「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(271ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a weeding implement decreased in man-hour of assembling weeding rotors and easy in attaching and detaching in maintenance, by setting on the rotating weeding rotor side a cylindrical cover body for twining prevention.例文帳に追加

本発明の課題は、巻付防止用の円筒形カバー体を回転する除草ロータ側に設けることによって除草ロータの組立工数の低減、メンテ時の着脱容易化を図ることにある。 - 特許庁

An offset prevention device 11 using tension springs 12a and 12b is provided between the shaft core part 2 and the sleeve 5 so that the offset of the sleeve 5 with respect to the shaft core part 2 is automatically repositioned to its original position.例文帳に追加

軸芯部２とスリーブ５との間には、当該軸芯部２に対するスリーブ５の位置ズレを元位置に自己復帰するためのテンションバネ１２ａ，１２ｂ使用によるズレ防止装置１１を備える。 - 特許庁

Further, the pair of claw portions 21a and 21b for fall prevention engages with a metal plate 24 and a conductive member provided in contact with the metal plate 24 electrically connects the metal plate 24 to a digital still camera main body.例文帳に追加

また、一対の脱落防止用爪部２１ａ，２１ｂが金属板２４と係合し、該金属板２４に当接して設けられた導電性部材が金属板２４とデジタルスチルカメラ本体とを導通する。 - 特許庁

Alternatively, the bag held by the claws for preventing positional deviation and the claws for holding and raising is pressed by a jumping out prevention plate from both sides in the direction orthogonal to the direction of holding.例文帳に追加

または、位置ずれ防止用ツメと抱え上げ用ツメとで抱え込んだ袋物を、この抱え込み方向と直交する方向の両側から飛び出し防止板によって抑えるように構成する。 - 特許庁

To provide a refractory for nozzle which can display excellent restraint effect on alumina deposition on the working surface and also, prevention of slaking caused by hydrate reaction in the refractory nozzle for steelmaking containing CaO.例文帳に追加

ＣａＯを含有する製鋼用耐火物ノズルにおける稼働面へのアルミナ付着に対する優れた抑制効果とともに水和反応による消化防止を発揮できるノズル用耐火物を提供する。 - 特許庁

To provide a baggage mislaying prevention system recognizing data from an information source such that baggage to be carried when coming in and out of a building is not mislaid to automatically check a thing left behind.例文帳に追加

建物から出入りするときに持っていくべき手荷物を置き忘れないように情報源からのデータを認識して自動的に忘れ物をチェックする手荷物置き忘れ防止システムを提供する。 - 特許庁

And, because the work area at the lower part than the intermediate frame 18 expands, operation burden of an operator who operates to prevent the grab bucket from contacting with the pollution prevention curtain 14 can be reduced, and work efficiency can be increased.例文帳に追加

また中間枠１８より下方の作業面積が拡がるため、グラブバケットを汚濁防止カーテン１４と接触させないように操るオペレータの操作負担が軽減され、作業効率が向上する。 - 特許庁

To provide a printer, a printing method, a page reader, a printing method, a page reader, page reading method and an unauthorized book reading prevention system which are new and improved by which unauthorized reading of a page is prevented.例文帳に追加

紙面の不正な読み取りを防ぐことができる，新規かつ改良された，印刷装置，印刷方法，紙面読取装置，紙面読取方法および書籍不正読取防止システムを提供する。 - 特許庁

When the card, to which the illegal transaction prevention information is set, is used, real electronic money is not moved into the card 120 of the illegal user but data are written only in an amount storage part 129 for display.例文帳に追加

また、不正取引防止情報が設定されているカードを使用した場合に不正使用者のカード120内に実際の電子マネーを移動せず、表示用金額記憶部129にのみデータを書き込む。 - 特許庁

To provide a sleep-ameliorating medicine that directly act on the sleeping mechanism to show the sleeping induction and is very effective for treatment and prevention of hypnagogic disorder, deep sleep disorder, middle wakening, or early wakening.例文帳に追加

睡眠機構に直接作用して睡眠誘発作用を示し、入眠障害、熟眠障害、中途覚醒又は早期覚醒の治療又は予防に有効な睡眠改善剤を提供する。 - 特許庁

When excessive force such as fall impact is applied to the rotor 102 in the coming-off direction, the engagement part 107 and the coming-off prevention part 109 are disposed opposite each other with a specified width to prevent the coming-off of the rotor 102.例文帳に追加

