「protection means」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent crime and provide protection to a person in a facility or a person in transportation means from a criminal even before a security guard arrives at the facility or the transportation means that is a security object.例文帳に追加

警備対象の施設又は輸送手段に警備員が到着する前であっても、犯行を阻止すると共に、当該施設内の人員又は輸送手段の乗員を犯人から保護する。 - 特許庁

A mobile terminal 1 includes: a nonvolatile memory; a data protection means for preserving data to be protected in the nonvolatile memory when a specified condition is satisfied; a program storage means for storing the application program; and an execution means for executing the application program.例文帳に追加

携帯端末１は、不揮発性メモリと、規定条件成立時に不揮発メモリに保護すべきデータを保存するデータ保護手段と、アプリケーションプログラムを記憶するプログラム記憶手段と、アプリケーションプログラムを実行する実行手段とを備えている。 - 特許庁

It is also provided with means to compound images urging security protection duty with printout or means to compound user information of output operator with printout and furthermore means to generate a trace pattern from user information of output operator and compound it.例文帳に追加

また、用紙出力に対し、守秘義務を促すイメージを合成する手段、あるいは、用紙出力に対し、出力者のユーザ情報を合成する手段、さらに、出力者のユーザ情報から追跡パターンを生成して合成する手段などを備える。 - 特許庁

The device is provided with determination means (CPU 105, 103) for determining the output signal of the acceleration detection sensor 114, and protection control means (CPU 105, 113) for stopping the recording operation of a recording medium according to the determination result of the determination means.例文帳に追加

また、加速度検出センサ１１４の出力信号を判定する判定手段（ＣＰＵ１０５、１１３）と、判定手段の判定結果によって記録メディアの記録動作を停止する保護制御手段（ＣＰＵ１０５、１１３）とを備える。 - 特許庁

The contents copyright protection device 1 comprising a contents receiving means 10, a separation means 11, a cryptography selection means 17, and a plurality of encrypting means 18 (18_1 to 18_n) selects an encrypting means 18 corresponding to the cryptography specified by the broadcast business proprietor, encrypts the contents by the selected encrypting means 18 and outputs the encrypted contents.例文帳に追加

コンテンツ著作権保護装置１は、コンテンツ受信手段１０と、分離手段１１と、暗号化方式選択手段１７と、複数の暗号化手段１８（１８_1，１８_2，１８_3，…，１８_n-1，１８_n）とを含み、放送事業者が指定する暗号化方式に対応する暗号化手段１８を選択し、その選択された暗号化手段１８でコンテンツを暗号化して出力することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of reducing an increase in output impedance of an output circuit due to an ESD protection resistance while an effect of a countermeasure against electro-static discharge damage of an output transistor by means of the ESD protection resistance can be expected.例文帳に追加

ＥＳＤ保護抵抗による出力トランジスタの静電破壊対策の効果を期待できると共にＥＳＤ保護抵抗による出力回路の出力インピーダンスの増加を緩和することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

Besides the light emission part 2, a grip part 1 is provided, and the light diffusion means is structured so that a light diffusion sheet 12 or light reflection sheet is installed on the inner surface of the protection cylinder or the inner wall of the protection cylinder is made a rough surface 13.例文帳に追加

更に把持部１と発光部２とからなり、光拡散手段は発光部の保護筒内周へ光拡散シート12又は光反射シートを配置、又は保護筒内壁を粗面13とした光拡散型誘導灯である。 - 特許庁

Since a dicing device 10 is provided with peeling means 17, a semiconductor wafer W with a protection tape on a circuit surface thereof is carried to the dicing process and integrated with a frame, then the protection tape is peeled in the dicing device.例文帳に追加

ダイシング装置に剥離手段を設けることにより、保護テープが半導体ウェーハの回路面に貼着されたままの状態でダイシング工程までの搬送及びフレーム一体工程を遂行し、ダイシング装置内で保護テープを剥離する。 - 特許庁

Case frame main bodies 1 serving as foot protection blocks each comprising side walls 2a with recesses 21 and connecting holes 4 and a bottom plate 2b are laid in position and the adjacent foot protection blocks are interconnected by means of connecting metal fittings 5 inserted in the connecting holes 4.例文帳に追加

