「or ²」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

The resistance of the resistor 23 is adjusted so that a voltage being a product of the resistance of the resistor 23 and a current supplied through the avalanche diode 21 when the collector- emitter voltage exceeds the breakdown voltage of the avalanche diode 21 exceeds a threshold voltage of the IGBT 2 or more.例文帳に追加

抵抗２３の値は、コレクタ・エミッタ間電圧がアバランシェダイオード２１の耐圧を越える時に流れる電流と抵抗２３との積で与えられる電圧がＩＧＢＴ２のしきい値電圧以上となる様に、調整される。 - 特許庁

This Polymorph Form III of N-methyl-N-(3-{3-[2-thienylcarbonyl]-pyrazole-[1,5-α]-pyrimidin-7-yl}phenyl)acetamide and its use as a sedative and hypnotic agent, anti-anxiety agent, antispasmodic agent and/or skeletal muscle relaxing agent is disclosed.例文帳に追加

Ｎ−メチル−Ｎ−（３−｛３−［２−チエニルカルボニル］−ピラゾル−［１，５−α］−ピリミジン−７−イル｝フェニル）アセトアミドの多形形態ＩＩＩ、ならびに鎮静催眠剤、抗不安剤、鎮痙剤、および／または骨格筋弛緩剤としてのそれらの使用。 - 特許庁

A mobile terminal 1 automatically recognizes loading of a USB memory unit 2 and starts a program stored in the memory unit to process a video signal of an object photographed by a digital video camera 3 or a USB camera 4.例文帳に追加

携帯端末装置１は、ＵＳＢメモリ装置２が装填されたことを自動認識し、このメモリ装置に記憶されているプログラムを起動して、デジタルビデオカメラ３またはＵＳＢカメラ４で撮影される被写体の映像信号を処理する。 - 特許庁

The inner tube 1 and the outer tube 3 are made of a fiber or a nonwoven fabric with air permeability and stretchability and the thermoplastic resin layer 2 is applied over the outer surface of the inner tube 1, and the outer tube 3 is attached thereon as the top layer.例文帳に追加

内側筒部１、外側筒部３は通気性、伸縮性を有する繊維或いは不織布から成り、熱可塑性樹脂層２は内側筒部１の外側に塗布され、更にその上層として外側筒部３が被着されている。 - 特許庁

The construction plate 1 is formed by disposing flat surfaces 22 or the orthogonal joint grooves 32 mixed in the grain irregular patterns 20 of the projected blocks 2 just below the first virtual cutting lines M1 and the second virtual cutting lines M2.例文帳に追加

建築板１は、各第１仮想切断線Ｍ１及び各第２仮想切断線Ｍ２の直下部位に、凸ブロック２の木目凹凸模様２０中に混在する平坦状表面２２又は直交目地溝３２を配置してなる。 - 特許庁

(1) A photograph 2, etc., which a customer desires to print to a bankbook are photographed by a scanner or a CCD camera to be inputted to a picture processor as digital picture data in a prescribed size while observing a monitor attached to the picture processor.例文帳に追加

（１）顧客が通帳に印刷したい写真２等をスキャナーやＣＣＤカメラで撮影し、画像処理装置に付属しているモニターを観察しながら所定のサイズでデジタル画像データとして画像処理装置に入力する。 - 特許庁

The terminals 4 and the reinforcements 6 can be directly formed on the semiconductor chip 1, or formed on one side (opposite to the side where the semiconductor chip 1 is mounted) of a package substrate 2 like a chip size package.例文帳に追加

この端子体４および補強体６は、半導体チップ１に直接形成されていてもよいが、いわゆるチップサイズパッケージのようにパッケージ基板２の一方面（半導体チップ１と反対側の面）に形成されていてもよい。 - 特許庁

Then, the infrared ray light 12 of narrow directivity is sent out from the transmitter 1, and in order to make the receiver 2 receive the infrared ray light at or above the prescribed allowable level, the positions and directions of each other are adjusted (second optical axis adjustment).例文帳に追加

次に、送信装置１より指向性の狭い赤外線光１２を送出し、受信装置２が所定の許容レベル以上の赤外線光を受信するように、互いの位置および方向を調整する（第２の光軸調整）。 - 特許庁

The electric charge generating material or the electrophotographic photoreceptor contains the sulfonated body of 2,5-bis-(4- aminophenyl)-1,3,4-oxadiazole and the content of the sulfonated body by liquid chromatographic analysis is ≤2% by area.例文帳に追加

