例文 (999件) |
prevention ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17618件
To provide a TG synthesis inhibitor effective for prevention or amelioration of hyperlipidemia and obesity.例文帳に追加
高脂血症、肥満の予防又は改善に有効なTG合成抑制剤の提供。 - 特許庁
To provide a stent for effective prevention of restenosis having a design with good cost efficiency.例文帳に追加
再狭窄を防止する効率的で費用効果のよい設計のステントを提供する。 - 特許庁
③ Whether measures for prevention of representations which may give misleading information concerning financial positions are taken. 例文帳に追加
③ 財務内容等について誤認を与えるような表示の防止措置を講じているか。 - 金融庁
PREVENTION OF DECOMPOSING REDUCED NICOTINAMIDE ADENINE DINUCLEOTIDE AND REAGENT THEREFOR例文帳に追加
還元型ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド類の分解を防止する方法及び分解防止用試薬 - 特許庁
However, water becomes necessary to take measures necessary for the prevention, but there exist limitations in taking such measures because lots of water is unavailable. 例文帳に追加
このためには水が必要となるが、もともと水不足であるため限界がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The refrigerant bypass circuit 20 is composed of a liquid seal prevention pipe 21 and a check valve 22.例文帳に追加
冷媒バイパス回路20は液封防止配管21と逆止弁22から構成される。 - 特許庁
In addition, the vortex flow prevention plate 70 is fixed to the inside of the combustion exhaust part 60.例文帳に追加
また、燃焼排気部60の内側には渦流防止板70が固定されている。 - 特許庁
PRESS FORMING DIE AND WORK INFLOW PREVENTION METHOD WITH USE OF PRESS FORMING DIE例文帳に追加
プレス成形金型およびそのプレス成形金型を用いたワークの流入防止方法 - 特許庁
To enable the copy prevention and the scramble processing of picture information and digital information with simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で画像情報、デジタル情報のコピー防止、スクランブル処理を可能とする。 - 特許庁
To provide a new composition for the prevention or treatment of cutaneous diseases such as atopic dermatitis.例文帳に追加
アトピー性皮膚炎などを予防又は治療するための、新規な組成物の提供。 - 特許庁
DEVELOPER INCLINATION PREVENTION MECHANISM OF DEVELOPING DEVICE USING TWO-COMPONENT DEVELOPER IN IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
画像形成装置の二成分現像剤を用いる現像器の現像剤片寄り防止機構 - 特許庁
Consequently, processing prevention can be predefined by pixel and by kind of processing.例文帳に追加
これにより、画素ごとに、また、加工の種類ごとに加工防止を規定することができる。 - 特許庁
At this time, the diffusion prevention film 105 is exposed at the edge of the semiconductor substrate 100.例文帳に追加
この時、拡散防止膜105は半導体基板100の端上に露出される。 - 特許庁
To obtain a medicinal composition effective for prevention and/or treatment of neurodegeneration diseases.例文帳に追加
神経変性疾患の予防および/または治療に有効な医薬組成物の提供。 - 特許庁
To provide a polyamide resin in which prevention of yellowing and reduction in gel or fish eyes have been achieved.例文帳に追加
黄変防止とゲル又はフィッシュアイ低減が達成されたポリアミド樹脂を提供する。 - 特許庁
DISC ROTOR OF DISC BRAKE, MANUFACTURING METHOD FOR THE RUST PREVENTION DISC ROTOR AND ITS MANUFACTURING EQUIPMENT例文帳に追加
ディスクブレーキのディスクロータ、その防錆ディスクロータの製造方法及びその製造装置 - 特許庁
To reduce a load on a gas turbine by an operation confirmation test of an excessive speed prevention function.例文帳に追加
過速度防止機能の動作確認試験によるガスタービンへの負担を軽減すること。 - 特許庁
A capacitor 7 for through-current prevention effectively performs the function of preventing this phenomenon.例文帳に追加
この現象を防止する働きを貫通電流防止用コンデンサ7が効果的に果たす。 - 特許庁
THROATING PLATE AND WATER SOIL PREVENTION MEMBER AND MOUNTING STRUCTURE OF EAVES GUTTER HOISTING DEVICE TO FASCIA BOARD例文帳に追加
水切り板及び水汚れ防止部材と軒樋吊具の鼻隠し板への取付構造。 - 特許庁
PREVENTION, TREATMENT, AND DIAGNOSIS OF DISEASE ASSOCIATED WITH BETA-AMYLOID FORMATION AND/OR AGGREGATION例文帳に追加
ベータ−アミロイド生成および/または凝集に関連した疾病の防止、処置および診断 - 特許庁
A dropping-out prevention body 11 consisting of the coupling tool 12 and the support tool 13 is formed.例文帳に追加
これら連結具12と支持具13とから成る落下防止体11を形成する。 - 特許庁
ABSORPTION TOWER STRUCTURE IN WET FLUE GAS DESULFURIZATION APPARATUS SUITABLE FOR PREVENTION OF GAS BLOW例文帳に追加
ガス吹抜け防止に適した湿式排煙脱硫装置における吸収塔構造 - 特許庁
To provide a novel vaccine for prevention or inhibition of erysipelas.例文帳に追加
本発明は丹毒の予防又は抑制のための新規のワクチンの提供を目的とする。 - 特許庁
A water tank 3 capable of removing alkali components in the produced gas and having a backfire prevention function is provided.例文帳に追加
生成ガスのアルカリ分を除去でき、逆火防止機能を持つ水タンク3を設けた。 - 特許庁
