「or ²」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the initial value is set so as to be a proper value so that an amplification gain can not be applied with any constraint, and that a practically non-troubling sufficient speech volume can be obtained, according to the position relation or distance of a microphone 1 and a loudspeaker 2.例文帳に追加

初期値を適切な値に設定することにより、増幅利得に対して制約が与えられず、マイクロホン１とスピーカ２との位置関係や距離等に応じて実用上支障のない充分な通話音量が得られる。 - 特許庁

Elastic bodies such as rubber and an elastomer are inserted between the rear end of a cutting edge 2 and the tip of a propulsion part 3, and contact parts with the elastic bodies are seized or adhered and solidified to connect them integrally with each other so as to eliminate a seal section.例文帳に追加

刃口部２の後端と押進部３の先端との間にゴム、エラストマー等の弾性体を挿入し、各々の弾性体との接触部を焼付けまたは接着固化して一体化接続し、シール部をなくしたことを特徴とする。 - 特許庁

A guide unit 2 has a turning member 22 which is abutted on an outer bottom surface 1e of a paper feed tray 1, and at the same time, abutted on or brought close to an outer surface 1a of the paper feed tray 1, and turnable according to attachment/detachment of the paper feed tray 1.例文帳に追加

給紙トレイ１の外底面１ｅに当接されると同時に給紙トレイ１の外側面１ａに当接または近接され、給紙トレイ１の挿脱に応じて回動可能な回動部材２２を備えてガイド部２を構成する。 - 特許庁

During a waiting mode, a ping command reciprocation time between the communication device and (1) a line state confirmation server or (2) a telephone conversation partner of high an origination/termination frequency extracted from communication records is measured and then the degree of incompleteness of the line is determined based on the measurement.例文帳に追加

待ち受け中は、（１）回線状況確認サーバ、または（２）通話履歴から抽出したよく発着信頻度の高い通話相手との間のpingコマンド往復時間を測定し、それを基に回線不良度を求める。 - 特許庁

In such a manner, since the number of the display portions is increased while changing both of the first display part 8a and the second display portion 8b so that the entire display is changed, a player 2 or the like does not get bored with looking at the display portions.例文帳に追加

このように第１表示部８ａと第２表示部８ｂの双方を変化させながら表示部の数を増やして全体的な表示を変化させるので、当該表示部を見る遊技者２等を飽きさせなくすることができる。 - 特許庁

A through holes is bored on a side face of each centering cone 5, a wire 15 is passed through the through holes of a longitudinal or lateral line of centering cones for supporting both ends of the wire 15 on an outer frame of a casing guide 2, thereby preventing the centering cone 5 from coming off.例文帳に追加

各センタリングコーンの側面に貫通孔を穿設し、縦又は横の一列のセンタリングコーンの該貫通孔に線材を通し、該線材の両端を前記ケーシングガイドの外枠に支持することでセンタリングコーンの抜けを防止する。 - 特許庁

The equipment for incineration waste gas treatment is provided with an incinerator 1 or an incineration boiler, a first heat exchanger 2 for heat recovery, a high temperature dust collector 3 comprising a multi-cyclone dust collector, a second heat exchanger 4 for heat recovery, and a low temperature dust-collector 5 comprising a bag filter.例文帳に追加

従来の熱分解や化学的処理方法を用いることなく、また高温用集塵装置内をいわゆる耐熱仕様とすることなく、設備費が非常に安くつく焼却排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

When foreign matter is bitten in the gaps between the blades 13 and 14 and the inner wall 16 of the mixing tank 2 and load is applied to the blades, the blades 13 and 14 are revolved around the blade fixing bolts 15 to allow an impact to escape to prevent the damage of the arms or the shafts.例文帳に追加

また、各羽根１３，１４と混合槽２の内壁１６との間に異物が噛み込んで負荷がかかると羽根固定ボルト１５回りに羽根１３，１４が回動して衝撃を逃がし、アームや軸の破損等を防止する。 - 特許庁

The controller, when an air flow detection sensor 6 detects an air flow, controls a distribution means 24 of the local air conditioner 2 or a distribution means 32 of the server rack 3 so that the air flow detected by the air flow detection sensor 6 is reduced.例文帳に追加

制御装置は、気流検知センサ６が気流を検知したら、この気流検知センサ６が検知する気流が小さくなるように、局所空調装置２の通流手段２４またはサーバラック３の通流手段３２を制御する。 - 特許庁

