「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(467ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protection structure of a power supply device for a slide door capable of avoiding damage on side surfaces of the slide door and a bracket due to a contact with a wire harness crossing from a vehicle body side to the slide door side or a corrugated tube containing the wire harness.例文帳に追加

車体側からスライドドア側へ渡るワイヤハーネスまたはそれを収容するコルゲートチューブがスライドドアやブラケットの側面に接触して損傷を受けるのを回避できるスライドドア用給電装置の保護構造を提供する。 - 特許庁

Provision of the protection cover 19 in the described manner on the cooler 2 allows increasing the quantity of passing wind of the cooler 2 to lead to an increase in the cooling efficiency, and it is possible to provide a protecting function against collision with a gravel, snow chunks, etc.例文帳に追加

このように、冷却器２に保護カバー１９を設けたので、冷却器２の通過風量を増大させて冷却効率を増大させ、且つ飛石や雪塊等の衝突に対する保護機能を有することができる。 - 特許庁

The ESD protection circuit includes an inverter INV, which responds to a voltage of the enable external terminal, and a clamping element Qn1_HV conductive between the power-supply voltage feed terminal HI_Pad and the ground-voltage feed terminal LOW_Pad, in response to an output signal of the INV.例文帳に追加

ＥＳＤ保護回路は、イネーブル外部端子の電圧に応答するインバータＩＮＶと、ＩＮＶの出力信号に応答して端子ＨＩ＿Ｐａｄ、ＬＯＷ＿Ｐａｄの間で導通するクランプ素子Ｑｎ１＿ＨＶとを含む。 - 特許庁

To provide the technology capable of efficiently decomposing a gase ous halogenated aliphat hydrocarbon compound by a convenient device constitu tion and also hardly causing the problem of the secondary polluting due to decomposition product and excellent in environmental protection.例文帳に追加

気体状ハロゲン化脂肪族炭化水素化合物の分解方法において、簡便な装置構成で効率良く分解でき、かつ分解生成物による２次汚染の問題等のない環境にやさしい技術を提供する。 - 特許庁

In addition, an interoperable and safe method is provided to an MPEG-21 IPMP system inplementor for constructing the entire IPMP for distribution and protection of digital item under MPEG-21 architecture.例文帳に追加

また、本発明は、ＭＰＥＧ−２１アーキテクチャの下でデジタル・アイテム分配および保護に対するＩＰＭＰ全体を構築するためにＭＰＥＧ−２１ＩＰＭＰシステム・インプリメンターに対してインタオペラブルでかつ安全な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light source cover capable of absorbing the light with a wave length of 500 nm or less, preventing every harm of ultraviolet-ray, having an supplemental effect of environment protection, energy saving and warding off insects.例文帳に追加

５００ｎｍ以下の光源を吸収できるようにし、紫外線による危害をすべて阻隔でき、且つ環境保護と省エネルギーと蚊や虫を退散させる付加効果を有する光源カバー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The protection ring 5 has a stepped part 8 to which the flange part 4 of the cylinder lock 1 is locked when the cylinder lock 1 is fitted therein, and a stepped part 9 which locks to the door 10 when fitted into a hole formed in the door 10.例文帳に追加

また、防御リング５は、シリンダー錠１を嵌入した場合にシリンダー錠１の鍔部４が係止する段部８と、扉１０に形成された孔に嵌入した場合に扉１０と係止する段部９を有する。 - 特許庁

The dual Du wire 31 is exposed at one end of the lead wire 3 within the closed-side end 21 of the protection tube 2 and constructed to connect with the thermistor element chip 11, thereby reducing the number of parts and the number of connecting steps.例文帳に追加

リード線３の一端側は、二重線のＤｕ線３１を、プロテクションチューブ２の閉鎖側端部２１内で露出させ、サーミスタ素子チップ１１と接合する構成とし、部品点数および接合工程数を削減している。 - 特許庁

The thunder surge protection circuit is used in such a mode as the terminal corresponding to the cathode of a diode in the surge absorber 1 is grounded and the anode of the diode 2 is connected with the power supply line of a product such as LNB or SW-BOX.例文帳に追加

