「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(514ページ目) - Weblio英語例文検索

A mask R is accommodated into a unit 55a, a given gas where exposure light is permeated is supplied into the unit 55a, and the inside of space GS that is formed by a protection member PE in a mask R is substituted with the given gas that is supplied into the unit 55a.例文帳に追加

マスクＲをユニット５５ａ内に収容し、このユニット５５ａ内に露光光が透過する所定ガスを供給し、マスクＲにおける保護部材ＰＥにより形成される空間ＧＳ内を、ユニット５５ａ内に供給される所定ガスで置換する。 - 特許庁

To control a temperature of a protection circuit or/and a surface temperature of a battery pack to a specified temperature or less, together with temperature control of a battery cell, and to allow simple temperature control by a system without caring differences by specified temperatures of respective battery parts and the battery packs.例文帳に追加

電池セルの温度制御のみならず、保護回路の温度または/および電池パックの表面温度を規定温度以下に制御すると共に、電池各部の規定温度、電池パックによる違いを気にすることなく、システムによる簡単な温度制御を可能とする。 - 特許庁

Accordingly, a discharge inhibition layer 20 is formed at the gap 19 of each partition 34 among discharge cells 41a, 41b and 41c having different hues to prevent electron, charge or gas movement among these discharge cells 41a, 41b, 41c for crosstalk protection.例文帳に追加

そこで、色相の異なる放電セル４１ａ、４１ｂ、４１ｃ間の隔壁３４上の空隙部１９に放電抑止層２０を形成することで、放電セル４１ａ、４１ｂ、４１ｃ間の電子、電荷、またはガス等の移動が遮られクロストークを防止することができる。 - 特許庁

To reuse material, so as to achieve environmental protection by easily removing a visible image formed on an image forming medium, in a comparatively short time, thereby reducing the time for regenerating the image forming medium and easily supplying a required quantity of reuse image forming media.例文帳に追加

画像形成媒体上に形成された可視像を、容易且つ比較的短時間で除去し、画像形成媒体の再生処理時間を短縮して、必要量の再生画像形成媒体を、容易に供給し、資源の再利用により環境保護を図る。 - 特許庁

When it is determined that an estimated friction coefficient μ exceeds a reference friction coefficient μ1 and the load L of the transmission ratio control motor 14 exceeds a reference motor load L1, the mode setting part 51 sets a protection mode for protecting the transmission ratio control motor 14.例文帳に追加

推定摩擦係数μが基準摩擦係数μ１を超えており、かつ、伝達比制御モータ１４の負荷Ｌが基準モータ負荷Ｌ１を超えていると判定されたとき、モード設定部５１は、伝達比制御モータ１４を保護するための保護モードを設定する。 - 特許庁

A protection member 24 for the link members 25, 26, and 27 is integrally situated at a part, for example, a cover member for heater piping, an expansion valve cover member, a discharge port for a front seat, which are mounted in particular on the air conditioning unit 4 and can be mounted and removed without disassembling an air conditioning case 10.例文帳に追加

空調ユニット４に別体に取り付けられ、空調ケース１０を分解しなくても取付・取外できる部品（例えば、ヒータ配管用カバー部材、膨張弁蓋部材、前席用吹出口等）にリンク部材２５，２６，２７の保護部材２４を一体に設けた。 - 特許庁

This reinforcement curing cap 10 is made of iron or a cast iron material, and it is constituted of a cylinder section 12 fitted and fixed to the circumference of the reinforced end and a large-caliber protection head section 14 formed monolithically in the shape of a flange in the front end of the cylinder section along a form.例文帳に追加

本発明の鉄筋養生用キャップ１０は、鉄ないし鋳鉄製素材からなり、鉄筋端部外周に嵌合固定される筒部１２と、筒部の先端に型枠に沿わせてフランジ状に一体に形成された大径の保護用頭部１４とからなる。 - 特許庁

The protection circuit 30 short-circuits the secondary side of the rubber-covered isolation transformer 27 when the voltage of the secondary side of the rubber-covered isolation transformer 27 rises higher than a given value during opening of the secondary side due to a break in a cable connected to the secondary side of the rubber-covered isolation transformer 27.例文帳に追加