Characteristically, this screen door cover can be easily mounted on the outside frame and inside frame of the screen door frame (2) by means of a double-faced tape (H) with high adhesive effects or a screw (F), and the outer cover (A) and the inner cover (B) are mounted as shown in the figure.例文帳に追加

網戸枠（２）の外側の枠と内側の枠に、接着効果の高い両面テープ（Ｈ）又は、ねじ（Ｆ）で簡単に取り付けができ、図１に示されるように、外カバー（Ａ）及び、内カバー（Ｂ）を取り付けることを特徴とする。 - 特許庁

In the setting of a suggestion performance determination table 161, when a rank-up performance buffer value is [0], a determination value larger in number than when the rank-up performance buffer value is [1] or [2] is allocated to a determination result indicating that there is a [suggestion performance].例文帳に追加

示唆演出決定テーブル１６１の設定では、昇格演出バッファ値が「０」である場合、昇格演出バッファ値が「１」または「２」である場合よりも多くの決定値が「示唆演出あり」の決定結果に割り当てられている。 - 特許庁

When the U-shaped bar (4) is in an unlocking position, the through hole (15) is opened, and therefore the fastener (19) is disengaged from the case (2) from the outside, followed by pulling the card lock unit (3) out of the lock device, whereby replacement of the key cards or code cards (5) is permitted.例文帳に追加

また弦（４）が解錠状態のときに挿通孔（１５）を開放し、この挿通孔を通してケース（２）の外部より上記止具（１９）を外し、カード式錠ユニット（３）を取り出してキーカード（６）やコードカード（５）の交換を可能とした。 - 特許庁

This particle dispersion is used for forming the particle film by regularly arranging particles 3 on a base body 2, and has a surface tension of 50 mN/m or less.例文帳に追加

基体２上に粒子３を規則的に配列させることにより粒子膜を形成するのに用いられる粒子分散液であって、表面張力が５０ｍＮ／ｍ以下であることを特徴とする、粒子膜形成用の粒子分散液。 - 特許庁

An I, Q selection circuit 3 selects, to which of a line I0 or Q0 X data and Y data outputted from a convolution encoder 1 are to be distributed, on the basis of an output CNT of a reference counter 2 and an encoding rate.例文帳に追加

Ｉ，Ｑ選択回路３は、畳み込み符号化器１から出力されるＸデータ，Ｙデータを、基準カウンタ２の出力値ＣＮＴおよび符号化率に基づき、Ｉ０またはＱ０のいずれに振り分けるかを選択する。 - 特許庁

To provide a method which can connect a single core insert cable, a complete round form 2 core or 3 core VSF cable to VVF cable using a exclusive connector of the VVF cable and aim at effective use of the connector.例文帳に追加

単芯の被覆電線や真円形の２芯又は３芯のＶＳＦケーブルを上記ＶＶＦケーブル専用コネクタを使用してＶＶＦケーブルに接続させることのできる方法を提供して該コネクタの有効利用を図ること。 - 特許庁

The information management system operates so as to create and maintain an information-related space showing relevance of a file, the user or the like by use of mapping by the information-related space creation means 1 and the information-related space operation means 2.例文帳に追加

情報管理システムは、情報関連空間作成手段１と情報関連空間操作手段２とによって、写像を用いてファイルやユーザ等の関連性を示す情報関連空間を作成し維持するように動作する。 - 特許庁

The antistatic body warmer 1 comprises a receptacle formed by a sheet body 2 constituted by at least one or more of synthetic resin film, paper, non-woven fabric and woven fabric, and an exothermic material 4 contained inside the receptacle 3.例文帳に追加

静電気障害防止カイロ１は、合成樹脂フィルム、紙、不織布又は織布の少なくとも１つ以上により構成されたシート体２によって形成された容器３と、この容器３の内部に収納した発熱材４とからなる。 - 特許庁

Energy stored in the current changing rate suppressing device groups 9a-9b of a 2-level or 3-level inverter bridge is recovered by recovering capacitors 11a-11c and regenerated to a DC voltage circuit 1 by an energy regenerative circuit 12.例文帳に追加

２レベルまたは３レベルインバータブリッジの電流変化率抑制素子群９ａ〜９ｃに蓄積されるエネルギーを回収コンデンサ１１ａ〜１１ｃに回収し、エネルギー回生回路１２により直流電圧回路１に回生する。 - 特許庁

