「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(465ページ目) - Weblio英語例文検索

To record temporarily data in a recording medium and enable to reproduce data during the prescribed time and the number of times of reproduction without violating protection of the copyright by selecting appropriately a recording medium even if it is information protected by the copyright.例文帳に追加

著作権保護された情報であっても、記録媒体を適切に選択することにより、著作権保護違反することなく、一時的に記録媒体に記録し所定の時間や再生回数の間は再生可能にする。 - 特許庁

A phosphor layer 3 is formed on the inner surface of a glass tube 2, and a yttrium oxide (Y2O3) film 4a being metal oxide film as protection film is applied to the surface of the phosphor layer 3 without penetrating into its inside.例文帳に追加

ガラス管２の内面に蛍光体層３が形成され、保護膜として酸化金属膜である酸化イットリウム（Ｙ_2Ｏ_3）膜４ａが蛍光体層３の内部に浸透することなく蛍光体層３表面に塗布されている。 - 特許庁

To provide an economical double needle protection container preventing a bend in steam sterilization, facilitating handling because of reduction in the size as a whole, increasing the commercial value, allowing easy die molding and reduction in the size of the die itself.例文帳に追加

蒸気滅菌時の曲がりが防止でき、全体がコンパクトとなり取り扱いが容易となり、商品価値が向上すると共に金型成形が容易でしかも金型自体もコンパクト化でき、経済的である二連針保護容器を提供 - 特許庁

To provide a pattern wiring structure for malfunction sensing protection circuit free of the risk of wire severance likely caused by corrosion of pattern wirings, etc., due to electrolysis, in particular when they are immersed in river water or sea water, and operating certainly when any malfunction is sensed.例文帳に追加

特に河川水や海水に水没した時に、パターン配線等が電気分解による腐食によって、断線することなく、誤動作検知時に確実に動作する誤動作検知保護回路のパターン配線構造を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for a surface-protection use capable of imparting to the surface of an imaging paper for photograph, etc., outputted by a printer, excellent scratch resistance, water resistance and chemical resistance and improving the sharpness of the image.例文帳に追加

プリンターにより出力される写真等の画像紙等の表面に優れた耐擦傷性、耐水性や耐薬品性を付与でき、さらに画像の鮮明性を向上させることができる表面保護用粘着シートを提供する。 - 特許庁

Each front end of the end connection 41 and the connector 39 is arranged at the same position as a vertical plane 59 including protruding ends 58, 58 of the two protection ribs 31, 31 or a vehicle interior side lying more backward of the vehicle than that position.例文帳に追加

接続口４１及びコネクタ３９のそれぞれの前端は、２箇所の保護リブ３１，３１の突出先端５８，５８を含む鉛直面５９と同じ位置又はそれよりも車両後方の車室側に配置される。 - 特許庁

To collect, for environmental protection, refuse such as fallen leaves from roads, parks, hospitals, governmental offices, and plants where sites are paved, a number of trees are planted, and lawn is laid down for greening by using a mechanical means capable of suppressing the occurrence of sucking/discharging noise and dust.例文帳に追加

道路沿い・公園・病院・官公庁・工場等で敷地内を舗装する一方、多くの樹木を植えたり芝などを張り緑化しているが、落葉等塵芥の収集処理も環境上の重要な行為の一つである。 - 特許庁

A lamination 20 of an MR element is structured by laminating sequentially a first soft magnetic layer 22, a second soft magnetic layer 23, a nonmagnetic layer 24, a ferromagnetic layer 25, an anti-ferromagnetic layer 26 and a protection layer 27 on an underlayer layer 21.例文帳に追加

ＭＲ素子の積層体２０は、下地層２１の上に第１軟磁性層２２、第２軟磁性層２３、非磁性層２４、強磁性層２５、反強磁性層２６および保護層２７を順次積層することにより構成されている。 - 特許庁

The data interface particularly enables collection of data transferred from each end of the link via the link, provides link management and control information, encodes error protection, and provides logic for processing data via the communication channel.例文帳に追加

データインタフェースは、特に、リンクの各終端からリンクを介して転送されるデータの収集を可能にし、リンク管理および制御情報を提供し、誤り保護を符号化し、通信チャネルを介してデータを処理するロジックを提供する。 - 特許庁

