「pin insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

An axial insertion type pin joint is provided to the joint surface 1b between rings to fit a male joint 22 to a female joint 21, and the segment 1 is connected in the direction of a tunnel axis.例文帳に追加

リング間継手面１ｂに軸方向挿入型のピン継手を設けるなどして、雄継手２２を雌継手２１に嵌合し、トンネル軸方向にセグメント１を連結して行く。 - 特許庁

To surely eliminate a contact failure of an IC card in an IC card reader/writer in which a contact pin is formed on a slider engaged with the end of the IC card in its insertion process.例文帳に追加

ＩＣカードの挿入過程で先端に係合するスライダーにコンタクトピンを形成したＩＣカードリードライターのＩＣカードのコンタクトを不良を確実に解消すること。 - 特許庁

The lower pipe 6 is connected to the insertion pipe body 1 by a connecting pin in a state of falling down over the ground, and the upper pipe 12 is connected to the lower pipe 6.例文帳に追加

下側管部６を地上に倒伏した状態にして挿入管体１に連結ピンで連結すると共に、下側管部６に上側管部１２を連結する。 - 特許庁

A positioning pin 51 is inserted in an insertion hole 28i formed in the bearing 28 from a through hole 17t similarly formed in the boss part 17m, and locked thereto.例文帳に追加

同じくボス部１７ｍに形成された貫通孔１７ｔから軸受２８に形成された挿入孔２８ｉに位置決め用のピン５１を挿入して係止する。 - 特許庁

A lock pin insertion slot extending in a direction perpendicular to the axial line of the cutout fuse 4 is previously formed in an end block 407 mounted on the tip side of the cutout fuse 4.例文帳に追加

カットアウトヒューズ４の先端側に設けたエンドブロック４０７にカットアウトヒューズ４の軸線に対して直角な方向に延びるロックピン挿入溝を設けておく。 - 特許庁

To provide a game machine having a fixing pin for fixing a board box to a pedestal device, easily taken out from a first insertion object member in a reusable state.例文帳に追加

基板ボックスを台座装置に固定する固定ピンを、再使用が可能な状態で第１被挿入部材から簡単に取り外すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A large-diameter portion 8a of the pin 8 is inserted in an insertion hole 6d of the connection member 6 so as to be movable a preset distance to the direction of approach to or separation from the instrument panel 5.例文帳に追加

ピン８の大径部８ａは連結部材６の挿通孔６ｄに対しインストルメントパネル５に接近、離反する方向へ所定量だけ移動可能に挿通されている。 - 特許庁

The rush current at the time when live wire insertion or removal is performed can be limited and the buildup order of various power supplies can also be followed simply by providing two stages of a connector pin length.例文帳に追加

コネクタピンの長さを２段階設けるだけで、活線挿抜時の突入電流を制限でき、かつ、多種電源の立ち上がり順序を遵守することが可能である。 - 特許庁

To provide an optical switch which can dispenses with the processing work of an insertion hole into which a turning pin is inserted, and can reduce cost.例文帳に追加

本発明は、回動ピンを挿入するための挿入孔の加工作業を省略することができ、製造コストを低減させることができる光スイッチを提供する。 - 特許庁

The optical fiber fixing plate 14 has fixing holes S_11 to S_48 corresponding to the optical fibers F_11 to F_48 and the pin insertion holes Sa and Sb corresponding to the pins 12a and 12b.例文帳に追加

光ファイバ固定板１４は、光ファイバＦ_１１〜Ｆ_４８に対応する固定孔Ｓ_１１〜Ｓ_４８とピン１２ａ，１２ｂに対応するピン挿入孔Ｓａ，Ｓｂとを有する。 - 特許庁

A shaft part 66 of the lock pin 48 is passed through an insertion hole 50 of the slider 42 by a coil spring 76, and fitted in an engagement hole 18 formed in the slide rail 16.例文帳に追加

そして、コイルばね７６によりロックピン４８の軸部６６がスライダ４２の挿通孔５０を挿通してスライドレール１６に形成された係合孔１８に嵌め込まれる。 - 特許庁

A sub boom 73 having a sheave 78 at the tip part thereof is connected to a bracket 72 through a fixed pin 74 in the state of the intermediate part thereof being loosely inserted into a sub boom loose insertion part 72a.例文帳に追加

