「position of center」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

The space E is used to provide a lamp 10 as a guide target at a symmetrical center position among the chucks 7 and to provide a pile top illumination light 11 on the side thereof for projecting light toward the top of the steel pipe pile.例文帳に追加

この空間部Ｅを利用して、チャック７の対称中心の位置に、誘導目標となるランプ１０を設けるとともに、その側方には鋼管杭の頂部に向けて投光する杭頂照明ライト１１を設ける。 - 特許庁

The communication receiving device can receive a positioning signal from an artificial satellite in order to provide more correct coordinates to the control center, which determines the position of the vehicle and feeds the vehicle's correct and useful related information.例文帳に追加

車両の位置を決定し、車両の正確かつ有用な関係する情報を送ることを行う制御センタに、より正確な座標を提供するために、通信受信装置は人工衛星からの位置決め信号を受信できる。 - 特許庁

The deliverer 200 carries a handy terminal 40, and sends the longitude-latitude position measuring information measured at a delivery point by a GPS satellite 50 to a data control center 10 when delivering the delivery goods 200 to the building of the receiver 300.例文帳に追加

配達人２００は、ハンディターミナル４０を携帯しており、配送物１００を届け先３００の建物に配達した時点で、配達地点でＧＰＳ衛星５０により測定した経緯度測位情報を、データ管理センター１０に送る。 - 特許庁

Since the straight line part 30B is disposed at a position where it is not on the radial line with respect to the circle center O, operating pressure to give differences in strength to the right and left of the straight line part 30B can be set low.例文帳に追加

直線部分３０Ｂを外側底面の円形中心Ｏに対して放射線上にない位置に配置したので、直線部分３０Ｂの左右に強度差を持たせる作動圧力を低く設定することができる。 - 特許庁

This balancing structure for a planetary carrier 10 is provided with a cut-out part 11 formed in the planetary carrier 10 in a prescribed phase position around the center axis 101, and a pair of ribs 21 for canceling the unbalance by the cut-out part 11.例文帳に追加

プラネタリキャリア１０のバランス取り構造は、中心軸１０１周りの所定の位相位置において、プラネタリキャリア１０に形成された切欠き部１１と、切欠き部１１によるアンバランスをキャンセルする一対のリブ２１とを備える。 - 特許庁

The management center terminal 30 manages the schedule of A and also always grasps current position information on A, and makes contact with the user terminal 10 owned by A early enough to be in time for the conference or previous meeting.例文帳に追加

管理センター端末３０では、Ａのスケジュールを管理するとともにＡの現在位置情報を常時把握しておき、会議あるいは打合せ時間に間にあうような時間にＡが所持する利用者端末１０に連絡する。 - 特許庁

By rotating the angle change adjusting knob 30, the light source 12 is moved so as to change an angle with the position of the support member 58 serving as the center relating to the intermediate member 18 and the bottom plate 22, that is, the floor surface 20.例文帳に追加

角度変更調整ツマミ３０を回転させることによって、光源１２は中間部材１８並びに底板２２即ち床面２０に対して、支持部材５８の位置を中心に角度を変更するように移動する。 - 特許庁

To provide a method and a device for supplying a resin film material to a molding drum, which can automatically insert the thin cylindrical resin film material with no rigidity into the center position of the molding drum, without generating any wrinkles.例文帳に追加

剛性のない薄い円筒状フィルム材料に皺を発生させず、成形ドラムのセンター位置へ自動的に挿入することが出来る成形ドラムへの供給方法及びその供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, a control point arranging means 5 for mouth deformation obtains the width, height and center of the mouth from the mouth position coordinate, obtains rectangular and virtual mouth areas and arranges control points for mouth deformation at fixed intervals on these contours.例文帳に追加

一方、口変形用制御点配置手段５では、口位置座標から口の幅、高さ、中心を求めて口矩形領域と口仮想領域を求め、これらの輪郭上に口変形用制御点を一定間隔で配置する。 - 特許庁

The medical, surgical, and/or robotic devices and systems are also disclosed often including offset remote center parallelogram manipulator linkage assemblies which constrains a position of a surgical instrument during minimally invasive robotic surgery.例文帳に追加

最小侵襲的ロボット利用手術の間に、外科用器具の位置を束縛するオフセット遠隔中心平行四辺形マニピュレーター連結アセンブリをしばしば含む、医療、外科、および／またはロボット利用デバイスおよびシステムもまた開示される。 - 特許庁

The medical, surgical and/or robotic device and system often including an offset remote center parallelogrammical manipulator connection assembly 30 binding the position of a surgical instrument during a least invasive robotic surgery are also disclosed.例文帳に追加