保護回路30は、ゴム被覆絶縁変圧器27の二次側に接続するケーブルの断線による二次側開放時に、ゴム被覆絶縁変圧器27の二次側の電圧が所定値より上昇すると、ゴム被覆絶縁変圧器27の二次側を短絡させる。 - 特許庁

Hereby, the tubular body is fused to solder the cores, and also the heat shrinkable tube is shrunk, while the hot melt fuses, thereby being stuck fast to the periphery of the tube and the periphery of the cover material of the cable, and thus the waterproofing/protection of the splice part is applied.例文帳に追加

これにより、筒状体を溶融させて芯線同士が半田付けされると共に、ホットメルトが溶融しながら、熱収縮チューブが収縮されて筒状体の外周及び電線の被覆材の外周に密着されて、スプライス部の防水・保護が施される。 - 特許庁

Furthermore, each glove body 21 is formed of the air-permeable material 22 such as the mesh fabric and the protector materials 23 and 24 for the protection are applied to the inside of the finger part and the back part.例文帳に追加

又、グローブ本体の指部の背側をメッシュ地等の通気性材で形成し、この通気性材を被覆する保護用当て材を分割して逆鱗状となるように取り付け、指部を曲げた時に保護用当て材の前端部に空気取入部が形成されるようにする。 - 特許庁

Next, after the large size substrate 11A where both front and rear surfaces are coated with protection layers 23, 24 is fixed on a supporting board 25 and a primary slit 26 is formed to the large size substrate 11A with the dicing process, an end surface electrode 19 is formed within the primary slit 26 with the sputtering method.例文帳に追加

次に、表裏両面に保護層２３，２４を塗布した大判基板１１Ａを支持台２５上に固定し、ダイシングにより大判基板１１Ａに一次スリット２６を形成した後、スパッタにより一次スリット２６内に端面電極１９を形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical fiber sensor unit for fixing surely a fiber holder for storing and holding each tip of a floodlighting optical fiber and a light-receiving optical fiber to the tip inside of a protection tube, and detecting surely existence of liquid in contact with the tip part.例文帳に追加

投光用光ファイバーと受光用光ファイバーの先端を収容保持するファイバーホルダを保護チューブの先端内部に確実に固定すると共に、先端部に接する液体の有無を確実に検出する光ファイバーセンサユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plate surface protecting agent for a planographic printing plate excellent in effect of preventing the flaw stain and grease stain of the planographic printing plate after plate making, excellent also in the protection of the hydrophilic property of a non-image area and exhibiting good ink receptivity in a printing process.例文帳に追加

製版後の平版印刷版の傷汚れ防止及び油脂汚れ防止の効果に優れ、一方非画像部の親水性の保護にも優れ、同時に印刷する過程でインキに対して良好な着肉性を発揮する平版印刷版用版面保護剤を提供する - 特許庁

To provide a protection circuit for a BTL (Bridged Tied Load) amplifier that prevents ASO (Area of Safety Operation) breakage due to heat generation before a current of an output transistor reaches a start threshold for protecting operation even when time variation of an input signal is gentle in case of grounding or power supplying.例文帳に追加

地絡・天絡時において、入力信号の時間変化が緩やかであっても、出力トランジスタの電流が保護動作の開始閾値に到達するまでの発熱によるＡＳＯ破壊の発生を防止できるＢＴＬ増幅器の保護回路を提供する。 - 特許庁

To provide an optimal culture medium for aseptic artificial culture of saprophytic orchids which have no chlorophyll, particularly Yoania flava, and provide a growing method for dense seedlings under the aseptic culture by using aseptic budding and aseptic proliferation to grow cultured seedlings needed for protection of Yoania flava and further by enlarging the proliferated seedlings according to the method of this invention.例文帳に追加

本発明は、葉緑素を持たない腐生ラン、特にシナノショウキランの無菌人工培養に最適な培地を提供し、また、これを用いた無菌発芽及び無菌増殖によりシナノショウキランの保護に必要な培養苗を育成することを目的とする。 - 特許庁

