「position of center」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the rotation driving shaft 17a of a cylindrical blade 17c is set to the position CL offset by the prescribed dimension DL1, the rotation driving shaft 17a is incorporated to be offset by a prescribed dimension DL2 at the lower side from the upper surface of a center console 4.例文帳に追加

筒状羽根部１７ｃの回転駆動軸部１７ａが、所定寸法ＤＬ１、オフセットされた位置ＣＬに設定されることにより、回転駆動軸部１７ａが、センタコンソール４の上面部よりも、下方に所定寸法ＤＬ２、オフセットされて内蔵される。 - 特許庁

Also, the case body 21 is provided with bases 31 for mounting hanging parts in the center of both of its sides and with hinge bearings 33 at a position corresponding to the hinge axes 27 between the bases 31 for mounting hanging parts and the case body side mounting bases 23.例文帳に追加

また、ケース本体２１には、両側面の中央部に吊り部品装着用基台３１を設けると共に、この吊り部品装着用基台３１とケース本体側取付け基部２３との間でヒンジ軸部２７に対応する位置にヒンジ軸受部３３を設ける。 - 特許庁

Then, a tray LED 202a is disposed in a position surrounding an edge of the lower tray ball receptacle 352 on the lower tray LED board 353, and a lower tray acrylic center 356 is provided in an upper portion of the lower tray LED base 354 in such a manner as to face the tray LED 202a.例文帳に追加

そして、下皿ＬＥＤ基板３５３において受皿ＬＥＤ２０２ａを、下皿球受け３５２の縁部を囲う位置に配置し、受皿ＬＥＤ２０２ａに臨む態様で下皿ＬＥＤベース３５４の上方に下皿アクリルセンター３５６を設ける。 - 特許庁

When molding a molded article 1 having a frame-like part 2, the resin flow restriction parts 20 are formed on the right and left sides of one side in the longitudinal direction with a position (filling terminal part) filled with resin lastly on the optional one side of the frame-like part 2 as a center.例文帳に追加

枠状部２を有する成形品１が成形されるときに、枠状部２の任意の一辺にある最後に樹脂が充填される位置（充填末端部）を中心とし、その一辺の長手方向で左右にそれぞれ樹脂の流動規制部２０を構成する。 - 特許庁

Grounding conditions in two tire measuring positions on the side of a tire shoulder removed from a tire center position by the same distance are detected, and grounding lengths in the two tire measuring positions are detected at least once or more for one rotation of the tire based on the detected ground conditions.例文帳に追加

タイヤセンタ位置から同じ距離はなれたタイヤショルダー側の２つのタイヤ測定位置における接地状態を検出し、検出した接地状態に基づいて、タイヤ１回転に少なくとも１回以上、前記２つのタイヤ測定位置における接地長を求める。 - 特許庁

The information center 20 decides a retrieval area with the latest vehicle position and the advancing direction, which are not influenced by a standby time because of a bad communication condition nor by a dialing time until a communication line is established, as a reference and retrieves the map data of a facility.例文帳に追加

情報センター２０は、通信回線確立までのダイヤリング時間や通信条件が悪いための待機時間の影響を受けていない最新の車両位置及び進行方向を基準として検索領域を定め、施設の地図データを検索する。 - 特許庁

This equipment uses a providing part which pivots a lock segment 5 in a C direction different from a moving direction B of a slide base 4 around a pivoting shaft 5c as a center, and a spring 5d having a stroke wherein the pivoting stroke exceeds an engaging position with a pawl part 2 of the lid 1.例文帳に追加

ロック片５をスライドベース４の移動方向Ｂと異なるＣ方向に回動軸５ｃを中心にして回動させる回動部、及びその回動のストロークが蓋１のツメ部２との係合位置を超えるようなストロークを有するバネ５ｄを用いる。 - 特許庁

Looking firstly at the position of city center and downtown revitalization in the general plans and urban master plans of all the municipalities that responded to the survey, over 70% (71.7%) included revitalization in their general plans, and over 50% (52.1%) included it in their master plans.例文帳に追加