落下衝撃等の過大な力がロータ１０２の抜け方向に作用した場合、係合部１０７と抜止部１０９が一定の幅で対向することによりロータ１０２の抜けを防止する。 - 特許庁

To provide a camera having crime-prevention functions which can be used for preventing crimes and managing a risk by appropriating the original function and equipment of the camera, in order to protect one's body from various crimes, such as violence and thefts.例文帳に追加

暴行、盗難など様々な犯罪被害から身を守るために、カメラ本来の機能及び装備を流用して防犯や危機管理に役立てることができる防犯機能付きカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention information receiver for accurately and instantaneously receiving an emergency earthquake prompt report regardless of whether a reception place is within a fixed house or a traveling object.例文帳に追加

受信場所が固定家屋内であるか移動体内であるかにかかわらず、緊急地震速報を正確かつ瞬時に受信することができるようにした防災情報受信装置を提供する。 - 特許庁

To easily attach/detach a seat cover to/from a driver's seat of a taxi provided with a crime prevention screen and constantly put the seat cover in a right covering state without slipping.例文帳に追加

防犯用スクリーンが設けられたタクシーの運転席に簡単にシートカバーの着脱ができるようにするとともに、シートカバーをずれることなく常に正しい被着状態で着けられるようにする。 - 特許庁

To develop the generality of the photocatalyst, concretely working wear, water-proof sheets for disaster prevention, the inner walls, the interiors and the like in an aircraft are made antiseptic and/or deodorant.例文帳に追加

光触媒をより発展させ、汎用性の高いものとすることを目的としており、具体的には、作業服、防災用カッパ、飛行機の内壁および内装等に殺菌性、防臭性等の作用を持たせる。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp which has a relatively inexpensive protection member for scattering prevention on an outer tube and prevents the drop of the protection member together with the outer tube, and a lighting device using the high-pressure discharge lamp.例文帳に追加

外管に比較的安価な飛散防止用の保護部材を設け、この保護部材が外管とともに落下することを防止した高圧放電ランプおよびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an attaching construction for a projected window capable of aligning a fixed window and an opening/closing window to be almost flush with each other without impairing a water draining function, diversification in architectural design, crime prevention and safety.例文帳に追加

排水機能を損なうことなく固定窓と開閉窓とを略面一に揃えることができ、建築意匠の多様性、防犯性、安全性を確保できる開閉窓の取付構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a flame-retarded polyester resin composition which can give a molding that is excellent in the prevention of dripping on burning, has no foreign matters such as agglomerates, has good surface appearance, and is superior in various physical properties.例文帳に追加

燃焼時のドリップの防止性に優れ、かつ、凝集物などの異物がなく、表面外観に優れ、各種物性にも優れた成形品が得られる、難燃性ポリエステル樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which achieves the highly reliable prevention of the fraudulence for illegally obtaining game balls from the game machine based on a fraudulent scheme by accurately detecting the fraudulent scheme already carried out.例文帳に追加

不正工作が行われたことを確実に検出するとともに、該不正工作に基づいて遊技機から不当に遊技球を獲得する不正行為を信頼性高く防止できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a cold draft prevention system in a dust-outlet window, for installing a radiating part for preventing a cold draft without the use of a space under the floor and without being projected on the floor.例文帳に追加

コールドドラフトを防止する放熱部を、床下空間部を利用することなく、しかも、床上に突出させることなく設置することができる、掃き出し窓におけるコールドドラフト防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide a deposit accumulation prevention device for a safety valve unit which can prevent accumulation of deposits such as calcium carbonate on the safety valve unit arranged on a liquid reservoir prepared in an underground rock bed.例文帳に追加

岩盤地下に設けた液体貯留槽に設置された安全弁装置に、炭酸カルシューム等の析出物が堆積することを防止する安全弁装置の析出物堆積防止装置を提供する。 - 特許庁

A gas meter gas safety circuit is provided with a second power backup element 2 connected in parallel with a battery 1, and a first power backup element 6 arranged in the power supply portion of a microcomputer 7 via a reverse-current prevention element 5.例文帳に追加

ガスメータガス安全回路に電池１と並列に第二の電力バックアップ素子２と、逆流防止素子５を介してマイコン７の電源部に第一の電力バックアップ素子６を備えている。 - 特許庁

(2) Animal quarantine officers in the preceding paragraph shall be appointed from among veterinarians, provided, however, that when particularly necessary, persons other than veterinarians who have knowledge and experience concerning the prevention of domestic animal infectious diseases may also be appointed. 例文帳に追加

