「protection against」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A P-channel type MOS transistor Q6 for protection against a backward voltage is connected to the back gates of the P-channel type MOS transistors Q2 and Q4.例文帳に追加

そして、Ｐチャネル型ＭＯＳトランジスタＱ２，Ｑ４のバックゲートに接続された逆電圧保護用のＰチャネル型ＭＯＳトランジスタＱ６を設ける。 - 特許庁

The protection means P against high pressure gas is provided with at least either an excess flow preventive valve 26 or a pressure relief passage 27 to which a pressure relief valve 28 is attached.例文帳に追加

対高圧ガス用保護手段(Ｐ)は、過流防止弁(26)と、圧力逃し弁(28)を付設した圧力逃し路(27)との、少なくともいずれか一方を備える。 - 特許庁

To provide an RFID label sheet that has enhanced protection against the influence of an external force and isolates an RFID inlet from the surface of an article.例文帳に追加

外部力の影響に対する保護を強化し、物品表面に対してＲＦＩＤインレットを離隔できるＲＦＩＤラベルシートを提供する。 - 特許庁

To provide a process for treating a rice plant or rice propagation material against harmful insects with a view to obtaining sustained and effective protection of the plant after the sowing.例文帳に追加

播種後に植物を持続的に且つ有効に保護するためにイネまたはイネ繁殖体を害虫に対して処理する方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the cotton wadding 1 is filled in such a way as to be sandwiched between surface fabric 42 and back fabric 42 and quilted to constitute a haori (Japanese half coat) 40 for protection against cold.例文帳に追加

さらに表生地４２と裏生地４２の間に詰め綿１を挟むように詰めてキルティング加工して防寒用羽織４０を構成した。 - 特許庁

To provide a winding type optical fiber cable whose optical fibers 22 can be protected against an external shock without requiring an optical fiber protection cover.例文帳に追加

光ファイバ保護カバーを必要としないで、外部衝撃から光ファイバ素線２２を保護することができる巻き付け型光ファイバケーブルを提供するものである。 - 特許庁

Protection of civil rights against illegal use of a trade mark, except for requirements about the termination of infringement and collecting of the caused damages, shall be carried out also by way of: 例文帳に追加

商標の不正使用については，差止命令又は損害賠償を求める請求とは別に，次の追加の民事制裁を提起することができる。 - 特許庁

Researchers are using methods including grafting and artificial pollination to produce a relatively short hybrid that has natural protection against harmful insects. 例文帳に追加

研究者たちは，接ぎ木や人工授粉などの方法を用いて，害虫に対する抵抗力を生来持つ比較的樹高の低いハイブリッド種を作っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a secondary battery protector which can satisfy fundamental functions, such as protection against overcharging and overcurrent of a secondary battery, and can achieve simplification of circuits, cost reduction and size reduction.例文帳に追加

二次電池の過充電、過電流保護の基本機能を満たし、かつ回路の簡便化、低コスト化、小型化が図れる二次電池保護装置を提供すること。 - 特許庁

To more reliably and accurately perform a protection against wraparound of an excess output signal of a transmission system to a reception system circuit with respect to a TDD system transmitter/receiver.例文帳に追加

ＴＤＤ方式送受信装置に関し、送信系の過出力信号の受信系回路への回り込みに対する保護をより確実・適確に行う。 - 特許庁

To provide a protection element capable of suitably protecting a protected unit used under a direct current against an overcurrent by eliminating migration of a low melting point alloy.例文帳に追加

直流下で使用する被保護機器を、低融点合金のマイグレーションを排除して過電流に対し適確に保護し得る保護素子を提供する。 - 特許庁

To provide a protection circuit module of a secondary battery which can be miniaturized and moreover has a high durability against an external vibration even if a sealing resin is used.例文帳に追加

小型化を図るとともに、しかも封止樹脂を用いた場合でも外部振動に対する耐久性が高い二次電池の保護回路モジュールを提供する。 - 特許庁

To enable adjustment of a holding voltage of a protection device against electrostatics which is at least a power source voltage of a semiconductor integrated circuit, and to prevent latchup of the device.例文帳に追加