To provide improved vaccines and methods for prevention, treatment and detection of tuberculosis.例文帳に追加
結核を予防、処置、および検出するための改善されたワクチンおよび方法の提供。 - 特許庁
The second connection metal layer 31 and the oxidation prevention layer 52 are formed of, for instance, Ge.例文帳に追加
第2の接続金属層31及び酸化防止層52は例えばGeで形成される。 - 特許庁
INK EJECTION DEVICE AND INK DRYNESS PREVENTION METHOD AT TIP END OF INK EJECTION HEAD例文帳に追加
インク吐出装置およびインク吐出ヘッドの先端部にあるインクの乾燥防止方法 - 特許庁
An outflow prevention part 40 formed of a water retainable grout material is formed in the front layer.例文帳に追加
表層内には、保水性グラウト材等から構成した流出防止部40を設ける。 - 特許庁
To provide an agent for preventing carcinogenesis having sufficient effects regarding prevention of carcinogenesis.例文帳に追加
発癌予防に関して十分な効果を有する発癌予防剤を提供すること。 - 特許庁
The insect prevention porous body is formed of the net body and can be molded into a recessed and projecting shape.例文帳に追加
前記防虫多孔体は網体からなり、凹凸に成型されていることができる。 - 特許庁
To aim at prevention of an unevenness in color and brightness and thinning and miniaturization.例文帳に追加
照明装置において、色むらや輝度むら防止し、且つ薄型化及び小型化を図ること。 - 特許庁
To achieve originality guarantee and forgery prevention corresponding to the time change of paper fingerprints.例文帳に追加
紙指紋の経時変化に対応した原本性保証や偽造防止を実現するここと。 - 特許庁
2) Prevention of the sediment disaster in roadworks and the water and sewage work.例文帳に追加
②道路工事や上下水道工事における土砂崩壊災害の防止 等震災復旧 - 厚生労働省
New semester, disaster prevention (the 1st), autumnal equinox, Jugoya (night of the full moon), Aki no higan (the autumnal equinox), and Respect-for-Senior-Citizens Day (the third Monday) 例文帳に追加
-新学期、防災(1日)、秋分、十五夜、秋の彼岸、敬老の日(第3月曜) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
social welfare work in which the course of a contagious disease is determined and its prevention administered 例文帳に追加
感染症の発生状況の把握や予防対策を管理するための厚生事業 - EDR日英対訳辞書
a medical doctor who specializes in the prevention, diagnosis, and treatment of mental, emotional, and behavioral disorders. 例文帳に追加
精神面、感情面、行動面の障害の予防、診断、治療を専門とする医師。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a yellow pigment of the spice turmeric that is being studied in cancer prevention. 例文帳に追加
香辛料のウコンに含まれる黄色の色素で、がん予防の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
choline is also being studied together with vitamin b12 in the prevention and treatment of cancer. 例文帳に追加
コリンはまた、がんの予防および治療の分野でビタミンb12とともに研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a turbine airfoil that can be efficiently cooled with prevention of dust accumulation in its discharge openings.例文帳に追加
吐き出し穴への粉塵の堆積を防止した冷却効率の良好なタービンエーロフォイル。 - 特許庁
The slip prevention tool can be used for both feet of two types for mowing up and mowing down.例文帳に追加
滑り止め具は刈り上げ用と,刈り下げ用の二種類とし、両足併用形とした。 - 特許庁
To provide portable equipment capable of adding a crime prevention function thereto in simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で防犯機能を追加することができる携帯機器を提供する。 - 特許庁
To provide a method for screening a substance effective for the prevention of cancers, especially colon cancer.例文帳に追加
癌、特に大腸癌の予防に効果のある物質のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a lubricant excellent in the rust-prevention of not only copper but also stainless steel.例文帳に追加
銅だけでなくSUSに対しても防錆性に優れた潤滑剤を提供する。 - 特許庁
The loosening prevention part 12b is arranged in a substantially center part in an axial direction of the body part 12a.例文帳に追加
抜け止め部12bは、本体部12aの軸線方向略中央部に配置する。 - 特許庁
To provide a vehicle seat belt useful for prevention of drunk driving when the seat belt is worn.例文帳に追加
シートベルトの着用と飲酒運転の防止に役立つ乗り物用シートベルトを提供する。 - 特許庁
After the water-washing, the surface of the metal fitting 2 is subjected to rust prevention treatment with a rust preventive for copper.例文帳に追加
水洗浄後に、金具2の表面を銅用の防錆剤により防錆処理する。 - 特許庁
Bar cords in a crime prevention registration seal of the bicycle are read by the bar code reader 7.例文帳に追加
バーコードリーダ7によって、自転車の防犯登録シールにおけるバーコードが読み取られる。 - 特許庁
An interference prevention part for preventing the interference of a claw 48 is formed on the roller 61.例文帳に追加
ローラ61には爪48の干渉を防止する干渉防止部が設けられている。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|