「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(558ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve a fire protection performance and to also improve executability in a radiating mat for warming in a room by conducting a heat from a radiator to an installing surface and a floor heating system for warming in the room by a radiation heat from a floor surface.例文帳に追加

本発明は、放熱体からの熱を設置面に伝導させて室内を暖める放熱マット及び床面からの輻射熱で室内を暖める床暖房システムに関し、防火性能を向上させ、且つ施工性も向上させた放熱マット及びそれを用いた床暖房システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The battery pack is equipped with the nonaqueous electrolyte secondary battery equipped with the battery element having the positive electrode, the negative electrode, the separator arranged and installed between these, and the nonaqueous electrolyte, a protection circuit board capable of controlling a voltage and a current of this nonaqueous electrolyte secondary battery, and the outer sheath body to house these.例文帳に追加

電池パックは、正極と負極とこれらの間に配設される上述のセパレータと非水電解質とを有する電池素子を備える非水電解質二次電池と、この非水電解質二次電池の電圧及び電流を制御可能な保護回路基板と、これらを収容する外装体と、を備える。 - 特許庁

This evaluation is executed by using a device including irradiation sources 3, 4 capable of irradiating radiation rays with sufficient energy for emitting photoelectrons 8 from the protection film of the sample 1 of the recording medium and work function measurement means 6, 7 for detecting the photoelectrons 8 from the sample 1 and for outputting them as the work function.例文帳に追加

この評価は、記録媒体試料１の保護膜から光電子８を放出させるのに十分なエネルギーの放射線を照射可能な照射源３、４と、試料１からの光電子８を検出し仕事関数として出力する仕事関数測定手段６、７とを含む装置を用いて実施できる。 - 特許庁

Thus, a state change on the surface of the nitride semiconductor and a change in a charging state of the surface defect level caused by the presence of hydrogen in the SiN protection film 180 are suppressed so that the gate leakage current and current collapse can be suppressed to a level for satisfying the high characteristic requirement of the commercial level.例文帳に追加

これによりＳｉＮ保護膜１８０中に水素が存在することで生じる窒化物半導体表面の状態変化と表面欠陥準位の荷電状態の変化が抑制され、ゲート漏れ電流と電流コラプスとをコマーシャルレベルの高い特性要求を満足するレベルまで抑制することが可能となる。 - 特許庁

The receiving interface part of a slow-speed side receiving transmission line is provided with a frame synchronization detecting part for taking frame synchronization and performing synchronous protection, the frame synchronization detecting part detects a frame synchronous pattern in a received signal, and a multi-frame configuration is accordingly identified even at the transparent mode transmission.例文帳に追加

低速側受信伝送路の受信インタフェース部に、フレーム同期をとり、同期保護をおこなうフレーム同期検出部を設けて、そのフレーム同期検出部で、受信信号中のフレーム同期パターンを検出することにより、トランスペレントモード伝送のときでもマルチフレーム構成の識別をおこなうようにする。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polycarbonate resin composition which has high flame retardancy without impairing impact resistance and molding property and also excellent property in respect to environmental protection since a flame retardant comprising a chlorine or bromine compound or the like is not included and a risk of generating a gas containing halogen caused by the flame retardant is eliminated.例文帳に追加

耐衝撃性や成形性を損なうことなく高度な難燃性を具備し、かつ塩素、臭素化合物等からなる難燃剤を含まないことから燃焼時に当該難燃剤に起因するハロゲンを含むガスの発生の懸念もなく、環境保護の面においても優れた性能も併せ持つ難燃性ポリカーボネート樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The protection device for the corner is provided in the vertical frame erected in the door opening or the angled part of the door case, and constituted of a base material formed of an aluminum section having a vertical-directional prescribed dimension fixed to the vertical frame or the angled part of the door case, and a cover material 3 formed of a synthetic resin material and covering the base material.例文帳に追加

