「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pipe condition monitoring device capable of monitoring conditions of a pipe welded section such as cracks and reduced welding thickness during normal operation of a plant.例文帳に追加

本発明の目的は、プラントの通常運転時でも亀裂，減肉といった配管溶接部の状態を監視することが可能な配管状態監視装置を提供する。 - 特許庁

In the case of group transmission on the basis of an operation of a group dial key 63g, the communication apparatus attaches sender information including a name of group to image data of an original read by a read section 40.例文帳に追加

グループダイヤルキー６３ｇの操作に基づくグループ送信の場合には、グループ名を含む発信元情報が読取部４０で読み取った原稿の画データに付加される。 - 特許庁

A CPU 13 allows first and second display sections 17, 19 to display an image in response to the instruction entered from each operation section on the basis of the order of the interrupt processes.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、この割り込み処理の順番に基づいて、各操作部から入力された指示に応じて画像を第１および第２表示部１７，１９に表示させる。 - 特許庁

Moreover, operation based on the search command from the external device is masked in accordance with a mask setting signal from a mask control section 5 so as not to be recognized by the person carrying the own apparatus.例文帳に追加

また、マスク制御部５からのマスク設定信号により、外部装置からの探索指令による動作を自装置の所持者が認識できないようにマスクする。 - 特許庁

When a state without any vibration continues at least for a fixed time, it is determined that oneself is in a stopped state, thus automatically stopping the measurement operation of the current position by the GPS processing section 3.例文帳に追加

また、計測された現在位置が一定時間前の計測結果と同一であったとき、ＧＰＳ処理部３による現在位置の計測動作を自動的に停止する。 - 特許庁

Thus, the number of times is reduced that the program for update passes through the bottle neck communication section, and a program update operation is completed in a short period of time.例文帳に追加

そうすることで、更新用プログラムがボトルネック通信区間を通過する回数を低減できるため、プログラム更新作業を短時間で終えることができるようになる。 - 特許庁

To provide an image processing device that can flexibly realize image processing by configuring a image processing section with an arithmetic means that is in operation through software programming.例文帳に追加

画像処理部をソフトウェアによりプログラムされ動作する演算手段により構成することにより、フレキシブルな画像処理を実現できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A normalized mutual self-information amount operation section 71 of an instance pattern matrix generation unit 62 calculates a normalized mutual self-information amount for every element of an instance pattern matrix.例文帳に追加

インスタンスパターン行列生成部６２のうち、正規化自己相互情報量演算部７１は、インスタンスパターン行列の各要素毎に、正規化自己相互情報量を演算する。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to consider bidirectional coding and only the PTS can be transmitted to a comparison/control section, thereby simplifying operation rather than the time of video transmission.例文帳に追加

従って、両方向コーディングを考慮する必要がなく、ＰＴＳのみを比較／制御部に伝達しても良いため、ビデオ伝送時よりも動作を単純化できる。 - 特許庁

An operation section 57 includes: a moving picture photographing button operated when a moving picture is photographed and a still picture photographing button operated when a still picture is photographed.例文帳に追加

操作部５７は、動画像を撮影するときに操作される動画像撮影ボタンと、静止画像を撮影するときに操作される静止画像撮影ボタンを備える。 - 特許庁

When a print document list display key on an LCD touch panel of an operation section 6 is depressed, a list of the received documents and the report information of the print job table are displayed.例文帳に追加

操作部６のＬＣＤタッチパネル上の印刷文書一覧表示キーを押すと、上記印刷ジョブテーブルに受信文書及びレポート情報の一覧が表示される。 - 特許庁

In addition, the control section 205 permits the sheet processor to execute an operation necessary for an off-line job when the limiting factor is specific to an in-line job.例文帳に追加

また、制御部２０５は、制限要因がインラインジョブに固有の制限要因である場合に、オフラインジョブに必要な動作をシート処理装置によって実行することは許可する。 - 特許庁

A variable speed device 1 incorporates a shutdown discriminating section 13 which generates operation/stop command to a motor, by discriminating the level of analog signals inputted from the outside.例文帳に追加

可変速装置１に、外部からのアナログ入力信号のレベル判定によって電動機の運転／停止指令を発生する運転停止判断部１３を内蔵する。 - 特許庁

To easily and accurately associate a master unit and a slave unit of the curl-cordless telephone set with each other even if the master unit is not provided with an operation entry unit and a display section.例文帳に追加

操作入力部や表示部が設けられていない親機であっても、カールコードレス電話機の親機と子機とを容易かつ正確に関連付けることができるようにする。 - 特許庁

A reference point conversion section 72 coordinate-converts a plurality of reference points set in the virtual three-dimensional space into a screen coordinate system using a predetermined coordinate conversion operation.例文帳に追加

基準点変換部７２は、仮想３次元空間に設定される複数の基準点の各々を所定の座標変換演算を用いてスクリーン座標系に座標変換する。 - 特許庁

According to such a configuration, even a user who does not have much operation knowledge or the functions of the input section, for example, can efficiently and readily confirm the more detailed explanation.例文帳に追加