２　前項の家畜防疫官は、獣医師の中から任命する。ただし、特に必要があるときは家畜の伝染性疾病予防に関し学識経験のある獣医師以外の者を任命することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 267 The employer shall, as regards rags, wastepaper, etc., soaked with oil or printing ink, take measures for prevention of fire such as putting them in a non-combustible covered container. 例文帳に追加

第二百六十七条　事業者は、油又は印刷用インキ類によつて浸染したボロ、紙くず等については、不燃性の有がい容器に収める等火災防止のための措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A rotation prevention mechanism for preventing mutual rotation of the cylinder 6 and the container 2 is provided so as not to allow the fixed sucking part to idly rotate relative to the container when the movable jetting part is unscrewed.例文帳に追加

上記シリンダ６と容器体２とが相互に回動を防止する回動防止機構を設けて、可動噴出部の螺脱の際に、固定吸引部が容器体に対して空回りしないように構成した。 - 特許庁

A disaster prevention receiver 10 stores and manages the type (for example, "analog smoke sensor", "analog heat sensor" or "fire alarm relay") and state (for example, "failure" or "alarming") of each terminal in a terminal DB 18a.例文帳に追加

防災受信機１０では、各端末の種別（例えば、「煙アナログ感知器」、「熱アナログ感知器」、「火報用中継器」など）や状態（例えば、「障害」、「発報」など）を端末ＤＢ１８ａに記憶して管理している。 - 特許庁

To provide a platemaking method for a photosensitive planographic printing plate having excellent contamination prevention during printing and printing durability without damaging image characteristics (in particular, fog in a non-image part and stability of the sensitivity), and also to provide a method for forming an image.例文帳に追加

画像特性（特に、非画像部のカブリ、感度の安定性）を損なわずに、印刷時の汚れ及び耐刷性に優れた感光性平版印刷版の製版方法及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide an information processor for reducing the operation load of a user related to burglary prevention, and for improving usability by achieving an authentication function for enabling a device main body to voluntarily shift to a burglary mode.例文帳に追加

装置本体が自発的に盗難モードに移行可能な認証機能を実現して、盗難防止に係るユーザの操作負担を軽減しユーザビリティを向上させた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drunken driving prevention system not involving outstanding change to a vehicle when its release function is assembled, when restriction is applied to the action of the vehicle when a driver is a drunken person.例文帳に追加

運転者が飲酒者である際に車両動作に制限を加えた場合、この解除機能を組み込むに際して車両に大幅な変更を伴わない飲酒運転防止システムを提供する。 - 特許庁

To operate an auxiliary machine without changing basic specifications such as an engine or a generator and losing traveling performance in configuring an off-road vehicle for disaster prevention of a series hybrid electric car.例文帳に追加

防災用オフロード車をシリーズハイブリッド電気自動車で構成した場合に、エンジン、発電機などの基本的な仕様を変更することなく、しかも走行性能を損なうことなく、補機を作動させるようにする。 - 特許庁

To provide a noise prevention component capable of reducing a mounting area to an electronic apparatus by downsizing components by accommodating not only a data line but also various lines as one component.例文帳に追加

データ用のラインだけでなく各種のラインを１つの部品納めて部品の小型化を図ることにより、電子機器への実装面積の狭小化を図ることができるノイズ対策部品を提供する。 - 特許庁

To provide a disc case which has high functions to protect and hold a disc and has a high crime prevention capability by providing a taking out mechanism at the periphery edge of a disc storing part.例文帳に追加

ディスク収容部の外周縁に取り出し機構を設けたディスクトレイであって、ディスクを保護・保持する機能の高いディスクケースを提供するとともに、防犯機能の高いディスクケースを提供する。 - 特許庁

To easily and quickly provide a user with disaster prevention information according to the present situation without excessive arithmetic operation processing when a disaster occurs or occurrence of the disaster is forecasted.例文帳に追加

災害発生時又は災害の発生が予想される状況において、過大な演算処理を必要とすることなく簡単かつ迅速に現状に即した防災情報をユーザに提供できるようにする。 - 特許庁

To prevent shop lifting by allowing a remote monitor terminal having provision for a video phone to informs a specific video phone a signal from a shop lifter prevention system and to output a picture after and before the production of the signal.例文帳に追加

