「or ²」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) Information regarding a position detecting means, (2) information regarding a position correcting means, (3) information regarding the position kind, and/or (4) effective information regarding the validity of the respective pieces of information are sent and received, as well as the position information.例文帳に追加

位置情報と共に、１）位置検出手段に関する情報、２）位置校正手段に関する情報、３）位置種別に関する情報、及び／又は、４）各情報の有効性に関する有効情報、が送受信される。 - 特許庁

This method comprises preparing a sea water 3 or a salt water 3 having a salt content of 3 to 5% obtained by adding salt to sea water: and dipping a live fish 2 whose head is just cut off in the water 3 for 10 to 20 min. while exchanging the water 3 for new one whenever it gets dirty.例文帳に追加

海水又は海水に塩を加えて塩分３〜５％とした海水にのなかに、活魚の頭を切断した状態で１０〜２０分海水が汚れたら取替えながら漬ける活魚の血抜き方法とする。 - 特許庁

The support-fixing tool is configured such that holes 2 to pass a support therethrough are opened in two rows or one row in both ends of a plate-shaped and lightweight board, a hole 3 is opened in the center in order to reduce the weight, and a fixing hole 1 to pass a cord therethrough is opened in the other end.例文帳に追加

プレート状の軽量の板の両端に添え木を通す穴２を２列又は１列に開け、重量を軽くする為中央に穴３を開け、他端に紐の通る固定用の穴１を開けた添え木固定具。 - 特許庁

In the multiplayer bimetal 1, the plate thickness ratio of the high thermal expansion member 2, intermediate member 3 and low thermal expansion member 4 is set into a range of 20-2.5:60-95:20-2.5, and a curve coefficient of 10×10-6/°C or less is obtained on the basis of such constitution.例文帳に追加

多層バイメタル１は、高熱膨張部材２、中間部材３および低熱膨張部材４の板厚比が20〜2.5：60〜95：20〜2.5の範囲とされており、このような構成に基づいて10×10^-6／℃以下の湾曲係数を得ている。 - 特許庁

This take-up device is provided with a take-up shaft 3 having a pair of parallel first tip shaft part 1 and second tip shaft part 2 relatively movable to be close to or separated from each other, and a rotating driving mechanism 4 for rotating the take-up shaft 3 around one shaft center P.例文帳に追加

相対的に接近・離間移動可能な平行な一対の第１先端軸部１・第２先端軸部２を有する巻取軸３と、巻取軸３を一軸心Ｐ廻りに回転させる回転駆動機構４と、を備える。 - 特許庁

In a wire protector which is made of a plastic material composed of a base part 1 attached to a floor, a wall, or the like, and a cover 2 which covers the base 1 in such a way as to surround the wiring, a shield layer 3 is formed all over the surface inside the protector.例文帳に追加

床、壁等に取り付ける基底部１と、基底部１に対し配線を包囲するように覆う被覆部２とからなるプラスチック素材により形成されたワイヤプロテクタにおいて、プロテクタ内全面にシールド層３を形成する。 - 特許庁

A transmitter 1 has a built-in small battery which continuously or intermittently transmits fixed frequency radio waves and is provided with a key holder 2 which hangs the transmitter to the belongings and a volume 3 which adjusts transmission output.例文帳に追加

送信器１は一定の周波数電波を連続あるいは間欠的に発信する小型電池を内蔵した送信器であり、携帯物につり付け可能にするキーホルダー２と送信出力を調整するボリューム３を備えている。 - 特許庁

The water retentive hardened body 1 is formed on an asphalt pavement body 2 as the surface layer part of the road or the like by filling a water retentive hardening material 4 into the continuous gaps of an open-graded asphalt mixture 3.例文帳に追加

本発明の保水性硬化体１は、アスファルト舗装体２の上に、道路等の表層部分として形成されるものであって、開粒度アスファルト混合物３の連続空隙内に保水性硬化材４を充填してなる。 - 特許庁

A wireless information switch 20 at a shop side 2 is provided with a wireless communication interface 21 in compliance with the IrDA and the Bluetooth or the like and a mobile phone 40 possessed by the customer 4 is provided with a similar wireless communication interface 41.例文帳に追加

店舗２側の無線情報交換装置２０は、ＩｒＤＡやＢｌｕｅｔｏｏｔｈなどによる無線通信インタフェース２１を備えるものとし、顧客４が所持する携帯電話機４０も、同様の無線通信インタフェース４１を備えるものとする。 - 特許庁

