「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(504ページ目) - Weblio英語例文検索

The cohesive film for protection of an optical sheet before inspection prepared by forming a cohesive layer on one surface of a plastic film, has a transmittance of ≥80% for all rays and has a removable contamination preventing layer laminated on the back face of the cohesive film.例文帳に追加

プラスチックフィルムの片面に粘着剤層を設けてなる粘着フィルムにおいて、粘着フィルムの全光線透過率が８０％以上であり、かつ、粘着フィルムの背面に剥離可能な汚れ防止層を積層した検査前光学シート保護用粘着フィルム。 - 特許庁

To provide a safe power source protection device capable of instantaneously operating a safety circuit when excess current by power source short-circuit, etc. is generated on the antenna side, turning an antenna power circuit OFF before a fuse is melt down, reducing replacement of fuses and being immediately restored.例文帳に追加

アンテナ側で電源ショート等による過電流が発生した場合に、即時に安全回路を作動させ、ヒューズが溶断される前に、アンテナ電源回路をＯＦＦし、ヒューズの取替えを削減し、直ぐに元に復帰できる安全な電源保護装置を提供する。 - 特許庁

The group III nitride light emitting diode includes: a metallic reflection film including an Al reflection layer or an Ag reflection layer; a bonding electrode separately provided from the metallic reflection film; and a protection film provided between the bonding electrode and the metallic reflection film and made of a non-metallic material.例文帳に追加

Ａｌ反射層またはＡｇ反射層を含む金属反射膜を備え、更に、金属反射膜とは別個に設けられるボンディング電極と、該ボンディング電極と該金属反射膜との間に設けられる、非金属材料からなる保護膜を有する。 - 特許庁

When a power source switch 51 is turned off, the lens barrel 70 is housed in a protection cover 72 formed integrally with a camera main body, and when the switch 51 is turned on, the lens barrel 70 is extended forward and exposed from the cover 72.例文帳に追加

レンズ鏡筒７０は、電源スイッチ５１がオフの時には、カメラ本体と一体に形成された保護カバー７２内に収容されており、電源スイッチ５１がオンになると、レンズ鏡筒７０が前方に繰り出されて保護カバー７２から露出された状態となる。 - 特許庁

A semiconductor substrate 1 which has a connection electrode 2 and is provided with a first metal film 4 and a second metal film 5, and an electrical connection projection 10 on the connection electrode 2 is provided with a metal protection layer 6 adjacently to an outer circumferential part of the electric connection projection 10.例文帳に追加

接続用電極２を有し、接続用電極２の上に第１金属膜４と第２金属膜５と電気接続突起１０を設けた半導体基板１において、電気接続突起１０の外周部に隣接するように、金属保護層６を設ける。 - 特許庁

Guards 31 and 32 which are formed like arches in order to protect the left and right microphones 27 and 28 are attached onto the turning frame 26 and can be used for protection with respect to strength and be used as support means when placing the sound recorder with the rear side down.例文帳に追加

ここで回動枠２６上には、左右のマイクロホン２７、２８を保護するために、アーチ状に形成したガード３１、３２を取付けるようにし、強度面での保護と、この音声レコーダをその背面側を下にして置く際における支持手段に使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a rotor for a high-speed rotation motor whose permanent magnet is prevented from being applied with large pressure when the permanent magnet is inserted into a protection pipe, and also is prevented from being broken even if a large centrifugal force is applied at high-speed rotation.例文帳に追加

永久磁石を保護管に挿入する際に、永久磁石に大きな圧力が加わることなく、また、高速回転時の強い遠心力に対しても永久磁石を破損させることがない構造を備える、高回転モータ用ロータを提供することにある。 - 特許庁

A throat component 14 is oxidized by being heated in the air in a furnace (not shown) other than vertical CVD equipment 1, and an oxidation protection film is formed on each of metal surfaces (stainless steel such as SUS316 and SUS304) exposed in a quartz inner tube 12.例文帳に追加

