「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(299ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an antimicrobial material for affording a sanitary or a medical article sustaining prevention of skin rashes and removal of a malodor over a long period, and to provide the sanitary or medical article obtained by carrying out a supplementary treatment with the antimicrobial material, and a method for producing the antimicrobial material.例文帳に追加

皮膚かぶれの防止と臭気の除去とを長時間持続できる衛生もしくは医療用品を提供するための抗菌材料、該抗菌材料を付帯処理した衛生もしくは医療用品および該抗菌材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

Marks 45/46 for checking folds are arranged and marks 48/49/50/5 for checking the twist prevention are arranged at the position of a first fold D1 and a second fold D2 at adequate positions of the bellows folding in the gas flow-in part 21.例文帳に追加

ガス流入部２１には、蛇腹折りの適正位置の第１番目の第１折目Ｄ１と第２番目の第２折目Ｄ２との位置に、折目確認用の目印４５・４６が、配設されるとともに、ねじれ防止確認用の目印４８・４９・５０・５１が、配設されている。 - 特許庁

A notice displaying area 13 having a hand-touch prevention display K is integrally formed in a starting operation side of an upper face of the muffler cover 12 for covering a muffler body 10, and a steel wire 14 for the notice display is arranged along the display area 13.例文帳に追加

マフラ本体（１０）を覆うマフラカバー（１２）の上面の始動操作側寄りに、触手防止表示（Ｋ）を有する警告表示領域（１３）を一体に形成し、その警告表示領域（１３）に沿って警告表示用鋼線（１４）を付設配置する。 - 特許庁

To provide a newly constructed substrate member and its mounting structure capable of being constructed by taking the conditions such as strict prohibition of fire, noise prevention or the like into account while leaving an existing roof (wall) as it is in the construction work for reroofing or replacing the existing roof (wall) having corrugated-shape cross section.例文帳に追加

断面波形状の既設屋根（壁）の葺き替え又は取替え工事等において、既設屋根（壁）をそのままの状態にして、火気厳禁、騒音防止等を考慮して施工することができる新設下地材及びその取付構造とすること。 - 特許庁

In the protective sheet 9 for the optical film, an adhesion keeping prevention member 10 is stuck freely peelably to at least a central portion where the protective sheet and the optical film 4 of a sheet-like base 9a to be stuck on the outer peripheral portion on the top surface of a frame-shaped member 8 face each other.例文帳に追加

光学フィルム用保護シート９は、枠状部材８の上面に外周部分が貼着されるシート状の基体９ａの光学フィルム４との対向部分の少なくとも中央部分に密着保持防止部材１０を剥離自在に貼着する。 - 特許庁

To provide a sanitary pad which can prevent or treat rough skin caused by menstrual blood etc., and to provide a new additional top sheet for the sanitary pad for prevention or treatment of rough skin caused by a body fluid, which is used by being mounted on the top sheet of the sanitary pad.例文帳に追加

経血などによる肌荒れの防止又は治療が可能な生理用ナプキン、既存の生理用ナプキンのトップシートの表面に載せて使用して、体液による肌荒れの防止又は治療が可能な新規な生理用ナプキン用付加トップシートを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for maintenance in abnormality between vehicles capable of more easily constructing a system configuration concerning rear-end collision prevention control in abnormality between vehicles inside the rank of vehicles in a traffic system, with which plural vehicles are traveled while forming the rank.例文帳に追加

複数車両が隊列走行する交通システムにおいて、隊列内の車間異常時の追突防止制御に関するシステム構成をより簡素に構築できる車間異常時保安システム及び車間異常時保安方法を比較的安価に提供する。 - 特許庁

The backflow prevention means 40 consists of a valve seat 45 narrowed in the diameter, a sphere valve 46 that is movably inserted above the seat 45 and in the air flow path part 33B, and an engaging pin 47 that prevents the sphere valve 46 from shooting out from the upper opening part 36 of the air flow path.例文帳に追加

逆流防止手段４０は、内径を絞った弁座部４５と、その上方かつ縦の空気流路部３３Ｂ内に遊挿される球体弁４６と、球体弁４６の空気流路上開口部３６からの飛び出しを防止する係止ピン４７とからなる。 - 特許庁

This detector 1 is held by a hand to be used by a worker to read a number of a crime prevention seal and comprises a grip 3 held by the worker, an extension type rod body 4 extending from the grip 3, and a detecting part 5 provided at the end of the rod body 4.例文帳に追加

この検出装置１は、作業者が手にもって使用し且つ防犯シールの番号を読み取るためのものであり、作業者が握るグリップ３と、グリップ３から延出した伸縮型の棒体４と、棒体４の先に設けた検出部５とから構成される。 - 特許庁