静電気保護装置のホールディング電圧が半導体集積回路の電源電圧以上に調整でき、静電気保護装置のラッチアップを防止する。 - 特許庁

To provide a compression equipment capable of eliminating requirement for heating air as to a problem of ice accretion on a filter, and having effective protection against fouling.例文帳に追加

フィルタへの着氷の問題に関する空気の加熱を不要にするとともに、汚れに対する効果的な保護を有する圧縮装置の提供。 - 特許庁

A protective wall 14, for protecting the terminal blocks 7, 8 and 9 attached to the housing 2, is formed integrally with the housing for providing protection against falling down of the device.例文帳に追加

装置の落下に備えて、筐体２に付設された端子台（７、８、９）等を保護するための保護壁１４を筐体と一体に形成した。 - 特許庁

To provide a display device which allows an image to be viewed with free attitude and enables protection of a display section against shock from outside.例文帳に追加

自由な姿勢により画像を見ることができるとともに、外部からの衝撃に対する表示部の保護を可能にした表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a warming mask which does not necessitate face protection against the cold, a fuel body warmer, or the like, is easy to raise the temperature in clothes, and has simultaneously two functions.例文帳に追加

顔面防寒と燃料カイロ等の必要が無く衣服内の温度を上昇させることが容易で二つの機能を併せ持つ暖房マスクを提供する。 - 特許庁

To improve a countermeasure against ESD (Electro-Static Discharge) in a static electricity protection element connected between an external connection terminal and a first stage of MOS transistor.例文帳に追加

外部接続端子と初段ＭＯＳトランジスタの間に接続された静電保護素子を備えた半導体装置においてＥＳＤ対策を向上させる。 - 特許庁

Due to this, an improved copy protection system against illegal read out of the user information present or to be present on the information carrier is realized.例文帳に追加

これにより、情報担体に存在する又は存在するべきユーザ情報の不正な読み出しに対する改善されたコピー保護システムが実現される。 - 特許庁

To provide an information protection device that keeps the security of information against illicit use from decreasing even when increasing the processing speed of an information processor.例文帳に追加

情報処理装置の処理速度の高速化による、不正利用に対する情報のセキュリティの低下を抑えた情報保護装置を提供する。 - 特許庁

To perform effective protection against grounding, even if the primary winding and the secondary winding of the switching transformer of a DC-DC converter are being electrically insulated.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータのスイッチングトランスの１次側巻線と２次側巻線とが電気的に絶縁されていても、地絡に対して有効な保護を行う。 - 特許庁

To provide a protection circuit and a semiconductor device which protect a circuit against an abnormal voltage such as a surge voltage, and at the same time constitute the circuit blocks with low withstand voltage elements.例文帳に追加

サージ電圧等の異常電圧から保護しつつ、回路ブロックを低耐圧素子によって構成可能な保護回路及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To enable a current detected by a current detection transistor to be improved in proportionality to the output current of a main transistor, and to improve the precision of protection against overcurrent.例文帳に追加

電流検出トランジスタによる検出電流値の、主トランジスタの出力電流に対する比例性を高め、過電流保護の精度を向上させる。 - 特許庁

A surface side of a built-in film 102 formed on a semiconductor substrate 100 is covered by a protection film 154 of a material having resistance against rare HF.例文帳に追加

半導体基板１００に形成された埋め込み絶縁膜１０２の表面側を、希ＨＦに対して耐性を有する材料の保護膜１５４で覆う。 - 特許庁

To provide a bus bar that has high strength against external force and high terminal protection strength while reducing material costs by decreasing the number of components.例文帳に追加

部品点数の削減による材料コストの削減を図りながら、外力に対する強度が高く、端子保護強度が高いバスバーを提供する。 - 特許庁

To provide a protection method against thunder damage which can prevent the breakdown of the lightning arrester of a high structure such as a wind power station, a radio relay station, etc.例文帳に追加

