「partition plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a kitchen counter device in which screws are prevented from being exposed to the surface side of supports for keeping a partition plate standing.例文帳に追加

仕切り板を起立した状態に保持するための支柱の表面側にねじ類が露出しないキッチンのカウンター装置を提供する。 - 特許庁

The outside case 21, the inside case 22, and partition plates 25, 26, which are constituting members for the exhaust gas silencer 10, are composed of a stainless steel plate.例文帳に追加

排気消音器１０の構成部材である外側ケース２１と内側ケース２２と仕切り板２５，２６とは、ステンレス鋼板からなる。 - 特許庁

This humidifier 120 is provided with a partition plate 260 between a suction port 221 of a water circulating system 220 and a gas introduction port 201.例文帳に追加

加湿器１２０は、水循環系２２０の吸込口２２１とガス導入口２０１との間に仕切板２６０が設けられている。 - 特許庁

A partition plate 64 is positioned on the furthermore front side in the card insertion direction than the projecting member 70, viewing from a card insertion port 67.例文帳に追加

仕切り板６４を、カード挿入口６７から見て突起部材７０よりもカード挿入方向手前側において位置決めする。 - 特許庁

A chute 12 is connected to a square hole 11 formed in the feeder base, and the square hole and a part of an upper surface of the feed rotor are covered with a partition plate 10.例文帳に追加

フィーダベースに形成した角穴11にシュート12を連結し、角穴及びフィードロータの上面の一部を仕切り板10で覆う。 - 特許庁

Moreover, the street lamp 1 having the floral decoration is provided with a partition plate 7, an empty piping 8 for a tube, and a foamed resin 9 in the support body 4.例文帳に追加

また、花飾り付き街路灯１は、支柱体４内に、仕切板７と、チューブ用空配管８と、発泡樹脂９とを備える。 - 特許庁

The lateral partition plate 3 is provided with an engagement hole 7 to be engaged with the nail 6 when the first slit 4 is engaged with the second slit 5.例文帳に追加

横仕切板３に、第１スリット４と第２スリット５とを係合させたとき、爪部６が係止する係止孔７を設ける。 - 特許庁

In the case earth pressure is high, the partition plate is fitted between the grooves, and body filling concrete is placed in the rear space, while the front space is filled with stones.例文帳に追加

土圧が大きい場合、溝の間に仕切板を嵌め込み、後側空間には胴込めコンクリートを打ち、前側空間には詰石をする。 - 特許庁

The partition plate 232 is arranged at a position for partitioning the blowing port 231 to areas that correspond to air blast amounts from suction fans 12 and 61.例文帳に追加

仕切板２３２は、吹出口２３１を各吸気ファン１２，６１らの送風量に応じた面積に仕切る位置に配置されている。 - 特許庁

An optical disk shelf 10 includes a shelf plate 12 on which optical disks with IC tags are placed, and partition plates 18a to 18f.例文帳に追加

光ディスク載置棚１０は、ＩＣタグが設けられた光ディスクが並べて載置される棚板１２と、仕切り板１８ａ〜１８ｆと、を有する。 - 特許庁

A plate-like partition wall 4 covering and sealing an opening of a cabinet 5 is provided between a barrel 7 and a barrel driving rotary motor 10.例文帳に追加

キャビネット５の開口部を覆って密閉する板状の隔壁体４を、バレル７とバレル駆動回転モータ１０の間に設ける。 - 特許庁

When the intermediate partition plate 8 and the contact member 9 are detached, the cleaning work becomes easy, and the whole tank bottom 1d can be efficiently cleaned.例文帳に追加

中間仕切板８と接触材９を取り外すと清掃作業がしやすく、槽底１ｄ全体を効率良く清掃できる。 - 特許庁

Each diffuser 4 is provided with a diffuser side plate 41 forming a partition wall for the return flow passage and a plurality of diffuser blades 42 as one body.例文帳に追加