When the location information of the present position is acquired through a GPS unit or PHS(R), on the basis of the information of latitude and longitude contained in the latitude/longitude information file, the present position is displayed on the image displayed on a display part 2.例文帳に追加

そして、ＧＰＳユニットやＰＨＳを介して現在位置の位置情報を取得した場合は、緯度経度情報ファイルに含まれる緯度と経度の情報に基づいて表示部２に表示した画像上に現在位置を表示する。 - 特許庁

An outside buckle 6 is stored in a recessed part 12 formed on an upper surface of a cushion part 2, and a central side tong 8 or a central side buckle 9 is stored in a bag part 13 to open on a side surface forming the recessed part 12.例文帳に追加

クッション部２の上面に形成された凹部１２に外側バックル６を収納するとともに、凹部１２を形成する側面にて開口する袋部１３に中央側タング８または中央側バックル９を収納するようにした。 - 特許庁

This soaring up preventer 1 for banner and flag is used by being mounted at a belt-like loop disposed at the bottom end of the longitudinal edge of the banner or flag and consists of a metallic weight body 2 and a pair of right and left hooks 3 and 4 integrally fixed by casting.例文帳に追加

幟旗の縦縁部の下端に設けた帯状の乳（ち）に取り付けるもので、金属製のオモリ本体部２と、鋳造により一体的に固定された左右一対のフック３、４からなる幟旗の舞い上がり防止具１。 - 特許庁

As a solder bump 4 is formed covering the land metal 2a on the opening 6 of the solder resist 3 where the land metal 2a is not formed, the breakage caused by the thermal stress of the solder bump 4 or the interface of the solder bump 4 and the land metal 2 can be prevented.例文帳に追加

ランドメタル２ａが形成されていないソルダーレジスト開口部６に、ソルダーバンプ４がランドメタル２ａを覆うように形成されるため、ソルダーバンプ４の熱歪みによるソルダーバンプ４とランドメタル２ａ界面での破断を防止できる。 - 特許庁

Sericin is separated from Cricula trifenestrata cocoon, Attacus atlas cocoon, Antheraea mylitta Antheraea cocoon, Philosamia Cynthia ricini cocoon, Antheraea assama cocoon, etc., by a blasting method at 130°C-250°C under 5-25 atmospheric pressure for 2-15 minutes and freeze-dried to give sericin powder or made into a concentrated solution.例文帳に追加

クリキュラ（黄金繭）、ヨナクニ繭、タサール繭、エリサン繭、ムガサン繭等を温度１３０℃〜２５０℃下、５〜２５気圧、２〜１５分間の条件による爆砕法によりセリシンを分離し、凍結乾燥してセリシンパウダーを得たり、或いは濃縮溶液とする。 - 特許庁

When a fee in copy print exceeds the upper limit of money amount input by a user (S102; Yes), a copier prepares a print preview of 2 in 1 print for executing copy print at or below the upper limit of the money amount.例文帳に追加

複写機は、複写印刷における課金額が利用者の入力した上限金額を超過した場合に（Ｓ１０２；Ｙｅｓ）、複写印刷を上限金額以下で実行できる２ｉｎ１印刷の印刷プレビューを作成する。 - 特許庁

Then, an enclosure 30 having a thermal conductivity equal to or larger than the substrate is provided at the outer circumference of the substrate 10, and the enclosure 30 is connected detachably to the enclosure 30 of the mutually adjoining multi-point light source unit 2.例文帳に追加

そして、前記基板１０の外周には、基板と同等もしくはそれよりも大きい熱伝導率の外郭３０が設けられ、該外郭３０は、互いに隣接される多点光源ユニット２の外郭３０に着脱自在に連結される。 - 特許庁

This lubricant is a lubricant to be imparted to a sliding device 3 which allows a sliding body 2 to slide along a shaft 1 or a rotating device which allows a rotor to rotate on the shaft and contains a liquid crystal compound.例文帳に追加

クリーンルーム内で使用され、軸１に対して摺動体２が摺動する摺動装置３若しくは軸に対して回動体が回動する回動装置に付与される潤滑剤であって、液晶化合物を含有するものである。 - 特許庁

A slave machine (transmitting section) 2 has such a telephone function that updates information collected by means of a game machine (information collecting section) 1 and transmits the updated information as transmitting dial information successively to a line wire designating dial or directly.例文帳に追加

子機（発信部）２は、ゲーム機（情報収集部）１で収集された情報を更新し、更新した情報を送信ダイヤル情報とし、外線指定ダイヤルに引き続いて、または直接に送信する電話機能を有する。 - 特許庁

