「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify an unloading prevention structure for preventing unloading of a tripod 16 from an outer member 11, and to reduce costs.例文帳に追加

トリポード１６が外方部材１１から脱落するのを防止する脱落防止構造の簡易化、低コスト化 - 特許庁

The alloying prevention layer 13 has an electron conductivity of 10^6 S/m or more and comprises a material which is not reactive with sulfide.例文帳に追加

この合金化防止層13は、電子伝導度が10^6S/m以上で、かつ硫化物と反応しない材料からなる。 - 特許庁

The heterodimer RNA aptamer can be used for diagnosis, prevention and treatment of the hepatitis C.例文帳に追加

本発明に係るヘテロ二量体RNAアプタマーは、C型肝炎の診断、予防又は治療に使用することができる。 - 特許庁

The agent for prevention of graft loss comprises an NKT cell ligand such as α-galactosylceramide etc.例文帳に追加

α−ガラクトシルセラミド等のＮＫＴ細胞リガンドを含有してなる、移植片喪失の予防剤が提供される。 - 特許庁

This magnetic tape cassette has its cassette case 10a made transparent so that the position of a misediting prevention member 85c can be viewed.例文帳に追加

カセットケース１０ａが、誤編集防止部材８５ｃの位置を視認できる程度に透明である磁気テープカセット。 - 特許庁

The well-characterized M. bovis BCG antigens can be used in the prevention, diagnosis and treatment of tuberculosis.例文帳に追加

十分に特徴付けされたM.ボビスBCG 抗原は、結核の予防、診断並びに治療において使用可能である。 - 特許庁

To provide a new anti-diabetic agent exhibiting excellent effects on prevention and/or treatment of diabetes.例文帳に追加

糖尿病の予防および／または治療に優れた効果を発揮する新規な抗糖尿病剤を提供する。 - 特許庁

FOOD OR MEDICINE PURPOSING PREVENTION OR TREATMENT OF UNIDENTIFIED CLINICAL SYNDROME IN MENOPAUSE AND MATURATION PERIOD例文帳に追加

更年期及び成熟期不定愁訴症候群の予防又は治療を目的とする食品または医薬品 - 特許庁

Supervisors shall examine the control environment for the prevention of legal violations by agency/brokerage service providers by paying attention to the following points in particular. 例文帳に追加

その法令違反に係る防止態勢については、以下の点に特に留意して検証することとする。 - 金融庁

Supervisors shall examine an investment advisory business operator’s control environment for the prevention of legal violations by agency/brokerage service providers by paying attention to the following points in particular: 例文帳に追加

その法令違反防止態勢については、以下の点に特に留意して検証することとする。 - 金融庁

The hesperidin and/or its derivative, therefore, is extremely useful for cure and/or prevention of a metabolic syndrome.例文帳に追加

したがい、ヘスペリジン及び／又はその誘導体は、メタボリックシンドロームの治療及び／又は予防に極めて有用である。 - 特許庁

Therefore deities preventing it such as Hibuse no kami (god of fire prevention) and Hibuse no mikoto were worshipped. 例文帳に追加

よってそれを押さえる火伏せの神様、火坊尊（ひぶせのみこと）などの神様が信仰の対象になって来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEVICE AND METHOD FOR UNDERWATER CUTTING WORK OF TITANIUM ALLOY WITH END MILL USING ELECTRIC RUST PREVENTION METHOD例文帳に追加

電気防錆法を利用したチタン合金の水中におけるエンドミル切削加工装置及びその加工方法 - 特許庁

To provide a phospholipase B inhibitor and a bis-cationic compound for treatment or prevention of microbial infection.例文帳に追加

ホスホリパーゼB阻害剤、および微生物感染症の治療または予防のためのビス陽イオン化合物の提供。 - 特許庁

An e-mail incorrect transmission prevention system comprises a plurality of user terminal devices and a user profile recording device.例文帳に追加

