| 例文 (999件) |
prevention ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17618件
To find a new supercooling prevention agent using a crystallographic methodology in searching for a supercooling prevention agent for a salt hydrate without conducting a number of experiments; and to provide a new thermal storage material composition containing the supercooling prevention agent and a thermal storage material using the composition.例文帳に追加
塩水和物用過冷却防止剤の探索において、多数の実験をすることなく、結晶学的方法によって新規の過冷却防止剤を見出し、該過冷却防止剤を含有する新たな蓄熱材組成物および該組成物を用いた蓄熱材を提供する。 - 特許庁
The area disaster prevention radio system is constructed which comprehensively incorporates an area disaster prevention station which provides disaster prevention-related information to people in a small area of a block association scale, radios in the area, terminals for public broadcasting such as television, mobile phone terminals, leisure radio terminals, or the like.例文帳に追加
町内会程度の小範囲地区を対象として防災関連情報の送信を行う地区防災ステーションと、地区内のラジオ、テレビ等の公共放送用端末、携帯電話端末、レジャー無線端末等を網羅的に組み込んだ地区防災無線システムを構築する。 - 特許庁
Article 9-2 (1) A person concerned with a property under fire prevention measures to be used for a residential purpose (in the case of a property under fire prevention measures which is partially used for purposes other than a residential purpose, excluding the part to be used for such purposes other than a residential purpose; hereinafter referred to as a "residence" in this Article) shall install and maintain a disaster prevention device for a residence (meaning a machine, tool or equipment useful for the prevention of fire in a residence, which is specified by Cabinet Order; hereinafter the same shall apply in this Article) in accordance with the standards for installation and maintenance of disaster prevention devices for residences under the provision of the following paragraph. 例文帳に追加
第九条の二 住宅の用途に供される防火対象物（その一部が住宅の用途以外の用途に供される防火対象物にあつては、住宅の用途以外の用途に供される部分を除く。以下この条において「住宅」という。）の関係者は、次項の規定による住宅用防災機器（住宅における火災の予防に資する機械器具又は設備であつて政令で定めるものをいう。以下この条において同じ。）の設置及び維持に関する基準に従つて、住宅用防災機器を設置し、及び維持しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The developing device includes a backflow prevention member 40 disposed across the whole area in a longitudinal direction of a magnetic roller 22 in the upstream side along the rotation direction of a rotation sleeve 22a observed from a peeling pole 38, the member 40 composed of a backflow prevention sheet 40a preventing backflow of a developer in a second stirring chamber 20c and a reinforcing auxiliary sheet 40b overlapped at the base end of the backflow prevention sheet 40a.例文帳に追加
剥離極３８から見て回転スリーブ２２ａの回転方向上流側には、第２攪拌室２０ｃ内の現像剤の逆流を防止する逆流防止シート４０ａと、逆流防止シート４０ａの基端部に重ね合わされた補強用の補助シート４０ｂから構成される逆流防止部材４０が磁気ローラ２２の長手方向全域に亘って設けられている。 - 特許庁
To surely provide appropriate disaster prevention information, even if a communication means is not available, in an occurrence of disaster.例文帳に追加
災害発生時などで通信手段が利用不可能であっても、適切な防災情報を確実に提供する。 - 特許庁
By adding an authentication means to limit the use permission area to the mobile communication terminal, prevention of illegal use can be enhanced.例文帳に追加
このように使用許可地域を限定する認証手段を加えることで、不正使用防止の改善を行う。 - 特許庁
To provide a mobile terminal capable of immediately carrying out automatic dialing processing when a crime-prevention function is in operation.例文帳に追加
防犯機能が動作した場合に、直ちに自動発信処理を行うことができる携帯端末を提供する。 - 特許庁
In the light emitting element 102, a light reflection prevention film 130 for preventing the reflection of light is formed in its upper surface.例文帳に追加
発光素子１０２は、上面に光の反射を防止する光反射防止膜１３０が形成されている。 - 特許庁
At the time of an emergency, the crime prevention alarm and the position information retrieval device are operated and transmission is performed automatically to a specified destination.例文帳に追加
緊急時に於いて、防犯ベルと位置情報検索装置が動作し、自動的に指定先に送信する。 - 特許庁
To provide an alarm device for crime prevention giving an alarm against burning breakage of a window glass or the like.例文帳に追加
