例文 (808件) |
protection meansの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 808件
DUST PROTECTION MEANS FOR LIGHT PROCESSING MODULE例文帳に追加
光処理モジュール用塵除け手段 - 特許庁
COLLISION DETECTION MEANS AND PROTECTION SYSTEM例文帳に追加
衝突検知手段および保護システム - 特許庁
FOLDING TYPE SIDE FENCE INCLUDING HUMAN BODY PROTECTION MEANS AND HUMAN BODY PROTECTION MEANS例文帳に追加
身体保護用手段を備えた折り畳み式側柵およびその身体保護用手段 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE EQUIPPED WITH ELECTROSTATIC DISCHARGE PROTECTION MEANS例文帳に追加
ESD防護手段を備えた半導体装置 - 特許庁
The protection means 6 and 7 can be selected among a protection diode, a capacitor for protection, a switch for protection and an amplifier circuit functioning as a buffer.例文帳に追加
保護手段としては、保護ダイオード、保護用コンデンサ、保護用スイッチ、バッファとして機能する増幅回路から選ぶことができる。 - 特許庁
OPTICAL DISK DEVICE EQUIPPED WITH OBJECTIVE LENS PROTECTION MEANS例文帳に追加
対物レンズ保護手段を備えた光ディスク装置 - 特許庁
At this time, power supply to overcurrent protection means and overheat protection means of the drive unit DU is prohibited.例文帳に追加
この際、ドライブユニットDUの過電流保護手段、過熱保護手段等への電力供給を禁止する。 - 特許庁
COLLISION DETECTION MEANS, PEDESTRIAN COLLISION DETECTION MEANS, AND PEDESTRIAN PROTECTION SYSTEM例文帳に追加
衝突検知手段、歩行者衝突検知手段および歩行者保護システム - 特許庁
The temperature protection means is attached to the stator winding 7.例文帳に追加
温度保護手段を固定子巻線7に取り付ける。 - 特許庁
ELECTRIC CONNECTOR FOR CHIP CARD INCLUDING FRAUD PROTECTION MEANS例文帳に追加
侵入保護手段を有するチップカード用の電気コネクタ - 特許庁
(10) "Patent owner" means a person holding a title of protection;例文帳に追加
(10) 「特許権者」とは、保護証書を保持する者をいう。 - 特許庁
ZERO POINT DRIFT DETECTION MEANS OF OCCUPANT CRASH PROTECTION DEVICE, AND OCCUPANT CRASH PROTECTION DEVICE HAVING THE SAME例文帳に追加
乗員保護装置のゼロ点ドリフト検出手段及びこれを備えた乗員保護装置 - 特許庁
CONNECTION ASSEMBLY FOR CHIP CARD INCLUDING FRAUD PROTECTION MEANS例文帳に追加
侵入保護手段を有しているチップカード用の接続アセンブリ - 特許庁
SETTING AND MANAGEMENT MEANS FOR DATA PROTECTION, AND INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加
データの保護の設定及び管理手段と情報処理装置 - 特許庁
MICROSCOPE HAVING OCULAR PROTECTION MEANS ELECTRONICALLY CONTROLLED例文帳に追加
電子的に制御可能な眼保護手段を有する顕微鏡 - 特許庁
TRANSPORTATION MEANS PASSENGER CRASH PROTECTION DEVICE HAVING MULTISTAGE CONTROL例文帳に追加
多段階制御を有する輸送手段乗客保護装置 - 特許庁
This means praying for the protection from gods by calming their minds. 例文帳に追加
神の心を和ませてその加護を願うという意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That means that our agreement disqualifies you for the witness protection program例文帳に追加
私達の約束の... 証人保護プログラムには 不適格なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SOLID OXIDE FUEL CELL EQUIPPED WITH OPEN END PROTECTION MEANS例文帳に追加
開端部保護手段を備えた固体酸化物燃料電池 - 特許庁
SAFETY INTERLOCKING PROTECTION DEVICE HAVING ESCAPE UNLOCKING MEANS例文帳に追加
脱出用ロック解除手段を有する安全連動保護デバイス - 特許庁
That's what it means to go thtough witness protection program.例文帳に追加
証人保護プログラムを適用すると いう事は そういうことだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a folding type side fence including a human body protection means and a human body protection means for always preventing the human body from entering or the hands and legs from being caught therein, and the human body protection means.例文帳に追加
常時、身体が入り込んだり、手足など挟み込むようなことのないようにした、身体保護用手段を備えた折り畳み式側柵およびその身体保護用手段を提供する。 - 特許庁
Legal protection for a patentable invention shall be afforded by means of a patent. 例文帳に追加
特許性がある発明の法的保護は,特許により付与される。 - 特許庁
The battery protection device includes: a battery; an electric load; and a control means.例文帳に追加
電池保護装置は、電池と、電気負荷と、制御手段と、を備える。 - 特許庁
The operation control means 3 operates the inflators 11a-11f of the inner protection means 1 and the inflator 12a of the outer protection means 2 with a time difference, respectively.例文帳に追加
作動制御手段3は、車室内保護手段1のインフレータ11a〜11fと車室外保護手段2のインフレータ12aとを、時間差を設けて、夫々、作動させる。 - 特許庁