The lightning protection device is provided with an overvoltage protectors of semiconductor elements, to each match pole independently arranged in between the ground under the condition that two or more gap type lightning arresting elements common to the match poles are not inserted.例文帳に追加

そして、雷保護装置は、相極ごとに接地との間に独立な半導体素子の過電圧防護器が備えられており、かつ、複数の相極に共通したギャップ式避雷素子は挿入されていないことを特徴とする。 - 特許庁

A feed horn part is a part of a converter and is provided with a chassis body 1 including a waveguide 2 having an opening part, a dielectric 3 being a dielectric member connected to the opening part, and a waterproof cover 4 being a protection member.例文帳に追加

フィードホーン部は、コンバータの一部であって、開口部を有する導波管２を含むシャーシ本体１と、開口部に接続された誘電体部材としての誘電体３と、保護部材としての防水カバー４とを備える。 - 特許庁

To provide a frost fall sensing automatic sprinkler system automatically not only sprinkling water but also stopping the flow of water at a given temperature in a place to which commercial power source is not supplied so as to reduce sprinkling work for the protection from frost fall on a tea plantation.例文帳に追加

商用電源が引かれていない所で散水のみだけではなく止水動作も所定温度で自動的に行い茶畑の降霜予防の散水作業の軽減化を図った降霜感知自動散水装置を提供する。 - 特許庁

When receiving the flowing water detection signal from the flowing water detector 8 by the operation of the sprinkler head 10, a power cutting-off means 23 cuts off the supply of commercial power to the protection area in dwelling house power distribution equipment 22.例文帳に追加

電源遮断部２３は、スプリンクラーヘッド１０の作動による流水検知装置８からの流水検知信号を受けた際に、住戸配電設備２２において防護区画に対する商用電源の供給を遮断する。 - 特許庁

To provide a transmission system in which the convenience of network operation is enhanced by operating a path setting function and a protection function while keeping their mutual matching, and to provide its node unit and a method of setting a communication path.例文帳に追加

パス設定機能とプロテクション機能とを互いの整合を保って動作させることを可能とし、これによりネットワーク運用面での便宜の向上を図った伝送システムとそのノード装置および通信パス設定方法を提供する。 - 特許庁

It is desirable that an elastic modulus ((elastic deformation amount)/(total deformation amount)) when an indentor is pushed by test force of 2mN by a universal hardness measuring method of the protection layer 13 is not less than 0.6 and a plastic deformation amount is not more than 0.5μm.例文帳に追加

保護層１３は、ユニバーサル硬度測定法により２ｍＮの試験力で圧子を押し込んだ際の弾性率（（弾性変形量）／（総変形量））が０．６以上であり、また、その塑性変形量が０．５μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an image sensor having sensitive zone protection package structure in which a bank capable of separating dust and shielding scattered light is formed on the outer periphery of a sensitive zone of a chip included in the image sensor in which a flip chip is packaged.例文帳に追加

フリップチップパッケージされた映像センサーにあるチップの感受ゾーンの外周に、ゴミを隔離し、散乱される光線を遮ることができる堤が形成されている、感受ゾーン保護パッケージ構造を持つ映像センサーを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a standard method used in consumption of an MPEG-21 digital item is designed by a safe method and a problem that an intellectual property management and protection (IPMP) element/part is integrated into the whole of MPEG-21 framework.例文帳に追加

安全な方法でＭＰＥＧ−２１デジタル・アイテム消費で用いられるべき標準方法を設計することの問題、およびをＭＰＥＧ−２１フレームワーク全体にＩＰＭＰ素子／部分を組み込むことの問題を解決する。 - 特許庁

To provide a polyamideimide resin composition with heat resistance provided with the excellent adhesion with a substrate capable of restraining interface exfoliation from the substrate at the time of deformation of the substrate, a cured product using the same, a paint for protection coating, and a sliding part.例文帳に追加

基材が変形した際に基材から界面剥離を抑制できる基材との密着性に優れ、耐熱性を有するポリアミドイミド樹脂組成物と、それを用いた硬化物、保護コート用塗料、摺動用部品を提供する。 - 特許庁