炉口部品１４を、縦型ＣＶＤ装置１とは異なる加熱炉（図示せず）を使用して、大気中で加熱して酸化し、石英インナーチューブ１２内に露出する金属（ＳＵＳ３１６材、ＳＵＳ３０４材等のステンレス）の表面に酸化保護膜をつける。 - 特許庁

In the apparatus and method for protection of digital content in a digital rights management (DRM) system, when a content file including a plurality of content parts is imported, the imported content file includes a header which stores location information required for decoding each of the content parts.例文帳に追加

ＤＲＭシステムにおけるデジタルコンテンツの保護に係り、複数のコンテンツ部分から構成されるコンテンツファイルをインポートするとき、インポートされたコンテンツファイルが各コンテンツ部分を復号化して使用するために要求される情報の位置を記録したヘッダを備える。 - 特許庁

To provide a particle shield effective in a mask handler or a plate projector where contamination particles are prevented from reaching a mask or other element requiring protection against contamination and a projection beam is prevented from attenuating more than an allowable level.例文帳に追加

本発明はマスクあるいは汚染からの保護を要するその他の要素に汚染粒子が到来しないようするマスクハンドリング装置あるいは平板投影装置において効果的であり、一方投影ビームの許容し得ない減衰を阻止する粒子遮蔽体を提供する。 - 特許庁

The pole standing protection pipe has such a structure as joining a plurality of tube bodies 11, 12 and 13 wherein the tubular body 12 including a region susceptible to damage (dent) due to automobile collision out of the plurality of tube bodies is splittable.例文帳に追加

本発明に係る電柱立上り防護管は、複数本の管体１１，１２，１３を継ぎ合わせる構造を採り、その複数本の管体のうち、自動車衝突等で破損（へこみ）が生じ得る領域を含む管体１２が分割可能に構成されている。 - 特許庁

A contamination of an organic component which is created such that a transparent protection layer 24 of a color thermal recording paper 4 is softened and stuck to the light catalyst layer 35 during the thermal recording is photodissociated by an ultraviolet light from a magenta fixing lamp for disabling a coloring performance of a magenta thermal coloring layer 22.例文帳に追加

熱記録時にカラー感熱記録紙４の透明保護層２４が軟化して光触媒層３５に付着した有機成分の汚れは、マゼンタ感熱発色層２２の発色能力を失わせるマゼンタ定着ランプからの紫外線によって光分解される。 - 特許庁

Further, the barrier forming composite is applied on top of it and dried, then a second barrier 2 is formed using a barrier forming die in the direction crossing at right angles the first barrier, and after forming the protection layer and removing the unnecessary portion and calcination, a barrier of lattice shape is formed.例文帳に追加

更に、その上から隔壁形成用組成物を塗布乾燥後、第１の隔壁と直交する方向に、隔壁形成型を用いて第２の隔壁２を形成し、保護層形成と不要物の除去後に焼成を行って格子状の隔壁を形成する。 - 特許庁

To provide a symbol interleaving and channel mapping device and method for rearranging a symbol order at a transmitter side so as to prevent important bits in an unequal protection (UEP) forward error correction (FEC) codeword from being interfered by deep fading, and to provide a mobile communication system.例文帳に追加

不等保護ＦＥＣ符号語における重要ビットがディープフェーディングによって妨げられることを防ぐように、送信機側でシンボル順序を再配置するシンボルインターリービング及びチャネルマッピング装置及び方法並びに移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a protection layer transfer sheet without adding a specific process, further without deteriorating a high definition and a high sharpness of the peculiar image of a sublimation transfer image, and capable of providing an excellent mat-tone to the image obtained through a sublimation transfer method.例文帳に追加

特別な工程を付加することなく、また、昇華転写画像特有の画像の高精細性や高鮮映性を低下することなく、昇華転写方式で得られる画像に優れたマット調を付与することができる保護層転写シートを提供すること。 - 特許庁

