「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(272ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power cable protection relay malfunction prevention device for preventing malfunction due to an external accident of a current differential-type power cable protection relay even if a fault occurs in a sheath ground circuit.例文帳に追加

シースアース回路に不具合があっても電流差動方式電力ケーブル保護継電器の外部事故による誤動作を防止できる電力ケーブル保護継電器誤動作防止装置を提供する。 - 特許庁

The agent (eye drop, contact lens care solution and the like) for prevention and amelioration of Acanthamoeba corneal inflammation contains the composition for anti-Acanthamoeba having lactoferrin or lactoferricin as an effective component to solve the problem.例文帳に追加

ラクトフェリン又はラクトフェリシンを有効成分として含有する抗アカントアメーバ用組成物を含有する、アカントアメーバ角膜炎の予防及び治療剤（点眼剤、コンタクトレンズケア溶液など）により解決する。 - 特許庁

The method for preventing or treating at least one metabolic syndrome symptom of a subject including administering the composition to a subject requiring the prevention or treatment is provided.例文帳に追加

被験者の、少なくとも１つのメタボリックシンドロームの症状を予防若しくは治療する方法であって、それを必要とする被験者に本発明の組成物を投与することを含んでなる方法の提供。 - 特許庁

To provide a burglar prevention system for a house, which can surely function even under conditions that all the family are out, suppressing a running cost of the system low and preventing erroneous reports.例文帳に追加

家人が出払ってしまっているような状況下であっても確実に機能し、システムのランニングコストを低く抑えることが可能であって、誤報が生じることのない家屋用防犯システムを提供すること。 - 特許庁

The fraud prevention sensors 360 prevent the rear ends from coming off backward by rear holders 368 which are formed in an illumination base member 302 arranged on the rear side of the illumination peripheral decoration parts 348.例文帳に追加

不正防止センサ３６０は、後端部が照明周飾部３４８の後側に設けられる照明ベース部材３０２に形成された後部ホルダ３６８によって後方への抜け止めが図られる。 - 特許庁

To provide a terminal board device wherein a screw 13 extracted from a terminal fitting 12 is moved easily and surely, in a direction of separating from the terminal fitting 12, and the moved screw 13 is surely held to a coming-off prevention cover 14.例文帳に追加

端子金具12から外すねじ13を端子金具12から離反する方向に容易かつ確実に移動させ、移動したねじ13を脱落防止カバー14に確実に保持する端子台装置を提供する。 - 特許庁

By climbing the tree while repeating the step, at least one hook of the falling prevention rope 1 is connected to the choke anchor belt at all times, and falling is prevented.例文帳に追加

この工程を繰り返しながら樹木を昇降することにより、常に墜落防止ロープ１の少なくとも１ケのフックがチョーク台付ベルトに接続されている状態となり、墜落が防止できる。 - 特許庁

A wire bonding pad 16 on an IC chip 14 built in a package is formed of aluminum layers 32, 34 in which a metal layer 39 for thermal shielding and solid-solution reaction prevention is interposed as an intermediate layer.例文帳に追加

パッケージに内蔵されるＩＣチップ１４のワイヤボンディングパッド１６を熱遮蔽と固溶反応防止用メタル層３９を中間層に介在したアルミニウム層３２、３４によって形成した。 - 特許庁

A storage device has a recording medium information acquisition part 8 to which data containing contents and copy limitation information of the contents have been supplied to judge the illegal copy prevention information on the recording medium.例文帳に追加

この記憶装置は、コンテンツとコンテンツのコピー制限情報を含むデータが供給されており、記録媒体の不正コピー防止情報を判断することができる記録媒体情報取得部８を持つ。 - 特許庁

In the case a recording head 102 is stored, after cleaning of an ink ejection surface 104 by the cleaning device 20, it is stored with the ink drying prevention device 10 and the ink ejection surface 104 contacted with each other.例文帳に追加

記録ヘッド１０２を保管するときは、清掃装置２０によってインク吐出面１０４を清掃したのち、インク乾燥防止装置１０のインク吐出面１０４を接触させて保管する。 - 特許庁

To provide a walking exercise device having a falling prevention function which allows easy and safe position adjustment for preventing falling and can reduce the costs of facility investment and maintenance management.例文帳に追加

転倒防止のための位置調整を容易かつ安全に行うことができ、設備投資や維持管理の費用を低減することができる転倒防止機能を有する歩行訓練装置を提供する。 - 特許庁

After assembling the vibration bush 10 into the stabilizer 200, by rotating the vibration bush 10 around the stabilizer 200, falling off prevention force F is generated at a portion different from that during assembly of the stabilizer 200.例文帳に追加

