「pin insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Both clamping plates 41 and 51 are connected by a hinge pin 61 passing through an insertion hole provided in attaching parts 43 and 53, and a coil spring 62 for energizing both clamping plates 41 and 51 in a closing direction is externally fitted on the hinge pin 61 further.例文帳に追加

両挟持板４１、５１は取り付け部４３、５３に設けられる挿通孔を貫通するヒンジピン６１によって連結され、更に、ヒンジピン６１には両挟持板４１、５１を閉じ方向に付勢するコイルばね６２が外挿されている。 - 特許庁

Both position shift can be prevented by inserting the tip of a cross boss part 42 provided on the reflector 3 in the cross shape clearance 28a of the second fix part 25b and inserting the insertion pin of the cross boss part 42 in the pin hole of the ball bearing body 21.例文帳に追加

第２の固定部２５ｂの十字型の間隙２８ａ内に、リフレクタ３に設けた十字ボス部４２の先端部を嵌入し、十字ボス部４２の嵌合ピンを球軸受体２１のピン穴に挿通させて、両者の位置ずれが防止できる。 - 特許庁

The insertion of the pin 29 is switched from the first hole 26 to second and third holes 27 and 28 the axial centers of which are mutually matched, whereby the cylindrical frame 17 is connected to the cylindrical bracket 18 without dropping out the connecting pin 25 from the through-holes 23 and 24.例文帳に追加

第１の穴２６から軸中心の一致した第２，第３の穴２７，２８へ松葉ピン２９が挿し替えられ、結合ピン２５は貫通穴２３，２４から抜け落ちることがなくなり、筒状フレーム１７と筒状ブラケット１８とが結合される。 - 特許庁

The hanging strap 4 is located at the other end of the pin hole 11 by inserting the insertion part 2 into the pin hole 11.例文帳に追加

ベルトのピン穴１１に係合する座板１と、前記ピン穴に挿通可能な挿通部２と、その挿通部２の先端に有する吊り紐４とからなり、前記挿通部２を前記ピン穴１１に挿通することによって、吊り紐４がピン穴１１の先方に設けられる。 - 特許庁

A tubular sleeve 27 formed with a tapered surface in the internal peripheral side is tightened between the pin insertion hole 18A of the bracket 18 and the tapered surface 26A of the connection pin 26 by a tightening mechanism 31 comprising a shaft 34, fixed nut 35, tightening nut 37, etc.例文帳に追加

また、シャフト３４、固定ナット３５および締付けナット３７等からなる締付け機構３１により、内周側がテーパ面となった筒状のスリーブ２７を、ブラケット１８のピン挿通穴１８Ａと連結ピン２６のテーパ面２６Ａとの間に締付ける。 - 特許庁

To provide a modular jack in which size reduction is attained and in which a contact pin has sufficient spring property and is constituted to be short, and which prevents different kinds of modular jacks from being inserted up to the depth of plug insertion bores when the modular jacks are inserted into the plug insertion bores.例文帳に追加

小型化が図られ、コンタクトピンがバネ性を十分に有し、コンタクトピンが短く構成され、且つ、種類の異なるモジュラプラグがプラグ挿入穴に挿入されたときに奥まで挿入されることを防止するモジュラジャックの提供。 - 特許庁

To provide an electric brake having a speed reducing mechanism including a sun gear, a planetary gear and a carrier, preventing a pinion shaft from slipping out of the carrier by inserting a pin member in an insertion hole of the pinion shaft of the planetary gear and an insertion hole of the carrier, and further preventing the pin member from slipping off by centrifugal force.例文帳に追加

減速機構が太陽歯車と遊星歯車とキャリアとを備えているとともに、遊星歯車のピニオンシャフトの挿入穴およびキャリアの挿入穴にピン部材が挿入されることによりピニオンシャフトのキャリアから抜けが防止されている電動ブレーキにおいて、遠心力によりピン部材が抜けるのを防止できる電動ブレーキを提供する。 - 特許庁