The copyright protection apparatus R1-Rn acquires scramble key information by requesting it to an IC card, measures a key acquisition time from the request of the key to the acquisition of the key, and performs setting of a content transfer class based on a length of the relevant key acquisition time.例文帳に追加

著作権保護装置Ｒ１〜Ｒｎは、ＩＣカードに要求してスクランブル鍵情報を取得し、鍵を要求してから鍵を取得するまでの鍵取得時間を測定し、当該鍵取得時間の長さに基づき、コンテンツ転送種別の設定を行う。 - 特許庁

Then, download data whose copy right protection is necessary are recorded in an external storage medium by processing in the privileged space so that it is possible to prevent any direct access to the external recording medium from a user program or the like arranged in an unprivileged space.例文帳に追加

そして著作権保護を必要とするダウンロードデータについては、これらの特権空間内での処理により外部記録媒体に記録されるようにし、非特権空間に配されるユーザープログラム等から直接外部記録媒体にアクセスできないようにする。 - 特許庁

Electric power necessary for hard disk protection is supplied by a second supply path 24, but the second supply path generates electric power necessary for supply by using a power source part 20 the same as a first supply path 22 supplying electric power to the whole of the composite machine.例文帳に追加

ハードディスク保護に必要な電力は、第二供給経路２４で供給されるが、この第二供給経路は、複合機全体に電力供給する第一供給経路２２と、同一の電源部２０を用いて供給に必要な電力を生成する。 - 特許庁

To obtain an adhesive composition that exhibits excellent antistatic properties of a non-antistatic adherend on peeling, has reduced contamination on an adherend and a slight occurrence of corrosion on metal, an antistatic adhesive sheet and a surface protection film using the composition.例文帳に追加

剥離した際に帯電防止されていない被着体の帯電防止が図れ、被着体への汚染が低減された、金属への腐食発生が少ない粘着剤組成物、ならびにこれを用いた帯電防止性の粘着シート類、および表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble metal working fluid composition which is suited in use for metal forming treatment, particularly excels in anti-foaming properties, has excellent corrosion protection and rust prevention for iron-based metals, and moreover reduces a load to the environment.例文帳に追加

金属加工処理に使用するのに適した水溶性金属加工油剤組成物であって、特に消泡性に優れ、鉄系金属に対する防食性、防錆性に優れ、しかも環境への負荷が少ない水溶性金属加工油剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a net putting-up method for an indoor space part, and a device for the same capable of easily and smoothly putting up a net when an indoor space of the gym and the like is divided, or an indoor ball-protection net is put up.例文帳に追加

本発明は、体育館等の屋内空間部を区画分け、又は室内の防球用としてネットを吊張りする際、ネットの吊張りを容易に、スムーズに行うことのできる屋内空間部のネット吊張り方法とその装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a computer data storage medium which does not have to form a same partition in a system and a data disk drive, on the other hand, provides appropriate protection against a computer virus and allows a system file in the computer data storage medium to be restored into its initial shape.例文帳に追加

システムとデータディスクドライブに同じパーティションをなすことを不用にし、一方でコンピュータウイルスに対する適切な保護を提供し、コンピュータデータ記憶媒体内のシステムファイルをその初期の形にレストアすることを許容するコンピュータデータ記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for regenerating an etching solution for a printed circuit board capable of contributing to the reduction in the production cost of a printed circuit board and environmental protection by utilizing ozone produced in a UV ink hardening furnace as an oxidizer instead of an oxidizer such as a hydrogen peroxide aqueous solution.例文帳に追加

過酸化水素水などの酸化剤に代えてＵＶインク硬化炉で生成されるオゾンを酸化剤として利用することにより、プリント配線板の製造コストの低減と環境保護とに寄与させ得るプリント配線板用エッチング液の再生方法を提供する。 - 特許庁

