「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(429ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a network attack protection system which can be effective to the attack by a scanner attacking totally, can unnecessitate the change of a server program and can quickly respond to the contents of the attack.例文帳に追加

網羅的にアタックをかけるスキャナなどの攻撃に有効、かつサーバプログラムの変更を不要にでき、アタックの内容に即応できるトラフィックシェーピングによるネットワークアタック防御システムを提供すること。 - 特許庁

The connector 2 in the protection case 1 consists of housings 11, 12, and a great number of connecting terminals are built in the housing 11, and a great number of electric wires in a cable 4 are connected to these connecting terminals, respectively.例文帳に追加

保護ケース１内のコネクタ２はハウジング１１、１２から成り、ハウジング１１には多数の接続端子が内蔵され、これらの接続端子にはケーブル４中の多数の電線がそれぞれ接続されている。 - 特許庁

The rubber rollers 18c, 18d which move rearward override female fitting parts 33 which are different in diameter by the oscillation of oscillation arms 20c, 20d while rolling on the protection tube 31 to be sent by follower rotation.例文帳に追加

また、後方へ移動するゴムローラ１８ｃ、１８ｄは送られる防護管３１上を従動回転により転がりながら、径の異なる雌型嵌合部３３を搖動アーム２０ｃ、２０ｄの搖動により乗り越える。 - 特許庁

Since a conductive protection film 102 is formed at the surface part of the chip 101, even if it is sliced and removed up to the uppermost surface, runaway route of the charge is secured, thereby charge-up phenomenon can be prevented.例文帳に追加

チップ１０１の表面部には導電性の保護膜１０２が形成されているため、最表面までスライスして除去しても、電荷の逃げ道が確保されているため、チャージアップ現象を防止できる。 - 特許庁

To prevent important data of a medium from being erroneously erased even when a user forgets to provide write protection to an optical disk cartridge for a medical care, removes the medium from the optical disk cartridge therefor, loads the medium to a general consumer appliance and activates the general consumer appliance.例文帳に追加

医療用光ディスクカートリッジで、ライトプロテクトをかけ忘れて、メディア取り出し、そのメディアを一般の民生機器に装填起動しても、誤って重要なデータを消去することを防止する。 - 特許庁

To provide a cell adapter case which can contribute to resource saving and environmental protection, enabling easy attachment and detachment, and manufacturing, reduction in cost, with small number of parts, without wastages.例文帳に追加

省資源や環境保護に貢献できると共に、電池の取り付け・取り外しが容易に行なえ、製作が容易で、コストダウンが図れ、部品数が少なく、無駄のない電池アダプタケースを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a protection pipe for a fluorescent lamp which has a sufficient protecting function from strike-breakage, which has numerous useful functions simultaneously, and which can be attached easily to an existing fluorescent lamp stand, and to provide its using method.例文帳に追加

十分な打撃破壊からの保護機能を有し、同時に多数の有用な機能を持ち、既存の蛍光灯台に簡単に装着できる蛍光灯用保護パイプとその使用方法を提供する。 - 特許庁

In order to compensate the transmission quality in a stage of a radio link, this ATM device employs an affirmative response and a re-transmission device suitable for a characteristic of a synchronous radio channel and has a data protection device set for connection of each ATM depending on the service quality.例文帳に追加

無線リンクの段階で或る伝送品質を保証するために、本装置は、同期式無線チャネルの特性に適合した肯定応答と再伝送機構（ＡＲＱ）を用いる。 - 特許庁

To provide recording paper which uses regenerated pulp to coincide with social demands such as environmental protection and refuse reduction, little causes the yellowing and deterioration of the paper with the passage of time, and can be preserved for a long period.例文帳に追加

再生パルプを用いることで環境保護やゴミ削減などの社会的要望に合致し、且つ経時黄変や経時劣化が起こりにくく長期保存が可能な記録用紙を提供すること。 - 特許庁

To provide a head part protection air bag device capable of preventing the air bag during development, from being caught by an upper end part of a pillar garnish, and entering between the pillar garnish and a pillar with an inexpensive constitution.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ装置において、安価に実施し得る構成にて、展開途中のエアバッグが、ピラーガーニッシュの上端部に引っ掛かり難く、同ピラーガーニッシュとピラーとの間に潜り込み難くすること。 - 特許庁

To provide a conductive lightning receiving part having high reliability for catching lightning and providing lightning protection with a little aerodynamic influence, in a blade for a wind turbine composed in an aerofoil section shape out of non-conductive plate material such as FRP.例文帳に追加