まず、回答した全市町村について、中心市街地活性化やまちなかのにぎわいづくりを総合計画や都市マスタープランに位置づけているかどうかを見ると、総合計画には7割強（71.7％）、都市マスタープランには5割強（52.1％）の自治体が位置づけをしていた。 - 経済産業省

Thus, it is suppressed that the flange section 2g abuts on the guide section 3e and the magnet holder 2 rotates about the axis orthogonal to the center axis C of the shaft section 3a, so that a fuel level gauge 1 capable of precisely detecting the liquid level position can be provided.例文帳に追加

これにより、フランジ部２ｇがガイド部３ｅに当接してマグネットホルダ２が軸部３ａの中心軸Ｃに直交する軸の周りに回転することが抑制されるので、高精度で液面位置を検出可能な燃料レベルゲージ１を提供することができる。 - 特許庁

A curved surface reflector antenna includes: a reflector using the whole or a part of a curved surface formed by rotating a part of a curved line far from the vertex of a parabola by using a straight line passing through the focus of the parabola and intersecting the center axis of the parabola at right angles as a rotation axis; and a power feeder provided in the position of the focus.例文帳に追加

本発明の曲面反射鏡アンテナは、放物線の焦点を通り該放物線の中心軸に直交する直線を回転軸として該放物線の頂点から遠い側の曲線の一部を回転して形成される曲面の全部又は一部を反射鏡とし、該焦点の位置に給電部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a detent escapement composed to reduce inertia moment of an entire operating lever by excluding an assembly part of an operating lever component by reducing the number of components and to reduce an error (attitude difference) in a pace based on a difference in attitude generated by variations in inertia moment caused by variations in the center-of-gravity position of the operating lever by assembly of the operating lever.例文帳に追加

部品点数を減らし、作動レバー構成部品の組み付け部位を排除することで、作動レバー全体の慣性モーメントを低減し、作動レバーの組立で作動レバーの重心位置のバラツキから生じる慣性モーメントのバラツキにより発生する姿勢違いに基づく歩度の誤差（姿勢差）を低減するように構成したデテント脱進機を提供する。 - 特許庁

The tip of a welding wire 15 projecting from the tip of the welding torch 11 of the branch pipe welding machine 4 is held at some one point in an actual space to perform mastering of a robot, and a tool coordinate system 16 using the point as the origin O, and including a coordinate axis on an axial center position of circular operation of the welding torch 11 is set relative to the branch pipe welding machine 4.例文帳に追加

枝管溶接機４の溶接トーチ１１の先端より突出する溶接ワイヤ１５の先端を、現実の空間の或る１点に保持してロボットのマスタリングを行い、枝管溶接機４について、その点を原点Ｏとし且つ溶接トーチ１１の円周動作の軸心位置に座標軸を備えたツール座標系１６を設定する。 - 特許庁

On each of the radiation axes that pass through a center O, in the radial direction, inside the region where the magnetic field varies as a linear function of the direction of the radiation axis, the position of the detector 10 on the X-Y coordinate can be known, by detecting the variations in the electrical resistance of each of the magnetoresistance effect elements inside the detector 10.例文帳に追加

中心Ｏを通り半径方向に延びるそれぞれの放射軸上において、放射軸の方向の磁界の強度が一次関数で変化する領域内では、前記検知器１０内の各磁気抵抗効果素子の電気抵抗の変化を検知することで、検知器１０のＸ−Ｙ座標上の位置を知ることができる。 - 特許庁

A camera operation input section 12 is provided with a changeover function between a usual finder image and a focusing confirmation image, an adjustment function of the magnification of the focusing image, an adjustment function of the center position of the focusing image so as to facilitate the confirmation of the focusing by magnifying and displaying a noted part at a proper magnification in the case of confirming the focusing.例文帳に追加