The projection part 36 for protection is provided with the edge part facing edge 36A provided with a prescribed gap facing the edge part 34A in the direction of feeding an electronic component supply tape 20, and protects a carrier tape 22 where an electronic component 26 is exposed by the separation of the cover tape 24.例文帳に追加

保護用突出部３６は、電子部品供給テープ２０を送る方向にエッジ部３４Ａと対向して所定の間隙を有して設けられたエッジ部対向縁３６Ａを備え、カバーテープ２４が分離されて電子部品２６が露呈したキャリアテープ２２を保護する。 - 特許庁

Then the cap holder 68 is rotated through an overload protection device 67 and a rotating shaft 65 to screw and tighten the cap C properly without over-tightening on the mouth (v) of the container V held on the setting position on the carrying device 3 and tightened thereon.例文帳に追加

そして、過負荷保護装置６７および回転軸６５を介してキャップホルダー６８を回転させることにより、搬送装置３上の設定位置で保持されている容器Ｖの口部ｖに、キャップＣを適正に、締め過ぎることなくねじ込んで締結する。 - 特許庁

To provide a hollow weave air bag for side protection, whose fabric base of the hollow weave can be controlled as a product of an air bag from a fabric base stage, and to which a symbol and a character are attached without having an influence on the air bag performance.例文帳に追加

本発明の袋織りエアバッグ基布は、基布段階よりエアバッグとしての製品管理を可能とし、また、エアバッグの性能に影響を及ぼさずに記号や文字を付与した側面保護用袋織エアバッグを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

After excavating the ground to the final excavation depth and hacking the soil cement 8 for foot protection, by constructing a pressure-resistant board 11 in the state of burying the distal end of the outer peripheral column, the distal end of the outer peripheral column is supported by the outer peripheral pile through the pressure resistant board.例文帳に追加

地盤を最終掘削深度まで掘削し、且つ、根固め用のソイルセメント８を斫り取った後、外周柱の先端が埋没された状態に耐圧盤１１を施工することにより、外周柱の先端を耐圧盤を介して外周杭に支持させる。 - 特許庁

A terminal protection cover 10 comprises a body part 20 having a housing recess 21 capable of housing a terminal fitting 50, and a lid 60 connected to a side wall 23A of the body part 20 via a hinge and rotatable at a close position and an open position using the hinge as a fulcrum.例文帳に追加

端子保護カバー１０は、端子金具５０を収容可能な収容凹部２１を有する本体部２０と、本体部２０の一側壁２３Ａにヒンジを介して連結され、ヒンジを支点として閉止位置と開放位置とに回動可能な蓋部６０とを備える。 - 特許庁

An input protection circuit 2 disclosed herein for a differential amplifier circuit 1 includes a nonlinear element 22 and a buffer 21 whose amplification factor is the unity, which are connected in series between a noninverting input terminal IN (+) and an inverting input terminal IN (-) of the differential amplifier circuit 1.例文帳に追加

差動増幅回路１の入力保護回路２であって、前記差動増幅回路１の一方の正入力端子ＩＮ（＋）と他方の負入力端子ＩＮ（−）との間で、それぞれが直列に接続される非線形素子２２と１倍バッファ２１とを備える - 特許庁

The protection cover for corrosion prevention is made of one or two kinds or more selected from among a zinc plated steel plate, a zinc-aluminum alloy plated steel plate, a zinc-aluminum-magnesium alloy plated steel plate, an aluminum plated steel plate, an aluminum plate, aluminum foil, a stainless steel plate, and stainless steel foil.例文帳に追加

なお、防食用保護カバーが、亜鉛系めっき鋼板、亜鉛−アルミニウム合金めっき鋼板、亜鉛−アルミニウム−マグネシウム合金めっき鋼板、アルミニウムめっき鋼板、アルミニウム板、アルミニウム箔、ステンレス鋼板、ステンレス箔のうち、選ばれた１種または２種以上からなる。 - 特許庁

