から入力されるデータおよびフレームメモリ制御部１から出力される２フィールド前のノイズリダクション処理後のデータを用いて３次元ノイズリダクション処理を行なう。 - 特許庁

The OSD control section detects the receiving section that receives the setting operation, and controls to display an OSD image for setting so that a display form including a display position and a display size becomes different in accordance with the detected receiving section.例文帳に追加

ＯＳＤ制御部は、設定操作を受信した受信部を検知し、検知された受信部に応じて表示位置及び表示サイズを含む表示形態が異なるように、設定用ＯＳＤ画像を表示させる制御を行う。 - 特許庁

The sub display includes a frame 32 for housing a sub-display section 31 and a pull-out operation section 35 formed in a width larger than the thickness of the sub-display section 31 over the entire height of the end of the pull-out side of the frame.例文帳に追加

副表示装置は、副表示部３１を収容する枠体３２と、枠体における引出側の端部の全高に亘って、副表示部３１の厚みよりも大きな幅寸法に形成された引出操作部３５とを備えている。 - 特許庁

When an unknown word is registered in a notation correspondence rhythm dictionary 44, a control section 1 obtains notation and reading of the unknown word via an operation section 5, and obtains speech information corresponding to the unknown word via a speech input section 7.例文帳に追加

表記対応韻律辞書４４に未知語を登録する場合、制御部１は、操作部５を介して未知語の表記及び読みを取得すると共に、未知語に対応する音声情報を音声入力部７を介して取得する。 - 特許庁

When instructions to store the ejection table is input by an ejection table setting operation section (Yes in #3), the command section transmits the ejection table to the image forming apparatus (#4), and the control section of the image forming apparatus stores the ejection table (#12).例文帳に追加

吐出テーブル設定操作部により吐出テーブルを格納する指示が入力されると（♯３でＹＥＳ）、指令部は吐出テーブルを画像形成装置に送信し（♯４）、画像形成装置の制御部は該吐出テーブルを記憶する（♯１２）。 - 特許庁

The invertor board (82) includes a storing section (90a) for storing control contents of the compressor, and an emergent operation section (90b) for emergently operating the compressor on the basis of the control contents of the compressor stored in the storing section (90a) in failure of the control board (81).例文帳に追加

インバータ基板（82）は、圧縮機の制御内容を記憶する記憶部（90a）と、制御基板（81）の故障時に記憶部（90a）に記憶された圧縮機の制御内容に基づき圧縮機を緊急運転させる緊急運転部（90b）とを備えている。 - 特許庁

When the stopper release energizing section 72b comes into contact with the stopper release section in conjunction with the mounting operation of the toner container 32Y, the pressing member 72c is engaged with the pressing rail 34n2 to regulate upward movement of the cap section 34Y.例文帳に追加

そして、トナー容器３２Ｙの装着動作に連動してストッパ解除付勢部７２ｂがストッパ解除部に当接しているときに、押圧部材７２ｃが押圧用レール３４ｎ２に係合してキャップ部３４Ｙの上方への移動を規制する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device wherein a display section side case and an operation section side case are openably/closably and turnably hinged that can immediately start a speech independently of a turning direction of a display section at speech start.例文帳に追加

表示部側筐体と操作部側筐体とを開閉可能及び回転可能に連結した携帯端末装置において、通話開始時における表示部の回転向きに拘らず、通話を直ちに開始できるようにする。 - 特許庁

To provide a connecting method, by which the productivity of steel machining is improved by reducing mandays on operation and the quality of the connecting section of a column member, in which a cross section is changed, and a beam member can also be improved in the connecting section.例文帳に追加

断面が変化する柱部材と梁部材との接合部分において、作業工数を低減して鉄骨加工の生産性を向上させ、接合部の品質向上をも図ることができる接合技術を提供する。 - 特許庁

When a display section 3 is replaced with a display with the number of lateral dots S and longitudinal dots T and the number of vertical scanning lines S and horizontal scanning lines T are specified by an operation section 4, the numbers are registered in a second display condition storage section 8 at the next application of power.例文帳に追加

表示部３を横Ｓドット、縦Ｔドットに交換したとき、操作部４で垂直走査線Ｓ本と水平走査線Ｔ本を指定すると、次の電源オン時に第２の表示条件記憶部８に登録される。 - 特許庁

A discrimination section 17 discriminates age and sex of the person concerned from information on degree of similarity outputted from the collating operation section 16 and the information on age and sex attached to it and the discrimination results are outputted from a result output section 18.例文帳に追加