本発明に係る雷サージ保護回路は、サージアブソーバ１のダイオードでアノードに相当する端子を接地し、ダイオード２のアノードを例えばＬＮＢやＳＷ−ＢＯＸ等の製品の電源ラインに接続する態様で用いられる。 - 特許庁

To provide a cutting processing apparatus and a cutting processing method which can facilitate separation without damaging a device formed on a wafer surface, and can efficiently remove contamination remaining in a gap between a wafer and a protection member.例文帳に追加

ウェーハ表面に形成されたデバイスに傷を発生させずに分離を容易にし、ウェーハと保護部材との間の間隙に残留するコンタミを効率的に除去する切削加工装置及び切削加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing shape-retaining wire for a garment, having no fear of causing deformation in a terminal protection part or damage to a fabric, ensuring enough strength and productivity, and causing no environmental problems when burned.例文帳に追加

端末保護部が変形したり生地を傷める恐れがなく、十分な強度及び生産性を確保でき、さらに、焼却処分しても環境問題を引き起こすことのない被服保形用ワイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surge protection structure in a breaker which structure shows no deterioration phenomenon affecting the surrounding elements even when a surge exceeding the resistance of the breaker is applied to the breaker, and carries out operation of protecting an electronic control circuit against a lightning surge at low cost.例文帳に追加

耐量を越えたサージが印加されても、周囲の素子に影響を及ぼすような劣化現象が無く、また低コストで雷サージに対して電子制御回路の保護動作を行うブレーカのサージ保護構造を提供する。 - 特許庁

After the contents acquired by a client A are stored in a client B, the license is newly received from a server by the client B so that it is possible to share the contents between the clients A and B while securing the protection of the contents.例文帳に追加

クライアントＡで取得したコンテンツをクライアントＢに保管した後、クライアントＢが新たにライセンスをサーバから受信することにより、コンテンツの保護を担保しながらクライアントＡ及びＢ間でのコンテンツの共有を実現する。 - 特許庁

On the cutter contact face 2a of the rotary cutter 2, a protection wall 8 with a predetermined height H is arranged in the rotating direction over the overall circumference in the position apart from a blade edge 2b toward the rotation center of the rotary cutter 2 by a predetermined amount L.例文帳に追加

回転刃２のカッタ接触面２ａに、刃先２ｂからその回転刃２の回転中心に向かって所定量Ｌだけ離れた位置に、所定の高さＨの防護壁８を回転方向に全周に亘って設ける。 - 特許庁

The optical fibers 7 are inserted in a finely bundled state into a protection boot 9 which is fitted to the open part 2a for inserting optical fibers of the optical ferrule, and are guided to respective optical fiber holes 3 being bent in the optical ferrule.例文帳に追加

光ファイバ７は、光フェルールの光ファイバ挿入用開口部２ａに嵌合させた保護ブーツ９内に細く束ねた状態で挿通されており、かつ、光フェルール内部で湾曲してそれぞれの光ファイバ穴３に導かれている。 - 特許庁

The created electronic receipt is transmitted into an institution 3 where protection of personal information is complied with in real time during the transaction, the personal information is added to it, the electronic receipt is transmitted to a transmission destination 5 previously specified by the buyer.例文帳に追加

生成された電子レシートは、商取引時にリアルタイムで、個人情報保護が遵守されている施設３内に送信され、個人情報が付加され、購買者が事前に指定した送信先５へ電子レシートを送信する。 - 特許庁

The connecting wire 21 is inserted into a protection pipe member 28 having flexibility, and the center portion is provided in a trapezoidal cross-section recess part 4Da formed in an upper part of the right and left side beams 4D of the bogie frame 4C.例文帳に追加

接続用配線２１は、可撓性を有する保護パイプ部材２８内に挿通され、その中間部分は、前記台車枠４Ｃの左右の側はり４Ｄの上部に形成された断面台形状の凹部４Ｄａ内に設けられる。 - 特許庁

To provide a content encryption device in which a televiewer who does not acquires a license can confirm substance of the content in some degree, at the same time, copying restriction of the content can be removed, and furthermore, copyright protection of the content is possible.例文帳に追加