本構成により、例えば入力部の操作や機能についてよく分からないユーザでも、より詳細な説明を効率的に容易に確認することが可能となる。 - 特許庁

The operation output 13 from a control section 3 is pulse width- modulated by a PWM circuit in the cycle set by a PWM proportional cycle setter 5.例文帳に追加

調節部３からの操作出力１３は、ＰＷＭ回路４により、ＰＷＭ比例周期設定器５にて設定された周期をもとにパルス幅変調される。 - 特許庁

The air conditioner also has a trap section 36e which, during the mode of heating operation using warm air, prevents the outflow of the liquid refrigerant within the radiant heat exchanger 34 of the radiant panel 30.例文帳に追加

温風暖房運転モードでの運転時に、輻射パネル３０の輻射熱交換器３４内の液冷媒が流出するのを防止するトラップ部３６ｅを備える。 - 特許庁

In a case when an operation for starting demonstration is performed from the operating section at the clock time T1, a heating relay contact is not switched on, and a fan motor and an exhaust motor are respectively switched on.例文帳に追加

時刻Ｔ１で操作部からデモンストレーションの開始に係る操作が行われた場合、加熱リレー接点はオンさせず、ファンモータ及び排気モータを夫々オンさせる。 - 特許庁

A second conversion section 42 generates a second conversion signal indicating a logical operation result in bit units of the plurality of first conversion signals according to a second conversion table.例文帳に追加

第２変換部４２は、第２変換テーブルに従って、複数個の第１変換信号のビット単位の論理演算結果を表わす第２変換信号を生成する。 - 特許庁

Further, paper discharge processing is performed so that the landing position is changed according to a user's operation by stopping the conveyance in a state where the rear end of the double-fed sheets approaches a discharge section.例文帳に追加

また、重送となったシートの後端が排紙部にかかった状態で搬送を停止し、ユーザの操作に応じて着地位置が変わるように排紙する処理を行う。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of deriving a piping capacity from a mixer to a heating section in a test operation for charging water to a heating circulation pathway.例文帳に追加

暖房循環経路に水を充填する試運転時に、混合器から加熱部までの配管容量を導出することができる給湯システムを提供する。 - 特許庁

The body section 31 fixed to the image forming apparatus has a bracket 42 which revolves vertically with a revolving center O1 as the center attached in a state supporting the operation panel.例文帳に追加

画像形成装置に固定される本体部３１には、操作パネルを支持した状態で回動中心Ｏ１を中心に上下に回動するブラケット４２が取着されている。 - 特許庁

In the specified operation period, the handsfree device performs the predetermined processing according to the generated voice without depending on the authentication results of the voiceprint authentication section.例文帳に追加

規定された作動周期内では、ハンズフリー装置は、指紋認証部の認証結果に依存することなく、発生した音声に従って所定の処理を実行する。 - 特許庁

To improve an energy saving effect by dynamically changing the lighting pattern information corresponding to an operation section in response to an existing state of a person within an object area.例文帳に追加

対象エリア内の人の存在状況に応じて操作部に対応付けられた照明パターン情報を動的に変化させて省エネルギー化の効果を高める。 - 特許庁

An operation section 53 of an endoscope 11 has a label-shaped endoscope body identification tag storing an endoscope body identification ID specific to the endoscope body pasted.例文帳に追加

内視鏡１１の操作部５３には、その内視鏡本体に固有の内視鏡本体識別ＩＤを記憶したラベル型の内視鏡本体用識別タグが貼り付けられている。 - 特許庁

To provide a transplanter enabling a loading work form little in mental load without depending on a simple operation for loading a planted object into a prescribed section.例文帳に追加

植付対象物を１個づつ所定区画に投入する単調な操作によることなく、精神的負担の少ない投入作業形態を可能とする移植機を提供する。 - 特許庁

The lid opening/closing device includes a lid opening/closing rod 20 having an operation section 30 for opening and closing the lid 41, and a moving mechanism for relatively moving the lid opening/closing rod 20 to the lid 41.例文帳に追加

蓋４１を開閉する操作部３０を有する蓋開閉ロッド２０と、蓋開閉ロッド２０を蓋４１に対して相対的に移動させる移動機構と、を備える。 - 特許庁

A rotation correction unit 13 sets and performs a correcting operation for rotations of the motor so as to cancel variation in rotating speed of the motor 6 in the non-imaging section.例文帳に追加

回転補正部１３は、上記非作像区間においてモータ６の回転速度変動を打ち消すようにモータ６の回転に対する補正動作を設定して実行する。 - 特許庁

A server document registration section 130 registers the transmitted management ID, parent ID, operation type, and document contents in a derivation relationship DB 110 and a document DB 100.例文帳に追加

サーバの文書登録部１３０は、送られてきた管理ＩＤ、親ＩＤ、操作種別、文書内容を派生関係ＤＢ１１０、文書ＤＢ１００に登録する。 - 特許庁

When the operation is set to a plot mode, image data of an analog signal is outputted from a CCD 41, and the analog signal is converted to a digital signal in an A/D conversion section.例文帳に追加