INVERTER WITH INVERTER CIRCUIT PROTECTION MEANS AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加
インバータ回路保護手段を有するインバータ装置およびその制御方法 - 特許庁
A copy protection information detecting means 3 detects a copy protection information contained in the image signal inputted from the input means 2.例文帳に追加
コピープロテクション情報検出手段3は、入力手段2から入力された画像信号に含まれているコピープロテクション情報を検出する。 - 特許庁
Originally, the term Myoga was a synonym for myori, which means divine protection. 例文帳に追加
本来、「冥加」とは冥利と同義語で、神仏からの加護の意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To miniaturize a protection means consuming output voltage of a power generator.例文帳に追加
発電機の出力電圧を消費する保護手段を小型化すること。 - 特許庁
The corrected data is stored in an original storage position and a data protection releasing means 12 releases protection of the data.例文帳に追加
修正済みデータは元の記憶位置に格納され、データ保護解除手段12はデータの保護を解除する。 - 特許庁
An overload protection means is provided through the use of the mean current signal 35.例文帳に追加
平均電流信号35を使用して過負荷保護手段も提供される。 - 特許庁
The transport means occupant protection device 10 includes an occupant protection device 20 such as an air bag module operable for protecting an occupant 14 of a transportation means.例文帳に追加
輸送手段乗員保護装置(10)は、輸送手段の乗員(14)を保護するために作動可能なエアバッグモジュールのような乗員保護デバイス(20)を含む。 - 特許庁
The switch means is driven at a voltage not higher than a voltage that drives the latch protection circuit.例文帳に追加
なお、このスイッチ手段は、ラッチ保護回路駆動電圧以下で駆動できる。 - 特許庁
To apply a raising means when the protection lid of a plastic manhole has sunk.例文帳に追加
プラスチックマンホ−ルの保護蓋が沈下した場合に、嵩上げ手段を適用する。 - 特許庁
(iii) When the Consumer Protection Fund has received the registration under Article 293 by wrongful means 例文帳に追加
三 不正の手段により第二百九十三条の登録を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A thinning means 122 performs dot thinning processing to a protection object image.例文帳に追加
間引き手段122は、保護対象画像に対してドット間引き処理を行う。 - 特許庁
(iii) When the Consignor Protection Fund has received the registration under Article 293 by wrongful means 例文帳に追加
三不正の手段により第二百九十三条の登録を受けたとき。 - 経済産業省
The image formation control unit includes a determination means for determining whether or not the protection means normally functions.例文帳に追加
画像形成制御ユニットは、保護手段が正常に機能しているか否かを判定する判定手段を含む。 - 特許庁
The terminal housing portion has double protection walls arranged coaxially with a rotary shaft, and projection/recess means is formed at a tip portion of the inside protection wall between the protection walls.例文帳に追加
端子筐体部には,回転軸と同心的に配設された2重の保護壁と,当該保護壁の内側保護壁の先端部には凸凹手段が形成されている。 - 特許庁
Each physical interface is provided with a protection means that used K1-K2 information inserted to a payload to conduct optical line protection.例文帳に追加
ペイロードに挿入されたK1−K2情報を用いて光ラインプロテクションを行うプロテクション手段を各物理インタフェースに備える。 - 特許庁
STRUCTURE FOR CONTROLLING ELECTROSTATIC DISCHARGE PROTECTION MEANS, METHOD FOR CONTROLLING ELECTROSTATIC DISCHARGE PROTECTION DEVICE, AND STRUCTURE FOR CONTROLLING CURRENT DIVIDER例文帳に追加
静電気放電保護手段の制御構造および静電気放電保護装置の制御方法および分流器の制御構造 - 特許庁
To surely detect abnormal discharge while avoiding malfunction of a protection means caused by an increase in humidity in an air cleaner having the protection means stopping abnormal discharge of a discharge means.例文帳に追加
放電手段の異常放電を停止させる保護手段を備えた空気浄化装置において、湿度の増大に伴う保護手段の誤作動を回避しながら、異常放電を確実に検知できるようにする。 - 特許庁
Legal protection of trade marks means the recognition of and protection of the rights of the person who holds an exclusive right to a trade mark (hereinafter proprietor of a trade mark) with legal means. 例文帳に追加
商標の法的保護とは,商標に係る排他権を有する者(以下「商標所有者」という)の権利の法的手段による認定及び保護をいう。 - 特許庁
例文 (808件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|