ドアの開口部に立設された竪枠や戸袋の角部に設けられるコーナー部分の保護装置は、竪枠や戸袋の角部に固定される上下方向に所定寸法を有するアルミニウムの型材より形成されたベース材と、合成樹脂材より形成された、ベース材を覆うカバー材３より構成される。 - 特許庁

The rolled elliptical polarizing plate 71' is an elongated polarizing plate obtained by laminating a protection film 33, a polarizing film 31, an adhesive layer 37, and a release film 90 in this order, and is wound in a roll shape in the state where the rolled elliptical polarizing plate 71' has a width corresponding to the long side or the short side of the liquid crystal cell 11.例文帳に追加

ロール状楕円偏光板７１´は、保護フィルム３３と、偏光フィルム３１と、粘着剤層３７と、離型フィルム９０と、をこの順に積層してなる長尺の偏光板であり、液晶セル１１の長辺又は短辺に対応する幅を有する状態でロール状に巻かれている。 - 特許庁

To obtain a highly reliable detector without decrease in mechanical strength, such as cracks or warpages under low-temperature and high-temperature environments, the decrease in sensor characteristics due to the decrease in resistance caused by the crystallization of selenium, and further discharge breakdown or the like due to the application of a high voltage, without having to use materials, such as resin and adhesives, or protection layers.例文帳に追加

樹脂、接着剤等の材料あるいは保護層なしで、低温、高温環境下での割れ、反りといった機械的強度及びセレンの結晶化による低抵抗下に伴うセンサ特性の低下、さらには高電圧印加に伴う放電破壊等のない、信頼性の高い検出器を得ること。 - 特許庁

To provide a compact drip cover which can be quickly and simply mounted, aims at the condition observation and protection of a sick and wounded person, and is inexpensive since there is formerly no effective means for the sick and wounded person, who gets wet, when the sick and wounded person is conveyed with a stretcher and various litters in the emergency disaster spot at the time of rainy weather.例文帳に追加

従来、雨天時の救急災害現場において、ストレッチャー・各種担架で傷病者を搬送する際、濡れる傷病者に対して有効な手段がないことからから、迅速かつ簡単に装着が可能で、傷病者の容態観察と保護を目的とした、安価で、コンパクトな雨よけカバーを提供。 - 特許庁

At the time of electrifying an image carrier 1 by rotating the electrifying roller 2 provided with the protection layer 13, a distance between the electrifying roller 2 and the image carrier 1 is maintained at an approximately fixed distance, so that uneven electrification is not caused on the image carrier 1, and the occurrence of surface stain and image irregularity which are caused by the uneven electrification of the image carrier 1 are prevented.例文帳に追加

したがって、保護層１３を備えた帯電ローラ２を回転させて行う像担持体１の帯電時には、帯電ローラ２と像担持体１との間の距離が略一定に維持され、像担持体１に帯電ムラが発生せず、像担持体１の帯電ムラが原因となる地汚れや画像ムラが防止される。 - 特許庁

The thermosetting resin composition suitable as especially a protection film for colored resin films, comprises (A) a self-condensate of a compound expressed by formula (1) and/or a co-condensate of a compound expressed by formula (1) and a compound expressed by formula (2), and (B) a carboxylic anhydride and (C) a solvent.例文帳に追加

（Ａ）下記式（１）で示される化合物の自己縮合物、及び／又は下記式（１）で示される化合物と下記式（２）で示される化合物との共縮合物、（Ｂ）カルボン酸無水物並びに（Ｃ）溶剤を含有する、特に着色樹脂膜の保護膜として好適な熱硬化性樹脂組成物を使用することにより解決できる。 - 特許庁

In the functional film 10, a functional layer 12 is provided to one face of base film 11, a protection layer 14 is provided on the functional layer 12 across a third adhesive layer 13, a first adhesive layer 15 is provided to the other face, and a stripping layer 16 is provided on the first adhesive layer 15.例文帳に追加

そのような機能性フィルム１０は、基材フィルム１１の一方の面に機能層１２が設けられ、機能層１２の上に第３粘着剤層１３を介して保護層１４が設けられるとともに、他方の面に第１粘着剤層１５が設けられ、その上に剥離層１６が設けられている。 - 特許庁