The occupant crash protection device for the vehicle is applied to the vehicle where a heel rest part 25 for resting the heel Ph of the right foot Fr of the occupant (driver) at the front seat (driver's seat), and a toe rest part (accelerator pedal) for resting the toe Pt are provided at the front of the front seat.例文帳に追加

車両の乗員保護装置は、前席（運転席）の乗員（運転者）における右足Ｆｒの踵Ｐｈが載せられる踵載せ部２５と、足先Ｐｔが載せられる足先載せ部（アクセルペダル）とが前席の前方に設けられた車両に適用される。 - 特許庁

The wrapping material 52 is provided with a protection part 57 for covering the substantially whole surface from an inner peripheral surface side of the storage part to an upper surface side of a door part 7b opened so as to be reversed and protecting the air bag 31 from the door part 7b in an initial state of inflation of the air bag 31.例文帳に追加

ラッピング材５２が、エアバッグ３１の膨張初期において、収納部内周面側から反転するように開いた扉部７Ｂの上面側にかけてを略全面にわたって覆い、扉部７Ｂからエアバッグ３１を保護する保護部５７を備える。 - 特許庁

Besides, since it is the simple structure that only curves the end edge of the gusset 30, it is inexpensive comparing to the case where the burr generated at the end edge of the gusset 30 is removed with a grinder or a special protection member is interposed between the airbag and the gusset.例文帳に追加

しかもガセット３０の端縁を湾曲させるだけの簡単な構造であるため、ガセット３０の端縁に発生したバリをグラインダで除去したり、エアバッグとガセットとの間に特別の保護部材を介在させたりする場合に比べて低コストである。 - 特許庁

A net-shaped member 1 composed of an insulating material is fitted so as to cover the surface of a reinforcing rod concrete member 10, and an anode 2 for electric corrosion protection as a member in which an electrically conductive material is formed in a net shape is fitted to the net-shaped member 1, so as to be superimposed.例文帳に追加

鉄筋コンクリート部材１０の表面を覆うように絶縁性材料からなる網状部材１を取り付け、導電性の材料を網状に形成した部材である電気防食用の陽極２を前記網状部材１に重ねて取り付ける。 - 特許庁

The indoor side wall part 19a and the outdoor side wall part 19b of the protection inflation part 23 are constituted by a woven fabric of which ventilation degree H is set in a range of 5.0 cm^3/cm^2 s ≤ H ≤ 25.0 cm^3/cm^2 s as a non-coat cloth respectively.例文帳に追加

保護膨張部２３の車内側壁部１９ａと車外側壁部１９ｂとが、それぞれ、ノンコート布として、通気度Ｈを、５．０ｃｍ^3／ｃｍ^2・ｓ≦Ｈ≦２５．０ｃｍ^3／ｃｍ^2・ｓの範囲内に設定された織布、により構成されている。 - 特許庁

To surely and inexpensively protect an operator from danger to the utmost particularly during a critical printing process, that is, a printing process dangerous to the operator, especially in a region on the attachment side of a roll changer by providing a roll changer, which is provided with a protection device to fragments of a roll sleeve, for a printer.例文帳に追加

印刷機のためのロール交換装置を提供し、それによって、特に装着側の領域において、とりわけ臨界的な、すなわち操作者にとって危険となる印刷工程時に、できるだけ確実かつ廉価に操作者が保護されるようにする。 - 特許庁

To provide an antistatic pressure-sensitive adhesive composition that causes no occurrence of corrosion even when the pressure-sensitive adhesive surface comes into direct contact with a metal or the like and exhibits excellent antistatic properties when peeled off, to provide an antistatic pressure-sensitive adhesive sheet and the like using the composition and to provide a surface protection film.例文帳に追加

金属類に粘着面が直接接触しても腐食の発生がなく、剥離時の耐電防止性の優れた帯電防止性粘着剤組成物、ならびにこれを用いた帯電防止性の粘着シート類、および表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake damage estimation evaluation system capable of rapidly providing for a manager the earthquake damage information and a corresponding behavior instruction in a restricted small area, such as a factory, as a self-defense disaster protection information specified to the area.例文帳に追加