防振ブッシュ１０をスタビライザ２００に組み付け後、スタビライザ２００周りに回転させることにより、スタビライザ２００の組み付け時とは異なる部位に脱落防止力Ｆが発生するようになした。 - 特許庁

The drink drive prevention device 10 is provided with a receiving part 13 for receiving revision information based on the revision of the law relating to drink drive transmitted from a transmitter 2 installed at a predetermined place.例文帳に追加

飲酒運転防止装置１０は、所定場所に設置された送信機２から送信される飲酒運転に掛かる法律の改正に基づく改正情報を受信する受信部１３を備える。 - 特許庁

To provide a running accident prevention system using a planned running curve, capable of performing appropriate train driving by monitoring an actual train driving state by using the planned running curve.例文帳に追加

実際の列車運行状態を計画運転曲線で監視することにより、的確な列車の運行を行うことができる計画運転曲線を利用した運転事故防止システムを提供する。 - 特許庁

An overload prevention section 37 calculates a value for preventing overload when an online flow value of the power transmission facilities 411-41n exceeds the limit value 52 for preventing overload.例文帳に追加

過負荷未然防止対策部３７は送変電設備４１１〜４１ｎのオンラインの潮流値が過負荷未然防止用運用限度値５２を上回った場合に過負荷未然防止対策の計算値を求める。 - 特許庁

To provide a low-cost image forming apparatus which eliminates the work for fastening of tumble prevention or unfastening, is therefore a simple configuration, automatically prevents the apparatus body from tumbling and lifts the apparatus body when moved.例文帳に追加

転倒抑止の締結やその解除の作業を行うことなく、簡単な構成で、自動的に転倒抑止と移動の際等の持ち上げが可能になる、低コストの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By this, the number of work procedures is reduced, the die 11 is used as a die for deformation prevention, and deformation following the hardening treatment is prevented in the intermediate material 11 for the outer ring.例文帳に追加

これにより、作業数を削減すると共に、このダイ１１を、変形防止用の金型として機能させて、上記外輪用中間素材１１に焼入れ処理に伴う変形が生じる事を防止する。 - 特許庁

To provide a crime prevention thumb-turn capable of preventing a thumb-turn knob from being illegally unlocked by inserting a wire or rod and hooking it on the knob or pushing it and having a favorable operability similar to a general thumb-turn.例文帳に追加

挿入した針金や棒等を摘みに引っ掛け、或いは押すなどによるサムターン摘みの不正解錠を阻止するとともに、一般のサムターンと同様な良好な操作性を確保する。 - 特許庁

Loosening prevention portions 19 are provided at the fit-in portion 14 to fill a gap between the opposed surfaces of the fit-in portion 14 and the tubular part 32 and to prevent both the housings 10 and 30 from being radially loosened.例文帳に追加

嵌合部１４には、筒状部３２との対向周面間の隙間を埋めて両ハウジング１０，３０が径方向にがたつくのを規制するためのがたつき規制部１９が設けられる。 - 特許庁

To provide a communication unit operating system that is designed to be a separate unit from a radio communication unit and a user operates for the purpose of crime prevention and disaster preparedness and to provide a remote supervisory system and a remote supervisory method.例文帳に追加

無線型通信装置とは別体に形成され、防犯・防災目的でこれを操作可能な通信装置操作システム、並びに遠隔監視システム及び遠隔監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display control device for allowing an operator to learn the occurrence of an event without releasing a sticking prevention state when a display device is set to such a display state.例文帳に追加

表示装置の表示面を焼き付きを防ぐための表示状態において、オペレータがかかる表示状態を解除することなくイベントの発生を知ることが可能な表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a soy protein component for safely and efficiently lowering the blood cholesterol level and useful as pharmaceuticals, foods or drinks for the prevention and treatment of the increase in blood cholesterol level.例文帳に追加

安全かつ効率的に血中のコレステロール濃度を低減させることを目的として、医薬又は飲食品タイプとして血中のコレステロール上昇の予防、治療に有用な大豆蛋白質成分の提供。 - 特許庁

The invention relates to a combination vaccine about Neisseria meningitidis comprising outer membrane proteins from serogroup B and oligosaccharides from serogroup C, and its use for the prevention or treatment of disease.例文帳に追加