風力発電所や無線中継所等の高構造物の避雷器の破損を防止できる雷被害防護方法を提供することである。 - 特許庁

To realize the rapid protection of a main semiconductor element which does not have a shunt structure against a short circuit and an overcurrent, and to safely interrupt the operation of a power converter body.例文帳に追加

分流構造を持たない主半導体素子を短絡や過電流から迅速に保護でき、電力変換装置本体を安全に停止させる。 - 特許庁

To provide a protection member for a cab capable of certainly protecting a cab body against a side load, easy to mount and capable of saving a space.例文帳に追加

側方荷重に対してキャブ本体を確実に保護できるとともに、取付けが容易で、かつ、省スペース化が可能なキャブ用保護部材を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and effective controlling agent for protection of aboveground part of plants against phytopathoggenic microorganisms and a method for the control using it.例文帳に追加

簡易且つ効率的に植物病原菌から植物の地上部を保護することができる防除剤とこれを用いた防除法を提供する。 - 特許庁

The many verifiable characteristics of the security fibers, security twisted threads and security dots provide high levels of protection against unfair duplication of articles in which they are incorporated.例文帳に追加

セキュリティ繊維、セキュリティ撚糸及びセキュリティドットの多くの検証可能な特徴は、それらが組み込まれる製品の不正な複製に対する高いレベルの防護。 - 特許庁

To provide an electronic ink display device and a display device that obtain excellent assembly quality and also obtain an excellent waterproofing function for protection against water.例文帳に追加

良好な組立品質を得るとともに、良好な防水機能を得て水分から保護する電子インク表示装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To surely carrying out the protection of a switching element against an overcurrent and high heat, to prevent internal destruction and to improve reliability as a switching device.例文帳に追加

過電流や高熱に対するスイッチング素子の保護を確実に実行して内部破壊を防止し、スイッチング装置としての信頼性を向上させる。 - 特許庁

This is the overvoltage protection circuit of the power supply unit in which the measures against serge are performed at the input part for more detail.例文帳に追加

電源装置の過電圧保護回路に関し、更に詳しくは、入力部にサージ対策を施した電源装置の過電圧保護回路に関するものである。 - 特許庁

The CR filter circuit of a resistor R11 and a capacitor C11 in an AC input stage performs circuit protection against surge voltage and suppression of a rush current.例文帳に追加

交流入力段に抵抗Ｒ１１とコンデンサＣ１１のＣＲフィルタ回路は、サージ電圧に対する回路保護と突入電流を抑制する。 - 特許庁

To provide a head part protection air bag device capable of preventing the leakage of a gas of an air bag even when the air bag is scraped against the ground surface and the like in being expanded and inflated.例文帳に追加

展開膨張時のエアバッグが地面等と擦れても、エアバッグのガス漏れを防止することができる頭部保護エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, detection of the rear collision is made easy, and the occupant protection apparatus against the rear collision is surely activated in the rear collision possibly occurring after the front collision of the vehicle.例文帳に追加

これにより、後突を検出しやすくして、車両の前突後に起こるであろう後突時に後突に対する乗員保護装置を確実に作動させる。 - 特許庁

To provide a proper space for protection against earthquakes particularly against severe ones as actually occurring in the past resulting in great damages and many victims from collapsed houses and also against severe earthquakes as forecasted in Japan and foreign countries in the near future within several years to several decades.例文帳に追加

日本や外国に於ては地震に依る被害、特に強震時に一般住宅が倒壊して多大の犠牲が出ることは過去に於ても実例があり、近未来に於ても数年〜数十年の中に強震の来襲があることが予測されているなか、適切な対応を提供する。 - 特許庁

To provide a superconductivity DC feeder system, capable of performing feeder stop for only a failure section by performing high-speed protection on the way to current rise against a failure current of high current due to an immediate short-circuit of a substation and detecting a failure section against a lower failure current for protection.例文帳に追加