This device is characterized, in that the device is provided with a register specifying the propriety of erasure for each divided region provided in a flash EEPROM and a erasure control circuit controlling erasion by a value of a register, and the erasion protection region can be varied, and flexible measure for the coping with the change in program size of software can be performed.例文帳に追加

フラッシュＥＥＰＲＯＭ内に設けられた分割された領域毎に消去の可否を指定するレジスタとレジスタの値により消去の制御をする消去制御回路を備えたことを特徴とし、消去保護領域を可変にでき、ソフトウェアのプログラムサイズの変更に柔軟に対応できるという作用が得られる。 - 特許庁

This electric connector 1 is provided with an insulating connector housing 3 holding a plurality of contacts 4 and attached to a surface of the circuit board 2 and a circular outer fitting member 5 as a circuit board protection part surrounding an outer circumferential surface 3a of the connector housing 3 for protecting the circuit board 2 around the connector housing 3.例文帳に追加

電気コネクタ１は、複数のコンタクト４を保持し回路基板２の表面に取り付けられる絶縁性のコネクタハウジング３と、コネクタハウジング３の外周面３ａを取り囲みコネクタハウジング３の周囲の回路基板２を保護するための回路基板保護部としての環状の外嵌部材５とを備える。 - 特許庁

Since a fuse 10 which is connected halfway a protection circuit 9 protecting electrical parts from damage even when a battery is erroneously connected in reverse to the terminal bolt 40 is inserted inside the bush 44, increase of the number of parts and man-hours for assembly of the AC generator for the vehicle can be limited to a minimum.例文帳に追加

そして、ターミナルボルト４０にバッテリーを誤って逆接続しても、電気部品が故障しないように保護する保護回路９の途中に接続したヒューズ１０をブッシュ４４内にインサート成形しているので、車両用交流発電機の部品点数および組付工数の増加を最小限に止めることができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing biogas and clean water, in each of which biogas is produced from a floating waterweed as a biomass resource without discharging digestive juices produced simultaneously and clean water is produced at a step of growing the floating waterweed and each of which can contribute to the environmental protection and is excellent in cost effectiveness.例文帳に追加

バイオマス資源としての浮き草からバイオガスを製造する際に生じる消化液を排出することなく、さらにこの浮き草を栽培する過程で浄水を製造し、環境保護に貢献することのできる経済性に優れたバイオガス及び浄水の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

Thus, destination information whose leakage to other users than particular users should be prevented can be managed by using the personal telephone directory 71, destination information whose leakage to users not belonging to the group should be prevented can be managed by using the group telephone directory 72, and destination information whose protection is not required can be managed by using the general-purpose telephone directory 73.例文帳に追加

したがって、特定ユーザ以外への漏洩を防止すべき宛先情報は個人電話帳７１で管理することができ、グループ外のユーザへの漏洩を防止すべき宛先情報はグループ電話帳７２で管理することができ、保護が不要な宛先情報は汎用電話帳７３で管理することができる。 - 特許庁

After the system protection is stopped or a shutdown order of an electric heater 4 is outputted, a system controlling unit 3 makes a judgement that the electric heater is still in an input status in the case a temperature detected by a temperature sensor 6 does not decrease and is kept higher than a predetermined temperature and a main breaker 5 is shutdown forcibly.例文帳に追加

システムの保護停止実施後あるいは電気ヒータ４の遮断指令出力後、温度センサ６によって検出された温度が下降することなく一定以上である場合には、システム制御装置３は電気ヒータ４が依然として投入状態であると判断し、主幹ブレーカ５を強制的に遮断する。 - 特許庁

A plasma CVD method is adopted for forming the coil protection film, and electric circuits such as an electromotive circuit (12) and a communication control circuit (13) cannot be broken due to the unwanted electromotive force in the coil since both the terminals of the coil are short-circuited regardless of the application of a high-frequency electric field between both electrodes to generate plasma.例文帳に追加