FRP等の非導電性の板材で翼形状に構成された風車用ブレードにおいて、雷を捉え避雷する信頼性が高く、空力的影響が少ない導電性の受雷部を設ける。 - 特許庁

To provide bed protection/retaining wall structure excellent in stable sitting efficiency and, at the same time, displaying purificatory action while ensuring priority in coupling joint efficiency to make more gentle to nature.例文帳に追加

安定沈座性に優れると共に、連結接合性乃至は施工性における優位性を確保しつつ、浄化作用を発揮して、自然により一層優しい護床／擁壁構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a heater device capable of detecting operation of a protection device at a low cost without providing the main circuit of a heater with a current detecting circuit and capable of adapting to a reduction in size, and to provide a humidifying device using the heater device.例文帳に追加

ヒータの主回路に電流検出回路を設けることなく、低コストで保護装置の作動を検知でき、小型化に対応できるヒータ装置およびそれを用いた加湿装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate maintenance for removing foreign objects adhering to a protection pipe for a throw-down type water-measuring instrument, a detector, and a washing apparatus, and at the same time reduce expenses due to the extension of a period.例文帳に追加

落とし込み式水質計器用の保護管及び検出器や洗浄装置に付着する異物を除去するためのメンテナンスを簡易化するとともに、期間延長による費用の削減を図る。 - 特許庁

The non-aqueous electrolyte secondary battery pack is provided with a protection circuit in which a plurality of PTC (Positive Temperature Coefficient) elements 31, 32 having a different product I_TR of a trip current value I_T and a reference resistance value R are connected in parallel.例文帳に追加

非水電解質二次電池パックは、トリップ電流値Ｉ_Ｔと標準抵抗値Ｒの積Ｉ_ＴＲが異なる複数のＰＴＣ素子３１、３２が並列に接続された保護回路を備えている。 - 特許庁

Even if the gap G between the top surface 6c of the cover and the rear surface 71a of the table body is widened by the opening/closing operation of the cover 6, the gap G is always covered with the protection plate 76.例文帳に追加

ロール紙カバー上端面６ｃとテーブル本体裏面７１ａの隙間Ｇが、ロール紙カバー６の開閉操作によって広がっても、当該隙間Ｇは常に保護板７６によって覆い隠されている。 - 特許庁

To provide an operation tool for diagnosing a current limiting arcing horn degradation and a current limiting arcing horn degradation diagnostic device making current limiting arcing horn degradation diagnosis where the current limiting arcing horn is mounted to a lightning protection insulator device.例文帳に追加

耐雷ホーンを避雷碍子装置に装着した状態で耐雷ホーン劣化診断を行うことができる耐雷ホーン劣化診断用操作具及び耐雷ホーン劣化診断装置を提供する。 - 特許庁

In the child seat provided with the sitting part; the back rest having the side protection body 4; and a liftable head rest 5, a supplemental member 7 connected to the head rest through a device 8 is provided below the back rest.例文帳に追加

座部と、側方保護体４を有する背もたれと、リフト可能なヘッドレスト５とを備えチャイルドシートにおいて、背もたれの下方に装置８を介してヘッドレストに繋がった補完部材７を設ける。 - 特許庁

This solar system house is made into such fire protection construction, that an outside air intake 3 is blocked with a metallic grill plate 28 where many slit air intakes 27 are made, and fire protective dampers 29 are set in these slit air intakes 27.例文帳に追加

細長空気取入孔27を多数形成した金属製グリル板28で外気取入口３を塞ぎ、かつこの細長空気取入孔27に対して防火ダンパー29を組み込んだ防火構造とした。 - 特許庁

To provide an electric wire protection tube with good productivity in which a bending property, a scrape abrasion-resistance and a heat-resistance are improved while having good insulation property, water-proof property and oil-resistance possessed by soft polyolefin.例文帳に追加

軟質ポリオレフィンの有する良好な絶縁性、耐水性、耐油性を有しながら、更に、屈曲性、耐スクレープ摩耗性、耐熱性が改良され、しかも、生産性が良好な電線保護チューブを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing or previously suppressing a fraud in a game machine having a front door mounted with a waist panel supporting members such as a display sheet and a protection panel.例文帳に追加

表示シートや保護パネルなどの部材を支持した腰部パネルを装着した前面ドアを有する遊技機において、不正行為を防止、乃至は未然に抑制できるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a connector, a wire harness, and a grounding method, whereby the number of components for a protection circuit and a space to store the components are not required, and malfunction caused by static electricity can be suppressed.例文帳に追加

保護回路用の部品点数や、部品が収容されるスペースを必要とすることなく、静電気による不具合の発生が抑えられたコネクタおよびワイヤハーネスならびにアース方法を提供する。 - 特許庁