凹部２１及び連結孔４を備えた側壁２ａ及び底板２ｂからなる根固ブロックとしての箱枠本体１を敷設し、隣り合わせた根固ブロック同士を連結孔４に挿入した連結金具５によって連結する。 - 特許庁

The radiation protecting means forms a barrier against gamma radiation, and includes a first metal radiation protection material 30 and a second metal radiation protection material 32 that are stacked in the radial direction of the canister.例文帳に追加

放射線防御手段は、ガンマ線に対するバリアを形成しており、キャニスターの半径方向に沿って重ねられた第１の金属製放射線防御材料３０と第２の金属製放射線防御材料３２を有している。 - 特許庁

Further, the relay optical system is equipped with a displacing means (DM) which provides protection against vibration by moving one or more lens groups of the imaging lens (12) almost at right angles to the optical axis.例文帳に追加

結像レンズの１つまたは複数のレンズ群を光軸とほぼ直交する方向に移動させて防振するための変位手段（ＤＭ）を備えている。 - 特許庁

To provide a means capable of exactly obtaining small abrasion of nano-meter size in a protection film on a sliding member surface.例文帳に追加

本発明の目的は、摺動部材表面の保護膜におけるナノメーターオーダーの微小な摩耗を正確に求めることが可能な手段を提供することである。 - 特許庁

Also on the front and the back cases there are provided protection plates 29d, 30d to protect a projecting section 34 which stands out by means of notches 29b, 30b.例文帳に追加

また前,後のケース２９,３０には、切欠２９ｂ,３０ｂを介して外方へ突出する突部３４を保護する保護板２９ｄ,３０ｄが設けられている。 - 特許庁

The protection means P against high pressure gas is provided with at least either an excess flow preventive valve 26 or a pressure relief passage 27 to which a pressure relief valve 28 is attached.例文帳に追加

対高圧ガス用保護手段(Ｐ)は、過流防止弁(26)と、圧力逃し弁(28)を付設した圧力逃し路(27)との、少なくともいずれか一方を備える。 - 特許庁

In the secondary battery a protection circuit (22) which stops charging/discharging and/or shuts off circuit and an indication means (23) which indicates the remaining capacity are provided.例文帳に追加

また、二次電池には、充放電停止および（または）回路遮断をする保護回路（２２）および残存容量を表示する表示手段（２３）を設けている。 - 特許庁

This system is characterized by transmitting digital contents after executing to the digital contents the copyright protection means to the multiple devices, which are different in ease of analysis.例文帳に追加

解析しやすさの異なる複数の著作権保護手段をディジタルコンテンツに実行して、該実行後のディジタルコンテンツを配信することを特徴とする。 - 特許庁

A constitution disposing a comb-shaped protection part 9 around the circumference of the vibration surface 5 of the body 1 is favorably used as the burn prevention means.例文帳に追加

上記火傷防止手段としては、本体部１の振動面５の周囲に櫛状保護部９を配置する構成等が好適に用いられる。 - 特許庁

This rice cooker is provided with a sealing means 11 for cutting off the inflow of the outside air into a pot outside space 10, which is formed between a pot 2 and a protection frame 6.例文帳に追加

鍋２と保護枠６間に形成される鍋外空間１０への外部空気流入を遮断する密閉手段１１を備えたものである。 - 特許庁

The protection of industrial property rights, considering the social interest and the technological and economic development of this country, is afforded by means of: 例文帳に追加

産業財産権に関する保護は，ブラジルの社会的利益並びに技術及び経済発展を考慮し，次に掲げる方法によって与えられる。 - 特許庁

To provide a light and inexpensive means that offers a release protection effect of preventing the rubber seal body of an oil seal from slipping off a mounting opening.例文帳に追加

オイルシールのゴム製のシール本体が取り付け開口から抜け出すのを防止するために、抜け止め効果が大きく、軽量で安価な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a protection device for use in the cabin of a vehicle capable of securing a surface forming object onto a profile portion having a stabilized shape using a simple means.例文帳に追加