A control axis selector 2 selects the shaft direction necessary to control, depending on the position deflection/speed deflection or the attitude deflection/angular speed deflection of a spacecraft 5, and puts out a control axis deflection signal 20 only in this axial direction.例文帳に追加

制御軸選定器２は、宇宙機５の位置偏差／速度偏差若しくは姿勢偏差／角速度偏差に基づいて、制御が必要な軸方向を選定し、この軸方向についてのみ制御軸偏差信号２０を出力する。 - 特許庁

The carriage composed to be able to travel by means of casters installed to the undersurface of a deck, is characterized by a fact that strip-like or sheet-like anti-sliding materials 4 are welded to the upper surface 2a of the deck 2.例文帳に追加

デッキの下面に取り付けられたキャスター３により、走行可能に構成された運搬用台車１において、前記デッキ２の上面２ａに、帯状あるいはシート状の防滑材４が融着されていることを特徴としている。 - 特許庁

This flower stand type three-dimensional flower bed is a dividable structure having functions as the existing flower stand such as the existing illuminating pillar or various kinds of poles and includes a detachable vegetational container 2 and a detachable water storage container 3 therein.例文帳に追加

分割可能な構造体で既存の照明柱・各種ポール等の既存のフラワースタンドとしての機能を有し、着脱できる植裁容器と貯水容器を内蔵し、植裁容器は、植物の生育に必要な基盤土壌を充填する。 - 特許庁

An intermediate layer 2 of a material not invaded by photocatalytic action is interposed between the surface of an org. base material 1 and a photocatalyst layer 3 and the distance between the surface of the org. base material 1 and the photocatalyst layer 3 is set to 3.2 μm or more.例文帳に追加

有機基材１の表面と光触媒層３との間に、光触媒作用によって侵されない材料の中間層２を介在させ、有機基材表面と光触媒層との間の距離を３．２μｍ以上とする。 - 特許庁

A controller 2 refers to EPG data stored in an EPG data memory 14, and determines whether or not a word stored in a storing portion 15 is included in the EPG data corresponding to a program broadcasted on a channel selected.例文帳に追加

制御部２は、EPGデータメモリ１４に記憶されているEPGデータを参照し、選択されたチャンネルで放送されている番組に対応するEPGデータの中に、記憶部１５に記憶されている単語が含まれているかどうかを判定する。 - 特許庁

The home gateway 2 allows a receiving part 21 to receive the contents data and an output device determination part 22 to determine the data output device 3, or the output destination, based on the information of the output destination synthesized in the contents data.例文帳に追加

ホームゲートウェイ２は、受信部２１においてコンテンツデータを受信し、出力装置判定部２２において当該コンテンツデータに合成されている出力先の情報から出力先であるデータ出力装置３を判定する。 - 特許庁

Engaging parts 3b, 4b of hook members 3, 4 mounted on the electronic chalkboard E are guided to a locking piece part 2a along the slant of a first tapered part 2b or a second tapered part 2c of a supporting member 2, and engage the locking piece part 2a.例文帳に追加

電子黒板Ｅに取着されるフック部材３，４の係合部３ｂ，４ｂが、支持部材２の第１テーパー部２ｂまたは第２テーパー部２ｃの傾斜に沿って係止片部２ａへ誘導され、係止片部２ａに係合する。 - 特許庁

The portable transmitting and receiving means 2 receives the identification signal from the fixed transmitting and receiving means 1 and then showpiece data corresponding to the identification signal are reproduced as video and/or voice to explain about the showpiece 5 for the visitor M.例文帳に追加

固定送受信手段１からの識別信号を携帯送受信手段２にて受信することにより、識別信号に対応する展示物データが映像化及び／又は音声化し、観覧者Ｍに展示物５について解説する。 - 特許庁

In order to facilitate horizontal deformations, many < shaped and vertically continuing slits are formed in the rubber joint 5, and through this rubber joint 5, the bridge 1 or bridge base 2 and the connection block 4 are connected to each other.例文帳に追加

ラバージョイント５には、水平方向の変形を容易にするため、上下方向に連続するくの字状の多数のスリット６を形成し、このラバージョイント５によって、橋桁１または橋台２と連結ブロック４を相互に連結する。 - 特許庁

In the control part 32 of the machine 3 between the stands, the number of lending balls for the fed money amount is calculated on the basis of the ball lending rate allocated beforehand to the specified pachinko balls and they are lent to the player or the pachinko stand 2.例文帳に追加

