「partition plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, a partition plate 38 of the display 3 is formed in the tilt form so as not to abut with the front side 73X of the lighting device case 73.例文帳に追加

このとき、表示体３の仕切板３８を点灯装置ケース７３の表側７３Ｘに当接しないように傾斜状に形成する。 - 特許庁

To provide carbonization equipment whose partition plate attached to the wall outside of a carbonization chamber can resist to its employment for a long period to reduce the danger of its falling and which has high reliability.例文帳に追加

炭化室壁の外側に取り付けた仕切板が長期使用に耐えて剥がれ落ちる危険が少なく、信頼性の高い炭化装置。 - 特許庁

A step protruding upwards is formed on a partition plate 8 and the ice making device is installed in a recess 4A formed by the step.例文帳に追加

中仕切壁８には、上方へ突出する段差が形成され、この段差により形成された凹所４Ａに前記製氷装置を設けた。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pipe-shaped molded product having transparency and good strength and integrated with a partition plate without using an adhesive.例文帳に追加

接着剤を用いずに、透明で強度も良好な、仕切板が一体化されたパイプ状成形品を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A partition plate 50 is provided rising in the cylinder 10 at one side thereof for partitioning the cylinder 10 into a small room 60 and a large room 70.例文帳に追加

筒体１０内の一方の側には、仕切り板５０を起立させて設けて、筒体１０内を小部屋６０と大部屋７０とに仕切る。 - 特許庁

To provide a partition plate which incorporates an index piece in a state where it can easily be pulled out and which can be erected anywhere on a shelf board.例文帳に追加

見出し片を容易に抜き出しうるようにして内蔵させてあり、かつ棚板上の随所に立設しうるようにした仕切板を提供する。 - 特許庁

At that time, because top openings of the outlet pipes 3a, 3b are covered with the auxiliary partition plate 6, the liquid refrigerant is not directly flowed.例文帳に追加

この際、出口管３ａ，３ｂの上部開口部は、補助仕切板６に覆われている為、直接液冷媒が流入することがない。 - 特許庁

The partition plate 24 has a vent hole 26 which allows transfer of evaporated fuel from a vapor inlet hole 30 side to a negative pressure introduction hole 32 side.例文帳に追加

仕切り板２４は、ベーパ流入孔３０側から負圧導入孔３２側への蒸発燃料の移動を許容する通気孔２６を有する。 - 特許庁

The structure of the partition plate 22 can block transmission of heat generated in the carrying drive part 23 to the U-turn guide part 24.例文帳に追加

この仕切り板２２の構造によって、搬送駆動部２３で発生した熱がＵターンガイド部２４へ伝搬するのを遮断できるようになる。 - 特許庁

To provide a new spilt cooking pan, manufactured by one metal plate and eliminating welding for the base of a partition wall.例文帳に追加

１枚の金属板から製造され、仕切り壁の底辺の溶接を不要にした新規な分割調理鍋及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The upper space 18 is constituted such that a space between the top plate 4 and the partition member 16 is closed through a packing 17.例文帳に追加

上空間１８は、トッププレート４と仕切体１６との間がパッキン１７を介して密閉されるような空間となるように構成する。 - 特許庁

When flash gas is liable to generate in a liquid pipe, a gas-liquid separator is integrally provided in the compressor unit through an accumulator and a partition plate.例文帳に追加

また、液配管でフラッシュガスが発生しやすい場合は圧縮機ユニット内にアキュームレータと仕切板を介して一体に気液分離器を設ける。 - 特許庁

The plate type heat exchanger is formed by laminating a plurality of passage layers (1a, 1b) forming heat exchanging passages via partition plates (2) between layers.例文帳に追加

熱交換通路を形成する通路層（１ａ、１ｂ）が層間の仕切板（２）を介して複数層積層されてなるプレート式熱交換器。 - 特許庁

The spacer 80 includes a cam surface and pushes the partition plate 50 and elastically deforms the gasket 60 when the cam is rotated integrally with the cylinder body 12.例文帳に追加

スペーサ８０はカム面を含み、シリンダ本体１２と一体に回転させると、仕切り板５０を押し付け、ガスケット６０を弾性変形させる。 - 特許庁

The first partition plate 22 extends in the rotating direction of the differential gear G18, having a second end arranged on the front side in the rotating direction.例文帳に追加

第１仕切板２２は、ディファレンシャルギヤＧ１８の回転方向に延びており、回転方向の前方側に配置された第２端部を有している。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of separating a cooling passage and a bypass passage integrally provided by a simple means without using a partition plate.例文帳に追加