コイル保護膜形成にプラズマＣＶＤ法を採用し、プラズマを発生させるために電極間に高周波の電界をかけたにもかかわらず、コイルの両端子が短絡されているため、上記コイルでの不所望な起電力によって起電回路（１２）や通信制御回路（１３）などの電気回路が破壊されないで済む。 - 特許庁

To provide a rice cooker which enables the free setting of a disposing position of a connector by slanting a power source basal plate of to reduce a distance to a protection frame from the front side to the rear side at the front side of a main body of a container so that the length of a distributing wire becomes short and the total size can be reduced.例文帳に追加

電源基板を容器本体の前方側において保護枠との間隔が前方側から後方側にかけて狭くなるように傾斜させることにより、コネクタの配置箇所を自由に設定でき、配線の長さを短くでき、且つ全体を小型化することができる炊飯器を提供すること。 - 特許庁

To allow a center being the third party organization to perform joining to a service requiring the strict identification of a user such as a financial service or providing/inquiring of user information required for joining in accordance with an instruction by the user in the form of obeying a personal information protection law by realizing the joining or the providing and inquiring on a network.例文帳に追加

金融サービス等の利用者の厳密認証が必要なサービスへの加入、又は加入に必要な利用者情報の提供、照会をネットワーク上で可能とし、個人情報保護法を遵守する形で、利用者の指示に従って、第三者機関であるセンタが実施することを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester film suitable for a backside protection film of a solar cell with high productivity, which prevents the deterioration of mechanical properties even when being used in an environment of high temperature and humidity for a long period of time, and simultaneously has uniform and low thermal shrinkage in a lengthwise direction over in a width direction of the film.例文帳に追加

高温・多湿な環境下での長時間使用における機械的性質の低下が抑制され、同時にフィルム幅方向に渡って均一な低い縦方向熱収縮率を有する太陽電池裏面保護膜に好適なポリエステルフィルムを生産性高く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To develop mobile equipment, in which a display part housing including a liquid crystal display part and a key operation housing including a key operation part are connected, such that the degree of certainty of protection of the liquid crystal display part from shocks at a fall is improved, without increasing the thickness of the display part housing of the mobile equipment.例文帳に追加

液晶表示部を含む表示部筐体とキー操作部を含むキー操作筐体とが接続された携帯機器の表示部筐体の厚みを大きくすることなく、落下時の衝撃から液晶表示部を破損から保護し得る確度が改善された携帯機器を開発することを課題とするものである。 - 特許庁

This two-layer coated steel pipe for water transportation comprises: a steel pipe part; an anticorrosion coating part covering the outside surface of the steel pipe part and formed of a polyol compound used for corrosion protection; and a protective coating part further covering the outside surface of the anticorrosion coating part, and formed of a polyol compound having a durometer hardness of 150 HDD or above and having wear resistance.例文帳に追加

水輸送用二層被覆鋼管が、鋼管部と、該鋼管部の外面を被覆し、防食の用に供するポリオール化合物からなる防食被覆部と、該防食被覆部の外面を更に被覆し、デュロメータ硬度が150HDD以上であって耐磨耗性を有するポリオール化合物からなる保護被覆部と、からなる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for protection which is compatible with two or more kinds of discharge overcurrents, while suppressing the increase of the area of an IC chip, by being equipped with a delay circuit which delays it by a delay time being determined for every detecting circuit and a short circuit which shortens the delay time of this delay circuit at a specified ratio.例文帳に追加

各検出回路毎に定めた遅延時間だけ遅延させる遅延回路と、この遅延回路の遅延時間を所定の比率で短縮する短縮回路を備えることにより、ＩＣチップ面積の増加を抑え、複数種類の放電過電流に対応可能な保護用半導体装置を提供する。 - 特許庁

The method for recovering the protocol error compises a step for establishing a first signal RB (wireless bearer) and actuating an integrity protection process of the first signal RB, a step for receiving a first message through the first signal RB, and a step for considering that the first message is not yet received when specific conditions are met and actuating the synchronization process of encryption parameters.例文帳に追加

