「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(303ページ目) - Weblio英語例文検索

This air conditioner includes concentration detection means 13 for detecting concentration of carbon dioxide inside the vehicle and control means 17 for controlling to start a risk prevention operation when the detection value that is detected by the concentration detection means 13 exceeds the reference value.例文帳に追加

車内の二酸化炭素濃度を検出する濃度検出手段１３と、該濃度検出手段１３によって検出される検出値が基準値を超えることにより危険回避動作を行わせる制御手段１７とを備える。 - 特許庁

To provide an active energy ray curable composition having a good adhesion (contact) to a nonpolar substrate such as of polyolefin and metal, good physical properties such like pigment dispersion, prevention from color separation and rubbing.例文帳に追加

ポリオレフインや金属等の非極性の基材に対しても優れた接着性（密着性）を有し、かつ顔料分散性、色別れ防止性並びにラビング性等の物性の良好な活性エネルギー線硬化型塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a film-fixing member excellent in construction property and film-retaining property, reliably and effectively holding even a lot of synthetic resin films, and also excellent in rust prevention and swaging processing property.例文帳に追加

フィルム止め部材同士を接続する際の施工性とフィルム保持性に優れるとともに、多数の合成樹脂フィルムであっても確実かつ効果的に保持することができ、防錆性とスエジ加工性にも優れたフィルム止め部材を提供する。 - 特許庁

When performing excavation while adding and connecting a buried pipe 5 to a tip excavator 4 at a tip, a ground subsidence inhibitor is discharged into additionally dug space 11 of natural ground 1 immediately after excavation by the excavator 4 to form a subsidence prevention layer 25.例文帳に追加

先端の掘削機４に埋設管５を継ぎ足し連結しながら掘削する際に、掘削機４による掘削直後の地山１の余掘り空間１１に、地盤沈下防止剤を吐出して沈下防止層２５を形成する。 - 特許庁

While the fuel is cut off for speed reduction, for both catalyst deterioration prevention and oil consumption suppression, an open valve phase of an intake valve is advanced by the intake valve variable valve train to extend a valve overlap period and increase inner EGR quantity.例文帳に追加

減速フューエルカット中、触媒劣化防止とオイル消費量抑制とを両立するため、吸気弁可変動弁機構によって吸気弁の開弁位相を進角させてバルブオーバーラップ期間を大きくし、内部EGR量を多量にする。 - 特許庁

In this cylinder injection type spark ignition engine 10, the plate member 36 is arranged on a top face 16A of a piston 16, and heat transfer from the plate member 36 to the piston main body 16B is prevented by a heat transfer prevention part 40.例文帳に追加

筒内噴射式火花点火機関１０では、ピストン１６頂面１６Ａに板部材３６が配置されると共に熱伝導阻害部４０により板部材３６からピストン本体１６Ｂへの熱伝導が阻害される。 - 特許庁

This apparatus achieves prevention of rotary noises or rotary vibration, caused in high-speed rotation due to a rotary plate such as a disc, and miniaturization enables high-speed rotation and improves power generation.例文帳に追加

また、本装置の開発により本来円板等の回転板による高速回転にて発生する回転音や回転振動の防止と使用材の軽減を実現する事と小型化により高速回転が可能となり発電力の向上がある。 - 特許庁

To provide a polyethylene tank with a fall prevention device achieving all the objects that the polyethylene tank functions even after deterioration with time, that it can be handled without a complex operation, and that a plurality of the polyethylene tanks can be connected to each other.例文帳に追加

ポリタンクが経年劣化しても機能すること、複雑な操作なしに扱えること、複数個のポリタンクを連結できることなどの問題点が全て解決出来る転倒防止具付きポリタンクを提供することを目的とする。 - 特許庁

The present invention relates to a novel drug for the prevention or treatment of pollakiuria and urinary incontinence, which comprises, as an active ingredient, a β_3-adrenoreceptor stimulating agent, which exerts potent relaxing effects on human bladder smooth muscle.例文帳に追加

本発明は、強力なヒト膀胱平滑筋の弛緩作用を発揮する、β_３−アドレナリン受容体剌激作用薬を有効成分として含有する新規な頻尿および尿失禁の予防・治療剤に関するものである。 - 特許庁

