例文 (999件) |
provision forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6771件
INFORMATION ADMINISTRATION AND PROVISION SYSTEM FOR GAME MACHINE例文帳に追加
遊技機の情報管理提供システム - 特許庁
Special provision concerning conditions for utility model registration 例文帳に追加
実用新案登録要件の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special provision concerning time limit for payment of registration fees 例文帳に追加
登録料の納付期限の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SETTLEMENT DATA PROVISION SYSTEM, SETTLEMENT DATA PROVISION METHOD FOR SETTLEMENT DATA PROVISION SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加
決済データ提供システム、決済データ提供システムの決済データ提供方法およびプログラム - 特許庁
To enable the subordinate information provision optimal for the processing state of main information provision by grasping the processing state of the main information provision.例文帳に追加
メインの情報提供の処理状況に最適なサブの情報提供を可能にする。 - 特許庁
INFORMATION PROVISION METHOD FOR VEHICLE, INFORMATION PROVISION DEVICE, ON-VEHICLE EQUIPMENT, AND INFORMATION PROVISION SYSTEM FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用情報提供方法、情報提供装置、車載用機器及び車両用情報提供システム - 特許庁
DATA PROVISION DEVICE, CONTROL PROGRAM FOR DATA PROVISION DEVICE AND RECORDING MEDIUM RECORDING CONTROL PROGRAM FOR DATA PROVISION DEVICE例文帳に追加
データ提供装置、データ提供装置の制御プログラム、データ提供装置の制御プログラムが記録された記録媒体 - 特許庁
Grants for the provision of workplace facilities, etc. for persons with disabilities例文帳に追加
障害者作業施設設置等助成金 - 厚生労働省
RESERVATION MANAGING METHOD FOR SERVICE PROVISION例文帳に追加
サービス提供における予約管理方法 - 特許庁
- Standards for calculating the write-off and loan loss provision amounts 例文帳に追加
・ 償却・引当額の算定基準 - 金融庁
Special Provision for Matters Concerning Public Interest 例文帳に追加
公共の利害に関する場合の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PROBLEM INFORMATION PROVISION SYSTEM FOR MEDICINE例文帳に追加
薬剤の問題点情報提供システム - 特許庁
Other than that, there was nagae gumi nida (provision transporters for the spear squad) (laborers). 例文帳に追加
他に長柄組荷駄(人夫)がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR INFORMATION PROVISION例文帳に追加
情報提供システム、方法及びプログラム - 特許庁
Transitional provision for fees for defensive trademarks例文帳に追加
防御商標の手数料についての経過規定 - 特許庁
PROVISION METHOD FOR DICTIONARY USED FOR AUTOMATIC CHARACTER RECOGNITION例文帳に追加
自動文字認識に用いる辞書の提供方法 - 特許庁
STORE INFORMATION PROVISION SYSTEM, STORE INFORMATION PROVISION, AND PROGRAM FOR RECEIVING PROVISION OF STORE INFORMATION例文帳に追加
店舗情報提供システム、店舗情報提供および店舗情報の提供を受けるためのプログラム - 特許庁
PROVISION METHOD FOR PRODUCT INFORMATION OF CAMERA, PROVISION PROGRAM OF PRODUCT INFORMATION OF CAMERA, AND PRODUCT INFORMATION PROVISION DEVICE FOR CAMERA例文帳に追加
カメラの製品情報の提供方法、カメラの製品情報の提供プログラム、カメラの製品情報提供装置 - 特許庁
THREE-DIMENSIONAL PICTURE PROVISION SYSTEM FOR AIRPLANE例文帳に追加
航空機用の3次元画像提供システム - 特許庁
INFORMATION PROVISION DEVICE FOR SCREEN DISPLAY, INFORMATION PROVISION METHOD FOR SCREEN DISPLAY, AND PROGRAM例文帳に追加