A projecting component 14 is attached to a crank shaft 1 in such a way as projecting outward in the radial direction, and the crank shaft 1 is equipped with a protection member 20 in a single piece or separately projecting outward in the radial direction from the component 14.例文帳に追加

本発明は、クランクシャフト１の半径方向外側に突出する突出部品１４が取り付けられるクランクシャフト１において、上記突出部品１４より半径方向外側に突出する保護部材２０を一体又は別体で設けたものである。 - 特許庁

At least one of a display panel 10 for an indication pressure gauge, a protection cover 9 for the indication pressure gauge similarly, a safety pin 5, a stopper 4 for a lever 3, a good mark 6, a hose 7, a nozzle horn 8, etc., is made of synthetic resin containing the luminous substance.例文帳に追加

指示圧力計の表示板１０，同じく指示圧力計の保護カバー９，安全栓５，レバー３のストッパー４，グッドマーク６，ホース７，ノズルホーン８などの少なくとも一つを、蓄光物質を含有する合成樹脂により形成するようにしてなる。 - 特許庁

To provide a bank protection retaining wall structure A1 capable of surely preventing the stability of the entire backfill material from being damaged by using the backfill material capable of evading the generation of buoyancy by the rise of a water level even while it is a lightweight banking material.例文帳に追加

軽量盛土材でありながら水位の上昇によって浮力が生じるのを回避することができる裏込め材を用いることで、裏込め材全体の安定性が損なわれるのを確実に回避できるようにした護岸擁壁構造Ａ１を開示する。 - 特許庁

To provide a prize exchange and purchase system eliminating waste of special articles, exerting a high cost performance, increasing the profit, and promoting the prevention of a fraud such as fabrication of win ball information, protection of personal information and improvement of security.例文帳に追加

特殊商品の無駄を省き、コストパフォーマンスが高く収益増加を図ることができるとともに、勝玉情報の偽造などの不正防止及び個人情報の保護やセキュリティ面の向上を促進可能な景品交換及び景品買取システムを提供する。 - 特許庁

To provide a protection structure of a device wafer, which neither causes a device circuit to erode in an etching process nor damages a substrate during its conveyance by a carrying robot even when the substrate has a large diameter of ≥300 mm and is 30 to 150 μm thick, or thin.例文帳に追加

径が３００ｍｍ以上と大きい基板であっても、基板の厚みが３０〜１５０μｍと薄厚であっても、エッチング処理によるデバイス回路の腐食がない、または搬送ロボットによる基板の搬送時に破損がない、デバイスウエハの保護構造を提供する。 - 特許庁

The coating region of the protection film 60 includes all areas of the outer wall of the outer package can 10 and a region continuing from the height position of a positive electrode current collector 31 connected to the upper end of an electrode body 20 along the edge and the inner wall up to the bottom of the can.例文帳に追加

保護膜６０のコーティング領域は、外装缶１０における外側壁全域と、端縁および内壁に沿って電極体２０の上端に接続された正極集電板３１の高さ位置よりも缶底側に至るまでの連続した領域である。 - 特許庁

To provide a content data management system and apparatus for relieving the load of encryption arithmetic operations and defending itself against illegitimate attacks when one apparatus transfers a key for decrypting data and control information associated with a utilizing condition of the data to the other apparatus in distribution of the content data being the object of copyright protection.例文帳に追加

著作権保護の対象となるコンテンツデータの配信で、データを復号するための鍵及びデータの利用条件に関する制御情報を一方の装置から他へ転送する場合に、暗号演算に関する負荷を軽減し、かつ不正を防御する。 - 特許庁

To provide a protection control technique capable of preventing an abnormal operation by destructive detection of a memory through a simple structure with low failure probability even if an address to be loaded from a first storage means to a second storage means cannot be predicted.例文帳に追加