各ディフューザ４は、戻り流路との仕切壁をなすディフューザ側板４１と、複数のディフューザ羽根４２とを一体に備える。 - 特許庁

The partition locking piece 1 and the bent piece 3 overlap each other and are engaged with each other to keep the top plate 12 fixed.例文帳に追加

そして、この切込係止片１と曲片３とが重なり合うとともに互いに係合することで、天板１２を不動とする。 - 特許庁

The hopper 3 has a main body part 3A for accommodating the partition plate 9 and a bottom surface part 3B having a curvature equal to that of the rolling roll 4.例文帳に追加

ホッパ３は仕切板９を収容する本体部３Ａと、圧延ロール４の曲率と等しい曲率の底面部３Ｂを有する。 - 特許庁

The partition plate 5 has a gas-permeable part 50 which a flavor component of the perfume agent 60 housed in the perfume-housing part 6 can permeate.例文帳に追加

仕切り板５は、香料収納部６に収容される香料剤６０の香料成分が通気可能な通気部５０を備える。 - 特許庁

The delivery pipe 11 comprises a fuel inflow port 1 and a plurality of injector connections 2, and further has a partition plate 3 inside.例文帳に追加

デリバリパイプ１１は、１つの燃料流入口１と複数のインジェクターの接続口２とを備え、さらに、内部に仕切り板３を備える。 - 特許庁

The pressure contacting plate 60 is equipped with a bottom wall 63a, plural partition walls 63b, plural cable housing grooves 61 and a housing part 64.例文帳に追加

圧接プレート６０は底壁６３ａと複数の隔壁６３ｂと複数の電線収容溝６１と収容部６４を備えている。 - 特許庁

The outer ring 11 is situated at the outermost side portion of the nozzle partition plate 2 and incorporated in the inner wall of the turbine chamber of a steam turbine and secured thereat.例文帳に追加

外輪１１は、ノズル仕切板２の最も外側の部位になり、蒸気タービンのタービン室内壁に組み込まれ固定される。 - 特許庁

A disc-shaped partition plate 2 is supported on the shaft 3 at an intermediate position between the discharge electrodes 1 in parallel to the discharge electrodes 1.例文帳に追加

また、各放電電極１の中間位置に、シャフト３により円板形状の仕切板２を放電電極１と平行に支持する。 - 特許庁

This microchip includes a substrate, a first separating flow channel 101 and a first partition plate 200 provided to the first separating flow channel 101.例文帳に追加

マイクロチップは、基板、第一分離用流路１０１および第一分離用流路１０１に設けられる第一仕切板２００を含む。 - 特許庁

More preferably, a fixed bed 20 of an anaerobic microorganism penetrable for the fermentation solution L is disposed below the partition plate 3 in the fermentation vessel 2.例文帳に追加

更に好ましくは、発酵槽２内の隔壁３の下方に発酵液Ｌが透過可能な嫌気性微生物の固定床20を設ける。 - 特許庁

To prevent leakage of coolant between adjacent spaces in a header partitioned by a partition plate and leakage of the coolant to the outside of the header.例文帳に追加

仕切板で区画されたヘッダ内の隣り合う空間どうしの間での冷媒の洩れ、およびヘッダ外への冷媒の洩れを防止する。 - 特許庁

The catalyst built-in muffler 1 is provided with a first and a second partition plate 3, 4, a catalyst unit 5, an inner pipe 6, and an outlet pipe 7.例文帳に追加

触媒内蔵型マフラ１であって、第一と第二の仕切板３，４と触媒ユニット５とインナパイプ６とアウトレットパイプ７を備える。 - 特許庁

Further, the air vents are so structured that a plurality of partition plates 6 is regularly attached to a bottom peripheral area of a top plate 9 of the cap 4.例文帳に追加

その通気口に於いて、キャップ４の天板９の下面外周部に、仕切りプレート６を複数規則的に付けた通気口とする。 - 特許庁

In this air conditioner, a partition plate 2 is installed in a front face of a body casing 1, and the front panel 3 is installed on its front face.例文帳に追加

