「personal identification information」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a password information input device in which such password information as a personal identification number is hard to be presumed, and further which facilitates input operation of the password.例文帳に追加

例えば暗証番号等の暗証情報が推測されにくく、しかも、暗証情報の入力操作が容易な暗証情報入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an identification tag system for providing a customer with as high safety as possible while protecting security of confidential information, such as personal information of a keeper.例文帳に追加

飼い主の個人情報など秘密にすべき情報のセキュリティを守りつつ、顧客に対してできるだけ大きな安心を提供できる迷子札システムを提供する。 - 特許庁

The existing place of the kept cat 61, the child 71 or the aged 81 is specified based on the acquired personal identification information, visit time and key point spot information, in the site to be notified.例文帳に追加

通報先では、取得した、個体識別情報、立回り時間、および拠点場所情報に基づいて飼猫６１、子供７１、老人８１の居場所を特定する。 - 特許庁

The computer 25 sends the read-out personal identification information to a user computer 20 together with the IC identifier data on the basis of the information related to the user.例文帳に追加

処理場コンピュータ２５は、利用者に関する情報に基いて、ＩＣ識別子データとともに読み出した暗証情報を利用者コンピュータ２０に送信する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which enables a user to read out his partner's personal information from an RFID (Radio Frequency IDentification) tag and high in serviceability of arranging and confirming the information.例文帳に追加

相手の個人情報をＲＦＩＤタグから読み出すと共に、その情報の整理、確認をする上で利便性の高い携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

Privacy information inputted from a user through an input device 1 is outputted to a connecting device 3, and personal identification information is outputted to a hash processor 2.例文帳に追加

入力装置１を介してユーザにより入力されたプライバシー情報は結合装置３へ出力され、個人識別情報はハッシュ処理装置２へ出力される。 - 特許庁

Research subjects or donors, or surrogates thereof, may request that information be provided to enable the identification of held personal information.例文帳に追加

被験者等又は代理人に対し、保有個人情報の開示等の求めに関して、当該保有個人情報を特定するに足りる事項の提示を求めることができる。 - 厚生労働省

The server allocates customer application identification information, sends information including corresponding application software and the allocated customer application information to the client, so that personal information is stored while being made to correspond to the customer application information.例文帳に追加

サーバにて、顧客アプリ識別情報を割り付けて、対応するアプリケーションソフトと、割り付けた顧客アプリ識別情報とを含む情報をクライアントに送信し、顧客アプリ識別情報に対応させて、個人情報を記憶する。 - 特許庁

In addition, display and delete operations of characters, pictures of the white board are performed on a personal computer screen by transmitting x, y position detection information of a magic marker to a personal computer with color identification information by radio wave transmission from a color identification device attached to the magic marker by the touch panel.例文帳に追加

また、マジックマーカーに取り付けた色識別装置からの無線電波発信による色識別情報とともにタッチパネルが前記マーカーのｘ，ｙ位置検出情報をパソコンに送信することによってパソコン画面にホワイトボードの文字、画の表示と消去動作が行える。 - 特許庁

To improve the precision of collation decision and to keep sufficiently high principal permission rate and sufficiently high other person refusal rate in a personal identification device and a personal identification method for identifying an individual by collating biological information acquired from an individual with registered biological information.例文帳に追加

個人から取得した生体情報を登録された生体情報と照合することにより個人の認証を行う個人照合装置、及び個人照合方法において、照合判定の精度を向上し、十分に高い本人許容率と十分に高い他人拒否率とを保持する。 - 特許庁

If the personal terminal 6 makes access accompanied with a request for password issuing, access identification information unique to the user notified accompanying the access is acquired, a password determined unequivocally to the access identification information is issued, and the password is reported to the personal terminal 6.例文帳に追加

個人端末６からパスワードの発行要求を伴ったアクセスがあった場合、そのアクセスに伴って通知されるユーザ固有のアクセス識別情報を取得し、そのアクセス識別情報に対して一義的に定められたパスワードを発行し、そのパスワードを個人端末６に通知する。 - 特許庁

To prevent a set operation of character information relating to a false personal identification number not identical with a personal identification added to face image information of a person requesting the issuance and also to provide an IC card or the like of high reliability and a high image quality.例文帳に追加

発行要求者の顔画像情報に付加された個人識別番号と同一性の無い誤った個人識別番号に係る文字情報のセット動作を阻止できるようにすると共に、高信頼度かつ高画像品質のＩＤカード等を提供できるようにする。 - 特許庁

Fingerprint data Fa as personal identification information on the possessor of an IC card and fingerprint data Fo as personal identification information on an approver who approves conditions beyond the restrictive conditions to the possessor of the IC card are preliminarily written to an IC card 1.例文帳に追加