The step 30 is alleviated by attaching a damage prevention component 32 so as to cover the step 30 because the step 30 is formed by the rail cover 8 and the upper face 1b or the side faces 1a of the guide rail 1 exposed from the rail cover 8.例文帳に追加

レールカバー８と、レールカバー８から露出する案内レール１の上面１ｂ又は側面１ａとから、段差３０が形成されているので、段差３０を覆うように損傷防止部品３２を取り付けて、段差３０を緩和する。 - 特許庁

To provide a composition which is derived from a natural product, has no side effects, is highly safe in a long-term chronic dosing, and can perform the prevention and/or therapy of diabetes and heart disease by increasing serum adiponectin concentration.例文帳に追加

天然物由来で副作用もなく、長期連用においても安全性が高く、血清アディポネクチン濃度を上昇させることにより、糖尿病ならびに心臓病の予防および／または治療が行える組成物を提供する。 - 特許庁

In the electric fan provided with an ion discharging part, an installation part on which the ion discharging part is installed is formed integrally with the base part, and a prevention body preventing the ion discharging part from coming out of the installation part is formed on a bottom cover.例文帳に追加

イオン放出部を備えた扇風機において、イオン放出部を装着する装着部を基台部と一体的に形成するとともに、イオン放出部が装着部から外れるのを阻止する阻止体を底カバーに形成する。 - 特許庁

To provide anti-NGF antibodies (such as anti-NGF antagonist antibodies), and polynucleotides encoding the same, for the treatment and/or prevention of pain, including post-surgical pain, rheumatoid arthritis pain, and osteoarthritis pain.例文帳に追加

外科手術後の痛み、関節リウマチの痛み、および変形性関節症の痛みを含む痛みの処置および／または予防のための、抗ＮＧＦ抗体（例えば、抗ＮＧＦアンタゴニスト抗体）、およびそれをコードするポリヌクレオチドの提供。 - 特許庁

On-vehicle communication equipment mounted on the vehicles C1, C2 and C3 directly communicate with respective vehicles based on the notified communication channels and the IP numbers of the other vehicles to execute situation decision and danger prevention.例文帳に追加

車両Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３に搭載された車載通信装置は、通知された通信チャンネルと相手車両のＩＰ番号をもとにそれぞれの車両と直接に通信をおこなってシチュエーション判定および危機回避を実行する。 - 特許庁

To provide a soil fertility promoting material which effectively normalizes a rhizosphere environment such as salt damage, replant failure, draught damage and wet damage, improves quality and yield and performs the repellence to harmful insects and the prevention of diseases and physiological disorders.例文帳に追加

塩類障害や連作障害そして干害、湿害等の根圏環境を効果的に正常化させ、品質及び収量の向上を図り、更に害虫忌避と病気・生理障害の予防を行う地力増進材を提供する。 - 特許庁

A resist film 11 is masked to selectively etch the plasma oxidation film 10, and a support member 17 for excessive grinding prevention being a support for the excessive grinding during the chemical and mechanical grinding in the neighborhood of the recess part 4 being a photograph associated mark part is left.例文帳に追加

レジスト膜１１をマスクにして、プラズマ酸化膜１０を選択的にエッチングし、写真関連マーク部である凹部４の近傍に、化学的機械的研磨時の過研磨に対する支えとなる過研磨防止用支え部材１７を残す。 - 特許庁

A terminal fitting 12 is fixed in a terminal board body 11 formed of an insulating material, and a screw for cable connection 13 is screwed in free detachment and attachment to the terminal fitting 12, and a cover for screw dislocation prevention 21 is provided integrally with the terminal board body 11.例文帳に追加

絶縁材により成形した端子台本体11内に端子金具12を固定し、この端子金具12に電線接続用のねじ13を着脱自在に螺着し、端子台本体11と一体にねじ脱落防止カバー部21を設ける。 - 特許庁

In the vehicle lamp 1, which has a light source unit 5 arranged inside a lamp room 4 formed with an outer lens 2 and a housing 3, an ice-melting and snow-melting/ice and snow accretion prevention means is installed on the outer face side of the outer lens 2.例文帳に追加

本発明は、アウターレンズ２とハウジング３によって形成された灯室４の内部に光源ユニット５を配置した車両用灯具１において、アウターレンズ２の外面側に融氷融雪・着氷着雪防止手段を施した。 - 特許庁

