「protection means」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a lower fixing means 17 is disposed, and a lower end 13d of the protection grid 10 is non-firmly held at a lower side of the heat exchanger 1 by the lower fixing means 17.例文帳に追加

また、下部固定手段１７を備えていて、当該下部固定手段１７によって、保護グリッド１０の下方端部１３ｄが熱交換器１の下方側に非強固に保持されている。 - 特許庁

In the present safety system, the safety is secured by protection coping with an abnormal phenomenon occurring in the secondary battery 5 by using the electric protective means 1 and the structural protective means 4 simultaneously.例文帳に追加

本発明の安全性システムは、電気的保護手段１と機構的保護手段４を併用して二次電池５に生じる異常現象に応じた保護による安全性を確保している。 - 特許庁

To provide a means for maintaining a natural skin color and natural antioxidative protection imparted with endogeneous carotenoids in the skin.例文帳に追加

皮膚に存在する内在性カロテノイドにより付与される天然の肌色及び天然の抗酸化保護性を保つための手段の提供。 - 特許庁

The controller 126 operates the heating means 122 in the case where the dry etching process and protection film forming process are conducted to the processing work.例文帳に追加

制御部１２６は、被加工物に対してドライエッチング処理及び保護膜形成処理を行う場合に、加熱手段１２２を動作させる。 - 特許庁

In the permeable erosion control dam provided with the steel pipe-made column material 2, a protection means is provided on the upstream face of the lower part of the column material 2.例文帳に追加

鋼管製柱材２を備えた透過型砂防ダムにおいて、柱材２の下部上流面に保護手段が設けられている。 - 特許庁

The image forming apparatus for forming an image in a state that a detachable consumption member having a protection sheet is attached includes a communication means for communicating with a memory built in the detachable consumption member and a protection sheet presence/absence discrimination means for discriminating whether the protection sheet exists or not in accordance with the communication state of the communication means with the memory.例文帳に追加

本発明による画像形成装置は、保護シートを有する着脱可能な消耗部材を装着して画像形成を行う画像形成装置であって、前記着脱可能な消耗部材に設けられたメモリと通信する通信手段と、前記通信手段による前記メモリとの通信状況に応じて、前記保護シートの有無を判別する保護シート有無判別手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

(1) “Gazette” means an official periodical on trademarks and appellations of origin protection matters published by Kazpatent;例文帳に追加

(1) 「官報」とは、カザフスタン共和国特許庁が発行する商標及び原産地名称保護事項に関する公式定期刊行物をいう。 - 特許庁

To provide a simple and efficient driving device capable of being used for a pedestrian protection means including an engine hood.例文帳に追加

エンジンフードを含む歩行者保護手段のために使用することができる極めて簡単で且つ効率のよい駆動装置を提供する。 - 特許庁

“Paris Convention” means the Convention for the Protection of Industrial Property signed at Paris on 20th March 1883, as revised or amended from time to time;例文帳に追加

「パリ条約」とは，1883年3月20日にパリで調印され，随時改正又は変更された工業所有権の保護に関する条約をいう。 - 特許庁

"Council Directive" means Directive No. 98/71/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 on the legal protection of designs;例文帳に追加

「理事会指令」とは，1998年10月13日に成立した意匠の法的保護に関する欧州議会及び理事会の指令第98/71/EC号をいう。 - 特許庁

"Paris Convention" means the Convention for the Protection of Industrial Property signed at Paris on 20 March 1883, as revised or amended from time to time; 例文帳に追加

「パリ条約」とは，1883年3月20日にパリで署名され，随時改正又は修正された工業所有権の保護に関する条約をいう。 - 特許庁

“Paris Convention” means the Convention for the Protection of Industrial Property of March 20, 1883, signed in Paris, as last revised; 例文帳に追加

「パリ条約」とは，パリにおいて署名された工業所有権の保護に関する1883年3月20日の条約であって，最新改正のものをいう。 - 特許庁

“Paris Convention” means the Convention for the Protection of Industrial Property signed at Paris on 20 March 1883, as revised or amended from time to time 例文帳に追加