To provide an expansion door which disables the detachment of a joint implement as long as a door body is not further elongated from an elongated state when closed, and which enables the prevention of a fraudulent act such that a person intrudes by detaching the joint implement, with a significant enhancement in safety.例文帳に追加

閉鎖時の伸長状態から扉本体を更に伸長しない限りジョイント具を取り外すことができず、ジョイント具を外して侵入するような不正行為を未然に防止でき、安全性が著しく向上する伸縮扉を提供する。 - 特許庁

To provide a new one-component fluororesin coating composition capable of exhibiting excellent chemical resistance, weatherability, water-repellency and stain resistance as well as antistaticity in the form of a coating film, and to provide a stain prevention method using the one-component fluororesin coating composition.例文帳に追加

塗膜としたときに優れた耐薬品性、耐候性、撥水性、耐汚染性を付与でき、更に帯電防止性を併せて付与できる新規の一液型フッ素樹脂塗料組成物及び該一液型フッ素樹脂塗料組成物を用いる汚染防止方法を提供する。 - 特許庁

These are provided by extraction from leaves of Zanthoxylum naranjillo or Piper cubeba and purification, and give higher activity by at least five times than those recognized on gentiana violet and other compounds conventionally used for blood treatment and prevention of Chagas' disease.例文帳に追加

これらは、サントキシラム・ナランジロ又はピペル・クベバの葉から抽出・精製することによって得られ、血液処理及びシャーガス病の予防のために従来使用されているゲンチアナバイオレット及び他の化合物によって認められるよりも少なくとも５倍高い活性を与える。 - 特許庁

An annular snap ring 13 which regulates movement of the separator plates 7 is wound on the side surface at the drum 5-side end portion in the radial direction, and the snap ring drop-prevention mechanism 1 is connected to the snap ring 13 to regulate the expansion of the snap ring.例文帳に追加

また、ハブ３の側面には、ドラム５側の端部に、セパレータプレート７の移動を規制する円環状のスナップリング１３が径方向に沿って巻きつけられ、スナップリング１３にはスナップリングの拡開を規制するスナップリング脱落防止機構１が連結されている。 - 特許庁

To provide a game machine allowing effective prevention of fraudulent conducts performed by creating a new board case without traces of opening from two or more board cases even when a sealing member is separated from first and second case bodies in an unsealed condition.例文帳に追加

未封止の状態で封止部材が甲，乙ケース体から独立している構成を採用しているにも拘わらず、複数の基板ケースから開封の痕跡のない新たな基板ケースを作り出す不正行為を効果的に防止できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet which is excellent in the adhesion of an adhesive layer to a substrate and an adherend, and which expels conveniently the air caught between the adhesive sheet and the adherend surface to thereby permit the prevention or removal of air banks; and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

粘着剤層と基材及び被着体との密着性に優れ、かつ、粘着シートと被着体表面との間に巻き込まれた空気を簡便に追い出し、空気溜りを防止又は除去することができる粘着シート、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a telomerase inhibitor or the like which has been eaten as a food hitherto and is safely usable as a medicine for treatment and prevention of tumors, a quasi-drug and a food from plants such as farm products which have no problem from the aspect of safety.例文帳に追加

これまで食品として摂取されており、安全性の面で問題のない農産物などの植物から、腫瘍の治療や予防に利用できる医薬，医薬部外品及び食品として安全に使用可能なテロメラーゼ阻害剤等を提供するものである。 - 特許庁

To provide the locking device of a game machine which prevents illegal unlocking by an unjust apparatus such as a wire, strongly holds the locked in state even when unjust open load is impressed to hook members or latch members, and can aim at the prevention of the illegal unlocking.例文帳に追加

針金などの不正器具による不正解錠を防止すると共に、鉤部材やラッチ部材に不正な開放荷重が印加された場合でも、堅強にその施錠状態を保持し、不正解錠の防止を図ることができるゲーム機の施錠装置を提供する。 - 特許庁

This net is knitted to loop or cut pile specification by using a plurality of strong fibrous warps and wefts, and the warps are provided with a plurality of loops or cut piles as the feature and knitted to the peeling off prevention net for concrete.例文帳に追加

この発明は、強靭な繊維の複数の経糸と、複数の緯糸を用いてループ又はカットパイル仕様に編網し、前記経糸に複数本のループ又はカットパイルを設けたことを特徴とするコンクリートの剥落防止網を使用することによりその目的を達成した。 - 特許庁

