「partition plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a heat insulating box body provided with a strong partition plate comprising a single part for facilitating processing, and heating by sufficiently shutting off the heat entering the inside of a room.例文帳に追加

単一の部品で構成され、加工が容易で、室内に侵入する熱を充分に遮断して加熱することができる強固な仕切板を備えた断熱箱体を得ること。 - 特許庁

To prevent the penetration of dirt and dust into a fan case in the case when a machine is separated with a partition plate 3 above a warm air heating part and an air cleaning part provided is stopped.例文帳に追加

温風暖房部の上方に仕切り板３で分離され、設置された空気清浄部が停止している場合の、ファンケース内へのちりやほこりの侵入を防止すること。 - 特許庁

The farm working vehicle is also constructed by bringing the sheet metal member 50 to be constituted with a partition plate erected from the step S of a steering part C and on which a seat 8 is placed.例文帳に追加

また、 前記板金部材５０は操縦部ＣのステップＳから立設していて上方に座席８を載置している仕切り板で構成したことを特徴とする農作業車の構成とする。 - 特許庁

At the retreat position, the wafer stage and the mask holding section are partitioned at an interval, and a partition plate is controlled such that the pressure is elevated on the wafer stage side as compared with the pressure at the exposure position.例文帳に追加

さらに、退避位置においては、ウエハステージとマスク保持部が間隙をもって仕切られ、ウエハステージ側が露光位置に対して、揚圧となるように制御することを特徴とする。 - 特許庁

A bucket space partition plate 20 is lifted up by bucket 9 involved in the elevation movement of the bucket 9 and is subjected to elevation movement involved in the elevation movement of the bucket 9.例文帳に追加

バケット空間仕切板２０は上方へのバケット９の上昇移動に伴ってバケット９により持ち上げられてバケット９の昇降移動に伴って昇降移動する構造にする。 - 特許庁

The partition plate 42 and the cells 43 to 46 are provided with cascade apertures 80 to 84 to form the cascade streams A1 to A5 going from a 6th washing chamber 49 to a 1st washing chamber 44.例文帳に追加

仕切り板４２及び各セル４３〜４６にカスケード開口８０〜８４を設け、第６水洗室４９から第１水洗室４４に向かうカスケード流Ａ１〜Ａ５を形成する。 - 特許庁

A pair of receiving pieces 9, 9 extending across the inside end face of an external frame 2 and the inside end face of a partition member 4 are projected from the bottom plate 7 of the installation structure at the both sides of a through hole 6.例文帳に追加

取付部８の底板７より、通孔６を挟んで外枠２の内側端面と仕切部材４の内側端面に亘る一対の受片９、９を突出する。 - 特許庁

The chopstick case has a partition plate inside the cover of chopstick case so that it will not generate the rattling sound when chopsticks bump on the inside of the chopstick case.例文帳に追加

箸箱に納めた箸と箸箱の衝撃により発生する音が出ないように、箸箱蓋内部に仕切り板をつけたことを特徴とした携帯用箸箱を関するものである。 - 特許庁

A cutting chip deposited from a depositing port 180 is processed as cutting liquid is separated and filtered by first and second filter devices 170, 300 while it is transported on the partition plate 130.例文帳に追加

搬入口１８０から搬入された切削チップは、仕切板１３０上を搬送される間に切削液が分離され、第１，第２のフィルタ装置１７０，３００により濾過される。 - 特許庁

A tip portion of a part of the speaker unit 130 which projects into the housing 110 and a tip portion of the partition plate 120 are apart from each other according to the projection amount of the speaker unit 130.例文帳に追加

スピーカユニット１３０のうちの筐体１１０の内部に突出している部分の先端部と、仕切板１２０の先端部とは、スピーカユニット１３０の突出量に応じて離れている。 - 特許庁

Convection heat control mechanisms each having an adjustable partition structure which is openable, closable, and movable are mounted on both the right and left sides of a heat plate 2, so that heat power given by convection from a lower heat source 4 is finely controlled.例文帳に追加

熱板２の左右両側には下部熱源４からの対流による火力を微調整する開閉移動可能な仕切調整板構造の対流熱調整機構を備える。 - 特許庁

The electrical equipment box 4 is fixed, so that one-side lower part of the box 4 is fixed to the upper part of the partition plate 2 and the other-side lower part of the box 4 is fixed to the upward extended section 6' of the operating valve fitting 6.例文帳に追加