画面表示用情報提供装置、画面表示用情報提供方法、及びプログラム - 特許庁
INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM FOR SERVICE PROVISION例文帳に追加
サービス提供のための情報配信システム - 特許庁
ESCROW SERVICE PROVISION METHOD FOR PERSONAL INFORMATION例文帳に追加
個人情報のエスクローサービス提供方法 - 特許庁
provision of executive allowance for temples and shrines in Kyoto, 例文帳に追加
京都の寺社に対する役料支給。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PAST INSTANCE PROVISION SYSTEM FOR MSP SERVICE AND PAST INSTANCE PROVISION METHOD FOR MSP SERVICE例文帳に追加
MSPサービス用過去事例提供システム及びMSPサービス用過去事例提供方法 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR INFORMATION PROVISION例文帳に追加
情報提供装置、方法およびプログラム - 特許庁
VEHICULAR INFORMATION PROVISION SYSTEM AND PROVISION METHOD FOR VEHICULAR INFORMATION THEREOF例文帳に追加
車両用情報提供システムとその車両用情報の提供方法 - 特許庁
INFORMATION PROVISION METHOD, INFORMATION PROVIDING APPARATUS, AND PROGRAM FOR INFORMATION PROVISION例文帳に追加
情報提供方法、情報提供装置、及び情報提供用プログラム - 特許庁
- Cases that require the provision of a document to the Customer and procedures for the document provision. 例文帳に追加
・ 顧客に対する書面交付が必要な場面及び交付の手続 - 金融庁
SERVICE PROVISION SYSTEM AND AUTOMATIC VERSION UPDATE METHOD FOR SERVICE PROVISION MEANS例文帳に追加
サービス提供システム及びサービス提供手段の自動バージョン更新方法 - 特許庁
INFORMATION PROVIDING DEVICE, INFORMATION PROVISION METHOD AND PROGRAM FOR INFORMATION PROVISION例文帳に追加
情報提供装置、情報提供方法および情報提供用プログラム - 特許庁
INFORMATION PROVISION APPARATUS, INFORMATION COLLECTION METHOD OF INFORMATION PROVISION APPARATUS, CONTROL PROGRAM FOR INFORMATION PROVISION APPARATUS, AND INFORMATION PROVISION SYSTEM例文帳に追加
情報提供装置、情報提供装置の情報収集方法、情報提供装置の制御プログラム及び情報提供システム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATIC INFORMATION PROVISION例文帳に追加
自動情報提供システムおよびその方法 - 特許庁
INFORMATION PROVISION SYSTEM FOR CATV SUBSCRIBER例文帳に追加
CATV加入者用情報提供システム - 特許庁
TRAFFIC INFORMATION PROVISION SYSTEM FOR PORTABLE TERMINAL例文帳に追加
携帯端末用交通情報提供システム - 特許庁
INFORMATION PROVISION SYSTEM AND SERVER, AND PROGRAM FOR INFORMATION PROVISION SERVER例文帳に追加
情報提供システム、情報提供サーバおよび情報提供サーバ用プログラム - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTING ADVERTISEMENT PROVISION AND ADVERTISEMENT PROVISION SYSTEM例文帳に追加
広告提供支援装置、広告提供支援方法、および広告提供システム - 特許庁
INFORMATION PROVISION SYSTEM, CONTROL METHOD FOR INFORMATION PROVISION SYSTEM, INFORMATION PROVISION DEVICE, PROGRAM, AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加
情報提供システム、情報提供システムの制御方法、情報提供装置、プログラム、及び情報記憶媒体 - 特許庁
SERVICE PROVISION SYSTEM, PORTABLE TERMINAL, PROGRAM FOR PORTABLE TERMINAL, AND PROGRAM FOR SERVICE PROVISION SYSTEM例文帳に追加
サービス提供システム、携帯端末、携帯端末用プログラムおよびサービス提供システム用プログラム。 - 特許庁
CONTENT PROVISION METHOD FOR MOBILE COMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加
移動通信端末機用コンテンツ提供方法 - 特許庁
Application, Mutatis Mutandis of the Provision Concerning Requests for Cooperation 例文帳に追加
協力の求めに関する規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|