方法は、第一信号ＲＢ（無線ベアラ）を確立し、第一信号ＲＢの完全性保護プロセスを起動する段階と、第一信号ＲＢを通して第一メッセージを受信する段階と、特定の条件に合致した場合に、第一メッセージを未受信とみなし、暗号化パラメータの同期プロセスを起動する段階を含む。 - 特許庁

As a result, the central collision detection sub-sensor can be made to one sensor and since collisions of the left side part and the right side part are detected by the left side collision detection main sensor or the right side collision detection main sensor and the central collision detection sub-sensor for easily detecting the collision, non-operation of the occupant crash protection device is prevented.例文帳に追加

その結果、中央衝突検知副センサが一つにでき、しかも左側部及び右側部の衝突は左側衝突検知主センサ又は右側衝突検知主センサと衝突を検知し易い中央衝突検知副センサとで検知されるので、乗員保護装置の不作動が防止される。 - 特許庁

In this occupant crash protection device 20, an air bag body 38 is mounted in a folded state along a roof 28 of a vehicle body 11, gas is filled in the air bag body 38 from an inflator 39, and the air bag body 38 is made along a side part internal surface 13 of a cabin 12 by filled gas to be deployed in a curtain shape.例文帳に追加

車両の乗員保護装置２０は、車体１１のルーフ２８に沿わせてエアバッグ本体３８を折り畳んだ状態で取り付け、このエアバッグ本体３８にインフレータ３９からガスを充填し、充填したガスでエアバッグ本体３８を車室１２の側部内面１３に沿わせてカーテン状に展開させるものである。 - 特許庁

The strain gauge 1 is configured to include a strain gauge body 2, a sheath 3 of nearly hollow cylinder geometry the strain gauge body 2 is contained, a welded seam 4 prepared at the lateral side projected along the longitudinal direction of the sheath 3, and a protection material 5 covering at least part near the welded seam 4 of the surface of sheath 3.例文帳に追加

ひずみゲージ１を、ひずみゲージ本体２と、ひずみゲージ本体２が収納される略中空円柱形状のシース３と、シース３の長手方向に沿って側方に張り出して設けられた溶接しろ４と、シース３の表面のうち、少なくとも溶接しろ４の近傍部分を覆う保護材５とを有する構成とする。 - 特許庁

An interconnection 53, connected to these protection elements, of lower layer than the ground wiring 7 and the power supply line 8 is connected to a conductor layer 51, in such a way that it is drawn out at a location between the nMISFET forming region 21 and the pMISFET forming region 27, and at a drawing region 24 between the ground wiring 7 and the power supply line 8.例文帳に追加

これら保護素子に接続された、接地配線７および電源配線８よりも下層の配線５３は、ｎＭＩＳＦＥＴ形成領域２１とｐＭＩＳＦＥＴ形成領域２７の間でかつ接地配線７と電源配線８の間の引き出し領域２４で引き出されて導体層５１に接続されている。 - 特許庁

When a fault a1 of a label switching path is detected by an LSR (label switching router)-F 3 (a2), the LSR-F 3 retrieves an LSP (label switched path) fault information retrieving table stored in its inside and solves which protection point is informed of a failed label switching path and which contents of an LSP fault are to be informed of.例文帳に追加

ＬＳＲ−Ｆ３においてラベルスイッチングパスの障害ａ１を検出すると（ａ２）、ＬＳＲ−Ｆ３は保持しているＬＳＰ障害通知検索テーブルを検索し、障害となったラベルスイッチングパスに対してどのプロテクションポイントにどんな内容のＬＳＰ障害を通知すればよいかを解決する。 - 特許庁

The protection circuit 25 includes an n^- layer 26 laminated on a p^- layer 27, a p^+ base region 29 formed on an n^- layer, an n^+ collector region 33 etc. formed on the p+ base region, and an npn transistor 30 etc. which is formed on the n^- layer and is formed on an n+ emitter region 37 etc. overlapped with the p+ base region.例文帳に追加