電装品箱４の一側下部が仕切板２の上部に、他側下部が操作弁取付具６を上方に延出した延出部6'に夫々固定されるようにした。 - 特許庁

The container is formed with synthetic resin composite plates 8 in which numerous partition walls 81 are integrally connected in the shape of ribs at a certain intervals between two plate members 80 and 80.例文帳に追加

収容容器が、２枚の板部材８０，８０間に多数の仕切壁８１が一定間隔の筋状に一体連結された合成樹脂複合板８を用いて形成されている。 - 特許庁

A transmitted liquid tank 20 is separated into a first tank 18 and a second tank 20 by a partition plate 22 and the transmitted liquid overflows the first tank 18 and a clarified transmitted liquid enters the second tank 20.例文帳に追加

透過液タンク２０は、第１槽１８と第２槽２０に仕切り板２２で分離されており、第１槽１８内の透過液が溢れ、清澄な透過液が第２槽２０に入る。 - 特許庁

The partition plate 86 thermally insulates the cartridge 41 from a CCD image pickup element 12, a back light 26a for an LCD, a D/D converter 82 of a power supply section and a built-in battery 58.例文帳に追加

仕切板８６は、カートリッジ４１を、ＣＣＤ撮像素子１２、ＬＣＤのバックライト２６ａ、電源部のＤ／Ｄコンバータ８２、及び内蔵電池５８から熱的に絶縁する。 - 特許庁

A recovery unit 19 recovers the coating powder and the carrier gas stayed (remained) in a coating treatment space 17 closed by a plate-shaped partition member 12 through a recovery pipe 18.例文帳に追加

回収ユニット１９は、回収パイプ１８を介して、プレート状仕切りメンバ１２により閉じられたコーティング処理空間１７に滞留（残留）しているコーティング粉末とキャリアガスを回収する。 - 特許庁

The upper part above the partition plate 4 of the water tank 2 is used as a cooking chamber 2b into which cooking materials are put, and boiling cooking and steaming cooking is selectively performed according to a water level of the water.例文帳に追加

貯水槽２の仕切板４よりも上方部分は、調理材料が投入されて水の水位によって茹調理と蒸調理とが選択的に行われる調理室２ｂとされている。 - 特許庁

The fuel cartridge 10 includes: a casing 11; a partition plate 12; a first hole of the fuel cartridge 14; a second hole of the fuel cartridge 15; a first communicating part 18; and a second communicating part 19.例文帳に追加

燃料カートリッジ１０は、ケーシング１１と、仕切板１２と、燃料カートリッジ第１孔１４と、燃料カートリッジ第２孔１５と、第１連通部１８と、第２連通部１９とを含む。 - 特許庁

To improve the processing efficiency by shortening the initialization processing time, when a trouble occurs, by providing an interior door in a partition plate between modules in a paper sheets processing system constituted of a plurality of modules.例文帳に追加

複数のモジュールで構成された紙葉類処理システムにおいてモジュール間の仕切板に内部扉を設け障害発生時の初期化処理時間を短縮し、処理効率を向上する。 - 特許庁

A distance between the partition plate 110 and the noncontact IC card 10 is adjusted between a communication allowable distance L1 and a communication disable distance L2 by the disposition adjusting means 120.例文帳に追加

配置調整手段１２０により仕切り板１１０と非接触ＩＣカード１０との間の距離を通信可能距離Ｌ１と通信不能距離Ｌ２との間で調整する。 - 特許庁

When the interrogator reads the data of the radio tags, the antenna holding member is placed on a lid and the plate with the attached antenna is inserted into the cavity part of each partition member through the slit.例文帳に追加

質問器が無線タグのデータを読み取るときに、アンテナ保持部材が蓋体の上に載置され、アンテナを取付けた平板がそれぞれスリットから各仕切り部材の空洞部に挿入される。 - 特許庁

A partition plate 71 disposed between a paper feed tray 7 and a belt cleaner 40 includes a number of holes 77 formed in two lines each on both lateral sides over the whole longitudinal direction thereof.例文帳に追加

給紙トレイ７とベルトクリーナ４０との間に配設された仕切板７１には、前後方向全体に亘って左右両端に多数の穴７７が２列ずつ形成されている。 - 特許庁

The cross flow fan 8 is composed of: a plurality of blades 8b at predetermined intervals in a circumferential direction; and a partition plate 8c partitioning the blade 8b in its axial direction.例文帳に追加