最小侵襲的ロボット利用手術の間に、外科用器具の位置を束縛するオフセット遠隔中心平行四辺形マニピュレーター連結アセンブリ３０をしばしば含む、医療、外科、および／またはロボット利用デバイスおよびシステムもまた開示される。 - 特許庁

Laser indication devices 20A and 20B is made to coincide their vertical center axes 01 with each other to integrally assemble them on automatic following type total stations 10A and 10B constituting a position detecting means of an excavator body 2.例文帳に追加

掘削機本体２の位置検出手段を構成する自動追尾型トータルステーション１０Ａ，１０Ｂ上にレーザ標示装置２０Ａ，２０Ｂを互いの鉛直な中心軸Ｏ１を一致させて一体的にそれぞれ組み付ける。 - 特許庁

Ignition source fuel (the low octane number fuel) is discretely injected into the combustion chamber 1 from a fuel injection valve 13 in the vicinity of the compression top dead center, and an ignition starting position is controlled by making the injection timing different in response to the operation condition.例文帳に追加

圧縮上死点付近で、燃料噴射弁１３から着火源燃料（低オクタン価燃料）を燃焼室１内に離散的に噴射し、運転条件に応じて噴射時期を異ならせることで、着火開始位置を制御する。 - 特許庁

The angle from the perpendicular S to one abutting surface 15B positioned on the side with rotation center of the grasping block 14 in the horizontal position condition is set greater than the angle from the perpendicular S to the other abutting surface 15A.例文帳に追加

把持ブロック１４が水平位置の状態で把持ブロック１４における回動中心側に位置する一方の当接面１５Ｂの垂線Ｓからの角度を、他方の当接面１５Ａの垂線Ｓからの角度より大きく設定した。 - 特許庁

Upon the automatic stopping of the first reel, when the setting changing symbol determined by a symbol lottery is at a drawable position, the first reel is controlled to stop so that the setting changing symbol is stopped on a prize winning line at the center.例文帳に追加

この第１リールの自動停止時に、図柄抽選で決定された設定変更図柄が引き込める位置にある場合には、中央の入賞ライン上に設定変更図柄を停止させるように第１リールを停止制御する。 - 特許庁

The inclination, position and horizontality of a measuring object are accurately measured by forming a zero base point 1, alarm lines 2, a scale number 3, a display scale 4, the folding center line 5 and a bonding face in a surveying seal main body A.例文帳に追加

測量用シール本体Ａに、０基点１、警告ライン２、目盛数字３、表示目盛４、折り曲げ中心線５、接着面が形成される事により測量対象物の傾き、位置及び、水平を正確に測定する事ができる。 - 特許庁

When the icon is executed, a start point and an end point are shown with a predetermined time width by making a frame of the time position to a center, in which the mark recording operation is carried out, so that the start point and the end point are adjustable.例文帳に追加

このアイコンが実行されたときには、マーク記録操作の行われた時間位置のフレームを中心に、予め定めた時間幅で開始点と終了点を提示して、当該開始点と終了点をそれぞれ調整可能にした。 - 特許庁

To provide an impervious layer in the dam, wall surfaces are erected in parallel at the center part of the dam, in a position where the impervious layer is formed, and a material suitable for shutting off water is pressed into the sediment put therein, to provide the impervious layer.例文帳に追加

堰堤内に遮水層を設けるために、堰堤の中央部の遮水層となる位置に、並列に壁面を立設し、この中に移し込んだ状態の土砂の中へ遮水に適した材質を圧入して遮水層を設ける。 - 特許庁

End portions of the lead-out conductors 5 are exposed on the mounting surface and a chip end surface, and dummy electrodes 6 which are exposed on the mounting surface, and the chip end surface are formed on the exposed end portion and at a position which is linearly symmetric with respect to the center.例文帳に追加

前記引出導体５の端部は実装面とチップ端面とに露出しており、さらに、この露出端部と中心から線対称位置には、実装面とチップ端面に露出するダミー電極６が形成されている。 - 特許庁

The spring chamber storing the spring 6, and the needle valve 3 are disposed at an eccentric position from an axial center A-A of a fuel injection valve body 4, so that the space for the fuel passage 8 and the water passage 2 is enlarged.例文帳に追加

バネ６を収容しているバネ室１０及び針弁３は、燃料噴射弁本体４の軸心Ａ−Ａから偏心した位置に設けられており、それによって燃料通路２及び水通路８のためのスペースが広くとられている。 - 特許庁