An X-ray protection door D is opened to move the CT gantry 40 into the blood vessel imaging room Ra, and blood vessel imaging and computed tomographing for the subject Ha are done alternately for example, every five minutes in the blood vessel imaging room Ra.例文帳に追加

Ｘ線防護ドアＤを開けてＣＴガントリ４０を血管撮影室Ｒａに移動し、血管撮影室Ｒａで被検体Ｈａに対する血管撮影とＣＴ撮影とを例えば５分間毎に交互に行う。 - 特許庁

The node device is constituted as 1:3 redundant structure by providing a multiplexing/demultiplexing part 3 which multiplexes/demultiplexes a signal by unit of AU-4 with service system switch parts 31 to 33 and a protection switch part 34 having throughput by unit of AU-3, respectively.例文帳に追加

ＡＵ−４単位での信号の多重／分離を行なう多重／分離部３に、ＡＵ−３単位の処理能力をそれぞれ有するサービス系スイッチ部３１〜３３およびプロテクション系スイッチ部３４を備え、１：３冗長構成とする。 - 特許庁

The conductive glass for a photoelectric conversion element is formed by forming a grid 13 made of a metal thin film on a glass plate 11, and covering the surface of the grid 13 and the glass plate 11 by a conductive protection film 17 made of FTO or the like.例文帳に追加

ガラス板１１上に金属薄膜からなるグリッド１３を設け、このグリッド１３とガラス板１１の表面をＦＴＯなどからなる保護導電膜１７で被覆して、光電変換素子用導電性ガラスとする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel whose power consumption is reduced and which is nearly free from generation of a flicker and has satisfactory image quality of display in the liquid crystal display panel of an active matrix system provided with a protection circuit from static destruction.例文帳に追加

静電破壊に対する保護回路を備えたアクティブ・マトリクス方式の液晶表示パネルにおいて、消費電力が少なくかつフリッカの発生も少なくて表示画質が良好な液晶表示パネルを提供すること。 - 特許庁

The member 1 is constituted of a pod protection part 2 covering the developer pod so as to prevent external force from being exerted on the developer pod, and a frame part 3 formed to be elongated along the ridge line of the film 4 when the film 4 is housed.例文帳に追加

フイルム収納部材１は、現像液ポッドを覆って外的な力が加わることを防ぐポッド保護部２と、インスタントフイルム４が収納された時にその稜線に沿って伸びるように形成されたフレーム部３とからなる。 - 特許庁

To provide a face-to-face kitchen unit with a good appearance in which construction is undertaken without problems if fire protection by arranging a storage furniture on backside of a hot cooking table and using effectively a backside space of the hot cooking table.例文帳に追加

加熱調理台の背面側に収納家具を配置して防火上問題のないように施工できて加熱調理台の背面側の空間を有効に利用でき、しかも外観よくできる対面式キッチンユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging member which restrains deformation of containers during transportation or deformation incident to the solidification of contents, which does not affect its setting on a machine proper, and which enables protection and fixation of the containers without cushioning materials, and is excellent both in design and strength.例文帳に追加

輸送時の容器の変形や、内容物の固化に伴う容器の変形を抑え、機械本体へのセットに影響を与えず、また、緩衝材なしで容器を保護、固定し、意匠性にも、強度にも優れた梱包材を提供する。 - 特許庁

By forming a PSG layer on a substrate, a protective film on a region in which a depletion layer is spread, a protective film for the protection from external contamination can be formed simply, and phosphorus treatment and formation of an emitter region can be practiced simultaneously.例文帳に追加

本発明は、基板上にＰＳＧ層を設けることにより、空乏層の拡がる領域の保護膜と外部からの汚染を防止する保護膜の形成を簡略化し、リン処理およびエミッタ領域形成が同時に行える。 - 特許庁

Further, an ESD control pad CPD_EC, a protection circuit ESDP1 connected thereto, and a control circuit CTL which drives the MPE1 and MNE1 into ON states when the CPD_EC is fixed at a ground voltage VSS are formed.例文帳に追加

更に、ＥＳＤ制御パッドＣＰＤ＿ＥＣと、これに接続される保護回路ＥＳＤＰ１と、ＣＰＤ＿ＥＣを接地電圧ＶＳＳに固定した場合にＭＰＥ１およびＭＮＥ１をオンに駆動する制御回路ＣＴＬを形成する。 - 特許庁

