「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(461ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protection tool for wiring and piping which can protect a wire or a supply pipe being laid and does not interfere with walking of people in the case where the wire and supply pipes for gas and tap-water are laid a cross a passage way.例文帳に追加

本発明は、通路を横断して電線、ガス水道の供給管を配置するときに、敷設した電線または供給管の保護と、通行の妨げとならない配線配管用仮設保護具を提供する。 - 特許庁

When it is discriminated that a host computer 80 makes a recording request, copyright information corresponding to copyright protection, which discriminates whether or not a request to protect a copyright is made, is generated (S101 to S103).例文帳に追加

ホストコンピュータ８０から、記録要求があったと判別した場合は、著作権を保護する要求があったか否かの別を行う、著作権保護に対応したコピーライト情報を生成する（Ｓ１０１〜Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a head part protection air bag device capable of quickly developing and inflating an air bag along a car interior wall composed of a windowpane and the like, even when a clearance between the car interior wall and an occupant is narrow.例文帳に追加

車内壁と乗員との間の隙間が狭くとも、エアバッグを、窓ガラス等で構成される車内壁に沿わせて迅速に展開膨張させることが可能な頭部保護エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a protection relay for preventing operation errors in an auxiliary relay and realizing reliable monitoring by using a conventional photocoupler having a small amplifying factor.例文帳に追加

保護出力段になる補助リレーに暗電流を流しておき、この暗電流をフォトカプラの入力電流として監視することで、補助リレー回路の断線を監視するのでは、フォトカプラに増幅率の高いものを必要とする。 - 特許庁

To provide a good U-shaped ditch even in terms of ecology such as protection of the natural environment and maintenance of scenery or the like in recent years so that earth and sand or the like contained in flowing water can be accumulated.例文帳に追加

この発明の目的は、流れる水に含まれている土砂等が堆積するようにして近年の自然環境の保護、景観の維持等のエコロジーの観点からも良好なＵ字溝を提供することにある。 - 特許庁

To provide a submarine relay surge protection circuit whereby a surge current and a vibrating current caused by an enclosure parasitic capacitance C1 are not applied to a relaying circuit REP when an arrester ARR1 is discharged at application a surge.例文帳に追加

サージが印加されアレスタＡＲＲ１が放電した時に、筐体寄生容量Ｃ１に起因するサージ電流および振動電流が中継器回路ＲＥＰに印加されない海底中継器サージ保護回路を得る。 - 特許庁

To provide a nuclear power plant which starts various kinds of plant protection operations before the arrival of a seismic ground motion (an earthquake wave: an S wave) by using earthquake signals such as an earthquake early warning (EEW) to cut down or reduce a residual risk due to an earthquake.例文帳に追加

緊急地震速報等の地震信号を利用して、地震動（地震波：Ｓ波）到達前、種々のプラント保護動作を開始し、地震による残留リスクを削減ないし低減させる原子力プラント。 - 特許庁

To provide a steel for a ship, which has excellent corrosion resistance of a practically usable level even without applying coating and other corrosion protection means such as electric anticorrosion to the inside of the steel, and is particularly useful as a material for a tanker oil tank or the like.例文帳に追加

塗装や電気防食等の他の防食手段をその内面に施さなくても実用できる程度に耐食性に優れ、特にタンカー油槽様の素材として有用な船舶用鋼材を提供する。 - 特許庁

Heat resistant protection films 14 are layered on one face 4b of a circuit board 4, a metal column material 7 is buried in a through hole 6 which is formed by punching them and connected to a conductor pattern 3.例文帳に追加

回路基板４の一方側の面４ｂに耐熱性保護フィルム１４が積層され、これらを打ち抜いて形成された貫通孔６に金属柱材７が埋め込まれて導体パターン３と接続されている。 - 特許庁

To provide an encoding device for cyclic redundancy check that can revise the number of protection object bits for cyclic redundancy check and the number of bits for redundancy check for each transmission frame depending on a transmission line error rate.例文帳に追加

伝送路誤り率に応じて、巡回冗長検査用の保護対象ビットと冗長検査用のビット数を伝送フレーム毎に変更することができる冗長検査用の符号化装置を提供すること。 - 特許庁

If the estimated smoothing capacitor temperature Tc exceeds the protection threshold, the inverter ECU executes S42 and decreases the smoothing capacitor temperature Tc by controlling the inverter output restriction, the inverter pump and the fan speed.例文帳に追加

もし、推定した平滑コンデンサ温度Ｔcが保護しきい値を超えた場合には、インバータＥＣＵはＳ４２を実行し、インバータ出力制限、インバータポンプ、ファン速度を制御することで平滑コンデンサ温度Ｔcを低下させる。 - 特許庁