The substrate insertion extraction pole 3 is changed over from an opening control position 5 where the contact pin 2 is displaced in a direction separating from the surface T of the substrate S to a closing control position 6 which allows contact of the contact pin 2 to the surface T of the substrate S, since the substrate S is pushed by the substrate insertion extraction pole 3 when the substrate S is inserted into the opening 4 of the housing 1.例文帳に追加

基板挿抜用支柱３は、ハウジング１の上記開口４に基板Sを挿入する際に基板挿抜用支柱３によって押し込まれることで、基板Sの表面Tから離れる方向へコンタクトピン２を変位させる開口制御位置５から、基板Sの表面Tに対するコンタクトピン２の接触を許容する閉塞制御位置６へと切り替えられる。 - 特許庁

This upper nozzle position detecting device comprises a positioning hole insertion detecting device for detecting the tip of each guide pin 18 inserted into each positioning hole 33 and a positioning hole insertion relative position, and a guide pin displacement detecting device for lifting down the tips of guide pins to inserting positions where a claw 21 of the gripper 17 is operable and inserting them to a required length.例文帳に追加

上部ノズル位置検出装置は、位置決め穴３３に挿入される各ガイドピン１８の先端部と位置決め穴挿入相対位置を検知する位置決め穴挿入検知装置及びグリッパ１７の爪２１が作動可能な挿入位置までガイドピン先端部を降下させ、所要長さまで挿入するガイドピン変位量検出装置とからなる。 - 特許庁

The retainers 1, 1' have the pin-insertion holes 1a each penetrating their center shafts for inserting a pin terminal 4, the long grooves 1b of a cross section nearly semispherical for fitting the electric wire 3 along a length direction on their surfaces, and the terminal insertion hole 1c in each long groove 1b for inserting the electric terminal 2.例文帳に追加

保持体１、１’には、その中心軸を貫通しピン端子４を挿入するためのピン挿入孔１ａが設けられ、保持体１、１’の表面に長手方向に沿って電線３を沿わせるための断面略半円形の長溝１ｂが形成され、更に長溝１ｂ内には電気端子２を挿入するための端子挿入孔１ｃが設けられている。 - 特許庁

A holder mounting hole 36, a first eccentric pin insertion hole 37 and a second eccentric pin insertion hole 38 are formed in the frame 3 of the optical head device, and a first groove 41 extending in the direction of an axis and a second groove 42 extending in the direction perpendicular to the direction of the axis are formed on the outer circumferential surface of a diffraction grating holder 40 for holding the diffraction grating.例文帳に追加

光ヘッド装置のフレーム３にはホルダ装着穴３６、第１の偏芯ピン挿入穴３７、および第２の偏芯ピン挿入穴３８が形成され、回折格子を保持する回折格子ホルダ４０の外周面には、軸線方向に延びた第１の溝４１と、軸線方向と直交する方向に延びた第２の溝４２とが形成されている。 - 特許庁

When an inspection pin Tp of a tester T is inserted into the tester insertion hole 70, the inspection pin Tp is guided so as to come close to a female terminal fitting 30 along the guide surface 72, and pressed against the outside surface of an insulation barrel 34 facing to the entrance 22B to contact it.例文帳に追加

テスタＴの検査ピンＴｐをテスタ挿入口７０に挿入すると、検査ピンＴｐは誘導面７２に沿って雌端子金具３０に接近するように誘導され、入口２２Ｂに臨んでいるインシュレーションバレル３４の外面に押し付けられて接触する。 - 特許庁

The β pin mounting shaft 23 comprises the insertion hole 23a for the β pin 24, formed passing through the end of the circular-section shaft perpendicularly to an axis X1, and a semi-spherical face 23b formed on the end of the shaft around the axis X1 with a radius R of the shaft 23.例文帳に追加

βピン取付軸（２３）が、円形断面の軸の端部に軸線（Ｘ１）に直交し貫通形成されたβピン（２４）の挿通孔（２３ａ）と、この軸端部に軸線（Ｘ１）を中心に軸（２３）の半径（Ｒ）により形成された半球面（２３ｂ）を備えている。 - 特許庁

