「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(480ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protector for baseball or softball which is excellent in the visibility from a pitcher and solves the problem of an insufficient protection range from the wearing person's side regions to the flank regions.例文帳に追加

本発明の野球、又はソフトボール用プロテクターは、投手からの視認性に優れたものであり、また、着用者の脇下部分から脇腹部分の保護範囲が不充分であるという問題点を解決するという事を目的とする。 - 特許庁

To obtain powder coated with titanium oxide, excellent in effect of protection from both ultraviolet ray A (UV-A) and B (UV-B), and/or high in transparency, and also to provide the cosmetic using the same.例文帳に追加

紫外線Ａ波（ＵＶ−Ａ）、紫外線Ｂ波（ＵＶ−Ｂ）の双方に対する紫外線防御効果に優れる酸化チタン被覆粉体、透明性の高い酸化チタン被覆粉体を得、さらにはこれを用いた化粧料を提供する。 - 特許庁

The reproducing device 12 generates the decryption key from the received code and decrypts contents read from the recording medium using the key to define the appropriate security level, thereby appropriately protecting the protection information.例文帳に追加

再生装置１２は、受信したコードから復号用の鍵を生成し、その鍵を用いて記録媒体から読み出されたコンテンツを復号することで、適切なセキュリティのレベルを定義して、保護情報の適切な保護を実現できるようになる。 - 特許庁

To provide an overcurrent circuit breaker and an interruption method of overcurrent, with sufficient consideration of operating characteristics depending on heat accumulation as being so-called an electronic type, and can surely carry out protection of electric wires from heat of overcurrent.例文帳に追加

いわゆる電子式ではあるが熱蓄積による動作特性を十分に反映させ、過電流による熱からの電気配線の保護を確実に行うことのできる過電流遮断器及び過電流の遮断方法を提供する。 - 特許庁

A release type protection cowling for a fluid container and especially a gas cylinder consists of a body part 1 formed of polymer having a tapping 10 and an insertion object 2 formed of a metal or a metallic alloy.例文帳に追加

本発明は、流体コンテナー特にガスシリンダー用の解放タイプの保護カウリングに関し、タッピング（１０）を持った金属または金属合金で形成された挿入物（２）を有するポリマーで形成されたカウリング本体部（１）からなっている。 - 特許庁

To provide a ground burial pipe for a cable that can sufficiently contain a necessary cable even if the diameter of a protection pipe is small when newly and additionally installing the cable or renewing the cable, and is improved in durability.例文帳に追加

ケーブルを新たに追加付設したりリニューアルしたりする際に、保護管の径が細い場合であっても、必要なケーブルを充分に内蔵することができ、また耐久性においても優れるケーブル用地中埋設管を提供すること。 - 特許庁

The semiconductor device comprises an input pad I connected to each of a plurality of input terminals A0-An, and a protection circuit P for bypassing an excessive current occurring when an abnormal voltage is applied to the input terminals A0-An.例文帳に追加

半導体装置は、複数の入力端子Ａ0〜Ａn毎に接続される入力パッドＩと、入力端子Ａ0〜Ａnに異常電圧が印加されたときに発生する過電流を迂回させるための保護回路Ｐとを備える。 - 特許庁

In this fire protection shutter screen provided with an emergency exit and formed from a heat resistant glass fiber cloth, indication of the emergency exit is formed in at least one surface of the heat resistant glass fiber cloth by transferring.例文帳に追加

避難口を具備した耐熱ガラス繊維クロスで構成されてなる防火シャッタースクリーンにおいて、前記避難口の表示が、前記耐熱ガラス繊維クロスの少なくとも片面に、転写によって形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The protection circuit 12 of the control device 2 is actuated by short-circuiting the output terminal 16 of the control device 2 by short circuiting an input terminal 15 by operating a relay 13, in synchronization with the protective operation for the signal amplifiers 1.例文帳に追加

信号増幅器１の保護動作に同期して内蔵のリレー１３を動作させて入力端子１５を短絡することにより制御装置２の出力端子１６を短絡させ、制御装置２の保護回路１２を動作させる。 - 特許庁