２・５−ビス−（４−アミノフェニル）−１・３・４−オキサジアゾールのスルフォン化物含有量が液体クロマトグラフィー分析による面積百分率で２％以下であることを特徴とする電子写真感光体用電荷発生物質の製造方法。 - 特許庁

An anchor coat layer 2 based on a silica sol and a gas barrier coating film 1 based on alkali metal polysilicate represented by M2O.nSiO2 are successively laminated on the single surface or both surfaces of a base material 3 comprising a plastic material.例文帳に追加

プラスチック材料からなる基材３の片面若しくは両面に、シリカゾルを主成分とするアンカーコート層２と、Ｍ_2 ０・ｎＳｉ０_2 で表されるアルカリ金属ポリシリケートを主成分とするガスバイア性被膜層１を順次積層する。 - 特許庁

The trainee mounts on a walking training panel 2 (surface 2a) of the walking training apparatus 1 receiving an instruction from a trainer to practice walking training aiming at only hatched sections 20a or white sections 20.例文帳に追加

トレーニング者は、トレーナーから指示を受けながら、歩行用トレーニング装置１の歩行トレーニング用パネル２上(表面２ａ)に上り、上記したようにハッチング区画２０ａまたは白区画２０のみを目標として歩行訓練を行う。 - 特許庁

The serial communication processor 1 built in an information processor or the like is provided with the information processor 11 to send/receive serial signals, serial interface 12 which has a serial port connecting external device 2 which communicates with the device.例文帳に追加

情報処理装置等に内蔵されるシリアル通信処理装置１は、シリアル信号送受信を行う通信処理装置１１、該装置と通信する外部装置２を接続するシリアルポートを有するシリアルインターフェース１２を有する。 - 特許庁

The CPU 15 allows the image processing section 6 to a simple image whose number of pixels is smaller than that of the basic image from the photographing image or the basic image and allows an image recording 14-2 in a flash memory 14 to record the simple image.例文帳に追加

その一方で、ＣＰＵ１５は、撮影画像若しくは基本画像からその画素数が基本画像よりも少ない簡易画像を画像処理部６に作成させ、フラッシュメモリ１４内の画像記録部１４−２に記録させる。 - 特許庁

Supporting sheets 1 such as prepreg are integrally formed by pressing and heating with a felt or cloth heating sheet 2 interposed therebetween, thus the thickness of a flexible heating element is almost the same as the supporting sheets themselves and is very thin.例文帳に追加

フェルト状または布状の発熱シートを介在したプリプレグ等の支持シートを加圧加熱成形することにより相互に一体化しているため、その厚さは支持シートの厚さと同程度のものでしかなく、非常に薄く形成できる。 - 特許庁

A spring load of a return SP 5 and a stroke (a) of a piston 6a of a hydraulic servo 6 in a friction engagement element 4 are measured respectively, and actual measurements or corrected values are stored in a recording medium 16 corresponding to the A/T 2.例文帳に追加

また、リターンＳＰ５のばね荷重および摩擦係合要素４における油圧サーボ６のピストン６ａのストロークａがそれぞれ測定され、その実測値または補正値がそのＡ／Ｔ２に対応する記録媒体１６に記憶される。 - 特許庁

In the sheet guiding device 12, sheet guide surfaces 1a and 2a of a resin-made body lower guide 1 and a sheet upper guide 2 for guiding a conveyed sheet are uneven surfaces where micro powder of grain size of 400 or 800 is laid.例文帳に追加

シート案内装置１２は、搬送されるシートを案内する樹脂製の本体下ガイド１、シート上ガイド２のシート案内面１ａ，２ａが、粒度約４００番乃至約８００番の微粉を敷き詰めたような凹凸面になっている。 - 特許庁

The plurality of prior image data are generated respectively from a plurality of pick-up images imaged respectively from plural positions in the room (1) by the camera (3) before identification of the position and/or the attitude of the moving body (2).例文帳に追加

複数の事前撮像データは、前記移動体（２）の位置、及び／又は姿勢の同定の前に前記カメラ（３）によって前記部屋（１）の複数の位置からそれぞれ撮像された複数の事前撮像画像からそれぞれ生成される。 - 特許庁

Based on coordinate information from the input detecting device 1, the control part such as the user interface control part 2 controls a display memory part 5 to change one or both displays of the first area and second area of the display screen.例文帳に追加