「パリ条約」とは，1883年3月20日にパリで調印され，随時改正又は修正された工業所有権の保護に関する条約をいう - 特許庁

A protection and light reduction means is formed on a light-receiving surface as a film, thus consolidating structures conventionally constituted at the upper part of a sensor.例文帳に追加

保護と減光の手段を膜として受光面に形成し、従来センサ上部に構成されていた構造物を集約した。 - 特許庁

To provide a side impact protection system for an automobile providing a desired tension applied state with an extremely simple means.例文帳に追加

非常に簡単な手段によって所望の張力が加わった状態にする、自動車用側方衝撃保護システムを提供する。 - 特許庁

The receptacle contains an earthing means such as an earthing clip provided in its inside, and a protection door for restricting electron emmision.例文帳に追加

レセプタクルは、その内部に設けられた接地クリップの如き接地するための手段と、電子放射を制限する保護ドアとを含んでいる。 - 特許庁

To provide a synchronous motor in which the temperature of a stator can be detected surely when a heating protection means is fixed to the stator.例文帳に追加

加熱保護手段を固定子に取り付ける場合に、確実にその固定子の温度を検知することが出来る同期モータを提供する。 - 特許庁

At this time, the liquid developer and the waste liquid containing protection-film dissolved components are separated and collected by a segregated collection means.例文帳に追加

このとき現像液と保護膜溶解成分を含む廃液とを分別回収手段により分離して回収する構成とする。 - 特許庁

In addition, a gas supply hole 56 and a gas supply means 57 are connected in the carrying passage between the gate 12 and the protection member 51.例文帳に追加

また、ゲート１２と保護部材５１との間の搬送路４２には、ガス供給孔５６及びガス供給手段５７が接続されている。 - 特許庁

To improve transmission from a reading device to a transponder of a safety related means of an energy, in a vehicle occupant crash protection device.例文帳に追加

車の搭乗者保護装置内にて、読み取り装置からのエネルギの安全関連手段のトランスポンダまでの伝送を改良する。 - 特許庁

The control part 10 has: the CPU (main control part) 1 that is a core of power supply control; a hardware protection circuit (protection means) 8 outputting a hardware protection signal (power source control signal) HP turning off the power supply when the software runs away; and a pulse output part 11 inputting a pulse to the hardware protection circuit on the basis of a signal from the CPU.例文帳に追加

このコントローラ部１０には、電源制御の中核となるＣＰＵ（主制御部）１と、ソフトウエアが暴走した場合に電源をオフするハードプロテクト信号（電源制御信号）ＨＰを出力するハードプロテクト回路（保護手段）８と、ＣＰＵからの信号に基づいてハードプロテクト回路にパルスを入力するパルス出力部１１とを備えている。 - 特許庁

Each actuator changes or starts a protection means for the driver's behavior of the vehicle and/or the protection of a vehicle passenger and/or the other road user (pedestrian, bicycle rider or the like) so that the maximum protection to the people and the vehicle may be obtained following a preferential circuit.例文帳に追加

人及び車両に対する最大の保護作用が、優先回路にしたがって得られるように、これらのアクチュエータは、車両の運転者の行動及び／又は乗客の保護及び／又はその他の道路使用者（歩行者，自転車に乗る人等）に対する保護手段を変更又は起動する。 - 特許庁

To provide a control device for an occupant protection device capable of enhancing the accuracy of the collision determination when determining the operational determination of the occupant protection device by the impact values of a plurality of impact detection means, and preventing operation delay or non-ignition of the occupant protection device.例文帳に追加

乗員保護装置の作動判定を複数の衝撃検知手段の衝撃値で判定する場合における衝突判定の精度を高めることができ、乗員保護装置の作動遅延や不爆を防止することができる乗員保護装置の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The occupant protection means 5R, 5L are actuated when collision of the object against a side surface of the vehicle is estimated by the side collision estimation means 2a and the collision of the object against the side surface of the vehicle is judged by the side collision judgement means 2b.例文帳に追加