この発明の電子メール誤送信防止システムは、複数のユーザ端末装置とユーザプロファイル記録装置を備える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a three-layer wiring board which enhances a warp prevention effect while improving productivity.例文帳に追加

生産性を向上させながら反り防止を改善する三層配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor controller that enhances functions for prevention of water entry, even if the motor controller has a breathing hole.例文帳に追加

呼吸穴を有していても水の浸入防止機能を高めることができるモータ用コントローラを提供する。 - 特許庁

To permit interference prevention for a plate feed device of a plate working machine without prolonging a cycle time.例文帳に追加

サイクルタイムを長くすることなく、板材加工機の板材送り装置に対する干渉防止が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a protein aggregation prevention agent capable of preventing effectively protein aggregation under an acid condition.例文帳に追加

酸性条件下でのタンパク質の凝集を効果的に防止可能なタンパク質凝集防止剤を提供する。 - 特許庁

A conductor and an electron backflow prevention diode are coupled with both ends of a high temperature joint and a low temperature joint.例文帳に追加

高温接合部と低温接合部の両端に導線と電子の逆流防止用のダイオードを結合する。 - 特許庁

DETERMINATION OF 5-AMINOSALICYLIC ACID EFFICACY IN COLORECTAL CANCER PREVENTION AND/OR TREATMENT BY GENE EXPRESSION ANALYSIS例文帳に追加

結腸直腸癌予防、及び／又は治療における遺伝子発現解析による５−アミノサリチル酸薬効の測定 - 特許庁

To provide an insulation cover usable also for the prevention of bird damage and having a fixing mechanism without lowering the insulation.例文帳に追加

絶縁性を低下させることのない固定機構を有した鳥害防止併用絶縁カバーを提供すること。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING LAMINATED GLASS UNIT HAVING TRANSPARENT SURFACE COATING SUBJECTED TO CORROSION PREVENTION AND LAMINATED GLASS UNIT例文帳に追加

腐食防止された透明表面コーティングを有する合わせガラスユニットを製造する方法、および合わせガラスユニット - 特許庁

To provide a water gun which carries out functions of DNA multifunctional crime prevention, fingerprint stamping and DNA pigment accident marking.例文帳に追加

ＤＮＡ多機能防犯、指紋捺印、ＤＮＡ色素遭難標識の機能を果たす水鉄砲を提供する。 - 特許庁

In an image forming apparatus of the cleaner-less system, only a black transfer roller is offset downstream for scattering prevention.例文帳に追加

クリーナーレスシステムの画像形成装置において、Ｂｋの転写ローラのみを飛び散り防止のため下流にオフセットする。 - 特許庁

AGENT FOR CRITICAL PREVENTION AND TREATMENT OF TYPE II DIABETIC NEPHROPATHY CONTAINING ORGANOGERMANIUM COMPOUND AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

有機ゲルマニウム化合物を有効成分とするＩＩ型糖尿病性腎症の発症予防又は治療剤。 - 特許庁

To make compatible miniaturization and prevention of destruction or deterioration in an imaging element caused by a negative voltage.例文帳に追加

撮像装置において、小型化と、負電圧による撮像素子の破壊や劣化の防止との両立を可能とする。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical combination therapy for the treatment or prevention of arthritis, such as human rheumatoid arthritis.例文帳に追加

ヒトのリウマチ様関節炎などの関節炎を治療または予防するための薬剤併用療法の提供。 - 特許庁

RUST PREVENTION TREATMENT METHOD FOR LIGHTING FIXTURE COMPONENT FOR VEHICLE MADE OF ALUMINUM DIE CASTING, AND LIGHTING FIXTURE COMPONENT FOR VEHICLE MADE BY ALUMINUM DIE CASTING例文帳に追加