本発明は工場など限定された小地域の地震被害情報と対応行動指示を、地震時にその地域に特化した自衛防災情報としてその管理者に即時に提供することのできる地震被害推定評価システムを得ることである。 - 特許庁

The battery pack comprises an element battery 1 that arranges a positive and a negative electrodes made of a protruded electrode 1A and a flat electrode 1B at an electrode plate side, a printed-circuit board 3 arranged in parallel opposed to the electrode plate side of this element battery 1, and a protection element 2.例文帳に追加

パック電池は、ひとつの電極端面に凸部電極１Ａと平面電極１Ｂからなる正負の電極を配設している素電池１と、この素電池１の電極端面に対向して平行に配設してなるプリント基板３と、保護素子２とを備える。 - 特許庁

The protection member 6 is fixed to the decorative molding 5 by inserting a locking piece 9 protruded at the rear edge of the decorative molding 5 through an insertion hole 15 formed in the center part and folding the locking piece 9 to the inside of the rear face of the decorative molding 5.例文帳に追加

保護部材６は、中央部分に穿設された挿通孔１５に、装飾モール５の後端縁に突設された係止舌片９を挿通させ、その係止舌片９を装飾モール５の裏面の内側へ折り返すことによって、装飾モール５に固着されている。 - 特許庁

To provide a mold releasing film which has an appropriate mold releasing performance to a green sheet and has very small silicon transition to the green sheet surface in a high temperature atmosphere, and can contribute to improvement of productivity without necessity of using a protection mold releasing film.例文帳に追加

グリーンシートに対して適度な離型性を有し、高温雰囲気下におけるグリーンシート表面へのシリコーン移行が極力少なく、保護用離型フィルムを使用する必要がなく、生産性向上に寄与することが可能な離型フィルムを提案する。 - 特許庁

When a collision signal is given from the front acceleration sensor 5 to the control means 1, an integral value of acceleration signals of the compartment acceleration sensor 6 exceeds a second collision judgment threshold value lower than a first collision judgment threshold value, and an occupant crash protection device 7 is started.例文帳に追加

制御手段１は、フロント加速度センサ５から衝突信号が与えられた場合に、室内加速度センサ６の加速度信号の積分値が第１の衝突判断閾値よりも低い第２の衝突判断閾値以上になることで、乗員保護装置７を始動する。 - 特許庁

The base metal BLM of a CCB bump 5 is formed on a surface protection film 10 where an inorganic insulating film 10a and a PIQ film 10b are stacked, and the fuse 8 which constitutes part of the redundancy circuit is formed only on the inorganic insulating film 10a.例文帳に追加

ＣＣＢバンプ５の下地金属ＢＬＭは、無機絶縁膜１０ａおよびＰＩＱ膜１０ｂが積層された表面保護膜１０の上層に形成し、冗長回路の一部を構成するヒューズ８は、無機絶縁膜１０ａ上のみに形成する。 - 特許庁

The application specific integrated circuit (ASIC) assembly, in which ASIC is mounted on a circuit board, has a loading plate of which the size and the profile are determined such that it presses on the ASIC, and has a protection sheath on the loading plate that protects the plate from corrosion.例文帳に追加

特定用途向け集積回路（ＡＳＩＣ）を回路基板に取付けるＡＳＩＣアセンブリであって、ＡＳＩＣに圧力を加えるようにサイズと形状が決められた荷重プレートと、この荷重プレートを腐食から守る荷重プレート上の保護被覆とを備えたもの。 - 特許庁

A resistor for surge protection is constituted by arranging a plurality of linear resistor patterns 2a, 2b, etc., in parallel on a substrate 1 and connecting members among patterns 2a, 2b, etc., so as to connect adjacent resistor patterns 2a, 2b, etc., in series.例文帳に追加

本発明は、基板１上に、複数の直線状抵抗体パターン２ａ・・・を併設し、隣接しあう抵抗体パターン２ａ、２ｂを直列的に接続するように、両抵抗体パターン２ａ、２ｂ間に接続部材を配してなるサージ保護用抵抗体である。 - 特許庁