保護回路２５は、ｐ^−層２７上に積層されたｎ^−層２６、ｎ^−層に形成されたｐ^＋ベース領域２９、ｐ^＋ベース領域に形成されたｎ^＋コレクタ領域３３等、及びｎ^−層に形成されｐ^＋ベース領域とオーバラップしたｎ^＋エミッタ領域３７等で形成されたｎｐｎトランジスタ３０等を含む。 - 特許庁

The battery pack 31 is provided with a battery 7, a pair of output terminals 8, 9 connected to the battery 7, a switch 6 inserted between the battery 7 and one of a pair of the output terminals 8, 9, an acceleration sensor 4 that detects impact so as to output a detected value corresponding to the impact, and a control part 20 for a protection circuit 2.例文帳に追加

バッテリパック３１は、バッテリ７と、バッテリ７と接続された１対の出力端子８及び９と、バッテリ７と１対の出力端子８及び９の一方との間に挿入されたスイッチ６と、衝撃を検出してこれに応じた検出値を出力する加速度センサ４と、保護回路２の制御部２０とを備える。 - 特許庁

To provide a protection film for an optical member, which includes a base material layer containing components having few foreign matters (fisheyes), being transparent and having a low birefringence (low retardation) with no need for orientation control of the molecular chain, and an adhesive layer having a proper peeling strength, and which is good in the thickness precision of the base material layer, and is good in hit-markability.例文帳に追加

本発明の課題は、異物（フィッシュアイ）が少ない成分を含有し、かつ透明で分子鎖の配向調整が不要な低複屈折（低リタデーション）の基材層と、適度な剥離強度の粘着層とを含み、基材層の厚み精度が良好で、打痕性が良好な光学部材用保護フィルムを提供することである。 - 特許庁

An outer side face of a top guard body 5 fitted on roof of above-mentioned cab for the protection against a destruction by falling rocks forms a curved surface 5a in almost the same curvature with that of the outer lateral side 1d of the cab, and is arranged within the turning range between the turning radius of the cab 1 and the maximum turning radius R of the turning table 3.例文帳に追加

前記キャブ(1) のルーフに装着され、落石等による破壊を防止すめためのトップガード本体(5) の外側面は、キャブ(1) の外側側部(1d)と略同じ曲率の湾曲面(5a)形状をなしており、キャブ(1) の旋回半径と前記旋回台(3) の最大旋回半径(R) との間の旋回範囲内に配されている。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device allowing reuse of an air bag by effectively utilizing two cameras possessed by a drive support system remaining out of service when the vehicle is at a standstill, acknowledging from the image whether the front passenger seat is occupied by an adult, a child, or any baggage, and hindering the air bag from being actuated unnecessarily when the vehicle goes in collision.例文帳に追加

車両停車時には稼働しない運転支援システムが有する２台のカメラを有効利用し、助手席の状況が大人か、子供か、荷物かを画像で認識し、車両衝突時に不必要なエアバッグの作動を阻止してエアバッグの再利用を可能とし、適切な乗員保護装置を得る。 - 特許庁

To provide an IC packaging substrate wherein failures are not caused when cutting-out is performed from a large-sized substrate, even in the case that adhesive like an adhesive film of anisotropic conductive material content is formed in a large area and used for protection of wiring etc., and to provide an electro-optical device, an electronic apparatus, and a method for manufacturing the IC packaging substrate.例文帳に追加

異方性導電材含有の接着フィルムなどの接着材を広い範囲に形成して配線の保護などに用いた場合でも、大型基板から切り出す際に不具合の発生しないＩＣ実装基板、電気光学装置、電子機器、およびＩＣ実装基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The battery pack is formed into a structure provided with: a battery cell; a charge/discharge control switch controlling charge or discharge of the battery cell; a protection mechanism part prohibiting the charge or discharge of the battery cell; the memory storing information required for control of the charge or discharge of the battery cell; and a control part controlling the charge/discharge control switch.例文帳に追加