ライセンスを取得していない視聴者がコンテンツの内容をある程度確認することができるとともに、コンテンツのコピー制限をなくすことができ、さらに、コンテンツの著作権の保護を可能にしたコンテンツ暗号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver for providing a purchasing system, in which the user is unitary for a broadcast program without being conscious of the type of media, and for improving safety for copyright protection system on a network.例文帳に追加

メディアの種別を意識すること無く視聴者が放送番組に対して一元的な購入システムを提供でき、ネットワーク上の著作権保護システムに対する安全性の向上を実現するデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The chip antenna comprises a dielectric block 11, a radiation electrode 12 formed on one principal surface 11a of the dielectric block 11, and a protection insulating film 15 through which sulfur gases are not permeated substantially, covering a surface of the radiation electrode 12.例文帳に追加

誘電体ブロック１１と、誘電体ブロック１１の一方の主面１１ａに形成された放射電極１２と、放射電極１２の表面を覆う実質的に硫化ガスを透過しない保護絶縁膜１５とを備える。 - 特許庁

To provide a substrate, in which after forming a wiring protection film on the surface of a wiring, an insulating film between the wirings is removed efficiently, and then, the insulating film can be formed on the surface of the substrate, while forming a void of a desired shape between the wirings.例文帳に追加

配線の表面に配線保護膜を形成した後、配線間の絶縁膜を効率よく除去し、しかも、その後、配線間に所望形状の空隙を形成しながら、基板の表面に絶縁膜を成膜できるようにする。 - 特許庁

To provide a patient paging system using a wireless paging portable receiver which solves a problem of misidentification of a patient and a problem relating to the protection of private information and does not require the patient to remain in a waiting room.例文帳に追加

患者の取り間違えの問題や個人情報保護に関する問題を解決することができ、かつ、患者を待合室に拘束しておく必要がない無線呼出用携帯受信機を用いた患者呼出システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a mask for patterning an electro-conductive film, which prevents an occurrence of a display failure in a liquid crystal display in a low cost and superior productivity, by inhibiting an occurrence of a scratch on a substrate and preventing an exfoliation of a protection film.例文帳に追加

低コストで生産性の優れた、基板へのキズの発生を抑制し、保護膜の剥離を防止することで、液晶表示装置の表示不良発生を防止することができる導電膜パターン化用マスクを提供する。 - 特許庁

By the grounding line and/or the top grounding surface, the EMI protection to read and write signals for advancing respective wires of the suspension assembly (for example, read and write wires or the like) is provided.例文帳に追加

上記接地ラインおよび／または頂部接地面によれば、上記サスペンション・アセンブリの（たとえば読取りおよび書込み配線などの）各配線を進行する読取りおよび書込み信号に対するＥＭＩ防護が提供される。 - 特許庁

To provide a voltage generating device and a voltage generation method capable of providing an auxiliary power supply for an electronic circuit which is applied to a capacitor device of a power reception facility that uses a high voltage power, for a high degree of protection.例文帳に追加

高圧電力を用いる受電設備のコンデンサ装置において適用され、高度な保護を行うための電子回路用の補助電源を得ることのできる電圧生成装置および電圧生成方法を提供する。 - 特許庁

To prevent careless contact of a conductor plate for connecting a battery of a protection circuit module to an opposite electrode in an assembled state of a battery pack in a simple constitution without increasing a cost.例文帳に追加

保護回路モジュールの電池接続用導体板が電池パックの組み立て状態において電池表面の反対極に不用意に短絡接触するという事態を、コスト上昇を招くことのない簡単な構成によって回避する。 - 特許庁

To provide an occupant's head protecting air bag device for reliably developing the lower end of an air bag body from a roof side rail to the lower portion for improving the protection performance of an occupant's head part even in a compact truck, such as a pickup truck.例文帳に追加

ピックアップトラック等の小型トラックにおいても、エアバッグ本体の下端をルーフサイドレールから下方へ向け確実に展開させることができ、乗員頭部の保護性能を向上し得る乗員頭部保護エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

In the low dielectric constant film 103 above the capacitive element, a power supply mesh structure consisting of power supply lines 116 and ground lines 115 for the protection elements is formed to also serve as a reinforcing structure of the low dielectric constant film 103.例文帳に追加