To provide a portable music player with a riding-past-destination prevention function which can surely notify a person of a station which he wants to get off at without troubling persons around him/her even if he/she is listening to music or sleeping.例文帳に追加

音楽に聞き入ったり、眠っていたりしている場合であっても、回りに迷惑をかけることなしに確実に降車駅の案内を報知することができる、乗り過ごし防止機能付き小型音楽プレーヤを提供する。 - 特許庁

To provide an amorphous iron core transformer in which magnetic flux concentration in a magnetic circuit section, an increase in eddy current loss, stress generated owing to a difference in coefficient of thermal expansion from an implement for deformation prevention in annealing, etc., are suppressed.例文帳に追加

アモルファス鉄心変圧器において、磁気回路断面内での磁束集中や、渦電流損の増大や、焼鈍時に変形防止用治具との間の熱膨張係数の差に起因して発生する応力などを抑える。 - 特許庁

This draining device is formed by disposing a square cylindrical sealed pump tank in a rainwater infiltration basin, connecting an inflow pipe with downward gradient thereto, and installing a discharge pipe with a revere flow prevention valve at a position slightly on the downstream side of the inflow pipe.例文帳に追加

浸透桝内に密閉された円筒もしくは角筒状のポンプ槽を配置し下り勾配を付けた流入管を接続し、流入管より少し下の位置に浮き式の逆流防止弁付きの排出管を設ける。 - 特許庁

To obtain a cosmetic or an external preparation for skin for ameliorating chapped skin by efficiently utilizing skin aging prevention effect of retinoic acid and by including a retinoic acid derivative not causing skin irritation, etc., as an essential component.例文帳に追加

レチノイン酸の皮膚老化防止効果を有効に利用し、かつ皮膚刺激性等を起こすことの無いレチノイン酸誘導体を必須成分として配合することで肌荒れ改善を目的とした化粧料または皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a finger-pinch prevention device for sliding door which stops a sliding door or paper sliding door (hereinafter a sliding door) with a predetermined gap left so that when the sliding door is closed, none of a finger, a hand, a head, etc., is pinched with a frame body.例文帳に追加

引戸や障子（以下引戸）を閉鎖する際、枠体との間に指、手、頭等を挟みこまないよう所定間隙をあけた状態で引戸の移動を停止させるようにした引戸用指詰防止装置を提供する。 - 特許庁

The front frame 3 has an escape prevention section 74 allowing the game board 9 to receive the load applied to the frame-side joint part 48 and prevent the escape of the frame-side joint part 48, when the game board 9 is fitted into the game board mount frame 8.例文帳に追加

遊技盤９を遊技盤装着枠８に嵌め込んだときに枠側ジョイント部４８にかかる荷重を遊技盤９で受けて枠側ジョイント部４８の逃げを阻止する逃げ阻止手段７４を前枠３に設ける。 - 特許庁

The leakage prevention wall 5 includes: a base wall part 51; and an elastic expansion and contraction part 53 connected to the upper end part 51a of the base wall part 51 and provided with an elastic member 15 disposed in an expanded state along a body longitudinal direction X.例文帳に追加

防漏壁５は、基壁部５１と、該基壁部５１の上端部５１ａに連接され、本体長手方向Ｘに沿って弾性部材１５が伸長状態で配されている弾性伸縮部５３とを含んで構成されている。 - 特許庁

This is a connector housing 1 that has plural terminal accommodation rooms 9 in the inner part, and that has at least thin-walled side wall portions 6 on both sides, and a rib 8 for short circuit shot prevention at the center of the thin-walled side wall portion 6 is formed by one-piece molding.例文帳に追加

内部に複数の端子収容室９を有し、両側に少なくとも薄肉の側壁部６を有するコネクタハウジング１で、薄肉の側壁部６の中央にショートショット防止用のリブ８を一体形成した。 - 特許庁

Additionally, the key cylinder 4 includes more excellent crime prevention properties by being fixed to the vehicle inside portion 37a, side portion 37b, upper portion 37c and bottom portion 37d of the storage portion 37 via a bolt 40 depending on an installation place.例文帳に追加

また、キーシリンダ４は、設置される場所に応じて、収容部３７の車両内側部３７ａ、側部３７ｂ、上部３７ｃ及び底部３７ｄとボルト４０を介して固定されることによって、さらに高い防犯性を備える。 - 特許庁