The backing material 4 composed of the woody material is arranged as a backing of the outer wall finishing material 2 composed of the woody material, and this backing material 4 is formed by laminating laminated lumber having the plate thickness of 10 mm or more in at least three layers.例文帳に追加

木質材からなる外壁仕上げ材２の下地として木質材からなる下地材４を配設し、この下地材４は１０ｍｍ以上の板厚を有する集成材を少なくとも３層に積層して形成している。 - 特許庁

The first and second structural members 2, 6 are highly accurately positioned with a gap (an air layer) 10 therebetween and they are bonded to be assembled by an adhesive directly or with a third structural member 11 in the above condition.例文帳に追加

第１構成部材２と第２構成部材６は、間隙（空気層）１０を介してが高精度に位置決めされ、その状態で直接あるいは第３構成部材１１を介して接着剤により接着組み立てが行われる。 - 特許庁

A powdery cosmetic is applied to a skin replica 2, the image of the applied face is photographed, the standard deviation or mean value of an optical quantity for each pixel of the image is calculated and the coated state of the powdery cosmetic is evaluated by using the calculated value.例文帳に追加

粉末化粧料を皮膚レプリカ２上に塗布してその塗布面の画像を撮り、画像のピクセル毎の光学量の標準偏差又は平均値を算出し、その算出値を用いて粉末化粧料の塗布状態を評価する。 - 特許庁

The axis X11 of the exhaust gas inlet pipe 2 is inclined from an upstream end face 8a of the exhaust gas purifying body 8 by a true angle θ4 of 45°or smaller and is offset to the inclination side by a predetermined amount OF.例文帳に追加

排気ガス浄化体８の上流側端面８ａに対し実角度θ４を４５°以下に傾斜させ、更にこの傾斜させた側へ所定量ＯＦオフセットさせた軸を排気ガス流入管２の軸Ｘ１１とする。 - 特許庁

When the polarity of an AC rectangular wave outputted by a full bridge circuit 2 is changed over, the current is made to flow to the smoothing capacitor C1 of the step-down chopper circuit 1 through the diodes D2-D5 or the like by the energy stored in the inductance element L2.例文帳に追加

フルブリッジ回路２が出力する交流矩形波の極性切り替わり時、インダクタンス要素Ｌ２に蓄えられたエネルギーにより、電流がダイオードＤ２〜Ｄ５等を介して、降圧チョッパ回路１の平滑コンデンサＣ１に流れ込む。 - 特許庁

In a frame drawing part 10, parts of the meal frames 2 and 3 are drawn to the outside of the resin package 1, and the effect of heat radiation is increased by bringing the drawing part 10 into contact with a sheet metal, a aluminum die cast or the like located outside.例文帳に追加

また、フレーム引出し部１０は、リ金属フレーム２、３の一部が樹脂パッケージ１外部に引出され、この引出し部１０を、外部にある板金あるいはアルミダイキャスト等に接触させることにより放熱効果を高めている。 - 特許庁

An ECU 12 compares the signal strength for the out-of-vehicle antennas 3-5 with the signal strength for the in-vehicle antennas 6-8, calculated by the detectors 9-11, and determines whether the portable machine 2 exists in or out of a cabin.例文帳に追加

ＥＣＵ１２は、検出器９〜１１で算出した車外用アンテナ３〜５における信号強度と車内用アンテナ６〜８における信号強度とを比較し、携帯機２が車室内外の何れに存在するかを判定する。 - 特許庁

When paper passes, the temperature of the fixing member 14 is detected, and when it is equal to or under the target temperature, the power feeding is performed to the heating parts of the main power source device 2 and the auxiliary power source device 3, otherwise the power feeding to both of them is turned off.例文帳に追加

また通紙時も定着部材１４の温度を検知し目標温度以下であれば主電源装置２と補助電源装置３の加熱部へそれぞれ給電し、そうでなければ両者への給電をともにＯＦＦとする。 - 特許庁

The pseudo-pressure bonding sheet for ink jet recording comprises a light-gravity calcium carbonate having a specific surface area of 50 to 100 m2/g and a mean particle size of 1 μm or less by a BET method and contained in a pseudo-adhesive obtained by adding a fine particle filler to a non-releasable pressure sensitive adhesive.例文帳に追加

非剥離性感圧接着剤に微粒子充填剤が添加されてなる疑似接着剤にＢＥＴ法による比表面積が５０〜１００ｍ^2／ｇ、平均粒度が１μｍ以下の軽質炭酸カルシウムを含有する。 - 特許庁