カメラ操作用入力部１２に、 （イ） 通常のファインダ画面とフォーカス確認画面の切り替え機能 （ロ） フォーカス画面の拡大倍率の調整機能 （ハ） フォーカス画面の中心位置の調整機能 を装備して、フォーカス確認時には、注目する部分を適当な倍率で拡大表示することによりフォーカスの確認を容易にする。 - 特許庁

Water discharge holes of a 2nd water discharge form are arranged in a position apart from the center of a waster sprinkling plate and inside the outermost water discharge hole in the discharge holes of the 1st water discharge form concentrically and the water discharge holes of the 1st water discharge form are positioned on the whole surface of the sprinkling plate except the water discharge holes of the 2nd water discharge form.例文帳に追加

前記第二の吐水形態の吐水穴が前記散水板の中心から離れた位置で、かつ前記第一の吐水形態の吐水穴の最外の吐水穴より内方に同心上に配置され、前記第一の吐水形態の吐水穴が前記第二の吐水形態の吐水穴を除いた前記散水板の全面に位置するように構成した。 - 特許庁

When the trouble or robbery of a vehicle is detected, an on- vehicle device searches a peripheral base station, detects the ID of plural base stations capable of receiving an information channel and the receiving electric field strength of the base stations and informs a call center CC of information concerned with a current position and information indicating the occurrence of abnormality together through a public network.例文帳に追加

車輌の故障及び盗難が検出された場合に、車載装置において、周辺基地局をサーチして報知チャネルを受信可能な複数の基地局のＩＤとその受信電界強度をそれぞれ検出して、この現在位置に関係する情報を異常が発生した旨の情報と共に公衆網を介してコールセンタＣＣに通知する。 - 特許庁

Since the position of the center of gravity of a constituting part is considered for the roller of the modularized constitution part of the electrophotographic printer, the occurrences of vibration and impact due to the interstice of coupled rails are prevented, so that the attaching/detaching mechanism whose reliability is high is obtained without increasing the cost of the printer and also without requiring the special skill in the attaching/detaching operation.例文帳に追加

本発明によれば、電子写真式印刷装置のモジュール化された構成部品のコロに対し、構成部品の重心位置を工夫することにより、転結されたレールの隙間による振動や衝撃を防止でき、装置のコストを増大させることなく、また着脱操作において特段の熟練を要することなく、信頼性の高い着脱機構を得ることができる。 - 特許庁

The first pocket surface 40 is formed in a spherical recessed surface which is at the position leaning its curvature center O1 at an axial leaning amount h1 separating in the reverse side to the pocket entrance 38 from the curvature center O0 of the second pocket surface 42, and has a curvature radius Ra larger than the curvature radius R of the second pocket surface 42 (Ra>R).例文帳に追加

第１のポケット面４０は、その曲率中心Ｏ_1 が第２のポケット面４２の曲率中心Ｏ_0 からポケット入口３８に対して逆側に離れたアキシアル偏在量ｈ_1 だけ偏在した位置であり、その曲率中心Ｏ_1 から第２のポケット面４２の曲率半径Ｒより大きな曲率半径Ｒａ（Ｒａ＞Ｒ）を有した球状凹面として形成されている。 - 特許庁

When the center server 10 makes an agent program cyclic on a network 1, at least one of life information indicating a time limit for the cycle and regular time information for informing the center server 10 of an existing position in every prescribed time is added to the agent program, and respective home servers unit 11-13 judge abnormality in the cycle based on the information.例文帳に追加

センタサーバ装置１０が、エージェントプログラムをネットワーク１上に巡回させる際に、エージェントプログラムに巡回の期限を示す寿命情報およびセンタサーバ装置１０へ所定時間毎に所在位置を知らせる定時通報情報のうち少なくとも一方を添付し、これらの情報を元に各ホームサーバ装置11〜13がこれらの情報に基づいて巡回の異常を判断する。 - 特許庁

Holes 49, 50 for passing the radiation are opened in both sidewall parts of the resonator 31, and respective center axes of the holes 49, 50 and the hole 38 provided in the sample holder 34 are conformed when the sample holder 34 is set in a prescribed position of a cavity part 33 of the resonator 31.例文帳に追加