側突予測手段２ａにより物体が車両側面へ衝突することが予測され、かつ、側突判定手段２ｂにより物体が車両側面へ衝突したと判定されたとき、乗員保護手段５Ｒ、５Ｌは起動する。 - 特許庁

The device is further provided with operation control means (CPU 105, 113) for setting a plurality of detection levels in the acceleration detection sensor 114 according to a photographing mode or a power source mode, and controlling the operation of the determination means or the protection control means.例文帳に追加

また、撮影モードまたは電源モードに応じて加速度検出センサ１１４における複数の検出レベルを設定し、判定手段または保護制御手段の動作を制御する動作制御手段（ＣＰＵ１０５、１１３）を備える。 - 特許庁

A synchronization protection pattern determination means 16 decreases the number of synchronization determination times used by a synchronization processing means 13 at channel selection more than the number of synchronization determination times used by the synchronization processing means 13 in the case of consecutive reception operations.例文帳に追加

同期保護パターン判定手段１６は、選局動作時には、同期処理手段１３が使用する同期判定回数を、継続受信動作時に同期処理手段１３が使用する同期判定回数より少なくする。 - 特許庁

The grass protection mat further includes sinking prevention means provided across the grass penetrating spaces formed at the lower portion of the mat, elastically deformable sinking prevention means, mat sliding prevention means provided to the sinking prevention means, and sliding prevention means.例文帳に追加

このような本発明によると、マット施工後のマットの地面陥没を防ぎ、陥没防止手段の弾力的な曲がり変形を可能にし陥没防止性を強化すると共に、マットの陥没を防ぐと共に陥没防止手段に備えられたマットのずれ防止手段を通して施工時または施工後のマットずれを抑える。 - 特許庁

In the inkjet head for ejecting ink by heating it by means of the heating element, a content of tantalum of a protection layer consisting of coating film containing tantalum applied on the heating element is continuously varied in the depth direction of the protection layer.例文帳に追加

インクを発熱素子で加熱して吐出させるインクジェットヘッドにおいて、発熱素子を被覆したタンタル含有被膜からなる保護層のタンタル含有率を保護層の厚み方向に連続的に変化させる。 - 特許庁

The organic EL element 12 is a bottom-emission type, equipped with a protection film 17 which covers an organic luminescent layer 14 and a temperature adjustment means 18 adjusts temperature of luminance adjustment areas 16a-16d from the side of the protection film 17.例文帳に追加

有機ＥＬ素子１２は、ボトムエミッション型で、かつ有機発光層１４を保護する保護膜１７を備え、温度調整手段１８は保護膜１７側から輝度調整領域１６ａ〜１６ｄの温度調整を行う。 - 特許庁

To eliminate inconsistency between a storage means and an address space when executing a protection object program concerning a self-rewriting processor, self-rewriting processing method, and program obfuscating the protection object program.例文帳に追加

保護対象プログラムを難読化する自己書き換え処理装置、自己書き換え処理方法、およびプログラムについて、保護対象プログラムの実行時に記憶手段とアドレス空間との不整合を解消できるようにすること。 - 特許庁

To provide means that obtains a protection film that has a good low voltage characteristic and sufficient insulation quality capable of accumulating an electric charge and has strength for alteration in a process of PDP manufacturing atmosphere in view of a protection film material.例文帳に追加

保護膜材料のみに着目し、優れた低電圧特性と電荷を蓄積できる十分な絶縁性を持ち、ＰＤＰ作製大気プロセス中での変質に強い保護膜を取得する手段を提供する。 - 特許庁

The child lock mechanism 50 has a protection cover 5 mounted to a casing 1 to cover the operation buttons 2, and a locking means 6 for selecting a locking means of connecting the protection cover 5 to the casing so as not to be removed and an unlocking state of unlocking the locking state.例文帳に追加

チャイルドロック機構５０が、筐体１に装着されてその操作ボタン２を覆う防護カバー５と、防護カバー５を上記筐体に外れないように結合するロック状態とそのロック状態を解除するロック解除状態とを選択可能なロック手段６とを有する。 - 特許庁