To provide a flame-retarding pressure-sensitive adhesive and a flame-retarding pressure-sensitive adhesive tape, not using a halogen-based flame retardant or antimony having problems in environmental protection and human body safety (suspicion of carcinogenicity), and having compatibly both high flame retardancy and excellent adhesiveness.例文帳に追加

環境保全、人体安全性（発ガン性の疑い）に問題のあるハロゲン系難燃剤やアンチモンを使用せず、高い難燃性と優れた接着性を両立した難燃性感圧接着剤及び感圧接着テープ類を提供する。 - 特許庁

To provide a slide wrist section protection tool which can be made to lightly slide on a table, and whose sliding capability is not deteriorated even after its long time use, in which the transmission of slide vibration to the hand is sharply reduced.例文帳に追加

テーブル上を軽快に滑らせることができるとともに使いつづけてもその滑り能力が低下しない、滑り振動の手への伝わりを大幅に軽減する滑り手根部保護具を提供することを目的としている。 - 特許庁

This automatic ice making machine is provided with a compressor protection timer for starting a compressor after delayed by a prescribed time, by feeding an electric power source, and the deicing start switch for starting the deicing operation with the ON operation under an operation.例文帳に追加

自動製氷機は、電源の投入により所定時間だけ遅延させた後に圧縮機を起動させる圧縮機保護タイマと、運転中にオン操作することで除氷運転を開始させる除氷開始スイッチとを備える。 - 特許庁

Upon acquisition of the authorization information from the user terminal (6), a cancel information providing system (4) decides whether the authorization information is proper, and, if proper, provides the user terminal (6) with cancel information for canceling a protection process of the contents.例文帳に追加

解除情報提供システム（４）は、ユーザ端末（６）から許可情報を取得すると、許可情報が正しいか否かを判断し、正しい場合には、コンテンツの保護処理を解除するための解除情報をユーザ端末（６）に提供する。 - 特許庁

To provide a parka with good appearance and good feeling of contact to the neck for cold protection in time not wearing a hood, and allowing the hood fitting on the optimum position, and easily fixing and releasing a flap covering a fastener.例文帳に追加

フードを被らないときの防寒に、体裁良く首に当たる感触もよく、被ったときは、フードが最適位置になるようフィットさせることができ、また、ファスナーを覆うフラップの固定と引き離し操作が容易に行えるようにする。 - 特許庁

To prevent thermal decomposition and evaporation of a lubricant applied to a magnetic disk caused by transmission of heat of a recording layer to the lubricant through a protection layer when the lubricant heats a recording layer during recording in thermally assisted magnetic recording.例文帳に追加

熱アシスト磁気記録において、磁気ディスクに塗布されている潤滑材が、記録時に記録層へ加熱した際に、記録層の熱が保護層を介して潤滑材に伝わり、潤滑材が熱分解や蒸発することを防止する。 - 特許庁

The protector 10 to be fitted to an external floor surface of a vehicle to cover parts arranged in the floor surface for protection is provided with a projecting surface 15 projecting forward of the vehicle and arranged between the floor surface.例文帳に追加

車両の外部床面に取り付けられ、床面に配索される部品を覆って保護するプロテクタ１０であって、プロテクタ１０が、車両前方に向けて凸となる突面１５を備え、突面１５を床面との間に配置したプロテクタ１０。 - 特許庁

To provide a security mechanism having no protection circuit wherein no current is made to flow in an abnormal state in which there is a generation of gas, in an electrochemical device such as a lithium secondary battery or the like using a flexible film as a sheath bag.例文帳に追加

柔軟性のあるフィルムを外装袋に用いたリチウム二次電池などの電気化学デバイスにおいて、保護回路を有することなく、ガスが発生するような異常時に電流が流れないようにする安全機構を提供する。 - 特許庁

To provide a protection apparatus of a DC power transmission system for surely detecting trouble on the DC power transmission system, eliminating a failure zone, and supplying a load with power from a sound transmission line.例文帳に追加

本発明の目的は直流送電系統の事故を確実に検出して故障区間を除去し、健全な送電線から負荷に電力供給することができる直流送電システムの保護装置を提供することにある。 - 特許庁