ＩＣカード１に、ＩＣカード所有者を本人とする本人の個人識別情報としての指紋データＦａと、ＩＣカード所有者にその制限を越える条件を承認する承認者の個人識別情報としての指紋データＦｏとが予め書き込まれている。 - 特許庁

The personal identification information specified by the authentication section 52 is outputted to a determination section 54, and the determination section 54 uses an output content correspondence table 61 in an output content storage section 53 to determine text data that are made corresponding to the personal identification information inputted from the authentication section 52.例文帳に追加

認証部５２で特定された個人識別情報は決定部５４に出力され、決定部５４は、出力内容記憶部５３の出力内容対応テーブル６１を用いて、認証部５２から入力された個人識別情報に対応付けられたテキストデータを決定する。 - 特許庁

To provide a printer which offers printing output as soon as personal identification data are input, eliminates latency, and brings about the effect of preventing secret information from being seen by a stranger, because the information is not output for printing until the personal identification data are input.例文帳に追加

本発明は、暗証データを入力すればただちに印刷出力が得られ、待ち時間がなく、また暗証データを入力するまでは当該情報は印刷出力しないので機密情報を他人に見られることもないという効果が得られるプリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁

This personal identification system acquires the plurality of pieces of biological information (fingerprints of the thumb, the index finger and the middle finger) from a user at the time of registration, extracts featured values common to the plurality of pieces of acquired biological information to generate user identification information.例文帳に追加

本人認証システムは、登録時、利用者から複数の生体情報（親指、人差し指及び中指の指紋）を取得し、取得した複数の生体情報に共通する特徴量を抽出し、利用者識別情報を生成する。 - 特許庁

A user confirms device identification information displayed on the device identification information displaying part 44 on the screen 43 and makes an input from an operation inputting part 34 in the case of displaying image information stored in a personal computer 31 on the screen 43.例文帳に追加

ユーザは、パーソナルコンピュータ３１に記憶されている画像情報をスクリーン４３に表示させる場合、スクリーン４３の装置識別情報表示部４４に表示されている装置識別情報を確認し、操作入力部３４から入力する。 - 特許庁

To provide a functional authentication device for receiving both the input of personal identification information and the input of function part selection when a display part is displaying information to urge the input of the personal identification information, and also determining whether or not a user can use a target function part when determining the authentication of the user.例文帳に追加

表示部が個人識別情報の入力を促す情報を表示しているときに、個人識別情報の入力と、機能部の選択との双方の入力を受け付け、利用者の認証判定時に、利用者が目的の機能部を利用できるか否かの判定も行う機能別認証装置を提供する。 - 特許庁

.A prior agreement on a personal identification method was reached without any agreement on a concrete security system. Due to the sub par security system established by the seller, there existed a strong likelihood of leakage of information related to personal identification. 例文帳に追加

具体的なセキュリティシステムについての合意のないまま本人確認の方式のみについて事前合意がなされたものの、売主側の設定したセキュリティシステムの安全性が低く、本人確認のための情報について漏洩のおそれが高い場合 - 経済産業省

When the card authentication information required for a card settlement such as a credit settlement or a debit settlement is sent from a store terminal through a dedicated communication network together with user's personal identification information for accessing an administrative server, the administrative server links the user's card authentication information to the personal identification information to record in a customer data base.例文帳に追加

専用通信ネットワークを介して店舗端末から管理サーバにアクセスするためのユーザの個人識別情報と共にクレジット決済やデビット決済等のカード決済に必要なカード認証情報が送られてきたとき、管理サーバがそのユーザのカード認証情報を個人識別情報にリンクさせて顧客データベースに記録する。 - 特許庁

To provide a personal identification device capable of authenticating living body information which is registered by a different living body authentication system concerning living body authentication.例文帳に追加

生体認証に関し異なる生体認証方式で登録された生体情報の認証を可能にする個人認証装置を提供する。 - 特許庁

When a user would like to personally enjoy an object to be video-recorded in a stage prior to video recording, the user enters the personal identification information.例文帳に追加

録画する前の段階で、その録画すべき対象が個人的に楽しみたいものであるときには、その個人の識別情報を入力する。 - 特許庁

To perform more effective marketing by making a predetermined category based on an action history correspond to a questionnaire attribute via personal identification information.例文帳に追加

行動履歴に基づく所定のカテゴリとアンケート属性とを個人識別情報を介して対応付けることで、より効果的なマーケティングを行う。 - 特許庁

The public utility charge company 3 informs an electronic money management company 1 of a payment day and contractor information such as the contractor's name and the personal identification number.例文帳に追加