Further, the deformation of the liquid bulging part 12 due to a shock or gravity is prevented because the protection film 13 is used, and more reliable microdevice 1 for display is provided.例文帳に追加

さらに、保護膜13を用いていることから、衝撃や重力などによって液体膨出部12が変形してしまうことを防止でき、一段と信頼性の高いディスプレイ用マイクロデバイス１を提供できる。 - 特許庁

To provide a method and device for protecting the grounding of a low-voltage AC bus for preventing a grounding protection function from being lost and for preventing unneeded low-voltage AC bus stop even if grounding occurs at the DC side of a rectifier.例文帳に追加

整流器の直流側で地絡した場合でも、地絡保護機能の喪失や不要な低圧交流母線停止を防ぐことができる低圧交流母線の地絡保護方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The contact holes 233 and 235 for line breaking repair are filled with laser CVD films and the two contact holes 233 and 235 on the protection film are connected by the laser CVD film 231.例文帳に追加

断線修復用コンタクトホール２３３、２３５のそれぞれをレーザＣＶＤ膜で埋めるとともに、保護膜上で２つの断線修復用コンタクトホール２３３、２３５をレーザＣＶＤ膜２３１で接続する。 - 特許庁

Furthermore, the conductive protection film is formed by spraying fine powder having a smaller primary particle size than the blast fine powder on the blast surface with carrier gas from the tip of the minute hole nozzle.例文帳に追加

さらに、前記導電性保護膜を、前記ブラスト面上に前記ブラスト用微粉末より一次粒径が小さな微粉末をキャリアガスとともに微小孔ノズルの先端から吹き付けることにより、形成する。 - 特許庁

To provide a protection device for a vehicle seat capable of efficiently transmitting side load from a door reinforcement member to a load transmission member even when the side load is inputted to a front portion of a door.例文帳に追加

ドアの前方部分に側方荷重が入力した場合にも、この側方荷重をドア補強部材から荷重伝達部材に効率よく伝達できる車両用シートの保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording material having an excellent heat-resistant slippery protection layer good in heat resistance, slipping properties and scratch resistance, and free from problems such as print defects, ink migration and debris on the thermal head.例文帳に追加

耐熱性・滑り性・耐擦過性が良好で、印字不良やインク移行の問題がなく、ヘッド滓の発生が無い等の優れた耐熱滑性保護層を有する感熱記録材料の提供。 - 特許庁

In wiring layers M1 to M3 having wiring 11, 12 and 13 connected to a gate 10, the wiring is provided so as not to cover the upper part of an antenna protection element 17.例文帳に追加

ゲート１０に接続された配線１１，１２，１３が構成された配線層Ｍ１〜Ｍ３においては、アンテナ保護素子１７の活性領域上方を覆わないように、各配線は設けられている。 - 特許庁

Owing to such cleaning step, the trench 3 can be reliably cleaned and removed of foreign materials including a protection film 4 to the bottom though the trench 3 having an aspect ratio of 5 and over is formed.例文帳に追加

そして、このような洗浄工程を行えることから、アスペクト比が５以上のトレンチ３を形成しても、確実にトレンチ３の底部まで保護膜４を含む異物の洗浄除去を行うことができる。 - 特許庁

To provide a cationic coating composition taking account of reducing steps, optimization of production cost and environmental protection, and to provide a method for forming a single or multilayer electrodeposition coating film by using the same.例文帳に追加

省工程をはじめ、生産コスト最適化、環境対策などを考慮したカチオン性塗料組成物、該組成物を使用する単独電着塗膜または複層塗膜の形成方法の提供。 - 特許庁

The protection film formed on the organic compound layer has 70 to 100% transmission factor, preventing damage applied to the organic compound layer when the positive electrode is deposited by a sputtering method.例文帳に追加

なお、有機化合物層上に形成された保護膜は、透過率が７０〜１００％であり、また、陽極をスパッタリング法により成膜する際に有機化合物層に与えられるダメージを防ぐことができる。 - 特許庁

Part of a gas after introduced from a gas detoxification device 15 with a harmful gas already removed therefrom is circulatedly used as a gas for flow rate adjustment, concentration adjustment and pump protection in the gas detoxification device 15.例文帳に追加

ガス除害装置１５から導出した除害処理済みのガスの一部を除害装置１５における流量調節用や濃度調節用あるいはポンプ保護用のガスとして循環使用する。 - 特許庁

The external peripheral surface of a cover body 10 is formed so as to be a cylindrical shape when a split 11 is closed, and thus, the protection cover 1 hardly flaps in the wind because it is hardly affected by the wind.例文帳に追加

