「provision for」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

1. Special provision for loss of business assets due to the earthquake 例文帳に追加

1 ．被災事業用資産の損失の特例 - 経済産業省

Design provision used for external events例文帳に追加

外的事象に対して用いられる設計規定 - 経済産業省

EMERGENCY MAINTENANCE SERVICE INFORMATION PROVISION SYSTEM AND ITS INFORMATION PROVISION METHOD FOR ELEVATOR例文帳に追加

エレベータの非常時保守サービス情報提供システム及びその情報提供方法 - 特許庁

Liability for Damages for Violation of Relevant Provision Pertaining to Tender Offer 例文帳に追加

公開買付けに係る違反行為による賠償責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provision on Offer for, and Allocation of, Bonds for Subscription 例文帳に追加

募集社債の申込み及び割当てに関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SYSTEM AND METHOD FOR INFORMATION PROVISION例文帳に追加

情報提供システム及び情報提供方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR INFORMATION PROVISION例文帳に追加

情報提供システムおよび情報提供方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PROVISION OF INFORMATION例文帳に追加

情報提供装置及び情報提供方法 - 特許庁

ROAD-RELATED INFORMATION PREVIOUS PROVISION DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用道路関連情報事前提示装置 - 特許庁

PROVISION OF CODE INTEGRATED WITH SILICONE FOR SYSTEM例文帳に追加

シリコンに一体化されたコードのシステムへの提供 - 特許庁

USER INFORMATION PROVISION METHOD AND SERVER FOR WEB SITE例文帳に追加

ウェブサイトのユーザ情報提供方法及びサーバ - 特許庁

Fifth Additional Provision: Time limits for Settlement of Procedures例文帳に追加

第5追加規定 手続の解決のための期限 - 特許庁

Provision for Matters regarding Shares Solicited at Incorporation 例文帳に追加

設立時募集株式に関する事項の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provision for Submission, etc. of Business Report 例文帳に追加

事業報告書の提出等に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subjects for the provision of commercial pilot and aircraft 例文帳に追加

事業用操縦士の項飛行機の項の科目 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures for Enforcement of Provision of Article 3 例文帳に追加

第三条の規定の施行に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures for Enforcement of Provision of Article 1 例文帳に追加

第一条の規定の施行に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PROVISION SYSTEM FOR DEVICE DRIVER AND APPLICATION SOFTWARE例文帳に追加

デバイスドライバ及びアプリケーションソフトウェアの提供システム - 特許庁

DEVICE AND SYSTEM FOR INFORMATION PROVISION例文帳に追加

情報提供装置および情報提供システム - 特許庁

PROVISION METHOD FOR ELECTRONIC DOCUMENT, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

電子文書の提供方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

PAY SERVICE PROVISION METHOD, PAY SERVICE PROVISION SYSTEM, CONTENT SERVER, PROGRAM FOR PAY SERVICE PROVISION, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

有料サービス提供方法、有料サービス提供システム、コンテンツサーバ、有料サービス提供用プログラム、および記録媒体 - 特許庁

NETWORK SERVICE PROVISION DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS AND OPERATION EXECUTION PROGRAM FOR THE PROVISION DEVICE例文帳に追加

ネットワークサービス提供装置、画像形成装置および該提供装置の動作実行プログラム - 特許庁

EMISSION QUOTA SERVICE PROVISION SYSTEM AND PROVISION METHOD FOR EMISSION RIGHT PROOF SERVICE例文帳に追加

排出権証明サービス提供システムおよび排出権証明サービスの提供方法 - 特許庁

INFORMATION PROVISION DEVICE FOR VEHICLE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

車両用情報提供装置及びその方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ENCODING AND PROVISION MEDIUM例文帳に追加

符号化装置および方法、並びに提供媒体 - 特許庁

Transitional provision for certain applications and proceedings例文帳に追加

一定の出願及び手続に関する経過規定 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR IMAGE INFORMATION PROCESSING, DEVICE AND METHOD FOR IMAGE INFORMATION PROVISION, AND PROVISION MEDIUM例文帳に追加