容量素子上方の低誘電率膜１０３内に、保護素子用電源配線１１６及び接地配線１１５からなる電源メッシュ構造を形成して、低誘電率膜１０３の補強構造として兼用する。 - 特許庁

A concrete or a mortar spraying material 6a mixed with the foam waste glass material 5a with a porous structure having an independent gap of specific gravity 0.3 to 1.5 is sprayed inside of a form with a spraying method to construct slope protection structures 7a and 7b.例文帳に追加

型枠内に比重０．３〜１．５の独立間隙を有する多孔質構造の発泡廃ガラス材５ａを混合したコンクリートまたはモルタルの吹き付け材６ａを吹き付け工法によって施工し、法枠７ａ，７ｂを構築する。 - 特許庁

The optical module 10 is connectable with a system equipment 20 and has a gate circuit 4 consisting of an EEPROM 3b for storing the data, a writing protection terminal WP, the gate element 4b and the resistor 4a for setting writable/unwritable of data to the EEPROM 3b.例文帳に追加

光モジュール１０は、システム機器２０と接続可能とし、データを記憶するＥＥＰＲＯＭ３ｂ，ＥＥＰＲＯＭ３ｂに対してデータの書込み可／不可を設定するための書込み保護端子ＷＰ，ゲート素子４ｂ及び抵抗４ａからなるゲート回路４とを有する。 - 特許庁

To provide a printing method which can reproduce a wider color-rendering region having been incapable of being reproduced with conventional inks and uses each color ink not using, as a raw material, a formaldehyde compound being undesirable from the view point of environmental or sanitary protection.例文帳に追加

従来のインキでは再現できなかったより広い演色領域を再現可能にし、さらに、環境衛生保全上、好ましくないホルムアルデヒド類を原料として使用しない各色インキを用いた印刷方法の提供。 - 特許庁

The disposable outfit for protection against heat is equipped with a bag body 2 formed with a non-woven fabric having water permeability at least on one surface, a high-molecular water absorbable polymer 3 hermetically sealed in the bag body 2 and a double-sided pressure-sensitive adhesive tape bonded to one surface of the bag body 2.例文帳に追加

少なくとも片面が水透過性を有する不織布にて形成された袋体２と、該袋体２内に密封された高分子吸水性ポリマー３と、該袋体２の片面に貼付された両面テープ４とを具備する。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp in which a reflectance unobtainable by an aluminum vapor-deposited reflecting face can be maintained for a long period, and which is provided with a reflecting member having a silver vapor-deposited reflecting face superior in durability against peeling-off of a protection film and a crack.例文帳に追加

アルミ蒸着反射面では得られない高反射率を長期にわたり維持でき、保護膜の剥離やクラックに対する耐久性に優れた銀蒸着反射面をもつ反射部材を備えた車両用灯具の提供。 - 特許庁

To provide a hole blocking tool for a fire protection partition wall, with which a thermal expansion heat-resistant seal material putty can be securely filled into a gap formed between the inner peripheral surface of a through-hole and the outer peripheral surface of an insertion body by simple work.例文帳に追加

簡単な作業で、確実に貫通孔の内周面と挿通体の外周面との間に形成される間隙に熱膨張性耐熱シール材パテを充填することの出来る防火区画壁用孔閉塞治具を提供する。 - 特許庁

To provide a protection cover which a person cannot directly touch a communication apparatus body even if installed on a low place, does not interfere maintenance and heat dissipation effect of the communication apparatus body and prevents damage of the communication apparatus body due to wind pressure.例文帳に追加

低所に設置されても通信装置本体に直接手を触れることができず、又通信装置本体のメンテナンスや放熱効果を妨げず、更に風圧による通信装置本体の破損を防止するプロテクトカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a transfer material which enables inexpensively obtaining a molded object excellent in fingerprint proofness and does not generate cracks in a protection layer at a molded object curved surface part during transfer, and a method for manufacturing the molded object using the transfer material.例文帳に追加