カバー本体１０の外周面が、割目１１を閉じたときに円筒形状になるように形成されていると、風の影響を受けにくくなるため、この電線保護カバー１は風に煽られにくい。 - 特許庁

At least parts of the movable piece part and the locking transmission part are surrounded using the protection cover 600, the support part 710 and the middle frame 3.例文帳に追加

防御カバー６００と支持体６１０とを用いて、若しくは、防御カバー６００と支持体７１０と中枠３とを用いて、可動片部及び錠操作伝達部の少なくとも一部が包囲される。 - 特許庁

To provide a scraper which is convenient in hadling, exerts the function of protection of a scraping blade by a simple operation, and enables work for replacing the scraping blade to be safely performed in a short period of time without different degrees of skills in the work.例文帳に追加

簡単な操作でスクレィパー自体が削り刃の保護機能を発揮し、削り刃の交換作業も、作業の巧拙がなく短時間に安全にできる取り扱いに便利なスクレィパーを提供する。 - 特許庁

To obtain a curtain airbag apparatus that can preferably protect occupants on the occurrence of a rollover while securing protection performance for occupants' heads on the occurrence of a side collision, and also prevents an increase in volume of the whole deployment portion.例文帳に追加

側面衝突時の乗員頭部保護性能を確保しつつロールオーバ時に乗員を良好に保護することができ、かつ展開部全体としての容量増加が抑制されるカーテンエアバッグ装置を得る。 - 特許庁

To provide a colliding object protection device capable of certainly stabilizing each of pillar parts at a specified position by preventing tramping of each of the pillar parts of a roughly glass shape air bag.例文帳に追加

本発明では、略コ字形状のエアバッグの各ピラー部のバタつきを防止して、各ピラー部を確実に所定位置へ安定させることができる衝突物保護装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an anhydrous composition for the treatment, protection, and care of skin, lips, and/or hair, for the removal and/or cleansing of make-up, and/or for the make-up of skin and/or lips and to provide a method for using the composition.例文帳に追加

皮膚、唇及び／又は毛髪の処理、保護、ケア、メイクアップの除去及び／又はクレンジングのため、及び／又は、皮膚及び／又は唇のメイクアップのための組成物及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

The projection type image display 100 has a protection cover 400a provided with a transmission area 410, and a size regulation unit 500 for regulating a size of an image displayed on the projection face 210.例文帳に追加

投写型映像表示装置１００は、透過領域４１０が設けられた防護カバー４００ａと、投写面２１０上に表示される映像のサイズを調整するサイズ調整ユニット５００とを備える。 - 特許庁

To provide a spray mortar using composite recycled materials which is available at a low cost, exhibits a sufficient strength required for slope protection and easy to work with.例文帳に追加

低コストで提供できる上に、斜面保護に必要な充分な強度も発揮させることができ、更に、良好な施工性も確保できる複合リサイクル材を用いた吹付けモルタルを提供すること。 - 特許庁

This power feeding apparatus 1 comprises a printed wiring board 17 including the predetermined electric circuits and a protection cover 20 which is structured to freely open or close covering the printed wiring board 17.例文帳に追加

本発明に係る給電装置１は、所定の電気回路を有する配線基板１７と、配線基板１７を覆うことが可能であって、開閉自在に構成された保護カバー２０とを有している。 - 特許庁

This string protection material 20 includes a cylindrical part 21 for inserting a string S, and a base part 22 projected on the cylindrical part 21.例文帳に追加

ストリングＳが挿通される筒状部２１と、筒状部２１が突設された基底部２２とを備えたストリング保護材２０を、少なくとも一部が、微小中空粉体を配合したプラスチック材料を用いて成形する。 - 特許庁

The protection cover 32 is formed into a cylindrical shape, and is constituted to provide four protrusions 32a, 32b of protruded shape substantially uniformly along a circumferential direction at both ends on an inner circumferential face thereof.例文帳に追加

保護カバー３２は、円筒状に形成されており、その内周面上の両端に周方向に略均等にそれぞれ４つの凸状の突起部３２ａ，３２ｂを設けて構成されている。 - 特許庁

To provide an antistatic film for polarizing plate protection, which includes such antifouling property as to easily wipe off an adhesive layer sticking to the film, in addition to excellent antistatic property, solvent resistance and scratch resistance.例文帳に追加

優れた帯電防止性、耐溶剤性、耐スクラッチ性だけでなく、付着した粘着剤層をも容易に拭き取れる防汚性を備えた偏光板保護用の帯電防止性フィルムを提供する。 - 特許庁