先端部にシーブ７８を有したサブブーム７３は、その中間部がサブブーム遊挿部７２ａに遊挿された状態で固定ピン７４によりブラケット７２に結合される。 - 特許庁

In a circuit board 21 in which an insertion hole 23 is not present corresponding to a terminal pin 4, a front end abutment face 9 of a step 6 which constitutes a terminal pedestal 3 abuts on the circuit board 21.例文帳に追加

端子ピン４に対応した挿通孔23の存在しない回路基板21では、端子台３を構成する段差部６の先端当接面９が回路基板21に当接する。 - 特許庁

The optical element 81 is disposed in the module main part 42 and is optically aligned when the MT ferrule 24 and the module main part 42 are coupled by the insertion of the guide pin 31.例文帳に追加

光素子８１は、モジュール本体４２に設けられ、ガイドピン３１の挿入によりＭＴフェルール２４とモジュール本体４２とを結合したときに光軸合わせされる。 - 特許庁

Moreover, the pin 20 is connected to the retainer 26 and has an engagement part 28 that engages with the penetration hole 13b adjacent to the penetration hole 13b to insert the insertion leg 24.例文帳に追加

また、ピン２０は、保持部２６に連結されて、挿通脚部２４が挿通される貫通孔１３ｂに隣接する貫通孔１３ｂに係合する係合部２８を有している。 - 特許庁

In an optical fiber array 20, an optical fiber holder 22, which holds optical fibers 26, is provided with position determining pin insertion holes 28a and 28b on an end face 22A of the optical fiber end exposed side.例文帳に追加

光ファイバアレイ２０において、光ファイバ２６を保持する光ファイバホルダ２２には、光ファイバ端露出側の端面２２Ａに位置決めピン挿通孔２８ａ，２８ｂを設ける。 - 特許庁

When the terminal metal 40 is inserted into the insertion hole 25, the pin draw-out hole 27 is closed by the closing part 93 of a seal member 90 fixed to the terminal metal 40.例文帳に追加

挿入孔２５に端子金具４０が挿入されると、ピン抜き孔２７は端子金具４０に装着されたシール部材９０の閉止部９３によって閉止される。 - 特許庁

An outline of the output pin 17 is approximately L-shaped, and its rear end side is inserted into an insertion hole 18 formed along the radial direction of the bobbin 12.例文帳に追加

この出力ピン１７は、外形が略Ｌ字状に形成されており、ボビン１２の径方向に沿って形成された挿入孔１８にその後端側が挿入されている。 - 特許庁

This can avoid the problem of the distortion at the pin insertion hole 23 section, which causes the undesirable stretch or distortion of the lamination 53 in the press operation.例文帳に追加

これによって、プレス工程での積層体５３の不所望な伸びや変形の原因となるピン挿入穴２３部分での変形の問題を回避することができる。 - 特許庁

To provide a hinge which can cope with various demands by consumers and comprises the demountable decoration caps on the exposed pin insertion parts to reduce the cost.例文帳に追加

消費者の多様な要求にも対応可能であり、且つコストが低減されるよう、露出するピン挿通部に脱着可能な飾りキャップ付き蝶番を提供すること。 - 特許庁

The optical element 81 is provided on the module main body 42 and optical axis alignment is performed when the plug 21 is coupled to the module main body 42 by insertion of the guide pin 31.例文帳に追加

光素子８１は、モジュール本体４２に設けられ、ガイドピン３１の挿入によりプラグ２１とモジュール本体４２とを結合したときに光軸合わせされる。 - 特許庁

The holder 10 holding optical fibers F_11 to F_48 is provided with pin insertion holes respectively corresponding to positioning pins 12a and 12b so as to penetrate from one end to the other end of the holder.例文帳に追加

光ファイバＦ_１１〜Ｆ_４８を保持するホルダ１０には、一端から他端に貫通するように位置決めピン１２ａ，１２ｂにそれぞれ対応するピン挿入孔を設ける。 - 特許庁

To provide a C type clip fitting jig which easily fits a C type clip in a clip groove of a pin insertion hole, and is reduced in size and weight.例文帳に追加

ピン挿入孔のクリップ溝にＣ形クリップを簡単に嵌め込むことができ、かつ小型軽量化を図ることができるＣ形クリップ嵌込み治具を提供する。 - 特許庁

An erroneous insertion prevention pin 202 that projects in a Z_1 direction, links 210 and 211, and a torsion coil spring 212 for stepping are provided inside a block 201 being a rectangular parallelepiped.例文帳に追加