By utilizing a time-varying field, which is locally or systematically applied, that is, a magnetic field, an electric field, and electromagnetic field, it is possible to achieve protection for cells, tissue and organs from the adverse health effect of stress on the body.例文帳に追加

局所的にまたは体系的に適用される、時間に応じて変化する場、すなわち、磁場、電場および電磁場を利用することにより、ストレスの身体に有害な影響から、細胞、組織および器官を防御することが達せられる。 - 特許庁

To provide a display device capable of removing a reflected light reflected from the surfacemost face of the display or a protection cover thereof, capable of reducing an effect of noise, and capable of improving an S/N ratio of a photoreception system, and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

表示装置の最表面や保護カバーからの反射光を取り除くことが可能になり、ノイズによる影響を小さくでき、受光システムのＳ/Ｎ比を改善することが可能な表示装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

A protection cylinder 6 which is thermally insulated from the optical glass window 2 is added covering the outside atmosphere of the optical glass window 2 which has been cooled to prevent the outside atmosphere from being cooled, thereby preventing the optical glass window 2 from being dewed or iced.例文帳に追加

冷却された光学用ガラス窓２の外部雰囲気を覆い、前記光学用ガラス窓２とは断熱された保護筒６を付設し、前記外部雰囲気の冷却を妨げて、前記光学用ガラス窓２の結露・結氷防止を行う。 - 特許庁

To provide a corrosion protection method for a joined conductive component assembly where the number of process stages for manufacturing a joined conductive component assembly is reduced, and particularly, a sealing stage can be dispensed with, and to provide a joined conductive component assembly.例文帳に追加

接合導電性部品アセンブリを製造するためのプロセス工程の数を低減させ、特に、封止工程を省略し得る、接合導電性部品アセンブリの腐食保護方法および接合導電性部品アセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a WDM (Wavelength Division Multiplexing) node apparatus, a WDM network system, a path changeover method, and a program thereof wherein a transmitter and a switch are fused and functions of the switch are used to realize a protection function on a transmission line.例文帳に追加

伝送装置と交換装置とを融合し、交換装置の機能を用いて、伝送路上のプロテクション機能を実現するＷＤＭノード装置、ＷＤＭネットワークシステム、経路切替方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The detection element 10 of the gas sensor 1 is held by a detecting portion 11, projecting from a front-end engaging-portion 56 of a metallic shell 50 and is accommodated for protection in the inner protector 120 (in a gas detection chamber 129).例文帳に追加

ガスセンサ１の検出素子１０は、主体金具５０の先端係合部５６から検出部１１を突出させた状態で保持されており、内側プロテクタ１２０内（ガス検出室１２９内）に収容されて保護されている。 - 特許庁

Individual information which should be kept highly secret is stored in this nonvolatile memory 13 and the two-way authentication at the time of access to this nonvolatile memory 13 is carried out by using the ciphering circuit 11 to complete the protection of the individual information.例文帳に追加

この不揮発メモリ１３に機密性が強く求められる個人情報を記憶させ、この不揮発メモリ１３をアクセスする際の双方向認証を、暗号回路１１を用いて行えば、個人情報の保護は万全となる。 - 特許庁

In a guide lamp whose light emission part consists of a plurality of LED's, a light diffusion means 9 is installed in a light path leading from the LED's 5 and 6 so that the beams are diffused in the direction of a light emission part protection cylinder 11.例文帳に追加

発光部に発光ダイオードを複数個用いて発光させる誘導灯において、前記発光ダイオード５,６からの光路中に光拡散手段９を配置して、発光部保護筒11方向へ光を散乱させるようにした。 - 特許庁

A back net 9 formed of a wire-netting made of stainless steel is situated in a manner to surround a carrier 31 is situated at the outer peripheral part of a rotor 21 and a sheet-form protection sheet 5 made of a resin is situated on the inner peripheral surface of a chamber 2 in a manner to surround the rotor 21.例文帳に追加