第１の記憶手段から第２の記憶手段にロードするアドレスが予め予測できない場合であっても、故障確率の低い簡素な構造としながら、メモリの破壊検出による異常動作の未然防止が可能な保護制御技術を提供する。 - 特許庁

When the excessive shearing force acts on the main body 61 so that the metallic plates are relatively displaced in parallel with each other, the breakdown prevention body 63 can be prevented from breaking down via the protection edges 63H and 63L by receiving the shearing force.例文帳に追加

金属板同士が互いに平行に相対変位しようとして前記本体６１に過大な剪断力が作用した場合、前記破損防止体６３が前記防護縁６３Ｈ、６３Ｌを介してその剪断力を受けることにより本体６１の破損を予防し得る。 - 特許庁

Elongated electrostatic elimination brushes 1 are respectively arranged along cutters 52, 52 in a shredder, and the electrostatic elimination brushes 1, 1 are respectively connected with both power supply wires 51a, 51b of an AC cord 51 of the shredder via two sets of surge protection elements 4 and a resistor 5.例文帳に追加

シュレッダー内に、カッター５２，５２に沿って長尺状の除電ブラシ１を各々の配置し、除電ブラシ１，１を２組のサージ防護素子４及び抵抗器５を介してシュレッダーのＡＣコード５１の双方の電源線５１ａ，５１ｂとにそれぞれ接続する。 - 特許庁

When the friction material for brake is in contact with the disc rotor in the non-braking condition, the iron oxide contained in the friction material for brake makes reaction with the iron in the disc rotor, and it is possible to generate a protection film of iron oxide on the friction surface of the disc rotor.例文帳に追加

このブレーキ用摩擦材では、非制動状態でのディスクロータとの接触時に、当該ブレーキ用摩擦材に含ませた酸化鉄と相手材であるディスロータの鉄とを反応させて、ディスクロータの摩擦面に酸化鉄の保護被膜を生じさせることが可能である。 - 特許庁

To provide a method of detecting the abnormality of an AC-AC converter which enables the protection of a switching element, etc. by accurately detecting that an input output terminal is connected reversely without needing a dedicated detecting circuit thereby facilitating the cause investigation at abnormality.例文帳に追加

専用の検出回路を要することなく入出力端子が逆接続されていることを正確に検出して異常時の原因究明を容易にし、スイッチング素子等の保護を可能にした交流交流変換器の異常検出方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the ion exchange membrane 1 comprises a process of surface-coating at least a part of the surface of the metal porous membrane 3 of Ti or the like by the insulating protection layer 2 and a process of filling the ion exchange resin 4 of Nafion or the like in the porous membrane 3.例文帳に追加

Ｔｉ等の金属多孔質膜３の表面の少なくとも一部を絶縁性保護層２で表面被覆する工程と、多孔質膜３にナフィオン等のイオン交換樹脂４を充填する工程とを有する、イオン交換膜１の製造方法。 - 特許庁

A device module housing system has a device module 103 including a protection device module casing for storing a measuring board, a housing 1200 provided with a main storage compartment for storing the device module, and an additional device module 105 stored in the additional housing 1200.例文帳に追加

装置モジュールハウジングシステムは、計測ボードを収容する保護装置モジュールケーシングを含む装置モジュール１０３と、装置モジュールを収容するメインストレージコンパートメントを具備するハウジング１２００と、追加ハウジング１２００内に収容された追加装置モジュール１０５とを有する。 - 特許庁

This coating material for forming a dazzling-protection film contains a compound or its oligomer which can be polymerized by irradiating it with an activation energy beam, a thermoplastic resin, and an inorganic powder whose primary particle size is not less than 0.001 μm and less than 1 μm.例文帳に追加

本発明の防眩膜形成用塗料は、活性化エネルギー線を照射することで重合可能な化合物またはそのオリゴマーと、熱可塑性樹脂と、一次粒子径が０．００１μｍ以上かつ１μｍ未満の無機微粒子とを含有したことを特徴とする。 - 特許庁