貫流ファン８は、周方向に所定の間隔を有して配置された複数の羽根８ｂと、羽根８ｂをその軸方向で仕切っている仕切板８ｃとを備えて構成されている。 - 特許庁

A partition plate P is erected just before a hose H within a cabinet 1 to compartmentalize the inside of the cabinet to an article housing region S and a hose housing region T.例文帳に追加

キャビネット１内のホースＨの手前に仕切板Ｐを立設して物品収納領域Ｓとホース収納領域Ｔとに区画し、ホース収納領域Ｔに水受け器具１０を配置する。 - 特許庁

The panel connection type partition wall has wall panels 10, in which upstanding edge sections 11 are formed at both side edges and which are made of a polycarbonate resin, and supports 20 comprising plate-shaped support bodies 21 and being made of a metal.例文帳に追加

両側縁に立上り縁部１１が設けられたポリカーボネート樹脂製壁パネル１０と、平板形状の支柱本体２１からなる金属製支柱２０とを備える。 - 特許庁

The partition plate 13 is inwardly inclined toward an upward direction, its lower end is connected to a lower part of the side wall 1a and its upper end is left from the side wall 1a of the flocculation/separation tank 1.例文帳に追加

仕切板１３は上方に向かって内方に傾斜させてあり、その下端は側壁１ａの低部に接続し、その上端は凝集分離タンク１の側壁１ａから離してある。 - 特許庁

A dissolving tank 52 is provided in a vertically long state and a cyclone type separation tank 53 is integrally provided on the lower side of the dissolving tank 52, and the dissolving tank 52 and the separation tank 53 are demarcated by a partition plate 54.例文帳に追加

溶解タンク52を縦長状に設け、溶解タンク52の下側にサイクロン型の分離タンク53を一体的に設け、溶解タンク52と分離タンク53とを仕切板54により区画形成する。 - 特許庁

An upper area of the partition plate 15 is used as a liquid feeding treatment part 17 capable of feeding the liquid W1 to be treated to be treated by irradiation with the ultrasonic wave.例文帳に追加

仕切り板１５の上側の領域は、超音波の照射によって処理されるべき被処理液体Ｗ１が供給可能な液体供給処理部１７として用いられる。 - 特許庁

To prevent water vapor from developing due to the temperatures difference with the outside environments in a liquid crystal display which includes a front cover, a touch panel, a nameplate, a partition plate, and a liquid crystal display module.例文帳に追加

前方カバー、タッチパネル、ネームプレート、仕切り板および液晶ディスプレイモジュールを含む液晶ディスプレイにおいて、外部環境との温度差による水蒸気の発生を防止する。 - 特許庁

The first partition plate 81 divides the inside space of the intake collector 151 into a first collector space 151a on the upper side and a second collector space 151b on the lower side.例文帳に追加

第１仕切板８１は、吸気コレクタ１５１の内側の空間を、上部の空間である第１コレクタ空間１５１ａと、下部の空間である第２コレクタ空間１５１ｂとに分ける。 - 特許庁

This cylinder type gas generator 1A includes combustion chamber 17 and filter chamber 18 formed by being sectioned by a partition plate 15 in a cylindrical member 10.例文帳に追加

シリンダ型ガス発生器１Ａは、円筒状部材１０の内部において仕切り板１５によって区画されることによって形成された燃焼室１７およびフィルタ室１８を含んでいる。 - 特許庁

Then, in attaching the ball putout device to a ball putout device attaching part, the partition plate 72 is brought into contact with the stopper member 159b of a grounded ball stopper member 159.例文帳に追加

そして、玉払出装置を玉払出装置取付部に取り付けたときに、仕切板７２が接地されている玉ストッパー部材１５９のストッパー部材１５９ｂと接触するように構成した。 - 特許庁

Wall sections 61a-61d projected to the heat exchanger 4 side from a flat plate section 25 of the partition member 24 are arranged outside scroll exits 37a-37d of the scroll casings 32a-32d.例文帳に追加

スクロールケーシング３２ａ〜３２ｄのスクロール出口部３７ａ〜３７ｄの外側には、仕切部材２４の平板部２５の熱交換器４側に突出する壁部６１ａ〜６１ｄが設けられている。 - 特許庁

The back flow preventing plate 40a for preventing the back flow of the toner left after transfer from the 2nd storage part 30b to the 1st storage part 30a is integrally formed on the partition part 40.例文帳に追加