ロータ２１の外周部にキャリヤ３１を囲むようにステンレス製の金網からなるバックネット９を設けるとともに、チャンバー２の内周面にロータ２１を囲むように樹脂製のシート状の保護シート５を設ける。 - 特許庁

To provide a gate plate having a few thermal deformation, a recycling property, simple structure, the few number of part items, a rust preventive property, and contributing to environmental protection, in the gate plate provided on the cargo bed of a vehicle, a commercial vehicle in particular.例文帳に追加

車，特に商業車の荷台に設けられる煽り板であって熱変形が少なく、リサイクル性を有し構造簡易で部品点数が少なく、防錆性を有し環境保護に貢献し得る煽り板を提供する。 - 特許庁

To provide a greening rod body and a water-clarifying rod body which are for use in protection and greening of a slope formed by road building and land preparation, and obtained by making effective use of waste generated in the construction field and materials locally produced in a prefecture where construction is executed.例文帳に追加

道路や土地造成によって形成される法面保護・緑化において、現場内で発生する廃棄物や、県内さんの差材等を有効活用する緑化用棒状体及び水質浄化用棒状体を提供する。 - 特許庁

To provide a freeze preventing device for a fuel cell system, and a fuel cell system equipped with the same, capable of uniformly warming a fuel cell stack, or the like, as an object for protection, and prolonging the time reaching the freeze.例文帳に追加

保護対象となる燃料電池スタック等を均等に保温し、凍結に至るまでの時間を伸長することができる燃料電池システム用凍結防止装置及び該凍結防止装置を備えた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hard coat film excellent in antistatic properties used in a display device such as CRT, PDP, LCD and the like and used for the purpose of the prevention of dust adhesion, surface protection and the enhancement of visibility due to antistatic properties.例文帳に追加

本発明は、ＣＲＴ、ＰＤＰ、ＬＣＤ等の表示装置に用いられ、それらの帯電防止によるホコリ付着防止、表面保護、及び視認性向上の為に用いられる帯電防止性に優れたハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a mat to be utilized in medical supplies such as a wound dressing, a wound protection material and a local hemostasis material by utilizing the strength, elasticity and softness of elastin without adhesion to an organism, and medical supplies using the same.例文帳に追加

エラスチンの有する、強度、弾性及び柔軟性を生かし、生体との癒着が生じない、創傷被覆材、創傷保護材、局所止血材等の医療品に利用できるマット及びそれを用いた医療品を提供すること。 - 特許庁

To provide a power supply circuit which feeds power to an LED being an electric load, and can easily perform proper overvoltage protection processing adapted to the type of the load, and electronic equipment using the power supply circuit.例文帳に追加

電気的負荷であるＬＥＤに電力を供給するものであって、該負荷の種類に応じた適切な過電圧保護処理を容易に実現し得る電源回路、およびこのような電源回路を用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

To appeal to customers for activity in environmental protection conducted in a store and an administrative structure for food which is conducted in the store for emphasizing food safety, in view of lifestyles (what is called LOHAS) emphasizing health and sustainability.例文帳に追加

健康と持続性とを重視するライフスタイル（いわゆるロハス）に鑑み、店舗で行われている環境保護についての取り組みや、店舗で行われている食品の安全性を重視する食品の管理体制を、客に対してアピールする。 - 特許庁

Each of the external load driving sections 23 or the like includes an overhead protecting function part 23a, or the like, (function control side overheat protecting means) for stopping the functions the external load driving section 23, or the like, when its temperature reaches a temperature Tsub1, or the like, (first protection temperature).例文帳に追加

外部負荷駆動部２３等は、その温度が温度Ｔｓｕｂ１等（第１保護温度）に達したとき、その外部負荷駆動部２３等の機能を停止する過熱保護機能部２３ａ等（機能制御側過熱保護手段）を備える。 - 特許庁

To provide a recovery device for an empty can capable of facilitating the recovery work of the empty can by attaching a permanent magnet to a barlike object used outdoors, being utilized as a stick for self-protection, and being carried with a person always in everyday life.例文帳に追加