With a protection part 20a molded by heating and compressing a thermoplastic material 2a in the state of covering at least a branch portion Ws of a wire bundle W, the branch portion Ws of the wire bundle W is covered.例文帳に追加

熱可塑性材料２ａが、少なくとも電線束Ｗの分岐部分Ｗｓを覆った状態で加熱及び圧縮されて成形されている保護部２０ａにより、電線束Ｗの分岐部分Ｗｓが覆われている。 - 特許庁

Prior to formation of an encapsulation layer 17 on a top face of a semiconductor wafer 21, degasification processing for discharging and removing a gas composition such as moisture adsorbed or contained in the semiconductor wafer 21, a protection film 14 and the like is performed.例文帳に追加

半導体ウエハ２１上面への封止層１７の形成に先立って、半導体ウエハ２１や保護膜１４などに吸着あるいは含有している水分などのガス成分を放出させて除去する脱ガス処理を行う。 - 特許庁

When an anomaly signal is output from drivers 31 to 36, a protection circuit 4 makes the voltage supply circuit 2 stop the supply of the drive voltage and makes a short circuit 5 short-circuit the light emitting side anode terminal and a ground.例文帳に追加

ドライバ３１〜３６から異常信号が出力されたとき、保護回路４が、電圧供給回路２に駆動電圧の供給を停止させるとともに、短絡回路５に発光素子側アノード端子とグランドとを短絡させる。 - 特許庁

To provide an on-delay protection method, in which even if a PWM drive signal which cannot ensure a predetermined on-delay time is input, a PWM drive signal which is less than the predetermined on-delay time will not be input to a power transistor.例文帳に追加

所定のオンディレイ時間を確保できていないＰＷＭ駆動信号が入力されても所定のオンディレイ時間以下のＰＷＭ駆動信号をパワートランジスタに入力しないオンディレイ保護方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a growth protection unit for a tree targeting at a tree not grown or insufficiently grown with a simple structure, promoting healthy growth by protecting a strong wind or the like, maintaining a predetermined wind breaking effect, and having a good view.例文帳に追加

簡易な構造で、未生育あるいは生育不全の樹木を対象とし、強風等から保護して健全な育成を促すとともに所定の防風効果を維持し、かつ景観にも優れる樹木の生育保護ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an alloy temperature fuse for meeting requirements for enviromental protection in an operating temperature range of 65-75°C, making the diameter of a fuse element extra fine, 300 μm in diameter or so, and assuring accurate operation while keeping down self-heating.例文帳に追加

作動温度が６５℃〜７５℃の範囲で、環境保全の要請を充足し、ヒュ−ズエレメント径をほぼ３００μｍφ程度に極細化し得、自己発熱をよく抑えて正確に作動させ得る合金型温度ヒュ−ズを提供する。 - 特許庁

Since a protection wall 30 placed further forward than a front end of the female side shielding shell 28 is fitted at the terminal housing part 21, there is no risk that the female side shielding shell 28 is deformed by interference of the hood part 14 or the like from the front side.例文帳に追加

端子収容部２１には、雌側シールドシェル２８の前端よりも前方に位置する保護壁３０を設けたので、雌側シールドシェル２８が前方からのフード部１４等の干渉によって変形させられるおそれはない。 - 特許庁

To make it possible to perform a remote procedure call which remotely uses the functions of a portable telephone set from a local apparatus, after protecting "information which needs protection" such as phonebook information, schedule information, and the like, which are stored in the portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機内に保存されている電話帳情報やスケジュール情報等の「保護を必要とする情報」を保護したうえで、ローカル機器から携帯電話機の機能を遠隔的に用いるリモートプロシジャーコールを実行可能とする。 - 特許庁

In this pipe connection structure, the pipe mouth member 1 is connected to one end of a pipe joint 20 and the other end of the pipe joint 20 is connected to the cable protection pipe 10 through a functional member 30 for a stopper and a water cut-off.例文帳に追加

この管接続構造は、管路口部材１に管継手２０の一端側を接続するとともに、この管継手２０の他端側に抜け止め用兼止水用の機能部材３０を介してケーブル保護管１０を接続してなる。 - 特許庁