空洞共振器３１の両側壁部には放射線を通過させるための孔４９，５０が開けられており、試料ホルダー３４が空洞共振器３１の空洞部３３の所定の位置にセットされた時、孔４９，５０及び試料ホルダー３４に開けられた孔３８の各中心軸が一致する。 - 特許庁

A leg training device includes: a foot placing surface on which a user puts his legs to stand; a stimulating means for applying functional electric stimulus to the user's legs standing on the foot placing surface to vary the position of center of gravity of the user on the foot placing surface; and a control means for controlling the operation of the stimulating means.例文帳に追加

使用者が両足を載せて立つ足載せ面を備えるとともに、足載せ面上に立つ使用者の下肢に対して機能的電気刺激を付加して上記足載せ面上での使用者の重心位置を変化させる刺激手段と、この刺激手段の動作を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

In a lower side area TL from a position Y near a point Pm of a maximum width of a carcass to a bead part 4, a lower side reinforcing layer 10 is formed in which a small width belt shaped reinforcing band 13 having reinforcing cords 11 arranged is continuously and spirally wound in the circumferential direction of a tire on an axis i of a tire as a center.例文帳に追加

カーカス最大巾点Ｐｍの近傍位置Ｙからビード部４に至る下サイド領域ＴＬに、補強コード１１を配列した小巾帯状の補強バンド１３を、タイヤ軸芯ｉを中心としてタイヤ周方向に渦巻き状に連続して巻き付けた下サイド補強層１０を形成している。 - 特許庁

To provide a probe mounting position calculation method of an on-machine measuring device for correcting based on a result of reference sphere measurement, a distance between a rotation center axis of a rotating shaft on which the on-machine measuring device is mounted and the tip of a probe, which is calculated by various operations, in on-machine measurement using the rotating shaft.例文帳に追加

回転軸を用いた機上計測において、各種演算により算出された機上計測装置の取り付けられた回転軸の回転中心軸とプローブの先端との距離を基準球計測の結果を基に補正を行う機上計測装置のプローブ取り付け位置算出方法を提供する。 - 特許庁

The duct 7 is disposed in a state that, when the projection optical device 36 and the discharge portion 72 are cut by a plane perpendicular to the optical axis OAx, the height position of a first center CD between the upper end 72A and lower end 72B of the cross-section of the discharge portion 72 and that of the optical axis OAx differ from each other.例文帳に追加

ダクト７は、光軸ＯＡｘに直交する平面で投射光学装置３６及び排出部７２を切断した場合に、排出部７２における切断面の上端７２Ａ及び下端７２Ｂ間の第１中心ＣＤと、光軸ＯＡｘとの各高さ位置が異なるように配設されている。 - 特許庁

The image signal of each pixel of a subframe image is multiplied by a gain value set, in advance, for each coordinate position on the display screen, generating a display subframe image with smaller the luminance value for a pixel is the closer to the periphery of the display screen is; and the higher the luminance is to a pixel, closer it is to the center of the display screen (S511).例文帳に追加

サブフレーム画像の各画素の画像信号に、表示画面上の各座標位置について予め定められたゲイン値を乗じ、表示画面の枠部により近い画素ほど輝度値が低く表示画面の中央部により近い画素ほど輝度値が高い表示用サブフレーム画像を生成する（Ｓ５１１）。 - 特許庁

The pants type disposable diaper is provided with a slit hole for inserting a male genital organ extending between a waist opening edge and the crotch at the center part in the width direction of a front section, and is provided with an absorbent extending from the close position of the crotch side end of the slit hole to the waist opening edge of a back section.例文帳に追加

前身頃の幅方向中央部に、ウエスト開口縁と股間との間で延在する、男性器を通すためのスリット孔を有し、前記スリット孔の股間側端の直近位置から後身頃のウエスト開口縁に向かって延在する吸収体を有する、パンツ型使い捨ておむつにより解決される。 - 特許庁