屋外で使用される棒状の長尺物に永久磁石を取付けて空き缶の回収作業を容易にし、杖や保身用として活用することもでき、常日頃持ち歩くことのできる空き缶の回収装置を提供する。 - 特許庁

To improve the appearance and to clearly present various pieces of information with a protection card by protecting the information recording part of a information recording card medium without impairing the convenience of the same.例文帳に追加

カード型の情報記録媒体の情報記録部を簡単な構成で、かつカード型情報記録媒体の利便性を損なうことなく保護して、保護カードにて装飾性の向上と各種情報を明示とが行なえるようにする。 - 特許庁

A circuit 11 for detecting and displaying a voltage across a smoothing capacitor 3 is provided, a load is removed for breaking input and generating an output overvoltage stage from the outside in simulation, thus verifying the quality of overvoltage protection function.例文帳に追加

平滑コンデンサ３の両端電圧を検出し表示する回路１１を設け、負荷をはずし入力を遮断して外部から擬似的に出力過電圧状態を発生させて過電圧保護機能の良否を確認する。 - 特許庁

As a specific limiting method of the current command value, the current command value is restricted so that the cell current Ifc starts to go down at a voltage drop alarm level (first threshold), and the cell current reaches zero at a voltage drop protection level (second threshold).例文帳に追加

具体的な電流指令値の制限方法としては、電圧低下警報レベル（第１の閾値）で電池電流ＩＦＣが低下を始め、電圧低下保護レベル（第２の閾値）で電池電流が零となるように、電流指令値を制限する。 - 特許庁

When it is determined that the battery estimation final reaching temperature does not reach a battery upper-limit protection temperature by the output suppression determination means 20, no output suppression at a high temperature is performed in the output control means 30.例文帳に追加

そして、出力抑制判断手段２０において、バッテリ推定最終到達温度が、バッテリ上限保護温度に至らないと判断できた場合、出力制御手段３０において高温時の出力抑制を行わない。 - 特許庁

To obtain a cap with a sun protection which is wearable for a women and a man regardless of the head size and hairstyle of a wearer, is thereby reduced in manufacturing cost, has excellent feeling of wearing and excellence of appearance.例文帳に追加

女性でも男性でも着用者の頭の大きさや髪形に関係なく着用でき、それによって製作コストを安くできると共に、被り心地が良く、外観上の体裁も良好な日除け付き帽子を提供する。 - 特許庁

To provide a mutual assembly structure between intake system parts which secures the degree of freedom in design of an intake system part while providing a prescribed clearance (gap) for pedestrian protection.例文帳に追加

車両のフードとエンジンルーム内に収容された吸気系部品との間に、歩行者保護のための所定の間隔（隙間）を設けつつ、吸気系部品の設計自由度を確保する吸気系部品間の相互組付け構造を提供する。 - 特許庁

The device is further provided with operation control means (CPU 105, 113) for setting a plurality of detection levels in the acceleration detection sensor 114 according to a photographing mode or a power source mode, and controlling the operation of the determination means or the protection control means.例文帳に追加

また、撮影モードまたは電源モードに応じて加速度検出センサ１１４における複数の検出レベルを設定し、判定手段または保護制御手段の動作を制御する動作制御手段（ＣＰＵ１０５、１１３）を備える。 - 特許庁

A fireproof protection structure 14 is provided with an exterior material 1 for surrounding piping 9 for accommodating the cable 10 and attached to a constructed element 11, and a thermal insulation material 13 layered on an inner face of the exterior material 1.例文帳に追加

耐火防護構造１４は、ケーブル１０を収納する配管９を囲むようにして被敷設体１１に取り付けられる外装材１と、外装材１の内面に重ねるように積層した断熱材１３とを備える。 - 特許庁

The protection circuit 60 is constituted of an OR circuit 67, and one of the input terminals is connected to the output terminal 61 of the controller 31 and another input terminal is connected to a switch 13 for inserting a tray and detecting the eject.例文帳に追加

保護回路６０をＯＲ回路６７で構成し、この一方の入力端子をコントロ−ラ３１の出力端子６１に接続し、他方の入力端子をトレイ挿入及びイジェクト検出スイッチ１３に接続する。 - 特許庁