本発明は、血清群Ｂからの外膜タンパク質および血清群Ｃからのオリゴ糖を含有する髄膜炎菌についての組合わせのワクチン、ならびに疾患の予防または処置のためのその使用に関する。 - 特許庁

⑤ Whether a testing system for the prevention of faults that will have an effect on customers and significant miscalculations in the materials for risk management purposes which will be used for business diagnoses is developed. 例文帳に追加

⑤レビューやテスト不足が原因で、顧客に影響が及ぶような障害や経営判断に利用されるリスク管理用資料等の重大な誤算が発生しないようなテスト体制を整備しているか。 - 金融庁

The salts and polymorphs are useful for the treatment or prevention of conditions and disorders associated with energy homeostasis such as type II diabetes, lipid metabolism, adipocyte differentiation and inflammation.例文帳に追加

塩および多形体は、ＩＩ型糖尿病、脂質代謝、脂肪細胞分化および炎症などのエネルギー恒常性に関連する状態および障害の治療または予防において有用である。 - 特許庁

These compounds are particularly suitable as renin inhibitors and have potent activity in the treatment or prevention of hypertension, heart failure, glaucoma, myocardinal infarction, kidney failure, restenosis or cerebral apoplexy.例文帳に追加

これらの化合物は、特にレニン阻害剤として適切であり、高血圧、心不全、緑内障、心筋梗塞、腎不全、再狭窄または脳卒中の治療または予防における強い活性を有する。 - 特許庁

To provide a wire cut discharge machine formed by installing a wire machining unit on a broaching machine to machine even a large work, and a special nozzle device capable of improving a brushing wire breakage prevention effect.例文帳に追加

大型ワークに対しても加工できるよう放電加工機による他ブローチ盤にワイヤ加工ユニットを備え、特に、ブラッシングワイヤの断線防止効果を向上させられる特殊なノズル装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the lens scattering prevention metal gauze 30 is installed in the vicinity of the lens 20 for the thick lens 21 and the thin lens 22, a beautiful irradiation surface without unevenness is provided.例文帳に追加

また、厚いレンズ２１および薄いレンズ２２に対しても、レンズ飛散防止金網３０をレンズ２０の近くに取付けることができるので、ムラのないきれいな照射面を提供することができる。 - 特許庁

An electromagnet 40 working as a bouncing prevention means holds the lifting body 48 colliding with the compression spring 38 and prevents the lifting body 48 from bouncing off by resiliency of the compression spring 38.例文帳に追加

跳ね返り防止手段である電磁石４０は、圧縮ばね３８に当たった昇降体４８を保持し、圧縮したばね３８の反発力により昇降体４８が跳ね上がるのを防止する。 - 特許庁

An unauthorized connection prevention device 3 receives existence notification from the agent software installed in each client terminal and transmits a policy 7 to the agent software of the client terminal that has transmitted the existence notification.例文帳に追加

不正接続防止装置３は、各クライアント端末にインストールされたエージェントソフトからの存在通知を受信し、存在通知を送信したクライアント端末のエージェントソフトにポリシー７を送信する。 - 特許庁

Liquid crystal light valves 25a, 25b, 25c enhance cooling effect of the liquid crystal device 80 by using a birefringent material with high thermal conductivity for an incident side dust prevention plate 74a.例文帳に追加

液晶ライトバルブ２５ａ，２５ｂ，２５ｃにおいて、入射側防塵板７４ａに熱伝導率の高い複屈折材料を用いることにより、液晶デバイス８０の冷却効果を高めることができる。 - 特許庁

To provide a fuel vapor release route from a fuel tank separately from a filling route, and to enhance a scattering prevention effect of a fuel droplet contained in fuel vapor from the fuel vapor release route.例文帳に追加

燃料タンクからの燃料蒸気放出経路を給油経路とは別個に備えた上で、燃料蒸気放出経路からの燃料蒸気に含まれる燃料飛沫の飛散防止効果を高める。 - 特許庁

To provide an email answering order decision system that can present an order of answering emails helpful to period shortening and delay prevention in project promotion even when schedule changes are made.例文帳に追加

スケジュールの変更が起こった場合でも、プロジェクトの推進期間短縮や遅延防止の役に立つ電子メールの回答順序を提示することのできる電子メール回答順序決定システムを提供すること。 - 特許庁

The communication infrastructure monitoring server for the mobile phone carrier network 190 specifies a service area where failures occur at disaster, and the server informs the fire fighting and disaster prevention communication network 300 of the service area.例文帳に追加