プロットモードに設定されると、ＣＣＤ４１からアナログ信号の画データが出力され、そのアナログ信号がＡ／Ｄ変換部でデジタル信号に変換している。 - 特許庁

A mirror position detection means 27 detects that the operation of the switching mirror has been started and a determination processing section 24 shifts to a photographing or recording forbiddance state.例文帳に追加

切換えミラー１６に対する操作が開始されたことをミラー位置検出手段２７が検出し、判断処理部２４は撮影又は記録禁止状態に遷移する。 - 特許庁

Prior to a replacing operation, an etching solution (second processing solution) is compounded as high in concentration as prescribed in the compounding tank of a compounding section 62 and previously reserved.例文帳に追加

置換操作に先立って、エッチング用処理液（第２の処理液）が調合部６２の調合槽ＣＢ内で所定の濃度に調合されるとともに、予め貯留される。 - 特許庁

To provide a method and a system which gain and analyze data other than imaging collected during an ultrasonic inspection for reporting operation characteristics of an ultrasonic section.例文帳に追加

超音波部門の作業特性を報告するため、超音波検査の間に収集された撮像以外のデータを取得し分析する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

The control section 130 toggles a state of the media reproduction to one of a reproducing state and a temporary stop state by the operation input of the button 220.例文帳に追加

制御部１３０は、ボタン２２０の操作入力によって、メディアの再生状態を再生中状態及び一時停止状態のうちのいずれかにトグルさせる。 - 特許庁

Thereafter, the table reference system DOD estimating section 12 resumes operation using the first DOD value stored as a DOD value in a storage 18.例文帳に追加

その後、テーブル参照方式ＤＯＤ推定処理部１４は、ＤＯＤ値として記憶装置１８に記憶された第１のＤＯＤ値を使用して、演算を再開する。 - 特許庁

A scanner server apparatus 7 stores an original read by a scanner to a database and the operator uses an operation section 2 comprising only the ten-keys to select a destination.例文帳に追加

スキャナサーバ装置７は、スキャナ装置で読み取られた原稿をデータベ−スに蓄積し、オペレータがテンキーのみで構成されている操作部２を使用し、宛先を選択する。 - 特許庁

In an ordinary monitoring operation, an image data comparison section 22 compares newest image data photographed by the camera 1 with the background image data to obtain the amount of a change of the luminance.例文帳に追加

通常の監視動作において、画像データ比較部２２は、カメラ１により撮影された最新画像データを背景画像データと比較して輝度の変化量を求める。 - 特許庁

The data receiving section 11 of the network terminal 1 receives a control signal (transmission signal) inputted from an operation console 2 and a data buffer 12 stores it temporarily.例文帳に追加

ネットワーク端末装置１のデータ受信部１１は、操作卓２から入力された制御信号（伝送信号）を受信し、データバッファ１２はそれを一時的に蓄積する。 - 特許庁

At delivering of the ranging signal PM, a timing information developing section 13 initiates counting operation, by using the clock signal MCK and the delayed clock signals DCK-1 to DCK-5.例文帳に追加

測距信号ＰＭの送出時に、タイミング情報生成部１３は、クロック信号ＭＣＫや遅延クロック信号ＤＣＫ-1〜ＤＣＫ-5を用いてカウント動作を開始する。 - 特許庁

Also the microcomputer 13 creates the reproduction control file by determining a normal reproduction section based on user's reproduction operation and at first time reproduction of the video file.例文帳に追加

また、マイコン１３は、前記映像ファイルの初回再生時にユーザによる再生操作に基づいて通常再生区間を判定して前記再生制御ファイルを作成する。 - 特許庁

The reporting section 11 performs reporting to resort to a user's sight and hearing by the outdoor environment information display, light, sound, odor, vibration or operation.例文帳に追加

報知部１１はその屋外環境情報表示、光、音、におい、振動又は動作によって使用者の視覚または聴覚等の五感に訴えるように報知する。 - 特許庁

A compressor control section of the main controller 60 adjusts an operation capacity of the compressor 31, and stops the compressor 31 when a capacity of the air conditioner 10 becomes excessive to a load.例文帳に追加

主コントローラ（60）の圧縮機制御部は、圧縮機（31）の運転容量を調節し、空調機（10）の能力が負荷に対して過剰になると圧縮機（31）を停止させる。 - 特許庁

The mobile phone 10 lights off the display section 107 based on a result of the discrimination (SB6, SB12) and assigns processing content with respect to user operation (SB7, SB13).例文帳に追加

携帯電話機１０は、この判別結果に基づき表示部１０７を点消灯し（ＳＢ６、ＳＢ１２）、ユーザ操作に対して処理内容を割り当てる（ＳＢ７、ＳＢ１３）。 - 特許庁

A key operation event processing section 4 issues an event to a mobile communication unit control program 5 or an application program selector 6 in the mobile communication unit 2.例文帳に追加

キー操作イベント処理部４は、移動体通信機器２内の移動体通信機器制御プログラム５、もしくはアプリケーションプログラムセレクタ６に対してイベントを発行する。 - 特許庁