簡単な手段で、形状の安定したプロフィール部分上に面形成物を確実に固定することが可能な車両室内用の保護装置の提供。 - 特許庁

And also, since the photoelectric conversion means hardly exists around the nozzles, the irradiated object is made closer to a protection tube 36, and plasma with high density can be irradiated.例文帳に追加

また、ノズル周りに光電変換手段が存在しないので、被照射物を保護管３６に近接させ、密度の高いプラズマを照射することができる。 - 特許庁

To obtain a digital camera where a communication section outputting image data to an external device is protected through covering by a protection means and the image data can normally be fetched.例文帳に追加

外部機器へ画像データを出力する通信部を保護手段で覆って保護し、画像データを正常に取り出すことができるデジタルカメラを得る。 - 特許庁

The temperature sensor is provided with a gas supply means 6 for sending gas so that prescribed gas is supplied from one end of the protection tube and discharged from the other end.例文帳に追加

そして、保護管の一端から所定の気体を供給してその他端から排出するように気体を流す気体供給手段６を設けている。 - 特許庁

To wash a lens, form a protection film, temporarily preserve the lens, and fully wash the lens by a simple means in a treatment method after machining the lens.例文帳に追加

レンズ加工後の処理方法に関し、簡単な手段でレンズの洗浄及び保護膜の生成、一時保管、本洗浄を行うことを目的とする。 - 特許庁

An overload protection unit 19 for holding a hand 15 of a robot arm by means of supplied air pressure is disposed between a wrist part 14a and the hand 15 of the robot arm.例文帳に追加

ロボットアームの手首部１４ａとハンド１５との間に、供給されるエアー圧力によりハンド１５を保持する過負荷防止ユニット１９を設ける。 - 特許庁

This spinal region protection method for a patient includes a collagen film material sheet arranging process for surrounding at least a part of the spinal marrow of a patient by means of a collagen film material sheet.例文帳に追加

患者の脊椎領域の防御方法は、患者の脊髄の少なくとも一部を取り囲むようコラーゲン膜物質のシートを配置する工程を含む。 - 特許庁

Paris Convention means the Convention for the Protection of Industrial Property signed at Paris on 20 March 1883, as revised or amended from time to time例文帳に追加

「パリ条約」とは，1883年3月20日パリにおいて調印された工業所有権の保護に関する条約であって，随時改正又は修正されたものをいう。 - 特許庁

(1) The right to protection of utility models shall belong to the inventor or his successor in title and shall be transferable by all means recognized by law.例文帳に追加

(1) 実用新案の保護の権利は，発明者又はその権原ある承継人に帰属し，かつ，法律で認められる全ての方法により移転することができる。 - 特許庁

To provide an endoscope provided with a built-in element protection means capable of protecting a built-in element and locally regulating a bend to protect it easily as well.例文帳に追加

内蔵物を保護し、局所的に屈曲を規制して保護することも容易にできる内蔵物保護手段を備えた内視鏡を提供する。 - 特許庁

Therefore, the collation device connection receiving part 34 is covered and protected not to be exposed usually by means of the protection cover 61 mounted in the opening window part 60.例文帳に追加

従って照合装置接続受部３４は、開口窓部６０に装着した保護カバー６１により、常には非露出状態に覆蓋保護される。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus wherein transport accuracy of a sheet original is enhanced, dust protection for a read means is measured, and deploying performance of the apparatus is facilitated.例文帳に追加

シート状原稿の搬送精度を向上し、読取手段の防塵対策を行うと共に装置の展開性を容易とする画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The damage prevention means PA is constituted of a protection cloth 46 stored in the case 12 together with the airbag 37, separately from the airbag 37.例文帳に追加

傷付き防止手段ＰＡが、エアバッグ３７と別体とされて、エアバッグ３７とともにケース１２内に収納される保護布４６から、構成される。 - 特許庁

In later years, it came to mean doso operated by common people under the protection of Enryaku-ji Temple by means of acquiring a position called Sanmonkunin, which was given to the servants whose honjo (proprietor or guarantor of a manor) was a temple. 例文帳に追加

