「preservation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

PRESERVATION CASE FOR HOUSING CONTAINER OF SPECIMEN OR THE LIKE例文帳に追加

検体等の収容容器の保存用ケース - 特許庁

PRESERVATION OF INTERNAL ORGAN ENUCLEATED FROM MAMMALIAN例文帳に追加

哺乳類動物摘出臓器の保存方法 - 特許庁

EXTRACTION OF RNA AND LONG-TERM PRESERVATION例文帳に追加

ＲＮＡの抽出及び長期保存方法 - 特許庁

In 1872, he submitted "The proposal for the preservation of Nagoya-jo Castle and others." 例文帳に追加

1872年、「名古屋城等保存ノ儀」を建議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preservation and Control of Designated Living Marine Resources 例文帳に追加

指定海洋生物資源の保存及び管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Preparation, Preservation, and Auditing of Financial Statements, etc. 例文帳に追加

計算書類等の作成、保存及び監査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Organization for the Preservation of Kabuki (Kabuki) 例文帳に追加

社団法人・伝統歌舞伎保存会（歌舞伎） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings 例文帳に追加

重要伝統的建造物群保存地区。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Designated as a Preservation District for Groups of Historic Buildings. 例文帳に追加

重要伝統的建造物群保存地区。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Preservation District for Groups of Historic Buildings 例文帳に追加

京都市伝統的建造物群保存地区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a Preservation District for Groups of Historic Buildings. 例文帳に追加

-重要伝統的建造物群保存地区。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SUBJECTIVE VALUE PRESERVATION CALCULATION OF MARKOV INTEREST RATE PREDICTION例文帳に追加

マルコフ金利予測の主観値温存計算 - 特許庁

But it can also lead to the preservation of the engine itself.例文帳に追加

エンジン そのものの 保護にもつながります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The preservation society is made up by the supporters of Yusen-ji Temple. 例文帳に追加

保存会は、湧泉寺の檀家による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LIQUID PRESERVATION CONTAINER AND METHOD OF PRESERVING LIQUID例文帳に追加

液体保存容器及び液体保存方法 - 特許庁

To provide a food preservation method enabling easy preservation of food using a supercooling phenomenon: and to provide a food preservation device.例文帳に追加

簡単に食品を過冷却現象により保存できる食品保存方法及び食品保存装置を提供する。 - 特許庁

Acceptance and management of deposits of Property Subject to Preservation 例文帳に追加

保全対象財産の預託の受入れ及び管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PRESERVATION OF FRESHNESS OF PLANT BODY AND FRESHNESS PRESERVING AGENT例文帳に追加

植物体の鮮度保持方法及び鮮度保持剤 - 特許庁

Section 1: Designated area of Kamo-gawa River for the preservation of the environment (Article 8 to 12) 例文帳に追加

第1節鴨川環境保全区域（8-12条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese law named "Law of the Preservation of Public Peace for National Defense" 例文帳に追加

国防保安法という,国防に関する法律 - EDR日英対訳辞書

PRESERVATION OF FRESHNESS OF PLANT, AND SYSTEM FOR PRESERVING FRESHNESS例文帳に追加

植物の鮮度保持方法および鮮度保持装置 - 特許庁

ANTI-MICROBIAL COMPOSITION USEFUL FOR PRESERVATION OF WOOD例文帳に追加

木材保存に有用な抗微生物組成物 - 特許庁

Petition for Preservation of Gembaku Dome on Exhibit 例文帳に追加

原爆ドームの保存要望書が公開される - 浜島書店 Catch a Wave

Picture of Roraishi - Yamaguchi Kikuyake Jutaku Hozonkai (Kikuyake Jutaku Preservation Foundation, Yamaguchi Prefecture) 例文帳に追加

老莱子図-山口・菊屋家住宅保存会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HYDROGEN PRESERVATION STRUCTURE OF POUCH FOR BEVERAGE CONTAINING HYDROGEN例文帳に追加

水素含有飲料パウチの水素保存構造 - 特許庁

The supply of 'preservation money' was later extended to 1917. 例文帳に追加

「保存金」は後に1917年までに延長された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has dedicated his life to the preservation of nature. 例文帳に追加