To permit even women or children to handle garbage very easily with clean hands, facilitate dumping and recovery of plastic bags filled with garbage or the like for protection from garbage pollution of the plastic bags piled at collection sites on roads, which is caused by animals or the like, thus eliminating deterioration of street scenery.例文帳に追加

手を汚さずに女・子供でも極めて簡便に取り扱え、ゴミ入りポリ袋の投入及び回収が容易にでき、路上の収集場所に山積されるゴミ入ポリ袋の動物等によるゴミ散乱公害から守り、街の景観を損なうことを無くす。 - 特許庁

A connective section A where the core wire of sheath pin 102 including a connector 108 is connected to a lead wire 109 is solidified and sealed with glass, and a stopper 112 restricting the displacement (movement) of a molded section 111 solidified with the glass is disposed at a protection tube 107.例文帳に追加

コネクタ１０８を含むシースピン芯線１０２とリード線１０９との接続部分Ａをガラスにて固める（ガラス封止する）とともに、このガラスにて固めたモールド部１１１が変位（可動）すること規制するストッパ１１２をプロテクションチューブ１０７に設ける。 - 特許庁

This ESD protection circuit (40) includes a first terminal (12) and a second terminal (14), and an ESD current path (42) which is coupled between the first terminal (12) and the second terminal (14).例文帳に追加

第１の端子（１２）および第２の端子（１４）と、該第１の端子（１２）と第２の端子（１４）の間にあるＥＳＤ電流経路（４２）とを備えるＥＳＤ保護回路（４０）であって、前記ＥＳＤ電流経路はＥＳＤトランジスタ（４４）の作動電流区間を介して導かれる。 - 特許庁

To provide an excellent environmental protection type drying cleaning solvent which comprises an ether ester type solvent composition for dry cleaning and has low staining degree for spun and woven products such as clothes and fabrics, strong color fastness degree, and properties that the solvent scarcely affects the fine structures of the fibers.例文帳に追加

エーテルエステル型ドライクリーニング用溶剤組成物により、衣類や布地等の紡織品の低汚染度、強色彩堅牢度、繊維の微細な構造に対する影響が少ない性質を備えた優良な環境保護型ドライクリーニング溶剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a cleaning liquid composition having good cleaning effects on materials which are fouled with an adhesive, etc., sticking to an industrial part and are to be cleaned and excellent environmental protection properties and safety with slight toxicity and suitable especially for cleaning optical elements.例文帳に追加

工業部品に付着した接着剤などで汚染された被洗浄物に対して良好な洗浄効果を有すると共に、優れた環境保全性、安全性を有し、かつ毒性が少ない、特に光学素子の洗浄に好適な洗浄液組成物を提供する。 - 特許庁

The multi-layer resin pipe consists of a main layer 1 made of polyethylene resin, an intermediate layer 3 made of a resin excellent in the resistance against permeation of organic solvent or a resin having a low oxygen permeativeness, and a protection layer 4 containing an ultraviolet ray absorbent and consisting of polypropylene series resin.例文帳に追加

多層樹脂管は、ポリエチレン樹脂からなる主要層１と、耐有機溶剤透過性が大であるかまたは酸素透過性が小さい樹脂からなる中間層３と、紫外線吸収剤を含みポリオレフィン系樹脂からなる保護層４とを有する。 - 特許庁

A rear surface protection sheet 10 for solar cells, which is disposed on a rear surface side of a solar cell module, includes: a first resin layer 11, a second resin layer 12, and a third resin layer 13 that are laminated in this order, and the second resin layer 12 includes a non stretched polypropylene.例文帳に追加

太陽電池モジュールの裏面側に配置される太陽電池用裏面保護シート１０は、順に積層された第１の樹脂層１１、第２の樹脂層１２、および、第３の樹脂層１３を備え、第２の樹脂層１２が無延伸ポリプロピレンを含む。 - 特許庁

To make it impossible to perform communications between an external display 300 or system 310 and a protection control main body 100 via IP network 200 unless otherwise an operator recognizes IP address information 135 accurately and inputs said information 135 correctly.例文帳に追加