アルミダイカスト製車両用灯具部品の防錆処理方法、及び、アルミダイカスト製車両用灯具部品 - 特許庁

To provide a method for producing a phenolic resin in a high yield, due to the prevention of gelation, by reacting a phenol with an aldehyde using a catalyst.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類を触媒を用いて反応させ、ゲル化を防ぎ、高収率でフェノール樹脂を得る。 - 特許庁

A retreat prevention part 100b abutting on the suspension tower 6a during the retreat of the engine is provided to the bracket 100.例文帳に追加

ブラケット１００に、エンジン後退時に前記サスペンションタワー６ａと当接する後退防止部１００ｂを設ける。 - 特許庁

To provide an information leakage prevention system capable of certainly preventing information leakage by unknown malware.例文帳に追加

未知のマルウェアによる情報漏洩を確実に防止することができる情報漏洩防止システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a multipole wiring circuit breaker and its deformation prevention apparatus which effectively prevent any deformation of a drive shaft.例文帳に追加

駆動シャフト変形を効果的に防止する多極配線用遮断器及びその変形防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medicament for the prevention and/or treatment of benign prostatic hyperplasia (BPH) and associated symptoms.例文帳に追加

良性前立腺肥大(BPH)及び随伴症状の予防及び／又は治療を目的とする医薬品の提供。 - 特許庁

To provide a new method for using bismuth subgallate in prevention and/or reduction of skin deterioration.例文帳に追加

皮膚の劣化の予防および／または低減における次没食子酸ビスマスの新しい使用法を提供すること。 - 特許庁

To provide monodisperse resin particles having excellent hydrophilicity and excellent removal prevention of particles from a coating film.例文帳に追加

親水性に優れ、塗膜からの粒子の脱落防止性にも優れた、単分散性の樹脂粒子を提供する。 - 特許庁

Also, an adhesion prevention mechanism 40 introducing inert gas to an intake side of the turbo-molecular pump 34 is provided.例文帳に追加

また、ターボ分子ポンプ３４の吸気側に不活性ガスを導入する付着防止機構４０が設けられている。 - 特許庁

To provide a semiconductor sealing resin composition which is excellent in the prevention of a soft error by high energy neutron.例文帳に追加

高エネルギー中性子によるソフトエラー防止に優れた半導体封止用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for diagnosis, treatment, prevention, or amelioration of myopia and/or myopia related complications.例文帳に追加

近視および／または近視関連合併症を診断する、処置する、予防する、または改善する方法の提供。 - 特許庁

A TiO_2 film 16 (organic substance adhesion prevention film) is formed in the emission end face 10a of the laser diode 10.例文帳に追加

レーザダイオード１０の出射端面１０ａにＴｉＯ_２膜１６（有機物付着防止膜）が形成されている。 - 特許庁

To provide a slip prevention device from a slide to the slat longitudinal direction of a hinge connecting a slat or a guide rail.例文帳に追加

スラットを連結するヒンジのスラット長手方向へのスライドやガイドレールからの抜け止め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device provided with an agitator which has a simple constitution and is superior in prevention of toner leakage.例文帳に追加

簡単な構成で、トナーの漏出防止機能に優れたアジテータを備えた現像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel immunomodulator which can be used in the prevention and treatment of allergies and excels in safety.例文帳に追加

アレルギーの予防や治療に使用できる、安全性に優れる新たな免疫調節剤の提供を目的とする。 - 特許庁

PREVENTION SYSTEM OF FRAUDULENT TRANSACTION BY FORGED CARD, FACILITY TERMINAL MONITORING SERVER, ATM MONITORING SERVER, ATM MONITORING METHOD, PROGRAM例文帳に追加

偽造カードによる不正取引の防止システム、施設端末監視サーバ、ＡＴＭ監視サーバ、ＡＴＭ監視方法、プログラム - 特許庁

To provide a composition for oral ingestion effective for prevention and/or therapy of NASH, and its manufacturing method.例文帳に追加

ＮＡＳＨの予防及び／又は治療に有用な経口摂取用組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