窓ガラス等の焼き破りに対して警報を発する防犯用警報装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The heat exchanger is constituted of a smoke prevention air preheater 13, a heat exchanger 14 for heating sludge, a condenser 15 or the like.例文帳に追加
熱交換器は、白煙防止空気プレヒータ１３、汚泥加熱用熱交換器１４、復水器１５などである。 - 特許庁
To provide lighting equipment 12 for disaster prevention capable of confirming lighting by a battery 26 by releasing an inspection regulation mode.例文帳に追加
点検規制モードを解除してバッテリ26による点灯確認ができる防災用照明器具12を提供する。 - 特許庁
To prevent the fixed scroll from being damaged owing to vibration of a main valve, over-compression prevention valve, or the like.例文帳に追加
メインバルブ２５や過圧縮防止バルブ２７の振動による固定スクロール１の損傷の発生を抑制する。 - 特許庁
To provide a hydraulic clutch cut-off device which is excellent in durability to enable the prevention of oil leakage in advance.例文帳に追加
油漏れを未然に防止することができる耐久性に優れた油圧式クラッチ遮断装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pallet falling prevention device preventing dust from intruding into an operation part of a plunger.例文帳に追加
プランジャの動作部分に塵や埃などが入り込むことを防止したパレット落下防止装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a surge pressure prevention device for an oil pressure cushion which can prevent the generation of surge pressure with a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成でもってサージ圧の発生を防止可能な油圧クッションのサージ圧防止装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tower-climbing prevention metal fixture at low cost, the fitting and replacing works of which can be easily carried out.例文帳に追加
安価でかつ取付および取替作業を容易に行うことができる昇塔防止金具を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR FORMING CORROSION PREVENTION BARRIER ON SURFACE OF WETTED PART IN SUBMERGED METALLIC MACHINE STRUCTURE例文帳に追加
水中設置金属製機械構造物における接液部表面への防食バリヤ形成方法および装置 - 特許庁
To obtain an external preparation for the skin which has an excellent humectancy and exhibits excellent effect on prevention and amelioration of chapped skin.例文帳に追加
保湿性に優れ、肌荒れの防止や改善に優れた効果を発揮する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
To provide a humectant and a skin cosmetic having moisture retaining action and useful for the prevention and improvement of roughened skin.例文帳に追加
保湿作用を有し、肌荒れの予防・改善に有用である保湿剤および皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁
The bird is prevented from being sucked into an engine by attaching a bird prevention net on an air intake port of the engine.例文帳に追加
ジェットエンジンの空気取入口に防鳥ネットを取付けて、ジェットエンジン内部に鳥類が吸い込まれるのを防ぐ。 - 特許庁
To provide a compact perspiration device which promotes much perspiration, imparts an excellent refreshing feeling and contributes to the prevention of diseases.例文帳に追加
小型で大量の発汗を促し、爽快感に優れ、かつ未病管理に貢献する発汗装置を提供する。 - 特許庁
To provide a bleaching preparation having excellent bleaching effect and enabling sufficient prevention and treatment of spots and freckles.例文帳に追加
美白効果に優れ、シミ、ソバカスを十分に防止及び治療することができる美白化粧料の提供。 - 特許庁
To provide a multidirectional pressing type switch capable of obtaining an effective static electricity invasion prevention effect in a simple structure.例文帳に追加
簡単な構成で効果的な静電気侵入防止効果が得られる多方向押圧形スイッチを提供する。 - 特許庁
Portable necessary articles such as disaster prevention articles are mounted in the interior space and/or the outside of the protector.例文帳に追加
この発明の防護具は、内部空間および／または外部に防災用品等の携行必要用品を装備する。 - 特許庁
To easily confirm the accuracy of an excessive excavation prevention device during assembling a free profile excavator and as necessary.例文帳に追加
自由断面掘削機の組立時並びに随時に過掘り防止装置の精度を簡単に確認できるようにする。 - 特許庁
To provide labels for identifying patients which enable the prevention of a patient from receiving wrong transfusion treatment, for example, that with blood type incompatibility.例文帳に追加
例えば患者への血液型不適合の輸血処置を防止した患者識別用ラベルを提供する。 - 特許庁
The wave leakage prevention member 11 is set on to cross the air course in the casing 8 of air cleaner 1.例文帳に追加
空気清浄機１のケーシング８内の風路を横断するように、電波漏洩防止部材１１を設けた。 - 特許庁