直方体であるブロック２０１の内部に、Ｚ１方向に突き出す誤挿入防止ピン２０２と、リンク２１０，２１１と、節動用のトーションコイルばね２１２とを有する。 - 特許庁

To enable to assemble a plurality of inserting parts for coupling pin insertion while coaxially maintaining them and to efficiently obtain a desired casing by a simple work.例文帳に追加

連結ピン挿入用の複数の挿入部を同軸的に維持して組み立てることができ、簡単な作業で、所望のケーシングを効率的に得ることを可能にする。 - 特許庁

While the terminal pin 26 is inserted into the insertion hole 31, the protrusion 32 projects into an area between an inner peripheral wall of a mounting opening 27 and a second insulator 30.例文帳に追加

突起部３２は、端子ピン２６が挿入孔３１に挿入された状態で、取り付け孔２７の内周壁と第２絶縁体３０との間に突出する。 - 特許庁

One end part of a door insertion pin 48 is fixed to the first door 28a and the other end part is engaged with the slider 46 so as to be freely slid and moved in a second slide direction.例文帳に追加

扉インサートピン４８の一端部を第１扉２８ａに固定し、他端部をスライダ４６に対して第２スライド方向にスライド移動自在に係合させる。 - 特許庁

A control mechanism 46 to detect the insertion position in the socket member 30 of the plug member 32 and connect the plug member 32 to the connection pin 42 is provided.例文帳に追加

前記プラグ部材３２のソケット部材３０内の挿入位置を検知して連結ピン４２にプラグ部材３２の連結動作を行わせる制御機構４６を設ける。 - 特許庁

A spring 246 is previously inserted into the insertion pin so that the cover member 202 and the case member 204 are fixed to each other steadily with the urging force of the spring 246.例文帳に追加

挿入ピンには予めスプリング２４６を挿通しておき、スプリング２４６の付勢力によりカバー部材２０２とケース部材２０４とをぐらつきなく固定する。 - 特許庁

A phase detection member 66 includes a pin insertion hole that can select an attachment phase relative to the rotation shaft 60 and can be fixed, in such a way that the phase detection member cannot be rotated relative to the rotating shaft.例文帳に追加

位相検出用部材６６は、回転軸６０に対して取付位相を選択して相対回転不能に固定できるピン挿入孔を有する。 - 特許庁

Thus, the pin insertion hole of the optical component on the other side is hardly worn or damaged, irrespective of the repeated attachment/detachment, and the connection loss hardly increases.例文帳に追加

このため、本発明によれば、着脱を繰り返しても相手側光部品のピン挿入孔の摩耗や損傷を発生させにくく、接続損失を増大させにくい。 - 特許庁

A narrow pin (eject jig) 40 such as a needle is inserted into the end (code I) in the illustrated Y2 direction of a long hole (jig insertion part) 2k formed on this card connection device 1.例文帳に追加

針などの細いピン（排出冶具）４０をカード接続装置１に形成されている長孔（冶具挿入部）２ｋの図示Ｙ２方向の端部（符号Ｉ）に挿入する。 - 特許庁

To provide a deck board for a vehicle and a molding method of the deck board which enables foaming in a hollow molding even without insertion of a steam pin into the hollow molding.例文帳に追加

スチームピンを中空成形体内に挿入しなくても中空成形体内での発泡を可能にした車両用デッキボード及びその成形方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor package using a build up board, wherein a multilayer wiring circuit of high density is formed on a core board, without disturbance of a conductor through hole for conductor pin insertion.例文帳に追加

導体ピン挿入用の導体スルーホールに邪魔されずに、高密度の多層配線回路をコア基板上に形成してなるビルドアップ基板を用いた半導体パッケージを得る。 - 特許庁

In the substrate 70, guide pin insertion through-holes 72, 74 are formed by selective etching processing or the like on one and the other sides of a lens column including the lenses L_11 to L_14.例文帳に追加

基板７０において、レンズL_１１〜L_１４を含むレンズ列の一方側及び他方側には、ガイドピン挿通孔７２，７４を選択エッチング処理等により形成する。 - 特許庁

A spring pin 9 inserted in an insertion hole 74 of the joint member 7 is engaged with an engaging recessed part 63 of the gas pipe connection part 6, so as to lock its coming-off.例文帳に追加