入力検知デバイス１からの座標情報に基づいて、ユーザーインターフェース制御部２等の制御部が、表示メモリ部５を制御して、表示画面の第１の領域と第２の領域の一方または両方の表示を変える。 - 特許庁

The aldehyde gas filter contains a silver-iron based removal agent containing a silver element and an iron element in a range of molar ratio (Ag/Fe) of 0.001-1 and having a BET specific surface area of 50 m^2/g or more.例文帳に追加

アルデヒド類ガス除去フィルターが銀元素と鉄元素のモル比（Ａｇ／Ｆｅ）が０．００１〜１の範囲であり、かつ、ＢＥＴ比表面積が５０ｍ^２／ｇ以上であることを特徴とする銀−鉄系除去剤を含有すること。 - 特許庁

A reverse magnetron plasma electron gun 2, actuating at low vacuum, is used as a cylindrical electron gun, and differential vacuum mechanisms 6, 7 are provided, thereby evacuating an electron beam generating part and making an electron beam irradiating part B a vacuum level or low- vacuum atmosphere.例文帳に追加

円筒型電子銃として低真空で作動する逆マグネトロンプラズマ電子銃２を使用し、差動排気機構６，７を配設することで電子線発生部を真空にし電子線照射部Ｂを真空または低真空雰囲気にする。 - 特許庁

Using a plate 3 in which a photocatalyst layer 2 is provided on the surface of the plate, after light is emitted to the photocatalyst layer having unnecessary ink 1 or concurrently with the light emission, cleaning is performed with a cleaning liquid to which supersonic wave is propagated.例文帳に追加

版３として版面上に光触媒層２が設けられた版を用い、不要なインキ１のある光触媒層に光照射した後に、又は光照射と同時に超音波を伝播させた洗浄液で洗浄する。 - 特許庁

The porous metal complex contains a metal complex constituted of a coordinate bond between an aluminum ion and an aromatic carboxylic acid illustrated by the formula (1) or formula (2) and has a porous structure formed through the accumulation of a plurality of the metal complexes.例文帳に追加

多孔性金属錯体は、アルミニウムイオンと下記式（１）、（２）で例示される芳香族カルボン酸との配位結合によって構成される金属錯体を含み、該金属錯体の複数が集積して形成された細孔構造を有する。 - 特許庁

The Internet reservation center 3 transmits ID information on each applicant for use of equipment toward an automatic gate machine 4 of prescribed equipment 2 to download it automatically at a preliminarily determined data or on reception of a command of download transmission.例文帳に追加

インターネット予約センター３は、予め定められた日時に自動的に、あるいは、ダウンロード送信の指令を受けて、上記施設利用の各申し込み者のＩＤ情報を所定の施設２の自動ゲート機４に向けてダウンロード送信する。 - 特許庁

The dynamic pressure generating part is molded by gradually advancing hardening of the ink by impacting or dripping of the ink from the nozzle head 11 and irradiation of the ultraviolet ray from the light source 21 while rotating the shaft member 2.例文帳に追加

軸部材２を回転させながら、ノズルヘッド１１からインクの着弾または滴下、および光源２１からの紫外線の照射によるインクの硬化を軸部材２の円周方向に徐々に進行させ、動圧発生部を成形する。 - 特許庁

The defect due to spot facing is eliminated by using a heat- resisting plastic sheet, specially, an amorphous polyester sheet or its heat- resisting type sheet as the card base material 2 of the card 1 having a magnetic recording layer and an IC module 4.例文帳に追加

磁気記録層やＩＣモジュール４を有するカード１のカード基材２を耐熱性プラスチックシート、特に非結晶ポリエステルシート、もしくはその耐熱型のシートを使用して、ザグリ加工による欠点が生じないようにして課題を解決した。 - 特許庁

When the voltage value of the external power supply discriminated by the external power supply voltage determining circuit 2 is a threshold value or less, a control circuit 1 changes a charge time by a charge pump 31 and controls operation for memory cells.例文帳に追加

制御回路１は、外部電源電圧判定回路２によって判定された外部電源の電圧値がしきい値以下の場合に、チャージポンプ３１による充電時間を変更してメモリセルに対するオペレーションを制御する。 - 特許庁

When the sample plate 2 is inclined before or after dispensation of sample solution 8 and the sample solution 8 is dried under that state, crystallization takes place from the inclining lower part and a large quantity of sample is crystallized at the lower position.例文帳に追加