This suspension rack for tool includes a suspension element 10 or 50 hooking a plurality of tool sockets 14 movably and fixing elements 20, 40 or 80 attached to the suspension plate 10 to fix a plurality of tool sockets 14 so as to give theft prevention effect.例文帳に追加

工具用サスペンション・ラックは、複数の工具ソケット１４を可動に掛けるサスペンションエレメント１０又は５０と、サスペンション板１０に取り付けられ、窃盗防止効果を与えるように複数の工具ソケット１４を固定する固定エレメント２０、４０又は８０とを含む。 - 特許庁

To provide an accident prevention system that can prevent collision accidents with construction vehicles by notifying even vehicles and passersby without a dedicated information transmission/reception terminal about the danger of the entry of the construction vehicles to a construction site from a road.例文帳に追加

専用の情報送受信用端末を備えていない車両や通行者に対しても、道路から工事現場へ工事車両が進入することによる危険を通知し、当該工事車両との衝突事故を予防することができる事故防止システムを提供する - 特許庁

To provide an electromagnetic field treatment method using a coil adequate for efficiently preventing the adhesion of scale to the inner wall of piping in performing such prevention by subjecting the fluid flowing in the piping to electromagnetic field treatment.例文帳に追加

本発明は、配管内を流れる流体を電磁界処理することにより配管内壁へのスケールの付着防止などを図るに際して、それを効率的に行うことのできる好適なコイルな用いた電磁界処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The release agent for the flame spread prevention coating provided on the wire and the cable comprises a mixed solvent comprising benzaldehyde or acetylacetone of 10-30 wt.% and a benzyl alcohol of 70-90 wt.%, an aqueous emulsion, a liquid organic flame retardant, and an inorganic flame retardant.例文帳に追加

電線・ケーブル上に設けられた延焼防止被覆に用いる剥離剤であって、ベンズアルデヒドまたはアセチルアセトン10〜30重量％とベンジルアルコール70〜90重量％とからなる混合溶剤、水性エマルジョン、液状有機難燃剤および無機難燃剤を含有する。 - 特許庁

This gas turbine plant is so formed that an alarm signal arithmetic circuit 40, an operation stop arithmetic circuit 41, and a backfire error signal prevention arithmetic circuit 42 are assembled in a combustion monitor 29 for monitoring the combustion state of the combustion gas of the gas turbine combustor 16.例文帳に追加

本発明に係るガスタービンプラントは、ガスタービン燃焼器１６の燃焼ガスの燃焼状態を監視する燃焼監視装置２９に、警報信号演算回路４０、運転停止演算回路４１および逆火誤信号防止演算回路４２を組み込んだ。 - 特許庁

To provide an ink ribbon cassette that can be reduced in size when folded and carried on, and hardly causes the ink ribbon to be loose when unfolded because of an ink ribbon loosening prevention function in a state where the ink ribbon cassette is taken out of a printer body.例文帳に追加

プリンタ本体からインクリボンカセット取り出した状態においてインクリボンの弛み防止機能を付加しつつ、折り畳んで携帯時の小型化が可能で、再び展開した状態でもほとんどインクリボンの弛みがないインクリボンカセットを提供することである。 - 特許庁

Use “Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc.” to check whether a specified business operator has a system to comply with criminal proceeds transfer prevention laws and regulations (in relation to the obligation to give notification of suspicious transactions) within the framework of the administrative risk management system. 例文帳に追加

「外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト」により、事務リスク管理体制の枠組みの中で、犯罪収益移転防止法令（疑わしい取引の届出義務関係）を遵守する体制がとられているかチェックする。 - 財務省

Regarding the Chiang Mai Initiative Multilateralization (CMIM), which has been promoted under the framework of ASEAN+3, it was agreed at the ASEAN+3 Finance Ministers’ and Central Bank Governors’ Meeting in May this year that the total size of the CMIM would be doubled from US$ 120 billion to 240 billion.It was also agreed that a crisis prevention facility would be introduced. 例文帳に追加

ASEAN+3の枠組みのもとで進められているチェンマイ・イニシアチブ（CMIM:Chiang Mai Initiative Multilateralization）については、本年5月のASEAN+3財務大臣・中央銀行総裁会議において、資金融通枠を1,200億ドルから2,400億ドルに倍増することや、危機予防機能の導入等に合意しました。 - 財務省

To improve crime prevention and security for a resident in a room within a house, with an alarm raising function and a control function of the alarm raising when an electric lock of a door is opened by an illegal lock opening operation such as picking.例文帳に追加

