例文 (999件) |
provision forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6771件
Provision for Preventing Importation例文帳に追加
輸入禁止規定 - 特許庁
Special Provision for Registration 例文帳に追加
登記に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Provision for Simultaneous Injuries 例文帳に追加
同時傷害の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
make provision for one's retirement [against accidents] 例文帳に追加
退職[事故]に備える. - 研究社 新英和中辞典
SUPPORT SYSTEM FOR PROVISION OF SERVICE例文帳に追加
サービス提供支援システム - 特許庁
Provision for short-term debts 例文帳に追加
短期借入金の条件 - Weblio Email例文集
Rules for Information Provision Services 例文帳に追加
情報提供業務規程 - 日本法令外国語訳データベースシステム
MEDICAL TREATMENT PROVISION SYSTEM FOR ANIMAL例文帳に追加
動物医療提供システム - 特許庁
CONTENT PROVISION METHOD, BENEFIT PROVISION METHOD, METHOD FOR CONTENT PROVISION AND BENEFIT PROVISION, DEVICE FOR SERVICE COMMODITY PROVISION FACILITY, AND CONTENT PROVISION DEVICE例文帳に追加
コンテンツ提供方法、特典提供方法、コンテンツ提供および特典提供の方法、役務商品提供施設用装置、コンテンツ提供装置 - 特許庁
SYSTEM FOR PROVISION OF ROAD SURFACE INFORMATION例文帳に追加
路面情報提供システム - 特許庁
INFORMATION PROVISION DEVICE FOR ELEVATOR例文帳に追加
エレベータの情報提供装置 - 特許庁
PROVISION SYSTEM FOR MARRIAGE INFORMATION例文帳に追加
結婚情報の供給システム - 特許庁
Provision of Information for Registration Identification 例文帳に追加
登記識別情報の提供 - 日本法令外国語訳データベースシステム
INFORMATION PROVISION DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用情報提供装置 - 特許庁
INFORMATION PROVISION SYSTEM FOR VEHICLE例文帳に追加
車輌用情報提供システム - 特許庁
INFORMATION PROVISION APPARATUS FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用情報提供装置 - 特許庁
CONTENT PROVISION SYSTEM AND PROVISION METHOD FOR DIGITAL TELEVISION例文帳に追加
デジタルテレビに対するコンテンツ提供システムおよび提供方法 - 特許庁
INFORMATION PROVISION SYSTEM FOR VEHICLE例文帳に追加
自動車用情報提供システム - 特許庁
PROVISION SYSTEM FOR NETWORK FACILITY MAINTENANCE例文帳に追加
ネットワーク設備保守提供システム - 特許庁
Application, Mutatis Mutandis of Provision for Refusal of License, etc. 例文帳に追加
免許の拒否等の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PROVISION SYSTEM FOR DRIVER INFORMATION例文帳に追加
運転手情報の提供システム - 特許庁
responsible for the approval of provision of lower order 例文帳に追加
その他規定の承認責任 - 経済産業省
INFORMATION PROVISION SYSTEM, INFORMATION PROVISION METHOD, AND PROGRAM FOR INFORMATION PROVISION例文帳に追加
情報提供システムおよび情報提供方法ならびに情報提供用プログラム - 特許庁
METHOD FOR PROVISION OF LOCATION INFORMATION例文帳に追加
位置情報を提供する方法 - 特許庁
Special Provision for Relation with Criminal Court 例文帳に追加
刑事裁判との関係の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Improvement and Reinforcement for Provision of Information 例文帳に追加
情報提供の充実強化 - 日本法令外国語訳データベースシステム
INFORMATION PROVISION DEVICE FOR VEHICLE AND INFORMATION PROVISION SYSTEM FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用情報提供装置、及び車両用情報提供システム - 特許庁
INFORMATION PROVISION DEVICE FOR DRIVING ATTENTION例文帳に追加
運転注意情報提供装置 - 特許庁
SYSTEM FOR PROVISION AND USE OF INFORMATION SERVICE例文帳に追加
情報サービス提供/利用システム - 特許庁
INFORMATION PROVISION DEVICE AND INFORMATION PROVISION METHOD FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用の情報提供装置及び情報提供方法 - 特許庁
Provision, etc., of Data for Dissemination 例文帳に追加
周知のための資料の提供等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SETTLEMENT METHOD FOR SERVICE PROVISION例文帳に追加
サービス提供に対する決済方法 - 特許庁
In addition, there were yumi gumi nida (provision transporters for the archer squad) (laborers). 例文帳に追加
他に弓組荷駄(人夫)がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR EVALUATING MERCHANDISE INFORMATION PROVISION例文帳に追加
商品情報提供の評価方法 - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|