The information processing means 130 erases, when the validity of the information data protection request device is confirmed, the information data stored in an information data storage means 120 according to the request related to protection of information data to protect the information data from reading.例文帳に追加

結果を受けた情報データ処理手段１３０は、情報データ保護要求装置の正当性が確認された場合、情報データの保護に関する要求に従って情報データ記憶手段１２０に記憶された情報データを消去して、情報データを読み出しから保護する。 - 特許庁

This document protection system is constituted of the document print program having a means acquiring a print requirement related to the document file and a means forcibly executing the print requirement in printing the document file and the document protection program protecting the document file.例文帳に追加

ドキュメントファイルに関連付けられている印刷要件を取得する手段と、上記ドキュメントファイルを印刷する時に上記印刷要件を強制的に実行させる手段とを備えるドキュメント印刷プログラムと、ドキュメントファイルの保護を行うドキュメント保護プログラムとにより構成される。 - 特許庁

To provide a game machine wherein useless actions of an overvoltage protection breaker means provided on a power source board are suppressed.例文帳に追加

電源基板に設けられた過電圧保護用の遮断手段の無駄な働きを抑制することが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide non-flammable, fibrous siloxane composites which are applicable to fireproof materials for various traffic means and buildings and used, for example, for manufacturing a fire-protection wall.例文帳に追加

不燃な繊維性シロキサン複合物は、特に各種の交通手段や建物用の防火材料、例として防火壁の製作に適している。 - 特許庁

The signaling means signals an alarm when a specific change occurs in the place name while the moving body is moving through the special protection area.例文帳に追加

当該報知手段は、移動体が前記特別保護区域内を移動中に、前記地名に特定の変化があった場合には、警報を報知する。 - 特許庁

Protected international trade mark means a trade mark to which protection resulting from international registration of the mark is extended in Australia in accordance with the regulations. 例文帳に追加

「国際保護商標」とは，国際商標登録によって生じる保護が，規則に従ってオーストラリアにおいて拡張される商標をいう。 - 特許庁

“Paris Convention” means the Paris Convention for the Protection of Industrial Property, concluded on March 20, 1883, as revised and amended. 例文帳に追加

「パリ条約」とは，1883年3月20日に締結された工業所有権の保護に関するパリ条約であって，その後改正及び修正されたものをいう。 - 特許庁

“Paris Convention” means the Convention for the Protection of Industrial Property signed at Paris on 20 March 1883, as revised or amended from time to time; 例文帳に追加

「パリ条約」とは，1883年3月20日にパリで調印された工業所有権に関する条約で，随時改正又は修正されたものをいう。 - 特許庁

“Paris Convention” means the Paris Convention for the Protection of Industrial Property, concluded on March 20, 1883, as revised and amended; 例文帳に追加

「パリ条約」とは，1883年3月20日に締結された工業所有権の保護に関するパリ条約であって，その後に改正及び修正されたものをいう。 - 特許庁

“Country of the Union” means (a) any country that is a member of the Union for the Protection of Industrial Property constituted under the Convention, or (b) any WTO Member. 例文帳に追加

「同盟国」とは， (a) 条約に基づいて構成された工業所有権の保護に関する同盟の加盟国である国，又は (b) WTO加盟国をいう。 - 特許庁

(i) an Account for the Consumer Protection Fund (which means an account pertaining to a business set forth in Article 269, paragraph (3), item (i) and item (ii) of the Act); 例文帳に追加

一　委託者保護資金勘定（法第二百六十九条第三項第一号及び第二号に掲げる業務に係る勘定をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

First interruption circuits 4a, 4b and second interruption circuits 5a, 5b are provided as a plurality of gate interruption means for the overcurrent protection.例文帳に追加

過電流保護用の複数のゲート遮断手段として、第１の遮断回路４ａ、４ｂと第２の遮断回路５ａ、５ｂとを備えている。 - 特許庁

To provide a means for an optical protection apparatus which enables which of an active system and a standby system is actually in use to surely be recognized.例文帳に追加

光プロテクション装置において、実際の現用系と予備系のどちらが使用されているかを確実に知ることのできる手段を提供する。 - 特許庁