画像情報処理装置および方法、画像情報提供装置および方法、並びに提供媒体 - 特許庁

SERVICE PROVISION SYSTEM AND METHOD FOR COMMUNICATIONS NETWORK例文帳に追加

通信ネットワーク用サービス提供システムおよび方法 - 特許庁

INDICATION BOARD FOR ASSISTING PROVISION OF INFORMATION OF CURVED MIRROR例文帳に追加

カーブミラーの情報提供を補助する表示板 - 特許庁

SERVICE METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING INFORMATION PROVISION例文帳に追加

情報提供支援サービス方法及びそのシステム - 特許庁

Enable you to take responsibility for the 150 billion loan loss provision?例文帳に追加

あなたに 引当金1500億の 責任が取れますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ADVERTISEMENT PROVISION SYSTEM, CELLPHONE USED FOR ADVERTISEMENT PROVISION SYSTEM, NAVIGATION DEVICE USED FOR ADVERTISEMENT PROVISION SYSTEM, ADVERTISEMENT PROVISION METHOD, ADVERTISEMENT RECEPTION METHOD, ADVERTISEMENT PROVISION PROGRAM, ADVERTISEMENT RECEPTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

広告提供システム、広告提供システムに用いられる携帯電話装置、広告提供システムに用いられるナビゲーション装置、広告提供方法、広告受信方法、広告提供プログラム、広告受信プログラム、および記録媒体 - 特許庁

PROVISION FOR ELECTRONIC ENCRYPTION KEY AND DECODING SERVICE FOR ENCRYPTED MESSAGE例文帳に追加

電子暗号鍵の提供及び暗号電文の復号化サービス - 特許庁

SYSTEM, DEVICE, AND METHOD FOR SUPPORTING INFORMATION PROVISION例文帳に追加

情報提供支援システム及び装置並びに方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SERVICE PROVISION USING IC CARD例文帳に追加

ＩＣカードを用いたサービス提供方法及びシステム - 特許庁

NEWS PROVISION SUPPORT DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING NEWS例文帳に追加

ニュース提供支援装置及びニュース提供方法 - 特許庁

Special Provision for Change of a Status of Residence to "Technical Intern Training" 例文帳に追加

技能実習の在留資格の変更の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

They enjoy the present, and make no provision for the future. 例文帳に追加

彼らは現在を楽しんで将来の備えをせぬ - 斎藤和英大辞典

ROTARY TYPE FOOD AND DRINK PROVISION DEVICE FOR DOUBLE CONVEYOR LANE例文帳に追加

ダブルコンベアレーンの回転式飲食物提供装置 - 特許庁

2) Provision of subsidies for the employment of elderly workers. (continuation)例文帳に追加

〔2〕高齢者雇用関係助成金の支給（継続） - 経済産業省

ELECTRONIC ACCOUNT SETTLEMENT METHOD, ELECTRONIC ACCOUNT SETTLEMENT SYSTEM, INFORMATION PROVISION METHOD, INFORMATION PROVISION SYSTEM, PROGRAM FOR ELECTRONIC ACCOUNT SETTLEMENT AND PROGRAM FOR INFORMATION PROVISION例文帳に追加

電子決済方法及び電子決済システム並びに情報提供方法及び情報提供システム並びに電子決済のプログラム及び情報提供のプログラム - 特許庁

To provide a design provision management method and a design provision management program for providing design to a medium in a simple manner without regard to a place for provision.例文帳に追加

提供場所を選ぶことなく簡単にデザインを媒体に施すことのできるデザイン提供管理方法及びデザイン提供管理プログラムを提供する。 - 特許庁

CUSTOMER MANAGEMENT FOR SERVICE PROVIDING STORE AND NETWORK SYSTEM FOR SERVICE PROVISION例文帳に追加

サービス提供店舗の顧客管理とサービス提供のネットワークシステム - 特許庁

INFORMATION PROVISION DEVICE, PORTABLE EQUIPMENT, METHOD FOR CONTROLLING INFORMATION PROVISION DEVICE, PORTABLE EQUIPMENT AND PROGRAM例文帳に追加

情報提供装置、携帯機器、情報提供装置と携帯機器の制御方法及びプログラム - 特許庁

ADVERTISEMENT PROVISION DEVICE AND MEMORY MEDIUM, EXHIBITION IMPLEMENT, DISPLAY PANEL AND DISPLAY CASE FOR ADVERTISEMENT PROVISION DEVICE例文帳に追加

広告提供装置及び広告提供装置用の記憶媒体、展示具、表示パネル、表示ケース - 特許庁