To provide a blanking die for ceramic green sheet which can effectively punch a through hole on a ceramic green sheet without blanking wastes of the sheet blocking a pin insertion hole of a lower mold or attaching to a blanking pin of an upper mold.例文帳に追加

セラミックグリーンシートの打ち抜き屑が下金型のピン挿入穴に詰まったり、上金型の打ち抜きピンに付着したりすることがなく、セラミックグリーンシートに貫通穴を効率よく打ち抜くことが可能なセラミックグリーンシート用打ち抜き金型を提供すること。 - 特許庁

A cylindrical shaft part 56 which is rotatably inserted and supported by an adjustment pin insertion hole 51a is formed on the adjustment pin 55 and a through-hole 58 to which a second bolt 53 is inserted is formed on a position off-centered from the center C2 of the shaft part 56.例文帳に追加

調整ピン５５には調整ピン挿通孔５１ａに回転可能に挿通支持される円筒状の軸部５６が形成されるとともに、軸部５６の中心Ｃ２から偏心した位置に第２ボルト５３が挿通される貫通孔５８が形成されている。 - 特許庁

A weld terminal part E is positioned on the lowest stress position where a weld zone W intersects a plane including the central axis of the piston rod 3 and the central axis of a pin insertion hole 9a formed in the pin connecting member 9 on the whole periphery of the weld zone W.例文帳に追加

溶接部Ｗの全周のうち、ピストンロッド３の中心軸線と、ピン連結部材９に形成したピン挿通孔９ａの中心軸線とを含む平面に溶接部Ｗが交差する最も低い応力位置に溶接終端部Ｅを位置させる。 - 特許庁

The front end of a protruded pin 31 of an orifice cylinder member 16 protruded from an insertion-hole 32 of a second clamping member 18 is thrust in the axial direction to enlarge the outer diameter of the protruded pin 31, whereby the orifice cylinder member 16 can be joined to the second clamping member 18.例文帳に追加

第２挟持部材１８の挿通孔３２から突出されたオリフィス筒部材１６突設ピン３１部の先端を軸方向へ押圧して、突設ピン３１の外径を拡径させることで、オリフィス筒部材１６と第２挟持部材１８とを結合することができる。 - 特許庁

A connecting member 23 is connected to the car arm 22 by the insertion of a connection recess 2311 and a connection hole 2307 into a connecting pin 2206, and the connection recess 2311 is engaged with the connecting pin 2404 of a limiter arm 24 to be connected to the limiter arm 24.例文帳に追加

連結部材２３は連結用凹部と連結用孔部２３０７が連結ピン２２０６に挿通されることでカムアーム２２に連結されるとともに、連結用凹部２３１１がリミッタアーム２４の連結ピン２４０４に係合することでリミッタアーム２４に連結される。 - 特許庁

When a pin member is inserted into a tunnel 216, a compression coil spring 231 is compressed to push a connection part 214 in a Y_2 direction, bending the links 210 and 211 in the Y_2 direction, which projects the erroneous insertion prevention pin 202 from the top face 201a of the block 201.例文帳に追加

ピン部材がトンネル２１６に挿入されると、圧縮コイルばね２１３が圧縮されて連結部２１４をＹ２方向に押して、リンク２１０，２１１がＹ２方向に屈曲されて、誤挿入防止ピン２０２はブロック２０１の上面２０１ａから突き出す。 - 特許庁

In the steering device, the rack guide 13 consists of the rack guide holder 14 the whole of which is approximately cylindrical; a pin 15 arranged in a pin insertion groove 14b inside the holder; and a roller 17 in which a needle bearing 16 is press-fitted to a central portion and an outer peripheral surface is formed in a hand drum-like shape.例文帳に追加

ラックガイド１３は、全体が略円筒状のラックガイドホルダ１４と、その内部のピン挿入溝１４ｂに配置されたピン１５、及び中心部分にニードルベアリング１６が圧入され、外周面が鼓状に形成されたローラ１７から構成される。 - 特許庁

The pin insertion fixture 1 is provided with a pin support surface 7a which supports a clip part 102 from the under side; a head part receiving surface 6, to which the back surface opposite to the opening side of the clip part 102 is abutted; and an attitude control means 13 for controlling the attitude of the clip part 102.例文帳に追加