玄関ドアの電気錠がピッキング等の不正な解錠操作により解錠された場合の警報発報機能および当該警報発報の制御機能を備え防犯性を高めるとともに、住戸内に在室中の居住者に対する安全性を高める。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, and an image processing program which can switch the alarm levels with respect to an operator who tries to copy in unauthorized manner, according to the secrecy level of document, and realize more functional and efficient prevention of unauthorized copying.例文帳に追加

不正コピーをしようとした操作者に対して、文書の機密レベルにより警告レベルを切り替えることができ、より機能的、効率的な不正コピー防止を実現することが出来る画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure in which coating adhesion can be remarkably improved and excellent corrosion prevention effect can be demonstrated even in the case it is placed in a severe high corrosive environment, in the coating of the connection structure of aluminum tubes used for a refrigerator or the like.例文帳に追加

冷蔵庫等に用いられるアルミチューブの接続構造の塗装において、苛酷な高腐食環境下に置かれた場合でも、塗装密着性を著しく向上させることができ、優れた防食効果を発揮することができる接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rack-and-pinion type steering device, which achieves high durability through the prevention of obstacles occurring in a ball bearing, by reducing a thrust force of a pinion shaft which is born by the ball bearing for freely rotatably supporting a pinion shaft when excessive thrust force is generated in the pinion shaft.例文帳に追加

ピニオン軸に過大なスラスト力が発生した際、ピニオン軸を回転自在に支持する玉軸受が負担するピニオン軸のスラスト力を低減させて、玉軸受に生じる障害を防止し、耐久性の高いラック・アンド・ピニオン式ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

In this automobile 1, notification to a driver by steering reaction force for in-lane running support, and in-lane running support control or out-of lane prevention control by wheel steering control or braking control of each wheel are executed on respectively different conditions.例文帳に追加

自動車１は、車線内走行支援のための操舵反力による運転者への報知と、車輪の転舵制御あるいは各車輪の制動制御による車線内走行支援制御あるいは車線逸脱防止制御とが、それぞれ異なる条件で実行される。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the user from unfixing the screw 66 because such a troublesome procedure is required as bringing the portable telephone into the shop when the screw 66 is unfixed, resulting in prevention of the disintegration and the reorganization of the housing through this procedure.例文帳に追加

これにより、ネジ６６を取り外してしまうと、携帯電話機を店舗に持ち込む等の面倒な行為が必要となるため、ユーザがネジ６６を取り外す行為を抑止することができ、これを通じて筐体の解体や改造を防止することができる。 - 特許庁

A resistor 62 for thermal runaway prevention connected between the emitters of complementary transistors 48 and 54 of the power amplifier is also used as a resistor for current detection and it is detected by a transistor 98 that the voltage drop on the resistor 62 becomes equal to or greater than a prescribed value.例文帳に追加

電力増幅器の相補型トランジスタ４８及び５４のエミッタ間に接続した熱暴走防止用抵抗器６２を電流検出用抵抗器として兼用し、トランジスタ９８により抵抗器６２の電圧降下が所定値以上になったことを検出する。 - 特許庁

To provide a heating medium composition having an excellent rust prevention effect especially in long period of time relating with a heat transfer medium composition used especially for solar system or floor heating system, or for cooling systems etc. of internal-combustion engines such as air conditioner, engine, etc.例文帳に追加

主としてソーラーシステムや床暖房システム、或いは空調設備、エンジン等の内燃機関の冷却系統等に使用される熱媒体組成物に関し、特には長期間に亘って優れた防錆効果を有する熱媒体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a filling concrete fall prevention mechanism in a concrete bridge capable of preventing the fall of collapsed concrete pieces and a steel plate by bearing the steel plate laid between PC girders by uniform force.例文帳に追加

本発明は、ＰＣ桁との間に渡設される鋼板を均一な力で支承することで崩壊したコンクリート片と鋼板との落下を防止することを可能としたコンクリート橋における間詰めコンクリート落下防止機構を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a blood sugar concentration rise inhibitor which can adjust a blood glucose level in a body in a normal range by controlling a blood sugar concentration rise after meal, and is useful for the decrease, prevention, improvement, moderation or treatment of a crisis risk of diabetes, obesity or arteriosclerosis.例文帳に追加

食後の血糖濃度上昇を抑制することで体内の血糖値を正常な範囲に調節することができ、糖尿病や肥満、動脈硬化症の発症リスクの低下・予防・改善・緩和・処置に有用な血糖濃度上昇抑制剤の提供。 - 特許庁