The injection machine is equipped with an injection member disposed in a first cylinder section, a plasticizing member disposed in a second cylinder section and a back-flow prevention body disposed at the fore end part of the second cylinder section movable freely back and forth against the plasticizing member.例文帳に追加

第１のシリンダ室に配設された射出部材と、第２のシリンダ室に配設された可塑化部材と、前記第２のシリンダ室の前端部において、前記可塑化部材に対して進退自在に配設された逆流防止体とを有する。 - 特許庁

Since the ring member 58 is arranged at the lock prevention position, the column part 56 provided at the engagement member 46 is brought into contact with a circular hole 58A of the ring member 58, and the engagement member 46 is arranged at a non-engagement position.例文帳に追加

しかし、リング部材５８がロック阻止位置に配置されているため、リング部材５８の円孔５８Ａへ係合部材４６に設けられた円柱部５６が当り、係合部材４６は、非係合位置に配置された状態となる。 - 特許庁

A winding prevention member 94 is arranged between an intermediate transfer belt 5, and a carrying belt 98 provided at a downstream side in a sheet carrying direction from the intermediate transfer belt 5 and stopped at a stop time shorter than that of the first sheet carrying member.例文帳に追加

中間転写ベルト５と、中間転写ベルト５よりもシート搬送方向下流側に設けられ、第１シート搬送部材よりも短い停止時間で停止する搬送ベルト９８との間に巻き付き防止部材９４を配置する。 - 特許庁

To respond to persons who are physically restrained from taking a bath and the prevention of drowning in a bathtub by providing a bathtub permitting an ordinary warm bath and a warm air bath without warm water filling the bathtub to be taken.例文帳に追加

通常の温湯による入浴行為が出来、さらに浴槽に湯を張らずに温熱気による温浴も可能な浴槽を提供することにより、身体的理由による入浴制約のある方や浴槽での溺死事故防止に対応する。 - 特許庁

Alternatively, the corrosion prevention layer contains a Zn-Sn-Mg sprayed coating consisting of more than 1 mass% to less than 50 mass% Sn, more than 0.01 to less than 5 mass% Mg, and the balance Zn.例文帳に追加

別の防食層は、Ｓｎが１質量％を超えかつ５０質量％未満であり、Ｍｇが０．０１質量％を超えかつ５質量％未満であり、残部がＺｎであるＺｎ−Ｓｎ−Ｍｇ系溶射被膜を含有する。 - 特許庁

A contact prevention member 17 for preventing a region 15, which does not require a reinforcement material to be disposed, from being coated with a reinforcement material 14, is coated before a manufacturing process of coating a region 16, wherein a reinforcement material is disposed, with the reinforcement material 14.例文帳に追加

補強材１４を補強材の配設領域１６にコートする製造工程の前に、前記補強材の配設不要領域１５に前記補強材１４がコートされることを排斥する接触防止部材１７をコートする。 - 特許庁

To provide a gas fired burner which achieves excellence in ignition stability and prevention of backfire to be made ideal for use as an exhaust recombustion gas fired burner in a type wherein a rich fuel nozzle and a lean fuel nozzles sandwiching it are arranged.例文帳に追加

濃燃料ノズルと、これを挟んで淡燃料ノズルとを配置してなる排気再燃ガス焚きバーナにおいて、着火安定性と逆火防止性に優れ、排気再燃ガス焚きバーナとして用いて好適なガス焚きハーナを提供する。 - 特許庁

Even if an air layer exists between the connectors 6, 7 when the pair of connectors 6, 7 are coupled together, no corona discharge occurs because the air layer is situated between the terminal 73 and the discharge prevention member 25 which are at the same electric potential.例文帳に追加

一対のコネクタ６、７の結合時に両コネクタ６、７の間に空気層が存在しても、この空気層は互いに同電位にある端子７３と放電防止部材２５との間に位置するからコロナ放電が発生することはない。 - 特許庁

This back flow prevention device for an oil supply pipe is provided with a first oil supply pipe 400 connected to an oil supply port, a second oil supply pipe 500 which is connected to a fuel tank and is made of an elastic material, and a check valve 100 storing a valve element 200 inside a valve case 300.例文帳に追加