後には民間の土倉が延暦寺を本所として山門公人（くにん）の身分を獲得してその庇護を受ける者を指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To detect a total load of loads imposed on respective ropes by a means not requiring explosion protection and waterproofing when hoisting one cargo with a plurality of hoists.例文帳に追加

複数台のホイストで一個の荷物を吊り上げるとき、各ロープに加わる荷重の合計荷重を防爆、防水を要しない手段で検出させる。 - 特許庁

The tip end 6k side of the insulation tube 6 having the thermocouples 71, 72 is urged toward the closed portion 10 of the outer protection tube 1 by the urging means 39.例文帳に追加

付勢手段３９により、熱電対７１，７２をもつ絶縁管６の先端６ｋ側を外側保護管１の閉鎖部１０に向けて付勢する。 - 特許庁

To reinforce a catalase activator in a living body and provide a protection means to lesions caused by an changeg in the environment.例文帳に追加

生体に於けるカタラーゼの活性を増強し、かかる環境変化などに起因して起こる生体の傷害を予防する手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

Generally, when something is referred to as 'Tangible cultural properties', it frequently means tangible cultural properties that the local public entities designated under the Regulation for the Protection of Cultural Properties. 例文帳に追加

一般に「有形文化財」といった場合には、地方公共団体が文化財保護条例により指定した有形の文化財を指すことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fixing means is a metal fitting including a plurality of pin holes, and a part positioned between the pin holes of the metal fitting applies surface pressure to the sole part 2 of the toe protection parts.例文帳に追加

該固着手段は複数のピン孔を含む金具であり、金具のピン孔間に位置する部分が爪先保護部品のソール部２に面圧を加える。 - 特許庁

A protection cover 61 formed into a shape matching the opening window part 60 is mounted removably to the opening window part 60 by means of a locking device 62.例文帳に追加

この開口窓部６０に対応した形状に形成した保護カバー６１を、施錠装置６２を利用して該開口窓部６０に着脱可能に装着する。 - 特許庁

To provide a fuel injector monitoring characteristics of flame in a combustor by keeping a vision range wide without using a cooling means for sensor protection.例文帳に追加

視覚範囲を広く保ち、センサ保護のために冷却手段を使用しないで燃焼器火炎の特性を監視する燃料噴射器を提供する。 - 特許庁

PD13 connected to EBP 21 to which DBP23 is connected is provided with an electrostatic protection means between an inner circuit part 80 or an I/O circuit part 83.例文帳に追加

又、ＤＢＰ２３を接続されたＥＢＰ２１と接続したＰＤ１３は、内部回路部８０又はＩ／Ｏ回路部８３との間に静電保護手段を備える。 - 特許庁

The latch lock 12 with the handle is made to be the structural means of a recessed invasion protection pocket wall 30 having a turning pivot storage part 29 and prevents the invasion of the drain water.例文帳に追加

ハンドル付ラッチ錠１２は回動枢軸収納部２９を設けた凹部浸入防止ポケット壁３０構造手段とし排水の浸入防止を図る。 - 特許庁

The protection tape peeling apparatus also includes a control means that controls the amount of driving a pressure-bonding member feeding mechanism, when a bottom edge presses a non-adhesive surface of the protection tape 23, on the basis of the height position of the reference surface according to the peeling direction and a predetermined thicknesses of the peeling tape 31, the workpiece 2, a dicing tape 22, and the protection tape 23.例文帳に追加

また、剥離方向に応じた基準面の高さ位置と、予め定められる剥離テープ３１、ワーク２、ダイシングテープ２２および保護テープ２３の厚みとをもとに、下端面によって保護テープ２３の非粘着面を押圧する際の圧着部材送り機構の駆動量を制御する制御手段を備える。 - 特許庁

A first service filter means 5 temporarily refuses the service according to the determination result of the determination means 3 and notifies the originator of the service of the user's life condition based on the disclosure range of the privacy protection means 4 as a reason for the refusal.例文帳に追加

そして、第一のサービスフィルタ手段５は、判定手段３の判定結果に応じてサービスの一時的な拒否を行うとともに、その拒否の理由として使用者の生活状態をプライバシー保護手段４の開示範囲に基づいてサービスの発信者に知らせる。 - 特許庁