判別部１７は、照合演算部１６から出力された類似度とそれに付属した年齢および性別の情報から当該人物の年齢と性別を判別し、結果出力部１８から判別結果を出力する。 - 特許庁

The electronic presentation system consists of a host (PC) 2 that is installed in the office and to which an operation section (keyboard) 11 and a display section (display device) 13 are connected and of an exhibition unit 3, that is installed in the conference room and to which the projection processing section 38 which is the projector is connected.例文帳に追加

事務所側に設置され、操作部（キーボード）１１と表示部（ディスプレイ）１３が接続されたホスト（ＰＣ）２と、会議室側に設置され、プロジェクタである投影処理部３８が接続された提示ユニット３から構成される。 - 特許庁

A control section of an information display device inputs operation information of an input section and detection information of a touch sensor set in accordance with the input section and performs display information control on the basis of the input information.例文帳に追加

情報表示装置の制御部が、入力部の操作情報と入力部に対応して設定された接触センサの検出情報を入力して、これらの入力情報に基づいて表示情報制御を行なう。 - 特許庁

A control section of an information display device inputs operation information of an input section and detection information of a touch sensor set in accordance with the input section and performs display information control on the basis of the input information.例文帳に追加

情報表示装置の制御部が、入力部の操作情報と入力部に対応して設定された接触センサの検出情報を入力して、これらの入力情報に基づいて表示情報制御を行なう。 - 特許庁

When the MFP 10a receives voice data reproduction instructions from an operation panel section 200, a security processing section 207 compares self-security level stored in an environment information storage section 211 with a security level indicated on the control information.例文帳に追加

ＭＦＰ１０ａは操作パネル部２００にて音声データの再生指示を受け付けると、セキュリティ処理部２０７にて環境情報記憶部２１１に記憶されている自機のセキュリティレベルと制御情報に示されるセキュリティレベルとを比較する。 - 特許庁

Then a Haugh space data arithmetic projection section 42 sequentially reads the data stored in the Haugh space data storage section 44, applies a prescribed arithmetic operation to the read data and sequentially gives the arithmetic result to an arithmetic projection data storage section 45.例文帳に追加

次いで、ハフ空間データ演算投影部４２において、ハフ空間データ記憶部４４に記憶されているデータを順次読み出し、所定の演算を行った後その演算結果を順次演算投影データ記憶部４５に入力する。 - 特許庁

A CLK signal generating section 30 generates and distributes a clock signal supplied to the switch, a changeover control section 50 manages a redundant operation of packet switch section 40, 41 and exclusively select a 0 system or a 1 system.例文帳に追加

ＣＬＫ信号発生部３０は装置内に供給するクロック信号を発生分配すし、切替制御部５０はパケット交換処理部４０，４１の冗長動作を管理し排他的に０系または１系のどちらかを選択する。 - 特許庁

A control section is provided for interlocking a first illumination means 2d for illuminating the display section 2 and a second illumination means 3c for illuminating the manipulation section 3, and implementing the predetermined rendering operation in response of a predetermined input start signal.例文帳に追加

所定の開始信号の入力に応じて、表示部２を照明する第一の照明手段２ｄと操作部３を照明する第二の照明手段３ｃとを連動させて所定の演出動作をさせる制御手段を備える。 - 特許庁

The mechanism section of the game related operation section 42 is obliquely arranged between the front face 32 of the upper tray device 22 and the ball storage chamber B, and the longitudinal size of the mechanism section in the direction perpendicular to the front face of the game machine frame body 1 is reduced.例文帳に追加

遊技関連操作部４２の機構部が上皿装置２２の前面３２と球貯留室Ｂとの間で斜めに配置されて、遊技機枠体１の前面と直交する方向における機構部の前後寸法が小さくなる。 - 特許庁

A control section 16 refers to the transfer destination information registered in the transfer information storage section 13 from the selection number information detected by the signal section 15 and controls the operation of the telephone set according to the set transfer mode.例文帳に追加

制御部１６は、信号検出部１５が検出した選択番号情報から転送情報記憶部１３に登録されている転送先情報を参照し、設定されている転送モードにしたがって電話機の動作を制御する。 - 特許庁

To easily form a reflection section for displaying on a transparent plate in a reflection display device which displays an operation status and a performance status of an equipment by reflecting light from a light emitting section at the light reflection section formed on the transparent plate.例文帳に追加

発光部からの光を透明板に形成した反射部で反射させて機器の操作状況や動作状態などを表示する反射表示装置で、透明板に表示用の反射部を容易に形成できるようにする。 - 特許庁