電池セルと、電池セルの充電又は放電を制御する充放電制御スイッチと、電池セルの充電又は放電を禁止させる保護機構部と、電池セルの充電又は放電の制御に必要な情報を記憶するメモリと、充放電制御スイッチを制御する制御部とを備える構成とする。 - 特許庁

An attenuation rate due to a protection cover is preliminarily grasped, and a difference between a light quantity distribution obtained by multiplying a state of no cover by the attenuation rate and a light quantity distribution when a cover (escutcheon) is actually mounted is computed to find a position of a transmitted light non-attenuation part at the gap part having no cover.例文帳に追加

検出方法としては、保護カバーによる減衰率を予め把握しておき、カバー無しの状態にこの減衰率を掛けた光量分布と実際にカバー（エスカッション）を装着した場合の光量分布の差分をとると、カバーがない隙間部分における透光減衰なし部分の位置を求めることができる。 - 特許庁

To provide a charger for controlling a charged battery pack based on a battery state signal for announcing an excessively charged state or a normal state outputted from a protection IC (Integrated Circuit) embedded in the charged battery pack, and enabling the battery pack to be charged even if a battery voltage of the battery pack is very low.例文帳に追加

被充電電池パックに内蔵された保護ＩＣから出力される過充電状態または通常状態を報知する電池状態信号に基づき、電池パックの充電を制御する充電装置において、電池パックの電池電圧が著しく低い状態においても充電を可能とする。 - 特許庁

The box parts for electrical equipment can be constituted by molding such a flame retardant polymeric composite material into a predetermined shape to bring about fire resistance in them and thus, the flame retardant polymeric composite material can protect the casing parts for electrical equipment in an emergency such as a fire and furthermore, markedly contributes to the protection of lives, a property and the like.例文帳に追加

このような難燃性高分子複合材料を所定の形状に成形することで電気機器用筐体部品を構成することができ、電気機器用筐体部品に耐火性をもたせることが可能であるため、これらを火災等の非常事態から防護でき、ひいては人命、財産等の防護に大いに寄与する。 - 特許庁

A digital type protection controller 2 inputs electricity quantity data E of the equipment U to be monitored and operating state data P of the equipment U, and digital-converts the data, and stores the data as electricity quantity data E (t) with an absolute time and operating state data P (t), and transmits those data E (t) and P (t) to the communication network 4.例文帳に追加

ディジタル形保護制御装置２は、被監視機器Ｕの系統の電気量データＥおよび機器Ｕの運転状態データＰを入力としてディジタル変換し、絶対時刻付きの電気量データＥ（ｔ）、運転状態データＰ（ｔ）として記憶し、これらのデータＥ（ｔ）、Ｐ（ｔ）を通信ネットワーク４に送信する。 - 特許庁

To obtain W/O emulsion type flame-retardant hydraulic fluid without losing basic performances of a flame-retardant hydraulic fluid such as lubricity, emulsion stability even in a flame-retardant hydraulic fluid containing a friction improver such as zinc dithiophosphate, and an anti-microbial agent, and especially excellent in corrosion protection performance against copper parts.例文帳に追加

ジチオリン酸亜鉛などの摩耗防止剤や抗菌剤を含有する難燃性油圧作動油であっても、潤滑性、エマルションの安定性といった難燃性油圧作動油の基本的な性能を失うことなく、特に銅部材に対して優れた腐食防止性能を有するＷ／Ｏエマルション型難燃性油圧作動油の提供。 - 特許庁

This planar type probe provided with a probe main body 30 having a micro openings 33 on its surface, and for generating near-field light in the vicinity of the micro openings 33 is provided with a translucent protection film 20 allowing light transmission in a form covering the surface of probe main body 30 including the micro openings 33.例文帳に追加

表面に微小開口３３を有するプローブ本体３０を備え、該微小開口３３の近傍で近接場光を発生させる平面型プローブにおいて、微小開口３３を含むプローブ本体３０の表面を覆う態様で、光の通過を許容する透光性保護膜２０を備えたものである。 - 特許庁