ピン挿入治具１は、クリップ部１０２を下方から支持するピン支持面７ａと、クリップ部１０２の開口側とは反対の背面が当接される頭部受け面６と、クリップ部１０２の姿勢を制御するための姿勢制御手段１３とを設ける。 - 特許庁

Furthermore, since, before the tip of the terminal pin La1 contacts the contactor 3, the plunger 5 contacts the lamp La and is inhibited from displacement in insertion direction to the contact recessed portion 10, the tip of the terminal pin La1 does not contact the contactor 3, thereby stabilizes the action.例文帳に追加

さらに、端子ピンＬａ１の先端が接触子３に接触する前にプランジャ５がランプＬａに当接して接続凹部１０に対する挿入方向への変位を禁止するので、端子ピンＬａ１の先端が接触子３に接触しないから、動作が安定する。 - 特許庁

A stopper pin 30 is equipped with a cylindrical body part 31 having the diameter slightly smaller than the inside diameter of the pin insertion part 12, a handle 32 mounted to the bottom surface of the body part 31, and a coming-off preventing rod 33 mounted to the upper surface of the body part 31.例文帳に追加

ストッパピン３０は、ピン挿入部１２の内径よりも僅かに小さい直径の円筒形状の本体部３１、本体部３１の底面に取り付けられた取手３２、および本体部３１の上面に取り付けられた抜止め棒３３を具備する。 - 特許庁

A clearance between the contact part 4a and the guide face 9a of the guide part 9 is smaller than a clearance between the outer face of the pin part 5 and an insertion hole 8a in such a state that the guide pin 1 is inserted into the guide bush 6.例文帳に追加

ガイドピン１がガイドブッシュ６に挿入された状態において、ピン部５の外面とブッシュ部８の挿入孔８ａとの間のクリアランスよりも、接当部４ａと案内部９の案内面９ａとの間のクリアランスが小さなものになるように構成する。 - 特許庁

The support substrate 4 is provided with a metal plate 41 having a flat surface, an insulating plate 43 disposed on a lower surface of the metal plate 41 through an insulating film 42, a pin insertion hole 43b penetrating through the insulating plate 43, and a probe insertion hole entirely penetrating through the support substrate.例文帳に追加

支持基板４は、平坦面を有する金属板４１、絶縁膜４２を挟んで金属板４１の下面側に配置される絶縁板４３、絶縁板４３に貫通するピン挿入孔４３ｂ及び支持基板全体に貫通するプローブ挿通孔を備える。 - 特許庁

An electric electronic component includes: the main substrate 10; an auxiliary substrate 20 for mounting height adjustment 20; terminal pin insertion holes 22 formed on the auxiliary substrate 20; through hole parts 40 penetrating through the main substrate 10 and the auxiliary substrate 20; and insertion members 32 inserted into the through hole parts 40.例文帳に追加

主基板１０と、実装高さ調整用の補助基板２０と、補助基板２０に形成した端子ピン挿入孔２２と、主基板１０と補助基板２０とを貫通する貫通孔部４０と、貫通孔部４０に挿通させた差込み部材３２とを有する。 - 特許庁

The main shaft 65 is rotated, the storage tool 11 is rotated, and a drilling tool T is made to pass through a tool insertion hole 15a formed in the compression pin 15 from below and enter the elastic foaming body W so that an insertion hole Wh is formed in the elastic foaming body W.例文帳に追加

主軸６５を回転させて、収容治具１１を回転させ、下方から圧縮ピン１５に形成された工具挿通孔１５ａに穿孔工具Ｔを通して弾性発泡体Ｗに進入させ、弾性発泡体Ｗに挿通孔Ｗｈを形成する。 - 特許庁

An biasing means (pin 33 and spring 35) perpendicular to an axis of a stay insertion part 3c against a stay insertion part 3c in a sunvisor body 1 of a stay 3 and press- contacting from the direction along a back surface of the sunvisor 1 are supported to the holder parts 29, 31.例文帳に追加