そして、携帯電話事業者ネットワーク１９０の通信インフラ監視サーバは、災害発生時に障害の発生しているサービスエリアを特定し、そのサービスエリアを消防・防災無線網３００へ通知する。 - 特許庁

To solve the problem in an electric connector under request for miniaturization that a rib becomes narrow in width if a receiving part by the rib is formed in an insertion cavity as before, and the prevention of reverse plugging becomes unstable.例文帳に追加

小型化の要請のある電気コネクタにおいて、従来のように挿入空洞内にリブによる受け止め部を設ける場合には、リブは必然的に狭幅となり、逆差し防止が不安定になる。 - 特許庁

Then the vibrating plate 40, diffusion prevention layer 41, lower electrode 42 and piezoelectric layer 43 are heated to a predetermined temperature higher than the fusion point of the metal layer 48 to perform a heat treatment on the piezoelectric layer 43.例文帳に追加

その後、振動板４０、拡散防止層４１、下部電極４２及び圧電層４３を金属層４８の融点よりも高い所定温度に加熱して、圧電層４３に対して熱処理を施す。 - 特許庁

To provide a medicine useful for the prevention and treatment of inflammatory diseases or malignant tumors by identifying a new class 2 cytekine receptor (SJ2368), a gene for the same and a screening method for the same.例文帳に追加

新規なクラス２サイトカイン受容体（ＳＪ２３６８）及びその遺伝子を同定することにより、炎症性疾患や悪性腫瘍の予防並びに治療に有用な医薬及びそのスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a high safety composition for diet derived from a raw coffee bean by which superior diet effect can be obtained, and which is useful for prevention and treatment of life cycle-related diseases such as diabetes.例文帳に追加

優れたダイエット効果を得ることができ、しかも、糖尿病等の生活習慣病の予防および治療に役立つ、安全性の高い生コーヒー豆由来のダイエット用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a retroreflection sheet having a specular reflection layer, the sheet useful for prevention of forgery as the sheet can be visually checked when the retroreflection sheet is stripped from a substrate.例文帳に追加

鏡面反射層を有する再帰反射シートにおいて、再帰反射シートを基材から剥離しようとした時に、剥離しようとしたことが視認できる偽造防止に役立つ再帰反射シートを提供する。 - 特許庁

The scale prevention system is characterized by providing a metal ion elution unit 3 making metal ions to elute in water containing dissolved components which are the cause of scale generation.例文帳に追加

本発明に係るスケール付着防止装置は、スケールの発生原因となる溶存成分を含有している水に金属イオンを溶出させる金属イオン溶出ユニット３を備えることを特徴としている。 - 特許庁

The invention further provides a method for the treatment or prevention of diseases containing a step to administer a major tranquillizer and vitamin C or its salt to an examinee affected by the disease.例文帳に追加

本発明はまた、疾患の処置または予防のための方法であって、メジャートランキライザーと、ビタミンＣまたはその塩とを該疾患の罹患した被験体に投与する工程を包含する、方法を提供する。 - 特許庁

Blood coagulation factor VII activating protease produced by isolation from plasma or transgenic or recombination method is used for prevention and therapy of vaso-proliferative disorders or oncosis.例文帳に追加

血漿から単離されたまたはトランスジェニックまたは組換えで生産された血液凝固VII因子活性化プロテアーゼを血管増殖性疾患または腫瘍症を予防および治療するために使用する。 - 特許庁

To provide a jellyfish disposal device and disposal method, enabling an efficient treatment of jellyfishes in seawater pumped up as cooling water at a power plant or the like as well as aiming at malodor prevention.例文帳に追加

発電所等において冷却水として汲み上げられる海水中に存在するクラゲを悪臭防止を図りつつ効率よく処理することができるクラゲ処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a useful new composition having extremely high purine body absorption inhibition activity and/or uric acid value increase suppression activity, and useful for prevention and/or amelioration of hyperuricemia.例文帳に追加

著しく高いプリン体吸収抑制作用及び／又は尿酸値上昇抑制作用を有し、高尿酸血症の予防及び／又は改善に役立つ、有用な新規組成物を提供すること。 - 特許庁

Diodes D1, D2 are used for reverse current prevention, and the diode 2 of the two diodes prevents a current from leaking through the diode D1, the resistor R3, and a Zener diode ZD from the second power supply line 52.例文帳に追加

ダイオードＤ１，Ｄ２は、逆電流防止用であり、そのうちダイオードＤ２は、第２電線線５２からダイオードＤ１、抵抗Ｒ３及びツェナダイオードＺＤを通って電流が漏れることを防止する。 - 特許庁