給油口に連結する第１給油管４００と、燃料タンクに連結する、弾性材質の第２給油管５００と、弁ケース３００内に弁体２００を収容してなる逆止弁１００とを備える。 - 特許庁

To provide an olive oil-containing skin care preparation for external use excellent in heat stability and useful as a skin beautifying, wrinkle proof or whitening agent and also as an agent for prevention and treatment of spot, freckle or sunburn.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸−２−Ｏ−マレイン酸−α−トコフェロールエステルもしくはその薬理学的に許容できる塩またはその溶媒付加体を含有する、優れた熱安定性を有するオリブ油皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The flame transmission prevention auxiliary device is interposed with a damper with grease filter fixed on a cylindrical frame of a similar shape to the duct at the duct between a grease filter for kitchen and a fire damper.例文帳に追加

この発明は、厨房用グリスフィルターと、防火ダンパーとの間のダクトに、ダクトと相似の筒状枠に固定してあるグリスフィルター付ダンパーを介装したことを特徴とする火炎伝送防止補助装置により目的を達成した。 - 特許庁

A specific radio signal having a frequency of a predetermined frequency band except for a television broadcasting frequency band and carrying display information such as local information including emergency information such as disaster prevention information is received by a radio receiving means 26.例文帳に追加

テレビ放送周波数帯外の所定周波数帯の周波数を有し、防災情報等の緊急情報を含む地域情報等の表示情報を担った特定無線信号を、無線受信手段２６によって受信する。 - 特許庁

The composition containing a compound expressed by a formula (1) and one or more 1-(2,6-dichloro-α,α,α-trifluoro-para-trill)pyrazole compounds selected from a group (A) is excellent in the prevention and elimination effect of the noxious organism.例文帳に追加

式（１）で示される化合物と、群（Ａ）より選ばれる１種以上の１−（２，６−ジクロロ−α，α，α−トリフルオロ−パラ−トリル）ピラゾール化合物とを含有する組成物は、有害生物に対する優れた防除効力を有する。 - 特許庁

To simplify a molding process, to improve the operability and to effectively utilize resources by reuse of a support member, by constituting the support member for breakage prevention as another member attachable to and detachable from a rear cover.例文帳に追加

破損防止のための支持部材を背面カバーに着脱可能な別部材として構成したことにより、成形工程の簡略化及び作業性の向上を図り、且つ支持部材の再利用により資源の有効活用を実現させる。 - 特許庁

OR, the apparatus includes a superconducting magnet having an inner hollow part installed on the floor, and the measurement system insulated from the superconducting magnet and/or the floor by the vibration prevention mechanism and inserted into the inner hollow part of the superconducting magnet.例文帳に追加

また、床上に設置された、内側に空洞部を有する超伝導磁石と、防振機構により、前記超伝導磁石および／または床から絶縁されて、超伝導磁石の内側空洞部に挿入された測定系とを備えた。 - 特許庁

Further, the extract can be used in a variety of formes such as solution, concentrate, pasta, gel, powder, granule, and can be used for preserving food, cosmetic, biomaterial or for freezing prevention at the moving parts in equipment.例文帳に追加

また、該抽出物は溶液、濃縮液、懸濁液、パスタ、ゲル、凍結乾燥物、粉末、顆粒、等いろいろ形状で、食品、化粧品、生体材料の保存、機器の可動部分の凍結防止、等の用途に用いることができる。 - 特許庁

The composition is useful to induce immune responses that are useful for the prevention or treatment of diseases, disorders or conditions including infectious diseases, allergies, cancer, and to efficiently induce self-specific immune responses, in particular antibody responses.例文帳に追加

該組成物は、感染症、アレルギー、癌等の疾患、障害、または病態の予防または治療に有用な免疫反応の誘導、および効率的な自己特異的免疫反応、特に抗体反応を誘導するのに有用である。 - 特許庁

The first and second sealing materials for the solar battery of the present invention exhibit a charging prevention feature by using the non-ionic surfactant, thereby highly preventing static electricity from discharging on solar battery elements.例文帳に追加

本発明の第一及び第二の太陽電池用封止材は、非イオン性界面活性剤を用いることにより帯電防止性を有し、これにより太陽電池素子へ静電気が放電されるのを高く防止することが可能となる。 - 特許庁