Between the upstream-side pressing roller 30 and the downstream-side pressing roller 40, at a position opposed to the rod coater 20, a center pressing roller 50 is disposed which presses the substrate 1 toward a rod 23 of the rod coater 20 from the side opposite to the coating surface 1a.例文帳に追加

上流側押圧ローラ３０と下流側押圧ローラ４０との間であってロッドコータ２０に対向する位置には、基材１を塗工面１ａとは逆側からロッドコータ２０のロッド２３に向けて押圧するセンター押圧ローラ５０を配置する。 - 特許庁

This packing member 1 for inclusively packing a loop fluorescent lamp is used to position a small-diameter fluorescent lamp in the center hollow part of a large-diameter loop fluorescent lamp, to fix the lamps placed thereon and to be stored arranged in a plurality and in parallel in an empty box.例文帳に追加

環形蛍光ランプの包含梱包用部材１は、大径の環形蛍光ランプの中空部に小径の蛍光ランプが配置され、これらを載置・係止し、空箱に複数並列して収納するために使用される。 - 特許庁

The cabinet has a door 21, which can be opened/closed with a vertical shaft as a center, on the front and can position a vertical auxiliary mirror 22 attached on the front side at an interval suitable for makeup toward the front side of the mirror for washing.例文帳に追加

キャビネットは、正面に垂直軸を中心に開閉可能な扉２１を有し、その表側に取り付けられた垂直な補助鏡２２を洗面用鏡の正面側に向けて化粧に適した間隔で位置決めできる。 - 特許庁

The congestion information collecting and distributing center 10 generates congestion information based on the collected position information of the plural vehicles 60, and distributes it through the internet 20 according to a request from the congestion information terminal 70.例文帳に追加

渋滞情報集配信センタ１０は収集された複数の車両６０の位置情報に基づいて渋滞情報を生成し、渋滞情報端末７０からの要求に応じて、インターネット２０を介して配信する。 - 特許庁

After inserting and vertically providing an attachment pin 1 in a center pin hole 26 of the bogie 20 stopping in a position separated from the truck 30, a supporting arm 4 is extended and contracted along F and B directions, and an actuator 2 is moved above the attachment pin 1.例文帳に追加

搬送台車３０から離れて停止するボギー台車２０のセンターピン用穴２６にアタッチメントピン１を挿入して立設した後、支持アーム４をＦ、Ｂ方向に伸縮させて、アクチュエータ２をアタッチメントピン１の上方に移動させる。 - 特許庁

When correlation value maximum timing moves from the center frequency due to AFC error, since the position of the window itself moves correspondingly, correlation value maximum timing will not deviate from the window, even if window width is narrowed.例文帳に追加

ＡＦＣ誤差により相関値最大タイミングが中心周波数から移動した場合には、それに合わせてウィンドウの位置自体が移動されるので、ウィンドウ幅を狭くしても相関値最大タイミングがウィンドウからはずることがない。 - 特許庁

A resist is exposed at a position shown in a drawing first and after that, positions by rotating the grayscale mask 1 around the center of rotation by 90°, 180° and 270° are considered, the resist is exposed at the respective positions and after that, the resist is developed.例文帳に追加

まず、図に示す位置においてレジストの露光を行い、その後、グレースケールマスク１を回転中心の周りに、９０°、１８０°２７０°回転させた位置として、それぞれの位置において露光を行ってから、レジストの現像を行う。 - 特許庁

A first cylinder 326 and a second cylinder 328 are moved mutually relatively along an axis 330 extending through the center of the first and second cylinders so that the first and second cylinders are in an extended position.例文帳に追加

第１シリンダー３２６及び第２シリンダー３２８が延長位置にあるように、第１シリンダー及び第２シリンダーの中心を通って延びる軸３３０に沿って第１シリンダー及び第２シリンダーを互いに相対的に移動させる。 - 特許庁

Further, the block size for the motion search by the bidirectional prediction or the center position for the motion search is found from the motion search results of the unidirectional prediction, so the compressibility can be kept as high as possible.例文帳に追加

また、双予測で動き探索を行う際のブロックサイズまたは動き探索の中心位置は、片方向予測の動き探索結果より求めたものとしているため、圧縮率についても出来るだけ高く維持することが可能となる。 - 特許庁

The medical, surgical, and/or robotic devices and systems often include an offset remote center parallelogram manipulator linkage assembly 30 which constrains a position of a surgical instrument during minimally invasive robotic surgery.例文帳に追加