本発明に係る空気調和機は、本体筐体１の前面に仕切板２を取り付け、その前面にフロントパネル３を取り付ける。 - 特許庁

A lower part of a partition plate 12 includes a lower communication part 34 which is connected to a raw water storage part 20 and a supernatant storage part 22.例文帳に追加

仕切板１２の下部には、原水貯留部２０と上澄み貯留部２２とを連通させる下連通部３４が構成されている。 - 特許庁

A water tank 1, the liquid reservoir, is equipped with a perpendicular partition plate 4 to divide the internal space 11 to reservoir the liquid 7 into two or more cells 8.例文帳に追加

液体７を貯留する内部空間１１を複数のセル８に分割する鉛直仕切り板４を供えた貯水槽１。 - 特許庁

Six washing chambers 44 to 49 are formed in the washing tank body 41 by the washing chamber racks 60, 61 and a partition plate 42.例文帳に追加

この水洗室ラック６０，６１と仕切り板４２とにより、水洗槽本体４１内に６個の水洗室４４〜４９を形成する。 - 特許庁

Also, a partition plate is disposed between the two power supply terminals or the space where the contacting parts are elastically deformable is enclosed by an insulative box member.例文帳に追加

又、２つの給電端子の間に仕切板を設けるか、接触部が弾性変形可能な空間を絶縁性の箱部材で囲む。 - 特許庁

The irradiation chamber container 4, the partition plate 40, the intermediate shielding box 42 and the outside lids 48 are constituted by using X-ray shielding materials.例文帳に追加

照射室容器４、仕切板４０、中間遮蔽箱４２、外側蓋４８はＸ線遮蔽材を用いて構成されている。 - 特許庁

To provide a partition plate for merchandise display for a flat type refrigerating showcase, which is capable of highly efficiently displaying and selling various types of articles.例文帳に追加

各種商品を効率よく陳列販売することができる平型冷凍ショーケース用の商品陳列用仕切板を提供する。 - 特許庁

Six washing chambers 51 to 56 are formed in the washing tank body 41 by the washing chamber racks 60. 61 and a partition plate 42.例文帳に追加

この水洗室ラック６０，６１と仕切り板４２とにより、水洗槽本体４１内に６個の水洗室５１〜５６を形成する。 - 特許庁

In the partition plate, both side edge parts Tc inserted in molten metal are subjected to surface treatment, so that both side edge parts are roughened to have a larger surface roughness than the surface roughness of a partition part 103 partitioning the inside of the intake port.例文帳に追加

この仕切り板は、溶湯に鋳包まれる両側縁部Ｔｃに対して表面処理を施して、両側縁部を、吸気ポート内を仕切る仕切り部１０３の面粗さよりも大きい面粗さに粗面化してある。 - 特許庁

In a center part A in the lengthwise direction of the back panel plate 20, the height H1 of the sealing glass layer 40 is equal to or greater than the height of a partition 24 and is equal to or smaller than a value that is ten times larger than the height of the partition 24.例文帳に追加

背面パネル板２０の長手方向の中央部Ａでは、封着ガラス層４０の高さＨ１は、隔壁２４の高さｈと同等もしくはそれ以上で、隔壁２４の高さの１０倍以下とする。 - 特許庁

The front face and rear face of the partition plate 40 can be composed of first portions 31, 31 to assemble block members 30, 30 for the partition in the mutually facing state of second portions 32, 32.例文帳に追加

第二部分３２，３２を互いに向かい合わせた状態で、間仕切用ブロック材３０，３０の組み付けるため、間仕切板４０の表面および裏面をともに第一部分３１，３１によって構成することができる。 - 特許庁

Each shelf 15 has a plate-shaped structure at a shelf part near the partition 9, and has a porous structure (including net or grille-like one) having air permeability, at a shelf part far from the partition 9.例文帳に追加