Accordingly, the center angle of the hinge hole 31 is set as required, according to the pivoted position of the front door and the installation environment of a watt-hour meter housing case 1, and can prevent the situation where the contact of the front door 2 on a wall causes damages to the front door 2 itself or the wall, in installing the front door 2 to the wall.例文帳に追加

したがって、前扉の軸着位置や電力量計収納ケース１の設置環境等に応じてヒンジ孔３１の中心角等を適宜設定することにより、前扉２が壁面設置時等に壁面に接触し、前扉２そのものや壁面が損傷してしまうといった事態を防止することができる。 - 特許庁

The position of the center of gravity of the body 30 to be slung can be positioned at a vertical line passing through a sling point by adjusting an inclination angle of the supports 3, 8 at the upper positions relative to the supports 8, 20 at the lower positions by inclination angle adjustment means 14, 26 and the body 30 to be slung can be horizontally slung.例文帳に追加

傾斜角度調整手段１４、２６により、下位の支持体８、２０に対する上位の支持体３、８の傾斜角度を調整することにより、被吊り下げ体３０の重心の位置を吊り点を通る鉛直線上に位置させることができ、被吊り下げ体３０を水平に吊り下げることができる。 - 特許庁

The arm member 142 and the arm member 152 are turned around the inspection reference axis P as the center, in response to a surface condition of the substrate 90 of the inspection object, an incident angle of an inspection light is regulated to bring an angle suitable for the surface condition, and an imaging position and imaging attitude of the camera 18 are also regulated.例文帳に追加

検査対象の基板９０の表面状態に応じて、アーム部材１４２およびアーム部材１５２を検査基準軸Ｐを中心に回動させ、表面状態に適した角度となるように検査光の入射角を調整するとともに、カメラ１８の撮像位置および撮像姿勢を調整する。 - 特許庁

A lamp loading mechanism for holding a magnetic head 40 in a position separated from the surface of the magnetic head when the magnetic head is moved to the outermost periphery of a magnetic disk 16 is provided with a tab 50 extended from the tip of a suspension 38 along the center axis C of the same, and a lamp 60 disposed outside the magnetic disk.例文帳に追加

磁気ヘッド４０が磁気ディスク１６の最外周へ移動した際、磁気ヘッドを磁気ディスク表面から離間した位置に保持するランプロード機構は、サスペンション３８の先端からこのサスペンションの中心軸Ｃに沿って延出したタブ５０と、磁気ディスクの外側に配置されたランプ６０と、を有している。 - 特許庁

In each optical system 1A, 1B, when positioned over the mouth part 99a, each position relation between lenses 10a, 10b and aperture diaphragms 11A, 11B is set respectively so that the main beam of light relative to imaging of the optical image of the mouth part 99a is tilted in the separating direction from the center line 9 of the mouth part 99a.例文帳に追加

各光学系１Ａ，１Ｂは、口部９９ａの上方に位置決めされたとき、口部９９ａの光学像の結像に関わる光の主光線が口部９９ａの中心線９から離れる方向へ傾斜するようにレンズ１０ａ，１０ｂと絞り１１Ａ，１１Ｂとの位置関係がそれぞれ設定されている。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine capable of stably obtaining sufficient characteristics by restraining a shift of a contact position of a brush from a commutator, in the rotating electric machine having the commutator with a sliding surface orthogonal to the center line of a rotating shaft and the brush brought into slide contact with the sliding surface.例文帳に追加

回転軸の軸心に対して直交する摺接面を有するコンミテータと、この摺接面に摺接するブラシとを備えた回転電機において、コンミテータに対するブラシの接触位置のずれを抑え、充分な特性を安定的に確保するできる回転電機を提供することを目的とする。 - 特許庁

That is, r-θ polar coordinates are transformed into r-l coordinates by l=∫0θrdθ, and in the r-l coordinates, respective l are processed by a median filter of ±ΔL of both side ranges with these as a center position, and the output r is used as distance information up to the object in θ of inverse conversion of the l.例文帳に追加