テレビ電話対応遠隔監視端末装置で万引防止機からの信号を特定のテレビ電話に通報し、その時信号発生前後の画像を出力し万引き再発予防を行う。 - 特許庁

The slip prevention device 1 is so formed that respective base end parts 3' of, at least, two stretchable belts 3, which have clips 2 attached in its their parts and have different length dimensions respectively, are fixed to a holding piece 5.例文帳に追加

先端部にクリップ２を取付けられた伸縮可能な帯紐３を、その長さ寸法を異ならせて少なくとも２条、それぞれの基端部３’を保持片５に固着されてなるずれ防止具１である。 - 特許庁

To provide a safety traveling device for a motorcycle more accurately detecting danger of falling and promoting measure for falling prevention by emitting warning to an occupant when the danger is large.例文帳に追加

転倒をおそれをより正確に検知し、そのおそれが高いときは乗員に警告を発して、転倒防止のための措置を促す自動二輪車の安全走行装置を提供することである。 - 特許庁

The metal plate is provided with serration on an outer circumference side and is constructed in a disk shape in total, and is provided with a plurality of rotation prevention holes on an intermediate part between an outer circumference and an inner circumference in a circumference shape.例文帳に追加

金属プレートは、外周側にセレーションが設けられた全体的には円板形状に構成し、そして、外周と内周の中間部に円周状に、複数個の回り止め穴部を設ける。 - 特許庁

To provide a toner container and its mouthpiece member in which the ability to be set in an image forming apparatus main body is increased in a relatively simple configuration and the prevention of toner leak is ensured, and to provide an image forming apparatus having the toner container and its mouthpiece member.例文帳に追加

比較的簡易な構成で画像形成装置本体へのセット性が高くトナーの漏出のないトナー容器とその口金部材、及び、それらを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slip prevention method in a rough rolling capable of surely preventing slip between a rough rolling mill and a material to be rolled when rough-rolling a heated slab (the material to be rolled).例文帳に追加

加熱されたスラブ（被圧延材）を粗圧延するに際して、粗圧延機と被圧延材との間のスリップを的確に防止することができる粗圧延におけるスリップ防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a square lid device which can be easily and definitely opened with a smaller force as compared with the conventional lid device by advantageously realizing the prevention of ricketiness.例文帳に追加

角蓋装置におけるガタツキ防止を有利に実現すると共に、従来の角蓋装置に比して、より小さな力にて、容易に且つ確実に開蓋することが出来る角蓋装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a static electricity invasion prevention structure to a substrate which can prevent invasion of static electricity into various circuit patterns provided on a substrate, and which can realize its thinness, light weight, and low cost.例文帳に追加

基板に設けた各種回路パターンに静電気が侵入するのを防止することができ、且つその薄型化、軽量化、低コスト化を図ることができる基板への静電気侵入防止構造を提供する。 - 特許庁

To obtain an information processor capable of restoring target information for leakage prevention when power supply from a power source is resumed, and to obtain an image forming apparatus, an image forming system and program.例文帳に追加

電源からの電力の供給が再開されたときに漏洩防止の対象とする情報を復元することができる情報処理装置、画像形成装置、画像形成システムおよびプログラムを得る。 - 特許庁

The imaging apparatus includes a shift lens 403, a shift lens drive controller 404 controlling drive of the shift lens 403, and an interference prevention controller 420 preventing interference between the shift lens 403 and other members.例文帳に追加

撮像装置は、シフトレンズ４０３と、シフトレンズ４０３を駆動、制御するシフトレンズ駆動制御部４０４と、シフトレンズ４０３と他の部材との干渉を防止する干渉防止制御部４２０を備える。 - 特許庁

To provide a fireproof protective plate glass with an antireflection film and a fireproof protective laminated glass with the antireflection film which produce no distortion in a transmitting image, and to provide a specific fire prevention apparatus using one of them.例文帳に追加

透過する画像にゆがみが生じない反射防止膜付き防火保護板ガラス、反射防止膜付き防火保護合わせガラス、及びこれらの何れかを用いた特定防火設備を提供する。 - 特許庁

Further, a fall off prevention component 114 having a bent structure surrounding the shaft 107 is provided to prevent the separated shaft 107 from falling off from the body 102 of the image forming apparatus 100.例文帳に追加

更に、この外れたシャフト１０７が、画像形成装置１００の本体１０２から脱落しないように、シャフト１０７を囲む湾曲構造を有する脱落防止部材１１４を配置する。 - 特許庁