公共料金会社３は、電子マネー管理会社１へ支払い日と契約者名、暗証番号等の契約者情報を通知する。 - 特許庁

To perform change of entrusted items of a mandator other than the principal with security, regarding to a biometrics device which carries out personal identification, using biological information.例文帳に追加

生体情報を利用して個人認証する生体認証装置に関し、本人以外の委任者の委任事項の変更を安全に行う。 - 特許庁

(ii) The alien has provided information for personal identification in an electromagnetic form pursuant to the provisions of the Ministry of Justice ordinance when making an application for landing. 例文帳に追加

二　上陸の申請に際して、法務省令で定めるところにより、電磁的方式によつて個人識別情報を提供していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The system is provided with a radio tag 100 which is attached to a user's personal effects and has identification information and a radio communication mechanism 200 for communicating with the radio tag.例文帳に追加

ユーザの所持品に付加され且つ識別情報を有する無線タグ（100）と、該無線タグとの交信を行う無線通信機構（200）とを備える。 - 特許庁

To provide a personal identification information communication method and its system capable of separately reporting the results of a game or a test to a concerned person only.例文帳に追加

ゲーム、或いは、試験の結果を本人だけに個別に通知することができる個人識別情報通信方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device automatically detecting the approach of a human body, automatically reading identification information, performing personal authentication, and forming an image.例文帳に追加

人の接近を自動で検知し、自動で識別情報を読み取り、個人認証を行い、画像形成を行う画像形成装置の提供。 - 特許庁

When an entity handling personal information is requested by a person to disclose such retained personal data as may lead to the identification of the person concerned (such disclosure includes notifying the person that the entity has no such retained personal data as may lead to the identification of the person concerned. This applies hereinafter.), the entity must disclose the retained personal data concerned without delay by a method prescribed by a Cabinet order. 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、本人から、当該本人が識別される保有個人データの開示（当該本人が識別される保有個人データが存在しないときにその旨を知らせることを含む。以下同じ。）を求められたときは、本人に対し、政令で定める方法により、遅滞なく、当該保有個人データを開示しなければならない。 - 経済産業省

Image information on an individual biological structure is registered in a database by being associated with personal information (such as a name, a personal identification number and a magnetic card), and image information comprising a blood vessel pattern and a biological external shape measured by using the light, is collated with image information of the database.例文帳に追加

個人別の生体構造の画像情報を個人情報（氏名，暗証番号，磁気カード等）と対応付けてデータベース内に登録し、光を用いて計測される血管パターンと生体外部形状からなる画像情報と上記データベースの画像情報とを照合する。 - 特許庁

To provide a personal identification system and method for surely executing personal identification by supplementing the security of an identification system using only a code such as a password or supplementing the inaccuracy of the identification system based on biological information under the consideration of the improvement of the convenience of a user in a transaction system such as on-line banking.例文帳に追加

オンラインバンキング等の取引システムにおいて、暗証番号等の符号のみを用いた認証システムの安全性の補完や、生体情報による認証システムの不確実性の補完により本人認証を確実に行うとともに、利用者の利便性の向上にも配慮した本人認証システム及び本人認証の方法を提供する。 - 特許庁

An information processor comprises: an acquisition unit for acquiring personal identification information for identifying an individual; a control unit for generating association information by associating the personal identification information acquired by the acquisition unit with an environmental load amount which is a load amount imposed on the environment by the individual; and a storage unit for storing the association information generated by the control unit.例文帳に追加

個人を識別するための個人識別情報を取得する取得部と、取得部により取得された個人識別情報と個人が環境に与えた負荷量である環境負荷量とを対応付けることにより対応情報を生成する制御部と、制御部により生成された対応情報を記憶する記憶部と、を備える、情報処理装置が提供される。 - 特許庁

To automatically control home electric appliances by providing a sensor for judging the location information, personal identification information and presence situation of a user in respective appliances and using the confirmed information.例文帳に追加

利用者の位置情報及び個体識別情報並びに在室状況を判定するセンサを各機器に設け、確認された情報を用いて、家庭内の機器の制御を自動で行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a new and modified information processing apparatus performing personal identification with a simple and secure configuration, and to provide an information providing server, a program, a communication system, and a log-in information providing server.例文帳に追加

簡素かつセキュアな構成で本人認証を行うことが可能な、新規かつ改良された情報処理装置、情報提供サーバ、プログラム、通信システム及びログイン情報提供サーバを提供する。 - 特許庁

Also, the acquisition unit may acquire history information about actions of the individual, and the control unit may associate the personal identification information with an environmental load amount acquired by analyzing the history information.例文帳に追加