すなわち、ｌ＝∫_0^θｒｄθによりｒ−θ極座標をｒ−ｌ座標へ変換し、ｒ−ｌ座標において、各ｌについてそれをセンター位置として両側範囲の±ΔＬのメディアンフィルタで処理して、その出力ｒを、該ｌの逆変換のθにおける物体まで距離情報とする。 - 特許庁

With the retainers 8 and 9 being formed such that each center of gravity of the retainer of 8 and 9 is positioned inner side axially than a retainer guide area which guides a periphery of the retainer 8 or 9, the retainers can be rested against each other even when the retainer by itself impinges upon the retainer guide area by shifting its position.例文帳に追加

保持器８，９のそれぞれの重心が、当該保持器８，９の外周を案内する保持器案内部以上に軸方向内側に位置するように、当該保持器８，９が形成されていることで、保持器８，９が移動して自身が保持器案内部に衝突しても保持器同士が持たれ合うようになる。 - 特許庁

Only the circumference in a position of about 100 μm from the center of an active layer 23 of the stem 21 is provided with a coating film 28 formed by dispersing black inorganic pigment having grain size of several μm, such as carbon black, graphite and iron black, at 1 to 5 wt.% into a thermosetting resin, such as alkyd resin, epoxy resin, urethane resin and fluororesin.例文帳に追加

ステム２１における活性層２３中心から約１００μmの位置の周囲のみに、粒子径が数μmのカーボンブラックや黒鉛や鉄黒等の黒色無機顔料をアルキド樹脂,エポキシ樹脂,ウレタン樹脂,弗素樹脂等の熱硬化性樹脂に１重量％〜５重量％で分散させた塗膜２８を設ける。 - 特許庁

When performing heating in the state of making four heater surfaces 440 face four substrates 10 for the magnetic recording disk, four heater blocks 410 are rotated around the center position of the surface facing the substrate 10 for the magnetic recording disk of the heating device 400, and each of the four heater blocks 410 is made to autorotate.例文帳に追加

４枚の磁気記録ディスク用基板１０に対して４つのヒータ面４４０を対向させた状態で加熱する際、４つのヒータブロック４１０を加熱装置４００の磁気記録ディスク用基板１０との対向面の中心位置を中心に回転させ、かつ、４つのヒータブロック４１０の各々について自転させる。 - 特許庁

Then, the point 605 nearest to the position vector 604 heading toward the apex 603 of the regular dodecahedron 601 from the center of gravity 602 of the regular dodecahedron 601 among the points on the surface of the particle 201 is selected and a polyhedron 701 having 20 selected points 605 as apexes is set as an analyzing particle.例文帳に追加

そして、粒子２０１の表面上の点のうち、正十二面体６０１の重心６０２から当該正十二面体６０１の頂点６０３に向かう位置ベクトル６０４に最も近い点６０５を選択し、選択した２０個の点６０５を頂点とする多面体７０１を解析用粒子とする。 - 特許庁

To provide a means for attaining efficient forming metal mold investment by sharing speaker boxes arranged at right and left of a thin display device even when bass reflex opening of the speaker boxes of a bass reflex type speaker device built in the thin display device are offset to left or right from a center line position of the speaker boxes.例文帳に追加

薄型表示装置に内蔵されるバスレフ型スピーカ装置のスピーカボックスのバスレフ開口が該スピーカボックスの中心線位置から左または右にオフセットしている場合においても、薄型表示装置の左右に配設されるスピーカボックスを共用可能とし、成型金型投資の効率化を図る手段の提供。 - 特許庁

Therefore, even when the toner T is brought to a position facing the light transmission window 38 by the agitating member 63 during rotation of the agitating member 63, the toner T is scooped by the recessed part 79 of the scooping member 62 and is brought to the opposite side of the light transmission window 38 with respect to the center axis line 66 of the rotating shaft 61.例文帳に追加