彼は一生を自然保護のためにささげた。 - Tanaka Corpus

Name of the conservation group: Anori puppet play Preservation Society 例文帳に追加

保護団体名：安乗人形芝居保存会。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

preservation and methodical arrangement as of documents and papers etc. 例文帳に追加

文書やペーパーなどの維持と系統的配置 - 日本語WordNet

He has dedicated his life to the preservation of nature.例文帳に追加

彼は一生を自然保護のためにささげた。 - Tatoeba例文

The preservation formula is utilized to calculate a period of preservation for respective items.例文帳に追加

保存公式はそれぞれのアイテムに対して保存期日を計算するために利用される。 - 特許庁

IMMERSION OIL, METHOD OF MANUFACTURING IMMERSION OIL, PRESERVATION METHOD AND PRESERVATION CONTAINER FOR IMMERSION OIL例文帳に追加

液浸油、液浸油の製造方法、液浸油の保存方法、及び液浸油の保存容器 - 特許庁

LIQUID COMPOSITION FOR VITRIFYING PRESERVATION OF EMBRYO AND ULTRA-LOW TEMPERATURE PRESERVATION THEREOF USING THE SAME例文帳に追加

胚のガラス化保存用液体組成物及びそれを用いた胚の超低温保存方法 - 特許庁

METHOD FOR PRESERVATION OF SOLUTION OF CADAVERINE AND/OR CADAVERINE SALT例文帳に追加

カダベリン及び／又はカダベリン塩の溶液の保存方法 - 特許庁

It's the consistency of the temperature of that preservation that matters most.例文帳に追加

保存中の温度の安定が 最も重要なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the preservation and careful management of the environment and of natural resources 例文帳に追加

環境や天然資源の保護や注意深い管理 - 日本語WordNet

Article 311 (Preservation of claims of a General Customer) 例文帳に追加

第三百十一条（一般委託者の債権の保全） - 経済産業省

The examples of "holder group recognition' include Wajimanuri Gjutsu Hozonkai (Wajima-nuri Technique Preservation Society), 'Honba Yukitsumugi Hozonkai' (Preservation Association for Yuki silk fabric) and Hon Minogami Hozonkai (Hon Mino Paper Preservation Society). 例文帳に追加

「保持団体認定」の例としては、輪島塗技術保存会、本場結城紬保存会、本美濃紙保存会などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NARROW TUBE FOR FREEZE PRESERVATION OF BIOLOGICAL SPECIMEN, FREEZE PRESERVATION METHOD FOR BIOLOGICAL SPECIMEN AND METHOD FOR MELTING AFTER FREEZE PRESERVATION例文帳に追加

生物学的標本の凍結保存用細管、生物学的標本の凍結保存方法および凍結保存後の融解方法 - 特許庁

PRESERVATION METHOD OF LIQUID CYCLOHEXANETRICARBOXYLIC ANHYDRIDE例文帳に追加

液状シクロヘキサントリカルボン酸無水物の保存方法 - 特許庁

PRESERVATION OF NON-EMBRYONIC CELL FROM NON-HEMATOPOIETIC TISSUE例文帳に追加

非造血組織由来の非胚性細胞の保存 - 特許庁

Animals possess [have] the instinct of self‐preservation. 例文帳に追加

動物には自己保存の本能が具わっている. - 研究社 新和英中辞典

a mountain on which shooting is prohibited for preservation of hawks 例文帳に追加

鷹の巣を保護するため,狩猟を禁じた山 - EDR日英対訳辞書

1885: He became a member of the union of preservation of Tokyo Butsuri Gakko. 例文帳に追加

1885年（明治18年）-東京物理学校維持同盟員となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When all the items having the periods of preservation earlier than the current date are distinguished, the preservation service calculates periods of preservation for these items again by utilizing the corresponding preservation formula.例文帳に追加

現在の日付よりも早い保存期日を有するすべてのアイテムが識別されると、保存サービスは対応する保存公式を利用して、これらのアイテムに対する保存期日を再計算する。 - 特許庁