一体的に備えた冷却通路とバイパス通路とを仕切り板を用いない容易な手段によって隔離可能な熱交換器を提供する。 - 特許庁

A forklift 1 is divided with a partition plate 30 to a body front part 10a and a body rear part 10b of a vehicle body.例文帳に追加

フォークリフト１は、仕切り板３０によって、車両本体が前方側の本体前部１０ａと後方側の本体後部１０ｂとに仕切られる。 - 特許庁

Each display unit is equipped with a partition plate, a filter, etc., on a display surface to improve deterioration in visibility of display contents due to external light.例文帳に追加

各表示ユニットは、表示内容の視認性が外光により悪化するのを改善する為の仕切り板、フィルタ等を表示面に備えている。 - 特許庁

The partition plate 5 is oppositely arranged in the lengthwise direction to the carrying-out side belt under the carrying-out side belt 3a of a circularly traveling hinge belt.例文帳に追加

循環走行するヒンジベルトの搬出側ベルト３ａの下部に、該搬出側ベルトに対峙して長手方向に亘って仕切板５を設ける。 - 特許庁

A slit 15 is formed on a tubular body 10 of each of headers 2, 3 of a condenser, and the partition plate 7 is inserted into the slit 15 from the outside and brazed to the tubular body 10.例文帳に追加

コンデンサのヘッダ2,3の筒状体10にスリット15を形成し、仕切板７を外側からスリット15に挿入して筒状体10にろう付する。 - 特許庁

In a case 61, the sewage which has been introduced from an introduction pipe 61A falls down to the vicinity of the bottom of the case 61 along a partition plate 611.例文帳に追加

ケース６１内では、導入管６１Ａから導入された汚水が、まず、仕切り板６１１に沿って、ケース６１の底付近まで下降する。 - 特許庁

A peripheral wall part of the cylindrical member 10 is provided with a gas ejection port 11 at a part positioned between the partition plate 15 and the filter 53.例文帳に追加

仕切り板１５とフィルタ５３との間に位置する部分の円筒状部材１０の周壁部には、ガス噴出口１１が設けられる。 - 特許庁

The ends of the first and second chambers 8 and 9 communicate with each other in a transfer opening 13 and at the end (the front side of Figure) of a partition plate 7.例文帳に追加

仕切板７の他端（紙面の手前側）において、第１および第２の室８，９の他端が、移動口１３で互いに連通されている。 - 特許庁

A return hole 7 for returning the garbage treating material 3 in the treating material separating tank 5 into the garbage treating tank 1 is provided at a lower part of the partition plate 4.例文帳に追加

上記仕切り板４の下部に処理材分離槽５内の生ごみ処理材３を生ごみ処理槽１に戻す戻し孔７を設ける。 - 特許庁

A gas vent hole 10b is formed in a partition plate 10 between the low-stage side rotating/compressing element 9 and the high-stage side rotating/compressing element 11.例文帳に追加

低段側回転圧縮要素９と高段側回転圧縮要素１１との間の仕切板１０には、ガス抜き孔１０ｂを設ける。 - 特許庁

A plate-like partition member 62 is held between the planar side surface 1b of the speaker 1A and the planar side surface 1b of the speaker 1B.例文帳に追加

スピーカ１Ａの平面状側面１ｂとスピーカ１Ｂの平面状側面１ｂとの間に、平板状の仕切部材６２をはさんでいる。 - 特許庁

A partition plate 14 having a through hole pierced by a connecting rod 3 and moving according to rocking motion of the connecting rod 3 is arranged below the cylinder 1.例文帳に追加

シリンダ１の下方に、コンロッド３が貫通する貫通孔を有し、かつ、コンロッド３の揺動に応じて移動する仕切り板１４を設置する。 - 特許庁

This optical disk mounting shelf 10 includes a shelf plate 12 on which optical disks provided with IC tags are mounted side by side, and partition plates 18a to 18f.例文帳に追加

光ディスク載置棚１０は、ＩＣタグが設けられた光ディスクが並べて載置される棚板１２と、仕切り板１８ａ〜１８ｆと、を有する。 - 特許庁

Additionally, the number of the ribs provided on the partition plate is two, and the spacing between these ribs is the spacing to regulate movement of the article stored in the recessed part.例文帳に追加

更に仕切板に設けられたリブが２本であり、これらのリブの間隔が凹部に収納される物品の動きを規制する間隔である。 - 特許庁

Two diaphragms are abutted on the partition plate in a predetermined process to close the corresponding ports of the discharge port, the suction port and the communication opening.例文帳に追加

二つのダイアフラムは、それぞれ所定の工程において仕切板に密着し、吐出孔、吸込孔および連通孔の対応する孔をふさぐ。 - 特許庁

Especially the partition plate 5 is set at a position where the center axis(b) of the radiator 3 is connected to the loop of the standing wave generated by the flex vibration.例文帳に追加