This seat for the vehicle has a surface skin material 20, a cushion layer 30 provided on an inner side of the surface skin material 20, and a non-cutting protection material 50 which is arranged between the surface skin material 20 and the cushion layer 30 and is a netlike object having the flexibility.例文帳に追加

表皮材２０と、表皮材２０の内側に設けられたクッション層３０と、表皮材２０とクッション層３０との間に配設され可撓性を有する網状物である被切断防護材５０とを有する。 - 特許庁

Also, on both side faces, side face end part protection parts 21a, 22a are formed at a front face side end part of a main body left-side wall part 21 and a main body right-side wall part 22, respectively, up to a position at an underside of the elastic contact piece 14.例文帳に追加

また、両側面において、本体左側壁部２１及び本体右側壁部２２の前面側端部に側面端部保護部２１ａ，２２ａが、弾性接触片１４の下側の位置まで形成されている。 - 特許庁

To provide a laser welding device capable of always monitoring a state of protection glass during welding, immediately discovering adhesion of sputter when it occurs, and eliminating failure caused by the adhesion of the sputter, and also to provide a laser welding method.例文帳に追加

溶接中の保護ガラスの状態を常時監視し、スパッタが付着した場合に直ちに発見でき、スパッタが付着することによる不具合を解消するレーザ溶接装置及びレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁

A protection member 35 for covering the outer wheel 27 is laid between the outer wheel 27 of the rolling type one-way clutch 25 and a supporting part 2b formed on the reel main body 2 to fix the outer wheel 27.例文帳に追加

そして、転がり式一方向クラッチ２５の外輪２７と、リール本体２に形成された支持部２ｂとの間に、外輪２７を被覆する保護部材３５を介在して外輪２７を固定したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a security method between an RFID (Radio Frequency IDentification) tag and a reader in which the RFID reader verifies a security mode of the RFID tag and performs an authentication protocol operation or a data protection protocol operation depending on the security mode.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダーがＲＦＩＤタグの保安モードを確認した後、保安モードに応じて認証プロトコルまたはデータ保護プロトコル動作を行うＲＦＩＤタグとリーダー間保安方法を提供すること。 - 特許庁

When an excited light absorbing layer is arranged in the protective layer 20, excitation light scattered/reflected on the interface of the protection layer can be absorbed, and consequently, the sharpness of the radiographic image conversion panel can be improved.例文帳に追加

また、保護層２０に励起光吸収層を設けることで、保護層の界面で散乱、反射した励起光を吸収することができ、放射線画像変換パネルの鮮鋭性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a gummed label which is suitably used to seal a protection cap for a needle tip of a double ended needle type prefilled syringe, of which peeling operation is always easily and surely performed.例文帳に追加

本発明は、両頭針型既充填注射器の針先端の保護キャップのシール等に適した糊付きラベルに関し、剥離操作をいつも容易かつ確実に行うことができるものようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an uncured resin-impregnated sheet for protection of a structure, enabling the temporal adhesive state of the sheet to the structure to be visually checked, and enabling the whole sheet to be cured uniformly without unevenness.例文帳に追加

構造物に対するシートの経時的な密着状態を正確に視認することができるとともに、シート全体をムラ無く均一に硬化させることができる構造物保護用未硬化樹脂含浸シートを提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device of a recording medium corresponding to copy protection in which discrimination information B of a DVD-RW, and discrimination information A and discrimination information B of a DVD-R can be used.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＷの識別情報Ｂと，ＤＶＤ−Ｒの識別情報Ａ、識別情報Ｂを用いることが可能としたコピープロテクションに対応した記録媒体の記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A second protective plate 49 of the second connector housing 40 is rotated by engagement with the guide portion 17 between the connection position from which the second terminal metal fitting 43 is exposed and the protection position where the second terminal metal fitting 43 is hidden.例文帳に追加

第２コネクタハウジング４０の第２保護板４９は、ガイド部１７との嵌合により、第２端子金具４３を露出させる接続位置と第２端子金具４３を隠す保護位置との間で回転する。 - 特許庁

A method of manufacturing a magnetic memory device has a process for forming the magnetoresistive element 12 used as a memory cell, and a process for forming an SiN protection insulating film 39 for covering the magnetoresistive element 12.例文帳に追加

本発明による磁気メモリ装置の製造方法は、メモリセルとして使用される磁気抵抗素子１２を形成する工程と、磁気抵抗素子１２を被覆するＳｉＮ保護絶縁膜３９を形成する工程とを具備する。 - 特許庁

To provide an economically excellent method for installing an electrode for cathodic protection to a concrete structure where the number of stages is reduced, and also, the stages are simplified compared with the conventional installing method.例文帳に追加