サンプル溶液８の分注前又は分注後にサンプルプレート２を傾斜させ、その状態でサンプル溶液８を乾燥させると、傾斜した低部から結晶化が始まり、低位置で多くのサンプルが結晶化するようになる。 - 特許庁

To provide a process for the crystallization of (RS)-N-[2-(3,5- dimethylphenoxy)-1-methylethyl]-6-(1-fluoro-1-methylethyl)-1,3,5-triazine-2,4-diamine having α or βcrystal form with a simple procedure in high efficiency.例文帳に追加

簡単な操作で効率よく、α型またはβ型の結晶形の（ＲＳ）−Ｎ−〔２−（３，５−ジメチルフェノキシ）−１−メチルエチル〕−６−（１−フルオロ−１−メチルエチル）−１，３，５−トリアジン−２，４−シアミンを晶析させる方法を提供する。 - 特許庁

A strap 1 used as a shoulder strap or handle used for a rucksack, shoulder bag and other bags is provided with the engaging device 2 for detaining a cord B of the portable electronic apparatus housed in the rucksack, the shoulder bag and the other bags.例文帳に追加

リュックサック、ショルダーバッグ、その他のバッグに使用されるショルダーベルトや提げ手として用いられるベルト１に、リュックサック、ショルダーバッグ、その他のバッグに収容された携帯用電子機器のコードＢを係止する係止具２を備える。 - 特許庁

To provide a heat insulating wall structure allowing a concrete molded plate 2 used as a wall member to be easily applied even if it is molded by extrusion or by using a mold and capable of being easily constructed without requiring such work necessitating much labor and time.例文帳に追加

壁材として用いるコンクリート成形板２が押出成形品であっても型成形品であっても容易に適用することができ、しかも手間のかかる加工を施すことなく容易に施行できる断熱壁構造とする。 - 特許庁

The central links 1 comprises a tubular metallic envelope 1 in which is disposed at least one insert 2 consisting of plastic material and provided with two passages each receiving with low friction a pin 3 or a screw 6.例文帳に追加

中央リンク１は、１つのピン３又は１つのねじ６を低摩擦で受け入れる２つの通路を備えたプラスチック材料からなる少なくとも１つのインサート２が中に配置された管状の金属エンベロープ１を有する。 - 特許庁

A dielectric 5c is made to cover end parts made of side surfaces in the detection electrode such as a first linear electrode 5a or a second linear electrode 5b and a part continuous to the side surfaces in a surface opposite to a photoconductive layer 2 for recording.例文帳に追加

第１の線状電極５ａまたは第２の線状電極５ｂ等の検出電極における側面および該側面に連続する記録用光導電層２との対向面の一部からなる端部を誘電体５ｃで覆う。 - 特許庁

In an information managing server 23 of the information provider network 20, summary data matched with or similar to selection condition data from a consumer terminal 30 are extracted from a summary database 21-2, and transmitted to the consumer terminal 30.例文帳に追加

情報提供業者ネットワーク２０の情報管理サーバ２３において、消費者端末３０からの選別条件データに一致又は類する概要データが概要データベース２１−２から取り出され、消費者端末３０へ送信される。 - 特許庁

The radiation sensitive composition for colored layer formation contains (A) a colorant, (B) a polymer including a repeating unit having a group represented by a formula (1-1) or (1-2), (C) a polyfunctional monomer, and (D) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ）着色剤、（Ｂ）下記式（１−１）又は（１−２）で表される基を有する繰り返し単位を含む重合体、（Ｃ）多官能性単量体、（Ｄ）光重合開始剤を含有する着色層形成用感放射線性組成物。 - 特許庁

In the TiCN group cermet 1 obtained by connecting a hard dispersion phase 3 with a 5-30 wt.% connection phase 2 consisting essentially of Co and/or Ni, TiN fine particles 7 are dispersed in the hard dispersion phase 3.例文帳に追加

Ｃｏおよび／またはＮｉを主体とする５〜３０重量％の結合相２で硬質分散相３を結合してなるＴｉＣＮ基サーメット１において、硬質分散相３内にＴｉＮ微粒子７を分散させる。 - 特許庁

Consequently, even when the ball levelling member 6 has to be detached, the ball levelling member 6 is easily detached only by removing the member 9 without detaching the gift ball tank 2 or the tank rail 4.例文帳に追加