仕切り部４０には、第２収容部３０ｂから第１収容部３０ａへの転写残トナーの逆流防止用の逆流防止板４０ａが一体に形成されている。 - 特許庁

A partition plate 4 is provided at the center inside the marking tool 1, and a first contact confirmation aperture 5a and a second contact confirmation aperture 5b are provided through at the center on the outside.例文帳に追加

このマーキング用治具１の内部中央には仕切り板４が設けられ、外部中央には第１当接確認窓５ａ及び第２当接確認窓５ｂが貫設されている。 - 特許庁

In this arrangement, when rolling separately within the left ball supply path 80 and the right supply path, the game balls discharge static electricity through the ground partition plate 93.例文帳に追加

この構成の場合、遊技球が左球供給路８０内および右球供給路内のそれぞれを転動するときに遊技球からアース仕切板９３を通して静電気が放出される。 - 特許庁

A first heat exchange chamber 41 and a second heat exchange chamber 42 having adsorption heat exchangers 61 and 62 carrying an adsorbent in a surface thereof are provided adjacent to each other through a partition plate 36 inside a casing 11.例文帳に追加

ケーシング（11）内に、吸着剤が表面に担持された吸着熱交換器（61,62）を有する第１熱交換室（41）と第２熱交換室（42）とが仕切板（36）を介して隣接している。 - 特許庁

The water tank 2 includes: a drain cock at the bottom; a heater at the lower part; and a partition plate 4 which has multiple small holes, and is horizontally arranged at the upper part above the heater.例文帳に追加

貯水槽２は、底部にドレンコックが設けられ、下部にヒータが設けられ、ヒータよりも上部に多数個の小孔を有して横方向に配設された仕切板４が設けられている。 - 特許庁

A partition plate 11 is arranged in the pipeline for diffusing the granular material dropped in the pipeline from the hole 10 in the pipeline and feeding the diffused granular material to the side of an outflow opening 1b of the nozzle 1.例文帳に追加

さらに、孔１０から管路内に落下した粒状物を管路内に拡散させてノズル１の流出開口１ｂ側に送り込むための仕切り板１１を管路内に設ける。 - 特許庁

A sink tub 9 is partitioned into a sink dedicated area 9A, and a shared area 9B between a sink and a dishwasher, by a partition plate 19, and dishes 22 are stored in the shared area 9B.例文帳に追加

シンク槽９を、仕切板１９でシンク専用領域９Ａと、シンクと食器洗浄機との共用領域９Ｂとに区分し、共用領域９Ｂ内に食器類２２を収容する。 - 特許庁

Also, a slit-like opening 38 is provided to the back surface 34a of the tray 30, and a partition plate 50 can be moved forward and backward to a storage space 36 through it.例文帳に追加

また、受皿３０の背面３４ａには、スリット状の開口３８が設けられており、これを介して仕切板５０が貯留空間３６に対して進退可能とされている。 - 特許庁

This partition panel 30 comprises a plate-shaped main body portion 9 having cylinder-shaped cores 10 (inner skin layers 11) forming hollow portions 32, and end plates 16 provided at side ends thereof.例文帳に追加

中空部３２を形成する筒体状の中芯１０（内皮層１１）を有する板状の本体部９と、その側端部に設けられた端板１６とで仕切板３０を構成する。 - 特許庁

The inner space of a noise eliminator main body 4 is parted by a partition plate 5, having communication holes 5a to a sound absorbing chamber on the upper side where the sound absorbing material 6 is filled, and an expansion chamber 8 on the lower side.例文帳に追加

消音器本体４の内部空間を、連通孔５ａを有する仕切板５により、吸音材６を充填した上側の吸音室７と、下側の膨張室８とに区画する。 - 特許庁

The upper space 17 is divided into an upper divided path 17a and a lower divided path 17b with a partition plate 22, and both of the upper divided path 17a and the lower divided path 17b are communicated with each other via a through-hole 23.例文帳に追加

上部空間１７は、仕切板２２で上分割路１７ａと下分割路１７ｂとに分割され、両分割路１７ａ，１７ｂは通孔部２３を介して連通する。 - 特許庁

A controller 33 is installed above the heat exchanger 16, and the boundary between the controller 33 and the heat exchanger 16 is partitioned by a partition plate 29 so as to demarcate it into an upper room 30 and a lower room.例文帳に追加

熱交換器１６の上方に制御器３３を設置し、制御器３３と熱交換器１６との間を仕切板２９で仕切って上部室３０と下部室３１に区画する。 - 特許庁