(2) The method of annihilating the mud on the bottom of the dam lake or the like described in the above (1) is characterized in that the micro-air producer is an air magnetizer and the means for sending the micro-air to the air-lift pump from the micro-air producer comprises a blower and an air feed pipe.例文帳に追加

（２）マイクロエアー発生器がエアー磁化器であり、マイクロエアー発生器から気泡ポンプにマイクロエアーを送るための手段がブロワと送気配管からなることを特徴とする（１）記載のダム湖などの底泥消滅法。 - 特許庁

(3) The pressure-sensitive adhesive tape mentioned in the paragraph (1) or (2), wherein the thickness, average length and average width of the scaly particles are 1 to 15 μm, 40 to 400 μm, and 40 to 400 μm, respectively, and the ratio of the average length to the average width is 1:1 to 3.例文帳に追加

（３）鱗片状粒子の厚さが１〜１５μｍ、かつ粒子の平均長さおよび平均幅が４０〜４００μｍで、平均幅と平均長さの比が１：１〜３である前記（１）または（２）項記載の感圧接着テープとする。 - 特許庁

The rocking support-to-support distance J in the lateral direction of the arm base end 2a is set larger than the rocking support-to-support distance J in the lateral direction of the arm tip part, and the rocking arm 2 or the waist support means 5 is rocked by a rocking means 10.例文帳に追加

アーム基端部２ａの左右方向の揺動支軸間距離Ｊを、アーム先端部の左右方向の揺動支軸間距離Ｋよりも大きく設定し、揺動アーム２又は腰部支持手段５を揺動手段１０で揺動させる。 - 特許庁

The mounting structure for the flexible member is to insert the flexible member 3 into the mounting hole 2, which is formed with its mouth open upward in the axial direction and is located on the upper end of the shaft body 1 such as the shaft or the cap of the writing implement.例文帳に追加

本発明の軟質部材の取付構造は、筆記具の軸筒またはキャップ等の筒体１の上端部に、軸方向上方に開口する取付孔２を設け、前記取付孔２に軟質部材３を挿着する。 - 特許庁

To provide a refrigerating and storing container (1) which does not occupy a large space in a refrigerator and (2) which enables exactly quickly taking out an desired amount of a frozen food such as a chopped vegetable or a small thing without soiling hands.例文帳に追加

▲１▼冷凍庫内において大きな場所を占有せず、▲２▼手を汚すことなく冷凍された刻み野菜や小物の冷凍食品を希望量だけ的確に且つ迅速に取り出せる冷凍保存用容器を提供すること。 - 特許庁

This holder has construction provided with a hooking portion 2 for hooking on a hook F for a lead-in wire E for a distribution line, or for an anchor insulator for the lead-in wire E for a distribution line, and a holding portion 4 for holding lead-in wires A1-A6 for optical cables.例文帳に追加

配電線用引込線Ｅまたは該配電線用引込線Ｅの引留碍子用フックＦに掛止するための掛止部２と、光ケーブルの引込線Ａ１〜Ａ６を保持する保持部４と、を備えた構成よりなる。 - 特許庁

Divided T-shape members 23a, 23b of H-shape steel 21 (shown in Figure 4) cut with a web 22 are juxtaposed in inverted T-shape and joined by a diaphragm 26 to manufacture a steel member 2, and concrete 30 is placed to form an SRC block 1 which is manufactured in a factory or the like.例文帳に追加

Ｈ形鋼21(図４示)をウェブ22で切断した分割したＴ字部材23a、23bを逆Ｔ字状に並設してダイヤフラム26で接合して鋼部材２を製作し、コンクリート30を打ち込んだSRCブロック１を、工場等で製作する。 - 特許庁

A decorative sheet 4 is bonded to a front surface side of a plywood 3 comprising a veneer 1 of which the wood fiber direction as a face veneer is a longitudinal direction and a veneer 2 of which the wood fiber direction as a core veneer and/or a rear veneer is a short-hand direction.例文帳に追加

表板として木質繊維方向が長手方向の単板１と、芯板及び／又は裏板として木質繊維方向が短手方向の単板２とからなる合板３の表面側に、化粧板４を接着する。 - 特許庁

In front of a liquid crystal display screen part constituted of glass substrates 1, 2, a spacer 3, a liquid crystal element part 4, an auxiliary illumination member 5 or the like, a shading control part 7 for controlling transmission and shading of a luminous flux is arranged closely to the screen.例文帳に追加