操作者がＩＰアドレス情報１３５を正確に認識して当該ＩＰアドレス情報を正しく入力しなければ、ＩＰ通信網２００を介して外部表示器３００や外部システム３１０と保護制御装置本体１００とが相互通信することができない。 - 特許庁

When the personal information is detected, an importance decision unit determines the importance of the personal information, and a processing method decision unit dynamically changes a security function according to function information for the protection of personal information of a receiving side device and an importance level of the personal information.例文帳に追加

個人情報が検知されると、その重要度を重要度判定部で判定し、処理方法決定部は、受信側装置の個人情報の保護に関する機能情報と個人情報の重要度レベルに応じて、セキュリティ機能を動的に変更する。 - 特許庁

The pedestrian protection device has panel thin members 9 provided in a plurality of numbers in a vertical direction and a vehicle width direction on a vehicle front surface having no hood or short length in a vehicle longitudinal direction; and a specified member 11 provided behind the panel thin member 9.例文帳に追加

歩行者保護装置は、ボンネット部が無いか車両前後方向に短いタイプの車両前面で上下方向及び車両幅方向に複数設けられるパネル細部材９と、パネル細部材９の後方に設けられる規定部材１１とを有する。 - 特許庁

In the MG1 protection processing, whether a hybrid car 10 is in the middle of towing is discriminated; and when the hybrid vehicle 10 is in the middle of towing, whether the heating value Qmg1 of a motor generator MG1 is larger than an upper-limit value Qmg1th is judged.例文帳に追加

ＭＧ１保護処理では、ハイブリッド車両１０がトーイング中であるか否かが判別され、ハイブリッド車両１０がトーイング中である場合には、更にモータジェネレータＭＧ１の発熱量Ｑｍｇ１が上限値Ｑｍｇ１ｔｈより大きいか否かが判別される。 - 特許庁

To reduce costs without increasing connection parts by miniaturizing a standard flat circuit body, dispensing with protection of a switching circuit face, and connecting a plurality of flat circuit bodies and a W/H connector at one part.例文帳に追加

フラット回路体を標準用とオプション用に分けて標準用のフラット回路体を小型にしかつスイッチ回路面の保護を不要にし、さらに、複数のフラット回路体とＷ／Ｈとを１箇所で接続できかつ接続部品の増加を伴わずコストの低減を図る。 - 特許庁

The unified multi-stage debris catching system for reactor fuel assembly has a protection grid 60 assembling a debris capture arc parts 54 at a plurality of elevations shifting to the side, a lower end plug 30 of extended fuel rods 22, and a lower nozzle 12 with debris filter.例文帳に追加

原子炉燃料集合体用の一体型の多段階デブリ捕捉システムは、複数の高さにある側方にずれたデブリ捕捉円弧部５４を組み込んでいる防護グリッド６０、伸張した燃料棒２２の下部端栓３０、およびデブリフィルタ付下部ノズル１２を有する。 - 特許庁

The base vessel for laying the sheet has a working base 21 and since the water-shielding sheets A, A are joined on the working base 21 and the laying construction is performed, a heating means 22 for a curable type protection material which a joining part of the water-shielding sheets A, A is filled with, is arranged on the working base 21.例文帳に追加

シート敷設用台船は、作業台２１を有し、作業台２１上で遮水シートＡ，Ａを連結して敷設施工するため、遮水シートＡ，Ａの連結部に充填される硬化型の保護材料の加熱手段２２が、作業台２１に配設されている。 - 特許庁

The article locking portion 3A includes: a placing portion 30 for placing the article; a regulation portion 31 for preventing the article placed on the placing portion 30 from falling from the placing portion 30; and a protection portion 32 for protecting clothes or the like of the worker from the article placed on the placing portion 30.例文帳に追加

物品係止部３Ａは、物品が載せられる載置部３０と、載置部３０に載せられた物品が、載置部３０から外れることを防止する規制部３１と、載置部３０に載せられた物品に対して、作業者の着衣等を保護する保護部３２を備える。 - 特許庁