継手部材７の挿通孔７４に挿通されたスプリングピン９をガス管接続部６の係合凹部６３に係合させることにより、ガス管接続部６を抜け止めする。 - 特許庁

The core pin 8 includes: an insertion part 10 inserted into the mounting hole 4 opened in a cavity surface 3a of a mold 1; and a shaping part 9 exposed to a cavity 3.例文帳に追加

鋳抜きピン８は、金型１のキャビティ面３ａに開口された取付孔４内に挿入される挿入部１０と、キャビティ３に露出する造形部９とを備える。 - 特許庁

Then the iron pins 4 are inserted into the pin insertion holes 3, respectively, from inside of the support body 2, and they are radially protruded toward outside of the support body 2.例文帳に追加

そして、それらのピン挿通孔３，３・・には、支持体２の内側から、鉄製のピン４，４・・が挿通されており、支持体２の外側へ放射状に突出した状態になっている。 - 特許庁

The outer case 6 is furnished with a first through hole 10 to admit insertion of each pin 2c of the CPU 2 in such an arrangement as necked in the rear part and shaped as a wedge viewed on the plan.例文帳に追加

外部ケース６には、ＣＰＵ２のピン２ｃが挿入され後方部分が狭められて平面視でくさび状に形成された第１貫通孔１０が設けられている。 - 特許庁

Vibration transmitted between the pin 15 and the pin insertion groove 14b in traveling of the vehicle is absorbed/attenuated by the O-ring, an engaging surface of the rack tooth and the pinion tooth is stabilized, and increase of backlash and occurrence of tooth hitting sound (rattling sound) can be suppressed.例文帳に追加

車両走行時にピン１５とピン挿入溝１４ｂとの間に伝達された振動はＯリングで吸収・減衰され、ラック歯とピニオン歯との噛合面を安定させ、バックラッシュの増加、歯打ち音（ラトル音）の発生を抑えることができる。 - 特許庁

A pressing rod 9 is disposed on the same axis of the pin insertion hole 16, and allowed to advance and retreat in relation to the first member 7 by the movement of the second member 8 in relation to the first member 7, with a leading end insertable into pin holes 2a, 3a.例文帳に追加

押し棒９は、ピン挿通穴１６と同一軸線上に配置され、第一部材７に対する第二部材８の移動により第一部材７に対し進退可能とされ、先端部をピン穴２ａ，３ａに差し込み可能とされる。 - 特許庁

A holding mechanism comprising an engagement piece 14 arranged on the hook pin 3 side and a first engagement recessed part formed on the breaker 1 side is formed, and the hook pin 3 can be held by the holding mechanism in an inserted state where it is inserted up to the insertion hole 17.例文帳に追加

また、フックピン３側に設けられた係合片１４と、ブレーカ１側に設けられた第一係合凹部とからなる保持機構を設け、該保持機構により、フックピン３を挿通孔１７まで挿通した挿通状態で保持可能とした。 - 特許庁

A surface of the locking protrusion 3 is provided with a pin 6 protruding upward, and a unit surface at a line symmetrical position with respect to an extension line of the corresponding side as an axis of symmetry is provided with a pin insertion hole 7 to form this unit connection joint.例文帳に追加

係止用凸部３の表面に上方に突出するピン６を設け、対応する辺の延長線上を対称軸とする線対称位置となるユニット表面に、ピン差込穴７を設けてユニット接続用ジョイントを形成する。 - 特許庁

A guide pin 62 is projected on the rotary ring 56, and when the guide pin 62 is inserted in a long hole 64 formed in each cover member 58, and the rotary ring 56 is rotated, the cover members 58 are turned in the opening/closing direction of the insertion port 52.例文帳に追加

回転リング５６にはガイドピン６２が突設されており、ガイドピン６２がカバー部材５８に形成された長孔６４に挿通されることで、回転リング５６を回転させると、カバー部材５８が挿入口５２を開閉させる方向に回動する。 - 特許庁

A pin 9 serving as a conductive member is inserted into the through-hole 7a of the laminate 7, and in this insertion state, the pin 9 is irradiated with laser beams 11, 13 to be molten, and the though hole 7a is filled with a molten material 9A and the molten material is solidified.例文帳に追加

積層体７の貫通孔７ａに導電性部材となるピン９を挿入し、この挿入状態で、ピン９に対してレーザビーム１１，１３を照射して溶融させ、貫通孔７ａを溶融物９Ａで充填して固化させる。 - 特許庁