これにより、球ならし部材６を取り外す必要があった場合であっても、景品球タンク２又はタンクレール４を取り外すことなく、脱落防止部材９を取り外すのみで、容易に球ならし部材６を取り外すことができる。 - 特許庁

The first dipole antenna consisting of dipole elements 2a and 2b and the second dipole antenna consisting of dipole elements 2c and 2d are arranged to be nearly orthogonal at the interval of about λ/4 on a reflecting board 6 of a diameter equal to or longer than about λ/2.例文帳に追加

約λ／２以上の径の反射板６上に約λ／４の間隔を持ってダイポールエレメント２ａ，２ｂからなる第１のダイポールアンテナと、ダイポールエレメント２ｃ，２ｄからなる第２のダイポールアンテナを略直交するように配置する。 - 特許庁

Since the other end of the pillar 2 is lifted up over water, the net or the curtain 4 can be vertically stretched both in and on water.例文帳に追加

このように構成された形態の物を水に設置すれば、浮体１が支点となって、錘３側は水中に沈み、柱２の他の端部は水上に持ち上がるから、網又は幕４は水上と水中の両方に垂直に張る事ができる。 - 特許庁

A controller 3 is provided with a CPU 5 for generating a control command to control equipment based on a command input from an OPS 1 or a server 2 and a radio communication means 6 for performing radio communication with each control and measurement equipment.例文帳に追加

制御装置３は、ＯＰＳ１あるいはサーバ２から入力された指令を基に、制御機器に対する制御指令を生成するＣＰＵ５と、各制御、計測機器との間で無線通信を行う無線通信手段６を備える。 - 特許庁

The electrolytic cell 1 is preferably connected to the separation vessel 2 to change the angle so that the treating liquid introducing part 3 is positioned below the electrolytic zone 1a or positioned above corresponding to the kind of the liquid to be treated.例文帳に追加

被処理液の種類に応じて、電解槽１は、被処理液導入部３が電解ゾーン１ａの下方に位置するようにしたり、上方に位置するようにしたり、分離槽２に対して角度変化させて連結されるのがよい。 - 特許庁

Thereby, since the thrust bearing surface can be positioned, with high precision, relative to the shaft member 2 in the axial direction, high accuracy of the clearance width of the thrust bearing clearance, reduction of rotation torque or miniaturization of the bearing device can be attained.例文帳に追加

これにより、スラスト軸受面を軸部材２に対して軸方向で高精度に位置決めすることができるため、スラスト軸受隙間の隙間幅の高精度化や、回転トルクの低減、あるいは軸受装置の小型化が可能となる。 - 特許庁

To encode main sections of surround sound of a 5.1 channel and stereo sound of a CM of a 2 channel between the main sections as one program without changing the channel numbers during recording the one program in recording of a movie program or the like.例文帳に追加

映画番組などの記録で、５．１チャンネルのサラウンド音声の本編と、本編の間の２チャンネルのＣＭでのステレオ音声を１番組として、１番組記録中にチャンネル数を変化させることなくエンコードすることを目的とする。 - 特許庁

The hydraulic fluid composition comprises a base oil having a %C_A≤2, a %C_P/%C_N≥6, and an iodine value ≤2.5 and a compound containing phosphorus and/or sulfur as constituent elements.例文帳に追加

本発明の油圧作動油組成物は、％Ｃ_Ａが２以下、％Ｃ_Ｐ／％Ｃ_Ｎが６以上、ヨウ素価が２．５以下である潤滑油基油と、リン及び／又は硫黄を構成元素として含む化合物とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

Also the resin composition constituting the (B) layer 2 preferably contains a conductive filler with 0.2 μm or less weight mean particle diameter in the resin portion, wherein the conductive filler is more preferably antimony pentoxide.例文帳に追加

又、（Ｂ）層を構成する樹脂組成物は、樹脂分に対して重量平均粒子径０．２μｍ以下の導電性充填剤を含有していることが好ましく、前記導電性充填剤が、五酸化アンチモンであることがより好ましい。 - 特許庁

In the circuit board assembly, peripheral walls 5 which surround one or a plurality of the non-bonding electronic components 3 adjacent to the bonding electronic components 2 and the checker land 4 and are formed of solder, are formed on the substrate 1.例文帳に追加

本発明に係る回路基板アセンブリにおいては、基板１上に、接着型電子部品２に隣接する１或いは複数の非接着型電子部品３やチェッカーランド４を包囲して、半田からなる周壁５が形成されている。 - 特許庁