そのため、攪拌部材６３の回転時に、攪拌部材６３により光透過窓３８と対向する位置にトナーＴが送られても、そのトナーＴは、掬い部材６２の凹部７９により掬い取られて、回転軸６１の中心軸線６６に対して光透過窓３８と反対側に送られる。 - 特許庁

A drive motor 23 is arranged at a position biased from the center of a support member 4 suspended from a horizontally rotatable movable part 9 of a joint member 3, and the support member 4 is horizontally rotated by thrust generated by rotation of a propeller 25 pivotally supported by a rotational drive shaft 24 of the drive motor 23.例文帳に追加

ジョイント部材３の水平回動可能な可動部９に懸吊された支持部材４の、その中心から偏倚した位置に駆動モータ２３を配設し、該駆動モータ２３の回転駆動軸２４に軸支されたプロペラ２５の回転により生じる推力によって、支持部材４を水平回動させるようにした。 - 特許庁

The liquid-gas heat exchanger 25 is composed of a pair of pipe-like first passage 26 and second passage 27 brought into contact in parallel in a longitudinal direction, and the approximately center part of the liquid-gas heat exchanger 25 is bent and arranged to vertically position the pair of first passage 26 and second passage 27.例文帳に追加

この液ガス熱交換器２５は、パイプ状の一対の第１通路２６と第２通路２７を長手方向に平行に接触させて構成されていて、液ガス熱交換器２５の略中央部分を折り曲げて上下に一対の第１通路２６と第２通路２７とがそれぞれ位置するように配置される。 - 特許庁

When conducting precision measurement in a noncontact image measuring machine 10, a reference ball 34 is moved in a measurement range 14, and the precision of the noncontact image measuring machine 10 is measured, based on the center coordinates value and diameter value of the reference ball 34 measured at each travel position and the amount of travel of the reference ball 34.例文帳に追加

非接触画像測定機１０の精度測定に際して、測定範囲１４内で基準球３４を移動させ、各移動位置で測定した基準球３４の中心座標値と直径値、及び、基準球３４の移動量に基づいて、非接触画像測定機１０の精度測定を行なう。 - 特許庁

To provide a rotor for centrifugal separation having a structure wherein an unnecessary part from an aspect of a shape is eliminated while leaving the minimum holding part for preventing the deformation of the lid for a centrifugal pipe, enhanced in rotation stability by lowering the center position of gravity, reduced not only in weight but also in rotary energy and facilitating the take-out of a tube.例文帳に追加

遠心管用蓋の変形を防止する最小限の保持部を残しながら形状上不要な部分を削除した構造とすると共に、重心位置を下げて回転安定性を向上させ、且つロータの重さを軽減して回転エネルギーも低減し、更にチューブの取出しを容易にすることである。 - 特許庁

When the CPU 30 determines that the outputs of four optical sensors are averaged, a position of a center axis of a luminous flux thrown from the LED 110 through a projection lens is adjusted to align with an optical axis of the projection lens and the luminous intensity distribution is adjusted to be symmetrical in almost all directions.例文帳に追加

４つのセンサの出力が平均化されたとＣＰＵ３０が判定したときには、ＬＥＤ１１０からの投光レンズを経由して投光された光束の中心軸の位置が投光レンズの光軸と一致するように調整されるとともに配光がほぼすべての方向に対して対称形になるように整えられる。 - 特許庁

A method is disclosed for applying heat hardening to a roll in which periphery of core metal is coated with unvulcanized rubber, and the method is characterized in that a center of the rubber roll is installed in a position which is not in a direction of gravity of an infrared heater and heat hardening is carried out by infrared irradiation while the roll is rotated.例文帳に追加

芯金の周囲に未加硫状態のゴムを被覆させた状態のロールを加熱硬化させる方法において、前記ゴムロールの中心が、赤外線ヒータの重力方向にない位置に配置され、回転させた状態で赤外線照射し加熱硬化することを特徴とする導電ロールの製造方法である。 - 特許庁