また、取得部は、個人の行動に関する履歴情報をさらに取得し、制御部は、履歴情報を解析することにより取得した環境負荷量と個人識別情報とを対応付けてもよい。 - 特許庁

The biological authentication device 1 performs personal identification on the basis of biological information extracted from the image information and voice information of a visitor acquired by the outdoor unit 31 of the intercom device 3.例文帳に追加

生体認証装置１は、インターホン装置３の室外機３１で取得される来訪者の画像情報や音声情報から抽出される生体情報に基づき、個人認証を行う。 - 特許庁

The map server 31 is provided with: a personal identification information registration means; a display information transmission means; an image information storage means; and an image synthesizing means for displaying image information overlapped at the prescribed position of the map information on the basis of coordinate information stored by the image information storage means.例文帳に追加

マップサーバー３１には、個人識別情報登録手段、表示情報送信手段、画像情報記憶手段、画像情報記憶手段により記憶された座標情報にもとづいて、地図情報の所定位置に画像情報を重ねて表示させるための画像合成手段を備える。 - 特許庁

The storage means stores adjacent relation information including an adjacent relation information tuple for each location which is an adjacent relation showing which location is adjacent to which location among a finite number of multiple locations, and personal management information including a personal information tuple for each person which is personal information including identification information of a person and location information showing a location used by the person among the multiple locations.例文帳に追加

記憶手段が、有限個の複数の位置のどの位置にどの位置が隣接するかの隣接関係を表した隣接関係タプルを各位置について含んだ隣接関係情報と、個人の識別情報と前記複数の位置においてその個人が利用する位置を表す位置情報とを含んだ個人情報である個人情報タプルを各個人について含んだ個人管理情報とを記憶する。 - 特許庁

The handy terminal 4 reads the personal information in the electronic order receipt from the portable terminal 1 by being brought close to the portable terminal 1, collates it with the personal information received from the order management server 2b for personal identification, and performs display of delivery permission of the commodity and writing of delivery completion information.例文帳に追加

また、ハンディ端末４は、携帯端末１と近づけられることで、携帯端末１から電子注文受領書内の個人情報を読み取り、発注管理サーバ２ｂから受信した個人情報と照合して個人認証し、商品の受け渡し許可の表示及び受け渡し完了情報の書き込みを行う。 - 特許庁

Case 2 E-mail address information which is indistinctive whether it is the information of the specific individual or not because of a character string consisting of only symbols and numeric (The abc012345@xyzisp.jp is an example. However, when the information enables the identification of the specific individual by being collated with other information, such information comes under personal information.) 例文帳に追加

事例２）記号や数字等の文字列だけから特定個人の情報であるか否かの区別がつかないメールアドレス情報(例えば、abc012345@xyzisp.jp。ただし、他の情報と容易に照合することによって特定の個人を識別できる場合は、個人情報となる。) - 経済産業省

When order information is inputted by the buyer, a processing part 11 encodes approval information divided by an approval information dividing part 25 and outputs one part of order information, personal identification information and encoded approval information to a seller home page server 10.例文帳に追加

買い手によって注文情報が入力されると処理部１１は、承認情報分割部２５によって分割された承認情報を符号化し、注文情報、個人識別情報、符号化された承認情報の一部を売り手ホームページサーバ１００へ出力する。 - 特許庁

To provide a bio-information read unit that can enhance the accuracy of the identification of personal identification that uses bio-information related to a vein pattern, a fingerprint and the like, and can suppress the enlargement of an apparatus as a whole and an increase of cost.例文帳に追加

静脈パターンや指紋等の指にかかる生体情報を用いた個人認証の認証精度を向上させ、且つ、装置本体の大型化およびコストアップが抑えられる生体情報読取ユニットを提供する。 - 特許庁

When an entity handling personal information is requested by a person to notify him or her of the Purpose of Use of such retained personal data as may lead to the identification of the person concerned, the entity must meet the request without delay. 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、本人から、当該本人が識別される保有個人データの利用目的の通知を求められたときは、本人に対し、遅滞なく、これを通知しなければならない。 - 経済産業省

In this case, when a passenger rides in the vehicle together and possesses personal information terminal 20, the passenger enters identification data (ID) of the on-vehicle information terminal 10 to acquire the contents information items to be provided to the on-vehicle information terminal 10 by using the personal information terminal 20.例文帳に追加

この場合、同乗者が存在し、かつ同乗者が個人情報端末装置２０を保有していれば、同乗者は、車載情報端末装置１０の識別データ(ＩＤ)を入力することにより、車載情報端末装置１０に提供されるべきコンテンツ情報を個人情報端末装置２０を用いて入手できる。 - 特許庁