To provide a corrosion suppression method of metal exhibiting an excellent corrosion prevention effect without causing environmental pollution.例文帳に追加
環境汚染を引き起こすことなく、優れた防食効果を発揮する金属の腐食抑制方法を提供する。 - 特許庁
To provide a motor cycle robbery prevention method which enables the correct sensing of vibration or an inclination angle at all times.例文帳に追加
常に正確に振動や傾斜角度を検出可能な自動二輪車の盗難防止方法を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle controller for extending the application range of lane deviation prevention while suppressing erroneous control.例文帳に追加
誤制御を抑制しながらも、車線逸脱防止の適用範囲を拡大する車両制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a crime prevention device for detecting an abnormal condition of a target object with a new configuration.例文帳に追加
新規な構成により異常検出対象物の異常を検出することができる防犯装置を提供する。 - 特許庁
To provide an air blowing device preventing damage to a drive motor due to removal failure of a rotation prevention member.例文帳に追加
回転防止部材を取り外し忘れによる駆動モータの損傷を防止する送風装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a bolt come-off prevention structure surely preventing the bolt from coming off over a long period of time.例文帳に追加
ボルトの脱落を長期に亘って確実に防止することができるボルトの脱落防止構造を提供する。 - 特許庁
To provide a charging control system that implements sequence control for appropriate prevention of a control failure.例文帳に追加
好適に制御異常を防止するようにシーケンス制御を行う充電制御システムを提供することである。 - 特許庁
To provide a lightning hazard prevention means for a wind-power generation device, capable of surely preventing damage caused by lightning hazard.例文帳に追加
確実に雷害による被害を防止できる、風力発電装置用の雷害防止手段を提供する。 - 特許庁
To reasonably reduce an intake sound and an exhaust sound of an intake and exhaust valve provided in a bedsore prevention mat.例文帳に追加
床擦れ予防マットに設けられる吸排気バルブの吸気音及び吸気音を合理的に低減せしめる。 - 特許庁
At the respective side edge parts 8, a body fluid leakage prevention means 21 extended in the front and back directions of the diaper 1 is formed.例文帳に追加
側縁部８のそれぞれには、おむつ１の前後方向へ延びる体液防漏手段２１が形成される。 - 特許庁
To provide a driving machine having a rotation prevention mechanism not broken by impact caused by hitting of a plunger against a bumper.例文帳に追加
プランジャがバンパに衝突する衝撃によって破損しない回転防止機構を有する打込機の提供。 - 特許庁
To enable more accurate prevention of an attempt committed to illegally put out game media by comprehensive determination on it.例文帳に追加
不正に遊技媒体を払い出させる行為を総合的に判断してより的確に防止できるようにする。 - 特許庁
There are provided the pharmaceutical composition useful in the treatment and/or prevention of various disease conditions.例文帳に追加
本発明は種々の病態の治療及び／又は予防に有用な医薬組成物及び方法を提供する。 - 特許庁
The above expression vector is useful for the prevention and treatment of the systemic autoimmune diseases such as chronic rheumatoid arthritis, etc.例文帳に追加
該発現ベクターは、慢性関節リウマチ等の全身性自己免疫疾患の予防や治療に有用である。 - 特許庁
To simply realize prevention of overheat in a precipitating mechanism 10 caused by direct irradiation with radiation heat at low cost.例文帳に追加
輻射熱の直接的な照射による析出機構１０の過熱の防止を簡単且つ低コストで実現する。 - 特許庁
To improve fraudulent access prevention effects in PAC storing control data of a manufacturing apparatus.例文帳に追加
製造装置の制御データが格納されたＰＡＣにおいて、制御データへの不正アクセス防止効果の向上を図る。 - 特許庁
To provide granular ammonium nitrate which is hard in spite of its low bulk specific gravity, and exhibits powdering prevention effect.例文帳に追加
嵩比重が低いにも拘わらず硬度が硬く、粉化防止効果を発揮する粒状硝安を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of semiconductor package which is improved in thinning, reliability, distortion prevention and heat dissipation.例文帳に追加
薄型化、信頼性、歪み防止及び熱放出を向上させた半導体パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁
To reinforce a sheet forming a screen for fire prevention and to prevent the generation of a gap on a sheet piling part.例文帳に追加
防火用スクリーンを形成するシートを補強すると共に、シート重合部に隙間が発生することを防止する。 - 特許庁
A cover coming-off prevention mechanism 1 is installed in a cover 3, and configured of a card stopper 5 and groove parts 11a and 11b.例文帳に追加
カバー抜け防止機構１は、カバー３に設けられ、カードストッパ５と溝部１１ａ、１１ｂとで構成されている。 - 特許庁
| 例文 (999件) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|