To provide an antireflection coating made a coating type one suitable for mass production, having low reflectance and excellent in scratch resistance, an antireflection film provided with the antireflection coating on a transparent supporting body, and an image display device excellent in the scratch resistance of its surface and realizing the prevention of reflection.例文帳に追加

大量生産に適した塗布型であって、反射率が低く耐擦傷性に優れた反射防止膜、透明支持体上にこの反射防止膜を設けた反射防止フィルム、及び表面の耐傷性に優れ反射が防止された画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide: a warpage prevention structure of an aluminum die-cast molding capable of reducing a manufacturing time and reducing manufacturing cost by preventing warpage after die-casting an aluminum die-cast product to eliminate a warpage correction process; and a power converter using the same.例文帳に追加

アルミニウムダイキャスト品の成型後の反りを防止して、反り矯正処理を省略し、製造時間を短縮するとともに、製造コストを低減することができるアルミニウムダイキャスト成型品の反り防止構造及びこれを使用した電力変換装置を提供する。 - 特許庁

Valve seats 46, 47 are provided in the opening of at least one of the discharge port 16 or the over-compression adjusting port 26 such that the fixed scroll 1 is not damaged even when the main valve 25 or the over-compression prevention valve 27 vibrates to abut against the fixed scroll 1.例文帳に追加

さらに、吐出口１６及び過圧縮調整口２６の少なくとも一方の開口に弁座４６，４７を設けて、メインバルブ２５又は過圧縮防止バルブ２７が振動して固定スクロール１に当接しても、固定スクロール１に損傷を与えないようにする。 - 特許庁

To provide the fume-controlling method for a building that prevents the burning of a fume fan while utilizing a function for maintaining a machine fume function in a disaster-stricken and fire-prevention section and at the same time prevents the diffusion of smoke, and achieving fire-fighting team activity support.例文帳に追加

被災防火区画における機械排煙機能を長期間維持可能にするという機能を生かしながら、排煙ファンの焼付きを防止すると共に煙拡散の防止と消防隊活動支援を可能にする建物の排煙制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-granulating water circulating/cooling apparatus in waste melting treatment which does not need consideration for the prevention of noise, in free from dirt by scattered water, has no need for maintenance caused by the clogging of piping, is low in apparatus and construction costs, and reduces maintenance.例文帳に追加

騒音防止の為の配慮や飛散水による汚れ等の問題がなく、また配管内の閉塞によるメンテナンスの必要がなく、設備費及び建設費が廉価で、メンテナンスも少なくて済む廃棄物溶融処理における水砕水循環・冷却設備を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive infrasound measuring sensor in a simple composition for establishing a multi-spot infrasound observation net by installing a plurality of the sensors aiming multi-spot observation in order to be used in measurement or disaster prevention aspect of infrasounds under natural environments.例文帳に追加

自然環境下のインフラサウンドの計測や防災面で利用するため、多点観測を狙った複数のセンサを設置し、多地点インフラサウンド観測網の確立を行うことを可能とする単純な構成で安価なインフラサウンド測定センサを提供すること。 - 特許庁

To provide a scale prevention method which contributes to a stable operation of a cooling water system by effectively preventing scale trouble especially in a high-temperature part without causing adhesion of scale due to iron compounds and suspended solid in a water system in which the iron compounds and suspended solid is present.例文帳に追加

水中に鉄化合物や懸濁物質が存在する水系において、これらに起因したスケールの付着をひき起こすことなく、特に高温部のスケール障害を効果的に防止して冷却水系の安定操業に寄与するスケール防止方法を提供する。 - 特許庁

The movable lock key part of the locking device for locking the transportable electronic equipment and the steel wire of the movement prevention device for the transportable electronic equipment is covered with a separate protective cover or a protective cover which is formed integrally with an insertion hole reinforcing plate 3 arranged in a case for the transportable electronic equipment.例文帳に追加

可搬型電子機器の移動防止装置の鋼線、および該可搬型電子機器との係止用施錠装置の可動ロックキー部を、別体の保護カバー、または可搬型電子機器の筐体に配設した挿通孔補強板と一体に形成した保護カバーにより覆う。 - 特許庁

The propeller fan adopts a constitution that a tip swirl prevention part making a convex surface 51 in the downstream and a concave surface 52 in the upstream in the case where blades 44 are seen in a cross section including an axis of a boss is formed along an outer periphery edge part 44b of the respective blades 44.例文帳に追加

各羽根４４の外周縁部４４ｂに、これら羽根４４をボスの軸線を含む断面で見た場合に、下流側で凸曲面５１かつ上流側で凹曲面５２をなすチップ渦防止部を、外周縁部４４ｂに沿って形成する構成を採用した。 - 特許庁