従来の設置方法に比較して、工程数が減少し、かつ工程がそのものが簡略化され、また経済性に優れたコンクリート構造物への電気防食用電極の設置方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an air bag device for knee protection which easily prevents a gas leakage from occurring even when an inflator is arranged on the outside of the air bag, and connects the air bag and the inflator with each other, and also, can make them to be housed and held by a case.例文帳に追加

エアバッグ外にインフレーターを配設させても、容易に、ガス漏れを防止して、エアバッグとインフレーターとを、相互に連結し、かつ、ケースに収納保持させることができる膝保護用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

The hollow case 14 is subjected to protection against vibrations of an external housing 30 by inserting a belt-shaped vibration prevention member 32 made of gel material of an nonfoamed structure into an important place between the case 14 and the housing 30 in a compressed state.例文帳に追加

中空ケース（14）と外部筺体（30）との間の要所には非発泡構造のゲル材からなる帯状の防振部材（32）を圧縮状態で挿入することにより、外部筺体（30）に対して中空ケース（14）を防振する。 - 特許庁

If the user's hand PH is moved downward from the upper part of the cap 21 to touch the mist nozzle 18, the cap 21 is moved to the protection posture according to the touch and downward movement of the user's hand PH.例文帳に追加

そして、キャップ２１は、キャップ２１の上方から下方へ向けて使用者の手ＰＨが移動し、ミストノズル１８に触れようとすると、手ＰＨの接触及び下方への移動に伴って保護姿勢側へ移動される。 - 特許庁

In the discharge lamp control circuit 3, a ground fault protection circuit 22 capable of detecting a ground fault on a secondary side by monitoring a voltage (midpoint voltage) at a midpoint 15 of a secondary winding 14 of a transformer 12 is incorporated.例文帳に追加

放電灯制御回路３には、トランス１２の２次巻線１４の中点１５における電圧（中点電圧）を監視することにより２次側における地絡検出が可能な地絡保護回路２２が内蔵される。 - 特許庁

The read head further includes a bearing surface, wherein the insulator layer forms a portion of the bearing surface and is disposed between a surface of the MR sensor and the bearing surface to provide protection for the MR sensor from exposure to the bearing surface.例文帳に追加

読取ヘッドは摺動面をさらに含み、絶縁体層は摺動面の一部を形成し、ＭＲセンサの表面と摺動面との間に配置されて、摺動面に対する露出からのＭＲセンサの保護を与える。 - 特許庁

Accordingly, the player can make the character C prepare for the attack by the enemy character C from behind or take the protection posture against the attack of the enemy character by immediately reversing the character C, so that the character C can immediately cope with the enemy character C coming toward the character C from behind.例文帳に追加

これにより、キャラクタＣを速やかに反転させて、背後からの攻撃に対する反撃や防御姿勢を取る等、背後から迫る敵キャラクタＣに対して迅速に対処できるようにする。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a foundation pile capable of ensuring the effective load transfer to a foot protection section from a pile body and to the bearing ground to exhibit high bearing power and having the excellence in workability at a low cost and a steel pipe pile.例文帳に追加

杭体から根固め部、さらに支持地盤への効果的な荷重伝達を確保して大きな支持力を発揮でき、安価で施工性に優れた基礎杭の支持構造および鋼管杭を提供する。 - 特許庁

To provide an occupant protection device equipped with a bag expanding in a seating area of an occupant at the time of a vehicular collision, and capable of suppressing the movement of the occupant by largely changing the shape of the expanded bag.例文帳に追加

車両の衝突時に乗員の着座領域にて膨張するバッグを備え、膨張したバッグの形状が大きく変化して、乗員が移動することを抑制できる乗員保護装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a protection member contributing to enhancement of operability and safety of an attaching and detaching unit, when carrying out an attaching and detaching operation of attaching and detaching the attaching and detaching unit onto an image forming device body, and the image forming device using the same.例文帳に追加

着脱ユニットを画像形成装置本体に対して着脱操作する際に、当該着脱ユニットの操作性・安全性の向上に寄与する保護装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for occupant protection which can sufficiently protect the occupant by a combination of an air bag which is inflated in the front of an upper half of the occupant's body and a knee bag which is inflated in the front of the occupant's legs.例文帳に追加

乗員の上半身の前方に膨張するエアバッグと、乗員の脚部の前方に膨張するニーバッグとを組み合わせて乗員を十分に保護することができる乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

The scalpel is composed of a grip part 20 with the handle body 10 formed in such a shape as can be held by one hand, and a support part 30 integrally connected to the grip part 20 to slidably support the protection cover 40 on the outer surface.例文帳に追加

手術用メスは柄本体１０を片手で保持可能に形成された把持部２０と、把持部２０に一体に連結され、保護カバー４０を外周にて摺動自在に支持するとともに支持部３０とに構成した。 - 特許庁

An electronic component 40 mounted on a mounting face positioned nearby the bonding member 30 on a side far away from the package body 21 is coated with a component protection member 50 having a higher glass transition temperature than the bonding member 30.例文帳に追加