台間機３の制御部３２では、指定されたパチンコ玉に予め割り当てられている玉貸し出し率に基づき投入金額に対する貸し出し玉数を算出して、遊技者あるいはパチンコ台２に貸し出す。 - 特許庁

A dielectric property of the base material can be enhanced since the copper foil 2 is directly bonded to the plate-shaped formed item 1 formed in a high precision to eliminate use of a reinforcement such as a glass cloth or the like which deteriorates the dielectric property.例文帳に追加

高精度に成形された板状成形体１に銅箔２を直接接着するので、誘電特性を劣化させるガラスクロス等の補強材を省略し、基板としての誘電特性を向上させることができる。 - 特許庁

In the receiver 2, the frequency components and the intermittent frequency components of the AC signal as the probing signal are extracted by band-pass filters 22, 23, and whether or not both the frequency components exist is determined by an AND circuit 27.例文帳に追加

受信器２では、バンドパスフィルタ２２、２３により探査信号の交流信号の周波数成分と断続の周波数成分とを抽出し、それらの周波数成分の両方が存在するか否かをＡＮＤ回路２７で判定する。 - 特許庁

In addition to fine aggregate 4 and rough aggregate 18 obtained by crushing baked ferrite waste material 2, regenerated aggregate 30 obtained by crushing the concrete or mortar waste material 28 generated by the disassembling of a building is used as a part of rough aggregate.例文帳に追加

焼成フェライトの廃材２を破砕してなる細骨材４及び粗骨材１８の他に、建物の解体によって生じたコンクリート又はモルタル廃材２８を破砕してなる再生骨材３０を粗骨材の一部として使用する。 - 特許庁

In addition, the spacing member 2 is provided with an electric insulating performance and formed with ceramics having a thermal shock resistance of 400 delta T°C or above.例文帳に追加

プラズマトーチ１内の電極間を電気的に絶縁しながら電極間の距離を一定に保つ間隔保持部材２であり、電気的絶縁性を有し且つ耐熱衝撃性が４００デルタＴ℃以上のセラミックスで形成する間隔保持部材２。 - 特許庁

Key information necessary for authentication processing for transiting the target device 3 to a usable state is acquired from an electronic key management server device 2, and the acquired key information is transmitted to the target device 3 to unlock a door, or the like.例文帳に追加

ターゲット装置３を利用可能な状態に遷移させるための認証処理に必要な鍵情報を電子キー管理サーバ装置２から取得し、この取得した鍵情報をターゲット装置３に送信してドアの解錠などを行う。 - 特許庁

In this case, protection films 7A and 7B covering entirely the low melting point metallic body 5 prevents metallic components of the high melting point metallic film 4 or the fin member 2 from being melted into the melted low melting point metallic body 5 in advance.例文帳に追加

その際、低融点金属体５の全面を覆っている保護膜７Ａ，７Ｂにより、溶融した低融点金属体５に高融点金属被覆４やフィン部材２の金属成分が溶解するのが未然に防止される。 - 特許庁

This hair dye contains (A) an amphoteric resin, (B) an amine oxide group-containing resin, (C) one or more kinds selected from an aromatic alcohol and propylene carbonate, and (D) a direct dye, wherein the resins (A) and (B) are contained in amounts satisfying: (A):(B)=2:1 to 1:8.例文帳に追加

（Ａ）両イオン性樹脂と、（Ｂ）アミンオキシド基含有樹脂と、（Ｃ）芳香族アルコールおよび炭酸プロピレンから選ばれる一種以上と、（Ｄ）直接染料とを含有し、（Ａ）：（Ｂ）＝２：１〜１：８であることを特徴とする染毛料。 - 特許庁

The outer conductor 5 is brought in contact with a heating element within the electrical connection box 1, a heat radiating metal fitting 8 is fixed to the outer conductor 5 in an outer terminal of the coaxial cable 2, and the heat radiating metal fitting 8 is fixed to a metal frame by a metal bolt or the like.例文帳に追加

外部導体５を電気接続箱１内の発熱体に接触し、同軸ケーブル２の外端部において、外部導体５に放熱金具８を固定し、放熱金具８を金属フレームに金属ボルトなどにより固定する。 - 特許庁