The plate-like hardening part 12 is a portion, in which an edge of the electric wire protection tool 10 is formed to communicate with the wiring part 11 and the double nonwoven clothes are integrated by hot-pressing the double nonwoven clothes.例文帳に追加

板状硬化部１２は、配線部１１の側方に連なって電線保護具１０の縁部を形成し、二重の不織布に対するホットプレス成形によって二重の不織布が一体化して板状に硬化した部分である。 - 特許庁

To provide a processing solution heating device for a photosensitive material processor capable of improving the detecting accuracy of the temperature of a heater by a temperature detection part by surely bringing the heater into contact with a protection tube.例文帳に追加

ヒータと保護管とを確実に接触せしめることにより、温度検出部によるヒータの温度の検出精度を向上させることができる感光材料処理装置の処理液加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data communication system and a mobile radio equipment such that authentication is permitted while data on side of a mobile radio equipment having a data communication function is read/written so as to enhance protection and security of personal data stored in the mobile wireless unit.例文帳に追加

移動無線装置の所有者以外の第三者でも、移動無線装置内のオブジェクトデータ（電話帳／スケジュール等）を勝手に書き換え又は読み出すことが可能であり、個人データの保護とセキュリティの点で問題である。 - 特許庁

A feeding electrode 50 for an organic electronic device includes: a metal conductive layer 52 having a mesh structure formed by a printing method or a coating method; and a conductive protection layer 54 covering at least a part of the metal conductive layer 52.例文帳に追加

有機電子デバイス用給電電極５０は、印刷法または塗布法で形成されたメッシュ構造を有する金属導電層５２と、金属導電層５２の少なくとも一部を被覆する導電性保護層５４とを、備えている。 - 特許庁

The power supply circuit comprises an IC comprising a first differential amplification circuit, a first voltage-current conversion circuit, a second voltage-current conversion circuit, a reference voltage circuit, a second differential amplification circuit and an overheat protection circuit.例文帳に追加

本発明の電源回路は、第１の差動増幅回路と、第１の電圧電流変換回路と、第２の電圧電流変換回路と、基準電圧回路と、第２の差動増幅回と、過熱保護回路とからなるＩＣを備えている。 - 特許庁

The protection layer has a thin skin layer laminated to cover a surface of the electrode and a diffusion layer formed by diffusing metallic particles in the thin skin layer in the vicinity of an interface between the thin skin layer and the surface of the electrode and forming alloy.例文帳に追加

この保護層は、電極表面を被覆するように積層される薄皮層と、薄皮層と電極表面との界面近傍に薄皮層中の金属粒子が拡散して合金化されて形成される拡散層とを有する。 - 特許庁

As the temperature protection element unit is constructed so that the current flows through it only when charging, but does not flow when discharging, discharge with a high rate at high temperatures is possible.例文帳に追加

二次電池に温度保護素子と直列に接続されたダイオード及びこれらと逆方向に並列に接続されたダイオードが接続され、充電時には前者の経路を、放電時には後者の経路を通じで電流が流れる構造にする。 - 特許庁

To provide an information device capable of housing various parts within an internal space of an almost rectangular main body formed by overlapping a pair of housing cases and also contributing to environmental protection of resources recycling.例文帳に追加

一対の筐体ケースを重ね合わせることにより形成された略長方体形状の本体の内部空間内に各種部品を収納可能でき、かつ、資源のリサイクルという環境保護にも貢献できる情報機器を提供する。 - 特許庁

An aqueous prescription containing the PEG-interferon α conjugate, a buffer, a stabilizer, a freeze protection agent, and a solvent is provided together with a process for preparing such a prescription and a process for freeze drying the materials in such a prescription.例文帳に追加

ＰＥＧ−インターフェロンα結合体、緩衝剤、安定化剤、凍結保護剤および溶媒を含む水性処方物、このような処方物を調製するためのプロセス、ならびにこのような処方物を凍結乾燥するプロセス。 - 特許庁