ステー３のサンバイザ本体１内におけるステー挿通部３ｃに対してステー挿通部３ｃの軸線に略直交しかつサンバイザ本体１裏面に沿う方向から圧接する付勢手段（ピン３３及びスプリング３５）をホルダ部２９，３１に支持する。 - 特許庁

Here, a waterproof wall 4d is projected between the terminal pin insertion hole 10 and the tool insertion hole 3c on the top surface of the upper wall 4b of the storage recessed part 4 and an engagement recessed part 15e that engages the waterproof wall 4d is formed on the reverse surface side of the intermediate lid 15.例文帳に追加

ここで、収納凹所４の上壁４ｂの上面における端子ピン挿通孔１０と工具挿入孔４ｃとの間の部位には防水壁４ｄが突設され、中蓋１５の下面側には防水壁４ｄと嵌合する嵌合凹所１５ｅが形成されている。 - 特許庁

A plurality of pins projected in the bottom face of the air bag module are inserted into the insertion holes 18 provided in the steering wheel, and the hook section formed in each pin is made to engage with a locking wire 23 made from a continuous elastic wire provided in the insertion holes 18.例文帳に追加

エアバッグモジュールの底面に突設された複数のピンをステアリングホイールに設けられた複数の挿通孔１８に挿通し、各ピンに形成されたフック部を挿通孔１８に設けられた１本の連続する弾性線材からなる係止ワイヤ２３に係合させる。 - 特許庁

To provide an adapter type endoscope which facilitates the placement of a plurality of terminal members at a distal end of an insertion portion as they remain insulated and enables the reliable electrical connection to a pin provided at a distal end adapter and a reduction in diameter of the distal end part of the insertion portion.例文帳に追加

複数の端子部材を絶縁状態で挿入部先端部に配設することが容易で、かつ先端アダプタに設けられているピンとの電気的な接続を確実に行え、挿入部先端部の細径化をも可能にするアダプタ式内視鏡を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, even when the pin 308 is not always inserted into the positioning hole 306, by furthermore making the second housing 304 slide and move relative to the first housing 302, the pin 308 can be inserted into the positioning hole 306, thereby, it is unnecessary to visually observe the insertion situation of the pin 308 to be inserted into the positioning hole 306.例文帳に追加

従って、必ずしもピン３０８が位置決め孔３０６に挿入されなくても、さらに第２筐体３０４を第１筐体３０２に対してスライド移動させてピン３０８が位置決め孔３０６に挿入することができるので、ピン３０８が位置決め孔３０６に挿入される挿入状況を目視する必要がなくなる。 - 特許庁

This luminaire is equipped with a luminaire body 1; an annular lamp 2 being fitted to the luminaire body 1; a socket 3 extended in an arm state from the luminaire body 1; a lamp pin installed in a lamp base 4 projecting in the perpendicularly crossing direction to the lamp surface; and a lamp pin insertion hole installed at the tip of the socket 3, into which the lamp pin is inserted for connection.例文帳に追加

器具本体１と、器具本体１に取り付けられる環型のランプ２と、器具本体１から一体にアーム状に連出されたソケット３と、ランプ面と直交する方向に突出するようにランプ口金４に設けたランプピンと、ランプピンが挿入接続されるようにソケット３の先端部に設けたランプピン挿入穴とを備えた照明器具である。 - 特許庁

The pad holder 10 has an insertion slot 14 to hold a tail end of the spring plate member 22 free to insert and remove on the tail end part and has a projected fixed pin 15 at a position eccentric from the output shaft.例文帳に追加

パッドホルダーは尾端部にバネ板部材(２２)の尾端を挿脱可能に保持する差込スロット(１４)を有し、また出力軸から離心した位置に突出固定ピン(１５)を有する。 - 特許庁

The clip has a base part for folding it in two ways, a rod-shaped insertion pin for fitting the clip itself on one hand, and a means for supporting and posting the paper piece on the other hand.例文帳に追加

２方に折り分ける基部をもち、一方にクリップ自体が取りつくための足として棒状の突き込みをもち、もう一方に紙片を支持し掲示する手段をもつものとした。 - 特許庁

A window 3 is formed in a part corresponding to a plurality of rows of pin incorporated into a cylinder lock in an insertion plate section 2 of a key body 1 insertable into a key-hole of the cylinder lock.例文帳に追加