This damping sheet with a mass of 2.5-8.0 kg/m^2, a hardness (JIS-A) of 60-90 and a rebound resilience coefficient of 25-50%, which is composed of a rubber and/or an elastomer composition, is stuck on a member to be attached, generating the noise.例文帳に追加

ゴムあるいは／及びエラストマー組成物からなり、質量が２．５〜８．０ｋｇ／ｍ^２、硬度（ＪＩＳ−Ａ）が６０〜９０、反発弾性率が２５〜５０％であり、騒音が発生する被取付部材に対して貼り付けられるものとしている。 - 特許庁

The control device 20 is provided in a place spaced from the moving device, 10, e.g. an operation room 2 provided in the outside or the inside of the structural body 1, and transmits the control signal and receives the image information and the detecting information.例文帳に追加

制御装置２０は、移動装置１０から離間した箇所、例えば構造物１の外部または内部に設置された操作室２に設けられ、制御信号を送信するとともに、画像情報と検知情報を受信する。 - 特許庁

The customer operation server 7 accepts information indicating that a power failure occurs from a power failure information management system 2 of each branch office or a power failure information integration system 6 of a section controlling branch offices, and distributes the information to all the customer operation terminals 8.例文帳に追加

顧客業務サーバ７が各営業所の停電情報管理システム２又は各営業所を統括する部署の停電情報統合システム６から停電発生情報を受け付け、顧客業務端末８に全配信する。 - 特許庁

Back covers 13 of connected apparatuses (for instance, a table tap 1 and a modular unit 2) are each formed with a conductive plate formed of an iron plate or the like; and the respective earth terminals of the lightning protection circuits are electrically connected to the back covers 13 and 13'.例文帳に追加

連結される機器（例えばテーブルタップ１とモジュラユニット２）の裏カバー１３をそれぞれ鉄板等からなる導電板で構成し、これら裏カバー１３，１３′にはそれぞれ避雷回路のアース端子を電気的に接続する。 - 特許庁

A new formylindole is produced from a halogenoindole compound expressed by general formula (2) (X is Cl, Br or I; and R_1, R_2 and R_3 are same of different and each independently a 1-4C alkyl) by substituting the halogeno group expressed by X with a formyl group using a metal compound and a formylation agent.例文帳に追加

下記一般式（２）で表されるハロゲノインドール化合物を出発原料として、金属化合物及びホルミル化剤を使用して、Ｘで表されるハロゲノ基をホルミル基に代えた新規ホルミルインドールを製造する。 - 特許庁

In a method for dull-working to execute dull-working on a rolling roll surface, it is made possible to form a deeper laser dull-worked hole by blowing an assist gas 4 having a nozzle back pressure of 3 kg/cm2 or more to a point on a roll 3 to be worked irradiated with laser beam.例文帳に追加

圧延ロール表面にダル加工を施すレーザダル加工方法において、被加工ロールへのレーザ照射点にノズル背圧が３kg／cm^2 以上のアシストガスを吹付けることによって、より深いレーザダル穴加工を可能とする。 - 特許庁

In the device wherein a stimulation source which emits the light of 350 to 415 nm and a phosphor are combined, a phosphor, which has a crystalline phase activated by Eu and satisfies the following conditions of 1 and/or 2, is used.例文帳に追加

３５０−４１５ｎｍの光を発生する励起源と蛍光体を組み合わせた装置において、Ｅｕで付活された結晶相を有しており、かつ、次の１及び／又は２の条件を満たす蛍光体を使用した発光装置。 - 特許庁

In addition, the roller shaft 2 is subjected to a treatment of carbonitriding it at A1 point or higher, a treatment of cooling it to lower than the A1 point, a treatment of induction-hardening its rolling surface, and a treatment of removing the surface layer part of the end face 2c.例文帳に追加

またローラ軸２には、Ａ１点以上で浸炭窒化処理する処理と、Ａ１点未満にまで冷却する処理と、転走領域を高周波焼入する処理と、端面２ｃの表層部を除去する処理とがなされている。 - 特許庁

The response characteristic of the equipment 2 at site is verified by the verification means 50 according to a predetermined reference on a real time basis, and the response characteristic of the equipment at side can be reliably verified irrespective of the knowledge or the skill of a verification person.例文帳に追加

また、現場機器２の応答特性を検証手段５０によって一定の基準でかつリアルタイムに検証するので、検証員の知識や技量に左右されることなしに現場機器の応答特性を確実に検証できる。 - 特許庁