最小侵襲的ロボット利用手術の間に、外科用器具の位置を束縛するオフセット遠隔中心平行四辺形マニピュレーター連結アセンブリ３０をしばしば含む、医療、外科、および／またはロボット利用デバイスおよびシステムもまた開示される。 - 特許庁

A Mach-Zehnder interferometer type wavelength converting element 1300 is interposed off the center position of a looped waveguide 1200 having both its ends connected to an optical multiplexer demultiplexer 1100 to constitute a Sagnac type wavelength converting device.例文帳に追加

両端が光合分波器１１００に接続されたループ導波路１２００の中央位置からずれた位置に、マッハ・ツェンダ干渉計型波長変換素子１３００を介装して、サニャック型波長変換装置を構成する。 - 特許庁

A variable apex angle prism 1 is set at a first angle after preparations for three-dimensional imaging are finished, and the fundus oculi Er is illuminated from a position biased to the left from the center of the pupil Ep to perform first three-dimensional imaging.例文帳に追加

立体撮影準備が終了した後に、可変頂角プリズム１を第１の角度に設定し、瞳孔Ｅｐの中央よりも左側に偏心した位置から眼底Ｅｒを照明し、立体撮影の第１の撮影を行う。 - 特許庁

ψ in the relation is a lens angle, (r) is a length from the lens element arrangement center O to the position where the lens element is arranged, (f) is a projection distance from a light source 12 to a fresnel lens and (n) is a refractive index of the fresnel lens.例文帳に追加

式中のφはレンズ角度であり、ｒはレンズ要素配置中心Ｏから当該レンズ要素が配置される位置までの長さであり、ｆは光源１２からフレネルレンズまでの投射距離であり、ｎはフレネルレンズの屈折率である。 - 特許庁

A pull switch 1 comprises a stepped wheel 5 and stepped wheel feeder 6 successively put on a stepped seat 3 provided within a body 2, and a return spring 7 supported by a core shaft 4 in the center of the stepped seat 3 to turn and return the stepped wheel feeder 6 to a prescribed position.例文帳に追加

本体２内部に設けた段座３上に段車５、段車送り具６を順に重ね、段座３中央の心軸４にて支承させ、段車送り具６を回動させ所定位置に復帰させる復帰ばね７を設ける。 - 特許庁

When a mechanical lock switch 100 is turned on, the CPU 84 of an adapter type vibration-proof device 16 controls to hold the vibration-proof lens 40 at a center position and also controls the mechanical lock mechanism 96 to mechanically fix the vibration-proof lens 40.例文帳に追加

メカロックスイッチ１００をオンすると、アダプタ式防振装置１６のＣＰＵ８４は、防振レンズ４０を中心位置に保持するように制御すると共に、メカロック機構９６により防振レンズ４４を機械的に固定する。 - 特許庁

In the meantime, when the operation sections are rotated to the rear side of the pinching sections and operated in the direction approaching each other, the straight line L moves to a location closer to the operation section side than the rotating center C, and respective pinching sections are kept at the opened position.例文帳に追加

この一方、操作部を挟持部の後方に回転させて相互接近方向に操作したときに、前記直線Ｌが回転中心Ｃよりも操作部側に移動して各挟持部を開放位置に保つこととなる。 - 特許庁

The valve mechanism 60 comprises a supported part 66a, and its gravity center is set under a pivot so that, when the support part 55a of the float 52 is supported on the supported part 66a, the valve mechanism can be kept in balance at on one supported position.例文帳に追加

弁機構６０は、被支持部６６ａを備え、フロート５２の支持部５５ａが被支持部６６ａを支持されたときに、該支持されている１カ所を支点としてバランスをとるように該支点より下方に重心が設定されている。 - 特許庁

A beam irradiation axis of an FIB lens barrel 1, a beam irradiation axis of an SEM lens barrel 2, and a first rotating axis of a rotatable table cross each other at almost a right angle at a sample observation position, the rotatable table has a support rotatable on the first rotating axis as a center; and the support connects a sample 5 to a translational mechanism which can be arranged at a sample observation position.例文帳に追加

ＦＩＢ鏡筒１のビーム照射軸と、ＳＥＭ鏡筒２のビーム照射軸と、回転可能な台の第一の回転軸が、試料観察位置でそれぞれが互いに略直交に交わり、回転可能な台が第一の回転軸を中心に回転可能な支持部を有し、支持部が試料５を試料観察位置に配置可能な並進機構と接続する。 - 特許庁