シリンダ錠のキー孔に対して抜き差しされるキー本体１の挿入板部２に、シリンダ錠内に組み込まれた複列のピンと対応する部分に窓３を形成する。 - 特許庁

Two pin-like electrodes 14 of a humidity sensor 10 are respectively inserted to two insertion holes 21 of a socket 20, and a case 30 is fitted to the socket 30 so as to cover the humidity sensor 10.例文帳に追加

湿度センサ１０の２本のピン状電極１４をソケット２０の２つの挿入孔２１にそれぞれ挿入し、湿度センサ１０を覆うようにしてケース３０をソケット２０に嵌着させる。 - 特許庁

The terminals are positioned and fixed to the insulation main body by successively inserting them into a plurality of insertion grooves, formed on the insulation main body corresponding to the terminals, and into a plurality of pin holes.例文帳に追加

当該端子はそれぞれ対応して該絶縁本体上にあった複数挿入溝及び複数ピンホールの順に挿し込むことによって、該絶縁本体に定位し固定される。 - 特許庁

Further the support body 2 has a slit 7 extending along a cylinder center axial direction, and five pin insertion holes 3 perforated at equal intervals along a center line.例文帳に追加

また、支持体２は、円筒の中心軸方向に沿ってスリット７が設けられているとともに、中央線に沿って、５個のピン挿通孔３，３・・が、等間隔となるように、穿設されている。 - 特許庁

When an unlocking key 22 is inserted in the key cylinder 20, the insertion section 86b of a pin 86 which has entered the cylinder section 75 of the key cylinder 20 is pressed, and moves while resisting the urging of a coil spring 87.例文帳に追加

キーシリンダ２０に解錠キー２２を差し込むと、キーシリンダ２０のシリンダ部７５に入り込んだピン８６の挿入部８６ｂが押圧され、コイルバネ８７の付勢に抗して移動する。 - 特許庁

Horizontal direction regions 22a, 23a at the time of rise are used as the prescribed region and tilt direction regions 22b, 23b are used as a cam pin insertion region, out of operation regions of cam groove 22, 23.例文帳に追加

カム溝２２，２３の動作領域のうち、上昇時水平方向領域２２ａ，２３ａを所定領域、傾斜方向領域２２ｂ，２３ｂをカムピン挿入領域とする。 - 特許庁

On a face crossing an outer periphery face of the pin at insertion further to the depth of the notches 3L, 3R, first chamfering parts 4L, 4R gradually slanting inward of the cylinder 1 are provided.例文帳に追加

切り欠き３Ｌ，３Ｒの奥側であって、ピン挿入時にピンの外周面と交わる面に、矩形筒１の内方に向かって漸次傾斜する第１の面取り部４Ｌ，４Ｒを設けける。 - 特許庁

A pin type plug blade for earth electrode is inserted into the insertion port 52, which is provided at a position where it opposes to a lower side end part of a grounding member storage chamber 12 formed in a body 10.例文帳に追加

挿入口５２は接地極用のピン型栓刃を挿入するものであり、ボディ１０に形成された接地部材収納室１２の下側端部と対向する位置に設けてある。 - 特許庁

Two of the pin insertion holes 16 are arranged side by side along an upper side of the plug receptacle part 15 and moreover are arranged at a position closer to the upper side than the lower side in the plug receptacle part 15.例文帳に追加

２個のピン挿入孔１６は、プラグ受け部１５の上側辺に沿って並んで配置され、且つ、プラグ受け部１５において下側辺よりも上側辺に近い位置に配置されている。 - 特許庁

Further, the PC card adapter for the plurality of different memory cards corresponds to the definition of the pin arrangement and detects the insertion of the individual memory card.例文帳に追加

更に、本発明に提供するＰＣカードアダプタは、上記のピン配置の定義に対応し、且つ、個別のメモリカードの挿入を検知する、異なる複数のメモリカードのためのＰＣカードアダプタである。 - 特許庁