変電所の直近短絡など大電流の故障電流に対しては電流の立ち上がりの途中で高速に保護を行い、それより小さな故障電流に対しては故障区間を検出して保護を行い、故障区間のみをき電停止することが可能な超電導直流き電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of reducing an increase in output impedance of an output circuit due to an ESD protection resistance while an effect of a countermeasure against electro-static discharge damage of an output transistor by means of the ESD protection resistance can be expected.例文帳に追加

ＥＳＤ保護抵抗による出力トランジスタの静電破壊対策の効果を期待できると共にＥＳＤ保護抵抗による出力回路の出力インピーダンスの増加を緩和することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The radiation protecting means forms a barrier against gamma radiation, and includes a first metal radiation protection material 30 and a second metal radiation protection material 32 that are stacked in the radial direction of the canister.例文帳に追加

放射線防御手段は、ガンマ線に対するバリアを形成しており、キャニスターの半径方向に沿って重ねられた第１の金属製放射線防御材料３０と第２の金属製放射線防御材料３２を有している。 - 特許庁

The protection ribbons 21 and 22 for electrodes are moved with respect to the electrodes 11 and 12 by the ribbon holding device 23 at every prescribed times of welding so that the new parts of the protection ribbons 21 and 22 for electrodes are pressed against the electrodes 11 and 12.例文帳に追加

リボン保持装置２３により所定の溶接回数ごとに電極保護リボン２１，２２を電極１１，１２に対し移動させ、電極保護リボン２１，２２の新たな部分に電極１１，１２が押し付けられるようにした。 - 特許庁

The occupant protection means 5R, 5L are actuated when collision of the object against a side surface of the vehicle is estimated by the side collision estimation means 2a and the collision of the object against the side surface of the vehicle is judged by the side collision judgement means 2b.例文帳に追加

側突予測手段２ａにより物体が車両側面へ衝突することが予測され、かつ、側突判定手段２ｂにより物体が車両側面へ衝突したと判定されたとき、乗員保護手段５Ｒ、５Ｌは起動する。 - 特許庁

The right holder of the utility model protection may have recourse to the same civil remedies against the infringer as a patentee, by virtue of the Patent Act, may have recourse to against the infringer of his patent. 例文帳に追加

実用新案保護の権利所有者は，特許権者が特許法によりその特許の侵害者に対して民事救済に訴えることができるのと同様に，その侵害者に対して民事救済に訴えることができる。 - 特許庁

To provide a camera of such a structure that an exposed metal surface on a camera body is not flawed, a protection seal which is stuck onto the exposed metal surface so as to protect the body against a flaw, a protection seal kit which holds the protection seal so that the seal can easily be stuck onto the metal exposure surface, and its manufacturing method.例文帳に追加

カメラボディに露出している金属露出面に外傷がつかない構造のカメラ、並びに前記ボディを外傷から保護するために前記金属露出面に貼着される保護シール、その保護シールを前記金属露出面に貼着し易いように保持する保護シール用キット及びその作製方法を提供する。 - 特許庁

(3) Provisions that abolish antidumping measures within the area Investment： Although Japan has concluded relatively few bilateral investment treaties (BITS), the Japan-South Korea, Japan-Vietnam BITs and BITs concluded by Japan thereafter as well as the investment-related chapters of Japan's EPAs are of a high standard as they provide for not only protection measures (national treatment (NT), most-favored-nation treatment (MFN), fair and equitable treatment, free transfer of funds, protection against conflicts, protection against seizures) but also cover liberalization measures (NT, MFN and prohibition of performance requirements) and in principle include arbitration for disputes between investors and states.例文帳に追加

③アンチ・ダンピング措置を域内で廃止するもの投資：二国間投資協定(BIT)の締結数は少ないが、日韓、日越以降のBIT及びEPA投資章は、保護（内国民待遇（NT）、最恵国待遇（MFN）、公正衡平待遇、資金移動の自由、争乱からの保護、収用からの保護）に加えて、自由化（NT、MFN、パフォーマンス要求の禁止）、及び原則として投資家対国家仲裁を含む国際的にも高度なもの。 - 経済産業省