ガラス基板１，２とスペーサ３と液晶素子部４と補助照明部材５等で形成される液晶表示画面部の前方に、光束の透過と遮蔽が制御される遮蔽制御部７が密接して設けられている。 - 特許庁

The vehicle 2 issues by a printer 27 a slip displayed with the kind and qauntity of the resource or the waste measured by a weighing machine 21, and the recovery charge, and transmits information to a main control center 3 by a transmission means 26.例文帳に追加

回収車２は、計量機２１により計量した資源・廃棄物の種類及び量及び回収料金を表示した伝票をプリンター２７で発行すると共に、主管理センタ３へ伝送手段２６により情報を伝送する。 - 特許庁

When an image is drawn on a blackboard main body 1 and a read button or the like (not shown) is depressed, an image data read section 2 scans the upper side of the blackboard main body 1 to read the image as image data and the image data are stored in a frame memory 4 via a noise elimination filter 3.例文帳に追加

黒板本体１に画像が書かれ、読取りボタン等（図示せず）が押されると、画像データ読取部２が黒板本体１上をスキャンして画像データとして読み取り、ノイズ除去フィルタ３を介しフレームメモリ４に記憶される。 - 特許庁

A time difference correction mechanism 2 is able to be provided additionally while keeping a thickness of the time difference correction wheel train 6 thin, because the speed increasing ratio of the time difference correction wheel train 6 is not required to be adjusted using a pinion or the like in the time difference correction wheel train 6.例文帳に追加

また、時差修正輪列６の増速比の調整を時差修正輪列６にかな等を用いて行なう必要が無いので、時差修正輪列６の厚みを薄くしたまま時差修正機構２を追加することができる。 - 特許庁

The flexible optical waveguide has a structure in which the cross section of a transparent fine wire 1 being a core has a circular shape or an approximately circular shape having no corners and the transparent wire is covered by a transparent clad materia 2 having a smaller refractive index than the refractive index of the transparent fine wire 1.例文帳に追加

コアとなる透明細線材の断面形状が角を持たない円形もしくは円形に近い形状で、透明細線材より屈折率の小さい透明クラッド材によって覆われた構造のフレキシブル光導波路。 - 特許庁

The method is for using a heat conduction sheet 1 made from expanded graphite, and, in the method, the heat conduction sheet 1 is arranged between a heat generator H and a heat dissipator 2 and the heat conduction sheet is used under a condition of a pressure applied in a thickness direction of 2.0 MPa or more.例文帳に追加

膨張黒鉛を素材とする伝熱シート１の使用方法であって、伝熱シート１を発熱体Ｈと放熱体２との間に配設し、厚さ方向から加わる加圧力が2.0ＭＰａ以上の条件で使用する。 - 特許庁

A fan sucking the air, a motor for driving the fan and an evaporator for cooling the air or a heater for heating the air are stored in a wide case 2.例文帳に追加

しかしながら、このような携帯用の扇風機は、操作部が雨水等に曝され易くこのスイッチ部が腐食して作動不良を来したり、電池を搭載する構成としているため、重量が重く持ち運びに不便であるという課題が有った。 - 特許庁

This joining structure of the joined steel member is formed by arranging a layer of at least resin or low melting point metal 6 in a clearance space 5 of both members, by inserting the steel member 1 having a small cross section into the steel member 2 having a large cross section.例文帳に追加

小断面の鋼部材１を大断面の鋼管部材２に挿入し、両部材の隙間空間５に少なくとも樹脂または低融点金属６の層を設けて、接合した鋼部材の接合構造とする。 - 特許庁

A drainage surface 3 having a drain inlet 32 having a size in an extent that the passage of large garbage such as fallen leaves, waste paper or the like is inhibited, having at least a water permeability is installed into an opening section 21 in a drainage section 2 in an immovable manner.例文帳に追加

排水部２における開口部２１に、すくなくとも、通水性を有しながら、落葉や紙くず等の大きなごみの通過を抑制する程度の大きさの排水孔３２を備えた排水面３を不動状に装備する。 - 特許庁

A fan inserts money or a hit ticket into betting terminal equipment 1, and inserts a betting card, the betting terminal equipment 1 communicates with a betting center system 2, and confirms that the purchase of a betting ticket is available, and issues the betting ticket.例文帳に追加

ファンが投票端末装置１に現金か的中券を挿入し、投票カードを挿入すると、投票端末装置１は投票センタシステム２と通信し購入可能なことを確認した後、投票券を発行する。 - 特許庁