特に、仕切り板５は、該放射体３の中心軸ｂと、屈曲振動により生じる定在波の腹とを結ぶ位置に設けられる。 - 特許庁

The inside of this detector 10 is divided into a detecting section 12 and a retracting section 14 by a partition plate 16 having an opening 16A.例文帳に追加

本発明の検出器１０は、検出部１２とリトラクト部１４とが、開口１６Ａを有する仕切板１６によって仕切られている。 - 特許庁

A valve means for blocking the opening 17 of the partition plate 13 following the rise of the float 40 is provided at the upper end of the float 40.例文帳に追加

フロート４０の上端部には、当該フロート４０の上昇に伴い、仕切板１３の開口部１７を閉塞する可手段が設けてある。 - 特許庁

The foreign matter scattered to the outside from the inside of the partition plate 12 via the opening part 18 hardly reaches to the bucket and is hardly mixed into the bucket 3.例文帳に追加

仕切板１２内から開口部１８を経て外側へ飛散する異物はバケットに到達しにくく、同異物はバケット３に混入しにくい。 - 特許庁

The cylinder 21 of the first rotary mechanism 2F and the cylinder 21 of the second rotary mechanism 2S are respectively formed on one side and the other one side of the partition plate 2c.例文帳に追加

第１回転機構（2F）のシリンダ（21）と第２回転機構（2S）のシリンダ（21）とは、仕切板（2c）の片側と他の片側とにそれぞれ形成されている。 - 特許庁

One folded ridgeline of the partition plate 220 is brought into line-contact with the top board 512 of the box 511 and bonded by welding or brazing.例文帳に追加

仕切板２２０の一方の折返し稜線は箱体５１１の天板５１２と線接触し、溶接または蝋付けにより、接合される。 - 特許庁

When flash gas is often generated in a liquid pipe, a vapor-liquid separator is provided integrally in a compressor unit through an accumulator and a partition plate.例文帳に追加

また、液配管でフラッシュガスが発生しやすい場合は圧縮機ユニット内にアキュームレータと仕切板を介して一体に気液分離器を設ける。 - 特許庁

The inside of the body 110 is partitioned up and down by a partition plate 130, and a first cutting liquid tank 150 and a second cutting liquid tank 160 are formed.例文帳に追加

本体１１０内は仕切板１３０で上下に仕切られ、第１の切削液槽１５０と第２の切削液槽１６０が形成される。 - 特許庁

Newspapers and books are piled up on a table shape, are fixed by a partition plate, and are easily tied up by a string from a lower part.例文帳に追加

［解決手段］テーブル形の上に新聞、本を積み上げ、しきり板で固定し、下部より容易に紐で結ぶことが出来ることを特徴とする。 - 特許庁

The partition plate 16 changes over the conveyance state of the toner of the conveyance screw 13, and the conveyance screw 14, 15 according to flowability of the toner.例文帳に追加

仕切り板１６は、トナーの流動性に応じて搬送スクリュウ１３と搬送スクリュウ１４，１５とのトナーの搬送状態を切り換える。 - 特許庁

The inside of a casing is partitioned into a circuit chamber containing printed circuit boards and a battery chamber containing a battery with a metal-made partition plate 4.例文帳に追加

ケーシングの内部は、金属製の仕切り板４によって、回路基板を収容する回路室と、電池を収容する電池室に仕切られている。 - 特許庁

As a result, the granular material is diffused by the partition plate 11 and the diffused granular material is scattered from the outflow opening 1b.例文帳に追加

そうすると粒状物がその仕切り板１１によって拡散されてその拡散された粒状物が流出開口１ｂから散布される。 - 特許庁

The metal partition plate 26 arranged on the side of the luminous tube 16 produces reduced thermal influences of the luminous tube 16 on the resin parts and the lighting circuit 17.例文帳に追加

発光管16側に配置する金属製の仕切板26により、発光管16からの樹脂部分や点灯回路17への熱的影響を低減する。 - 特許庁

A catalyst device 40 is provided on a partition wall plate 32 partitioning a closed space in the muffler 3 into a first chamber 30A and a second chamber 31A.例文帳に追加

マフラ３内の密閉空間を第１室３０Ａ及び第２室３１Ａに区切る隔壁板３２には、触媒装置４０が設けられる。 - 特許庁

If the quantity of toner in the image forming area is equal to or greater than a predetermined quantity, the partition plate 133 stops the conveyance of toner by the conveying roller 132.例文帳に追加

仕切り板１３３は、画像形成領域内のトナー量が所定量以下である場合、搬送ローラ１３２のトナー搬送を停止させる。 - 特許庁