For example, a required time for passing through each passed coupled road is calculated based on a position of the vehicle recognized in collection of a travel log and a time when passing through the coupled road of a space between the two prescribed points, so as to transmit it to a travel log collection center 10 together with position information.例文帳に追加

例えば、カーナビユーザ３が利用するカーナビゲーションシステムが取得する走行ログを走行ログ収集センタ１０に送信する際に、走行ログ収集時に認識した車両の位置と所定の２点間である結合道路を通過した際の時刻に基づいて、通過した各結合道路の通過所要時間を算出し、これを位置情報とともに走行ログ収集センタ１０に送信する。 - 特許庁

The electronic equipment equipped with the touch panel is equipped with an input means equipped with a touch panel performing specific operation by a finger touch; and the input means enlarges and displays the circumferential position of a selected display part on the display screen of choices and the display part which is enlarged and displayed is superimposed at the center position of the screen display.例文帳に追加

又、タッチパネルを備えている電子機器は、指のタッチで所定の動作をするタッチパネルを備えてある入力手段を備えた電子機器であって、入力手段は、選択肢の表示画面で、選択された表示部分の近傍位置を拡大表示するようにしたことであり、又、拡大表示する表示部分は画面表示の中央位置に重畳表示することである。 - 特許庁

Also, since the balls are discharged from a roughly fixed position at the almost center position of the rotating unit 820 in one line to the discharge path TB and a ball detection sensor 840 is provided near the entrance of the discharge path TB, the deviation of a ball detection timing is reduced, and the balls are put out by rotating the rotating body unit 820 at a high speed.例文帳に追加

また、球は回転体ユニット８２０の略中央位置の略一定となる位置から一列に排出通路ＴＢへ排出されると共に、球検出センサ８４０が排出通路ＴＢの入口近傍に設けられているので、球の検出タイミングのズレを減少することができ、回転体ユニット８２０を高速に回転させて球の払い出しを行うことができる。 - 特許庁

To provide a display and storage unit for coloring agents for systematically storing the coloring agents to be used for hair near a shop center part position by respective tones and respective lightness, easily selecting them from a display shelf near an operating position, making a customer feel a sense of security to an operation by showing mixing work simultaneously, and improving the efficiency of the work flow line of an operator further.例文帳に追加

毛髪に使用するカラー剤を、店舗中央部位置近くに色調別、明度別など、系統的に収納できるようにし、施術位置近くのディスプレイ棚から容易に選択できるようにすると同時に客に調合作業を見せることにより施術に対する安心感を与え、さらに施術者の作業動線を効率化したカラー剤のディスプレイ兼収納ユニットを提供する。 - 特許庁

After the death of Retired Emperor Goenyu, almost all of the few political powers left in the Imperial Court were requisitioned to bakufu by Yoshimitsu ASHIKAGA, many nobilities also subordinated to Bakufu by forming lord and vassal relationships with Muromachi-dono (the head position of Muromachi Bakufu inherited by Ashikaga family), Insei lost the objective to rule, the Imperial Court lost its functions as a government, and the position fell into a profitable community by nobilities (Kuge) with the Emperor in center. 例文帳に追加

後円融上皇の死後、わずかに残っていた朝廷の政治的権力も足利義満の手でほとんどすべて幕府に接収され、貴族たちも多くは室町殿と主従関係を結んで幕府に従属し、院政は支配する対象自体を失い、朝廷も政府としての機能を失い、天皇を中心とする貴族たち（公家）の利益共同体に転落する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A magnet 7a is arranged in a housing to face a position where the first coil winding 81a of winding 14A and the magnet 7a overlap in the radial direction when an armature 6 is arranged rotationally to slide in the position where the boundary 15a of adjacent segments connected with the winding 14A and the center of a first brush 21a substantially overlap in the radial direction.例文帳に追加

巻線１４Ａが接続され、互いに隣接するセグメントの境界部１５ａと、第１のブラシ２１ａの中心とが径方向にて略一致する位置にて摺接するようにアーマチュア６が回転配置されたとき、巻線１４Ａの第１のコイル巻線８１ａと、磁石７ａとが径方向に重なり合う位置に対向するように、磁石がハウジング内に配置されている。 - 特許庁

The signal processing device integrates a result obtained by calculating a gradient component of an input image, in the circumferential direction with a pixel of interest used as a center, and detects a peak position from the integrated gradient component to determine that a concentric circle pattern is present in the input image.例文帳に追加

入力画像の勾配成分を算出した結果を、着目画素を中心として円周方向に積算した後、積算された勾配成分からピーク位置を検出することで、入力画像に同心円形状パターンが存在していると判定する。 - 特許庁