耐指紋性に優れた成形品を低コストで得ることができ、かつ転写時に成形品曲面部において保護層にクラックを発生させない転写材及び前記転写材を使用した成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a module for protection which is fit in the four corners of the completed photovoltaic power generating panel to protect the panel, will not fall off, even if the photovoltaic power generation panel is lifted and tilted, and will not cause load collapse, when being stacked up.例文帳に追加

完成した太陽光発電パネルの四隅に嵌め込んでパネルを保護するとともに、太陽光発電パネルを持ち上げて傾けても脱落することがなく、積み重ねたときに荷崩れを生じさせない保護用モジュールを提供する。 - 特許庁

The protection cover 27 includes a cover body 27a, and a belt-like skirt portion 27c formed extended from a base portion 27b of the cover body, coming into contact with an outer surface 5e around the motor side external connection part opposite to the base portion.例文帳に追加

この保護カバー２７は、カバー本体２７ａと、カバー本体の裾部２７ｂから延長して形成され、裾部に対向するモータ側外部接続部の周囲の外面５ｅに接触する帯状のスカート部２７ｃとを備えている。 - 特許庁

To provide an occupant protection device, capable of detecting abnormal conditions of a power transmission path of a retractor, and capable of promoting a repair and replacement, even in such a collision that an explosive type pretensioner is not activated when the collision of a vehicle is predicted.例文帳に追加

車両の衝突を予測した場合、火薬式プリテンショナが作動しないような衝突であっても、リトラクタの動力伝達経路の異常を検出し、修理及び交換を促すことができる乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide base cloth for an airbag, the airbag composed of the same, and manufacturing method of the same, capable of attaining weight reduction, high flexibility, superior adhesion between covering material and base cloth, and application to the airbag for side collision protection compatible with vehicle rolling.例文帳に追加

軽量、柔軟で、かつ、被覆材と基布との密着性に優れ、車両横転対応の側突衝突保護用のエアバッグにも適用できるエアバッグ用基布およびエアバッグ、ならびにエアバッグ用基布の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for receiving content, which does not degrade the performance of preventing unauthorized copying (the performance of copyright protection) of content whose number of sheets to be copied is limited and which decreases an adverse effect of successive copying of a content whose number of sheets to be copied is limited.例文帳に追加

コピー回数制限コンテンツの不正コピー防止能力（著作権保護能力）を低下させることなく、コピー回数制限コンテンツの複数回コピーの弊害を低減することが可能なコンテンツ受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sunshade cover which can sufficiently shade the sunshine by covering the head part, the body and the hands and feet of a child held or carried by the shoulder by a mother or the like, which can prevent the sunburn by the protection of the skin, and which can prevent the development of skin cancer.例文帳に追加

母親等に抱っこ又はおんぶされている子供の頭部、胴体及び手足を覆って十分に日除けすることができ、皮膚が保護されて日焼けが防止され、皮膚ガンの発生が予防される日除けカバーを提供する。 - 特許庁

To provide the protective coating material of a concrete structure, which enables visual check of the surface state of the structure after coating, has high adhesion, and does not need a primer, and to provide the protection method of a concrete structure using the same.例文帳に追加

被覆後に構造物表面の状態を目視確認でき、かつ、高い接着性を有し、プライマーを必要としないコンクリート構造物の保護被覆材、及び前記被覆材によるコンクリート構造物の保護方法を提供する - 特許庁

To provide a lead-free low-melting-point glass paste for insulation coating which is used as an insulating coating material for electronic material substrates represented by a dye-sensitized solar cell and the like, an electrode protection coating material and a sealing material.例文帳に追加

色素増感太陽電池等に代表される電子材料基板用の絶縁性被覆材料、電極保護被覆材料及び封着材料として用いられる絶縁被覆用無鉛低融点ガラスペーストを提供すること - 特許庁

To provide a display sticker and a protection sticker to be used in a nuclear reactor container, which has excellent radiation resistance and hot water resistance, while preventing separation under an irregular high-pressure hot-water environment, which is expected in design.例文帳に追加

本発明は設計時に仮想されている高圧熱水の非定常環境下で剥離を生じない耐放射線性と耐熱水性に優れた原子炉格納容器内の表示シールおよび保護シールを提供することを目的とする。 - 特許庁