パッケージ本体２１から遠ざかる側の接合部材３０の近傍に位置する実装面上に実装された電子部品４０に、接合部材３０と比してガラス転移温度の高い部品保護部材５０を塗布する。 - 特許庁

To provide a low-cost touch sensor of high reliability capable of preventing destruction of component parts caused by static electricity, etc., capable of forming HIC while the construction remains small, and requiring no element for noise protection.例文帳に追加

ａ）静電気等による部品破壊を防止する、ｂ）小型で、ＨＩＣ化等を可能とする、ｃ）高信頼性である、ｄ）ノイズ保護用素子が不要で、安価なものとする、を達成するタッチセンサを提供することである。 - 特許庁

To provide a moisture-proof protection film for LED lighting excellent in moisture resistance for protecting an LED light source from moisture and excellent in adhesion with other materials like metal, as well as an LED lighting using the same.例文帳に追加

ＬＥＤ光源を水分から保護するための防湿性に優れ、かつ金属等の他材との密着性に優れたＬＥＤ照明用防湿性保護フィルム、及びそれを用いたＬＥＤ照明を提供する。 - 特許庁

The air and fuel mixture is richened in the direction of rich mixture composition in a high load range and/or or a reason of protection of structural parts in this operation method and device for the internal combustion engine.例文帳に追加

高負荷範囲においておよび／または構造部品の保護の理由から、リッチな混合物組成の方向に空気／燃料混合物のリッチ化が行われる、内燃機関の運転方法および装置が提案される。 - 特許庁

To provide a scanned document management method capable of improving the access authority of a file server in a scanned document management system where an image processor and a task system and a file server are cooperated, and for reinforcing security protection.例文帳に追加

画像処理装置と業務システムとファイルサーバとが連携するスキャン文書管理システムにおいてファイルサーバのアクセス権制御を改善し、セキュリティ保護の強化を図るスキャン文書管理方法を提供する。 - 特許庁

A transparent or translucent coil bobbin 1 where a coil 2 is wound around on the periphery and plural small air holes 3 are provided at almost both edges of a peripheral surface is housed in a protection cylinder 7 having a transparent or translucent part.例文帳に追加

透明または半透明部を有する保護筒７内に、外周にコイル２を巻回して略両端周面に複数の通気小孔３を設けた透明または半透明のコイルボビン１を収容してある。 - 特許庁

To prevent a waterproof sheet from being contaminated, hardened, physically lowered due to the movement/evaporation of a plasticizer, increase weather resistance, and increase protection property against external force in a waterproof layer of a vinyl chloride waterproof sheet.例文帳に追加

塩ビ防水シートによる防水層において、可塑剤材の移行・揮散に起因する防水シートの汚れ、硬化、物性の低下を防止するとともに、耐候性の向上、外力に対する防護性の強化を図る。 - 特許庁

This joined structure brazed with the metal, formed by applying a platinum protection coating film to at least a joining surface between a metal containing Ni and a brazing material layer and brazing a ceramic to the other metal with the brazing material layer consisting mainly of gold.例文帳に追加

Ｎｉを含む金属の少なくともロウ材層との接合面に白金の保護膜を被着し、金を主体とするロウ材層を用いてセラミックスや他の金属とロウ付けして接合構造体を形成する。 - 特許庁

To provide a resin pipe with a locating tape protection function wherein wear-resistance strength is improved, and the resistance increase upon drawing in is prevented by lessening the amount of projection outward from the external surface of the resin pipe.例文帳に追加

樹脂管の耐摩耗強度を向上させることができると共に、樹脂管の外面への突出量を少なくして引き込み時の抵抗増大を防ぐことができるロケーティングテープ保護機能付樹脂管を提供する。 - 特許庁

The protection member 10 is composed of a cross-sectionally circular rod member, its length L1 is not less than the length L2 of the heat-fused part 1c of the laminate sheet 7, and shorter than the distance L3 between bulkheads 21 of a battery housing case 20.例文帳に追加

保護部材１０は、断面が円形の棒部材からなり、その長さＬ１は、ラミネートシート７の熱融着部１ｃの長さＬ２以上で、電池収納ケース２０の隔壁２１間の距離Ｌ３よりも短い。 - 特許庁

The protection film for retardation film is formed by molding a composition including a resin component which consists of the following component (A) of 50 to 99 mass% and component (B) of 1 to 50 mass%, and satisfies the following characteristics (1) to (4) altogether.例文帳に追加

下記（Ａ）成分５０〜９９質量％および（Ｂ）成分１〜５０質量％からなる樹脂成分を含有する組成物を成形してなり、かつ、下記（１）〜（４）の特性をすべて満たす位相差フィルム用保護フィルム。 - 特許庁