そして、各棚１５において、隔壁９に近い方の棚部分を板状の構造とし、隔壁９から遠い方の棚部分を、通気性を有する多孔質状（網状や格子状を含む。）の構造とする。 - 特許庁

In the housing 251, the partition plate 253 is arranged to extend along the shaft of the cleaning roller 252 so as to partition the discharge space B and the storage space A, and one end thereof in the width direction orthogonal to a longitudinal direction is fixed to the housing 251.例文帳に追加

ハウジング２５１は、排出空間Ｂと収容空間Ａとを仕切るようにクリーニングローラ２５２の軸に沿って延びて配置され、長手方向と直交する幅方向の一端がハウジング２５１に固定されている。 - 特許庁

To provide a speaker system, where a duct through which a sound wave emitted from a speaker passes is formed by using a partition plate to partition out inside of a cabinet 1, that suppresses a wind noise produced from a rear face opening of the cabinet.例文帳に追加

キャビネット１の内部を仕切り板によって仕切ることにより、スピーカから放射される音波が通過すべきダクト部を形成したスピーカ装置において、キャビネットの背面開口から発生する風切り音を抑制する。 - 特許庁

The partition plates 4 and the side plate members 3A, 3B, 3C and 3D are fitted by recess-projection between two projections 15-16 for arranging the height directional side on one surface of the face plate member 3 between the adjacent face plate members 1 and 1.例文帳に追加

仕切板４及び側板部材（３Ａ、３Ｂ）、（３Ｃ、３Ｄ）は、高さ方向の辺が、隣接する面板部材１，１の間で、面板部材３の一面上に設けられた２つの突起１５−１６の間に凹凸嵌合される。 - 特許庁

A lifting device 1 separating by lifting an intermediate layer 2 or the plate 3 from the plate pile 4 comprising the intermediate layer 2 and the plate 3 comprises a suction member 6 and a standard-shape member 7 having a partition formed to surround the suction member.例文帳に追加

中間層２と版３からなる版パイル４から中間層２または版３を持ち上げて分離する持ち上げ装置１が、吸着部材６と、それを取り囲むように形成された仕切りを有する定形部材７を有している。 - 特許庁

The shaking separatory device 40 includes a shaking flow plate 18 at the front end, and a chaff sieve 19 at the rear of the shaking flow plate 18 on which a middle partition plate 50 is placed to receive the unseparated grains and foreign matter released.例文帳に追加

揺動選別体４０は、始端側に揺動流板１８とその後方にチャフシーブ１９を有していて、揺動流板１８上には放出された穀粒及び挟雑物を受け止める中仕切板５０が設けられている。 - 特許庁

A partition plate 14 to divide each luminous area is placed between a diffusion plate 11 and a reflection plate 12, so that the illumination light from each cold cathode tube 8 may not reach the display element which other cold cathode-ray tubes 8 are illuminating.例文帳に追加

拡散板１１と反射板１２との間に、各発光領域間を仕切る仕切板１４を設け、各冷陰極管８からの照明光が、他の冷陰極管８が照明する表示素子へは届かないようにする。 - 特許庁

Therefore when the floor plate 23 is tilted upward or frontward about the floor plate bearing mechanism 28 as a fulcrum, the partition plate 25 is lifted so that the operator can smoothly reach or touch the engine 14 to perform the maintenance work.例文帳に追加

従って、床板支持機構２８を支点として床板２３を上方ないし前方に傾転させたときには、隔壁板２５を持上げてエンジン１４に無理なく手が届くようにすることができ、メンテナンス作業を容易に行なうことができる。 - 特許庁

A slurry shield machine 10 has a main body 12 and a face plate 14, a partition plate 16 is installed on the front end side of the main body 12 at a regular interval from the rear of the face plate 14 and a chamber 18 is partitioned.例文帳に追加

泥水シールド掘進機１０は、本体１２と、面板１４とを有し、本体１２の先端側には、面板１４の背面から所定の間隔を隔てるようにして、隔壁１６が設けられていて、チャンバ１８が隔成されている。 - 特許庁