「pin insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A cylindrical shell 32, which can insertion-engage with either of a spring lock type plug connector or a single-action lock type plug connector is installed integrally in its housing body 31 to hold pin contacts 5.例文帳に追加

ピンコンタクト５を保持するハウジング本体３１に、ねじロック式のプラグコネクタとワンタッチロック式のプラグコネクタとのいずれとも嵌合可能な円筒状のシェル３２を一体的に設ける。 - 特許庁

To restrain development of fin insertion by preventing the intrusion of molten metal into a gap between a bore pin and a liner, even in the case of using the liner composed of an aluminum-base base material.例文帳に追加

アルミニウム基ベース材からなるライナーを使用した場合であっても、ボアピンとライナーとの間に溶湯が浸入するのを防いでバリ差し発生を抑制することができるようにする。 - 特許庁

The amount of press down of the detection pin 208 is detected by a plurality of photoelectric sensors 216 and thereby a DC operation voltage to be supplied to the insertion plug 100 is identified.例文帳に追加

そして、検出ピン２０８の押し下げ量は、複数の光電センサ２１６によって検出され、それにより差込プラグ１００に供給すべき直流動作電圧が特定される。 - 特許庁

The lock head 3 is pivoted on one end side of the screw rod 2 by a pivot pin 6 penetrated in a direction orthogonal to an axial line thereof so as to be freely rotatable between an insertion position and lock position.例文帳に追加

ロックヘッド３は、ねじ棒２の一端側に、それの軸線直交方向に貫通する枢ピン６により枢支され、挿入位置と、ロック位置との間で回転自在である。 - 特許庁

When a biodegradable resin filling a cavity 21 is molten at a relatively high temperature, a screw insertion hole shaping pin 17 is inserted in the cavity 21.例文帳に追加

キャビティ２１内にある生分解性樹脂が比較的高温状態で、且つ溶融状態で充填されているときに、前記キャビティ２１内にネジ挿通孔形成用ピン１７を挿入する。 - 特許庁

The substrate plate 43 is made closable with respect to the lower exterior cover 12, by using the hinge pins which put through the hinge pin insertion holes formed at the substrate plate 43 as a rotary shaft.例文帳に追加

基板プレート４３は、同基板プレート４３に形成されたヒンジピン挿通孔を貫通するヒンジピンを回動軸として、同下部外装カバー１２に対して開閉可能とされている。 - 特許庁

The optical fiber inserting tool 5 has a substrate 6 where a plurality of guide grooves 6a are formed and pin holding parts 7 which are formed on both the sides of the substrate and have insertion holes 7a for guide pins.例文帳に追加

光ファイバ挿入工具５は、複数のガイド溝６ａが形成された基板６と、基板の両側に形成され、ガイドピンの挿通孔７ａを有するピン保持部７とを備えている。 - 特許庁

The insertion pin 10 is constituted of round bars, and chamfers 11b are formed to be axially continuous so that sections of outer peripheries of round bars are constituted of circular arc portions 11a and linear portions 11b.例文帳に追加

差込ピン１０を丸棒で構成し、その外周断面が円弧状部分１１ａと直線状部分１１ｂとからなるように軸方向に連続した面取り１１ｂを行う。 - 特許庁

To enable easy insertion of a positioning pin into a positioning hole even under a difficult visual confirmation condition and enable quick and appropriate positioning in setting a seat main body in a cabin.例文帳に追加

視認困難な状態でも、位置決めピンを位置決め孔内に容易に挿入できて、シート本体を車室内へ据え付ける際にこれを迅速かつ適正に位置決めすることができる。 - 特許庁

When the chip-insertion needle 12 is thrust into the subcutaneous part of a living body 2 and a push-out pin 13 is pushed out, a microchip MC in the cartridge 14 is pushed out forward and embedded in the living body 2.例文帳に追加

チップ挿入針１２を生体２の皮下に差し込み、次いで押し出しピン１３を押し出すと、カートリッジ１４内のマイクロチップＭＣが前方に押し出され、生体２に埋め込まれる。 - 特許庁

To obtain a mounting structure of a lock box operating member capable of simultaneously making temporary stop of an operating member of both sides of a door without being required for fixing the operating member by making the insertion of one set pin at a time.例文帳に追加

セットピンを１本ずつ挿入して操作部材を固定する必要がなく、ドア両面の操作部材を同時に仮止めできる錠箱操作部材の取付構造を得る。 - 特許庁

When they are connected, the insertion tube 30 of the connector 3 is inserted into the hold tube 10 of the connector 1, and a connection pin of the connector 1 is inserted into the connection socket of the connector 3.例文帳に追加

接続時には、前者１の保持チューブ１０内に後者３の挿着チューブ３０が挿着され、後者３の接続ソケット内に前者１の接続ピンが挿着されるようになっている。 - 特許庁

The clip has a base part folded in two directions, a rod-shaped insertion pin for fitting the clip itself on one side, and a means for supporting and putting up the piece of paper on the other side.例文帳に追加

２方に折り分ける基部をもち、一方にクリップ自体が取りつくための足として棒状の突き込みをもち、もう一方に紙片を支持し掲示する手段をもつものとした。 - 特許庁

This assembling pin is so-structured with an insertion introducing part 6r being provided at its tip, an expanded outer diameter part 6a, 6b are subsequently provided by forming an axial projecting bar by a knurling process, and a head part 6h is provided at its rear end.例文帳に追加

先端に差し込み導入部６r を設け、これに続いてローレット加工により軸方向の凸条を形成して外径膨出部６a ，６b を設け、後端に頭部６h を設けてなる。 - 特許庁

On the other hand, in the circuit board 21 in which the insertion hole 23 is present corresponding to the terminal pin 4, the circuit board 21 abuts not on the front end abutment face 9 but on an intermediate abutment face 11 of the terminal pedestal 3.例文帳に追加

一方、端子ピン４に対応した挿通孔23を有する回路基板21では、先端当接面９ではなく端子台３の中間当接面11に回路基板21が当接する。 - 特許庁

When a plug connector having a contact pin higher than a standard height is clenched, insertion of the plug connector into the clench hole 2 is inhibited at an entrance by the projection portion 3.例文帳に追加

嵌合穴２に、コンタクトピン高さが規定値以上ある異常状態のプラグコネクタを嵌合させようとすると、突起部３によりプラグコネクタの嵌合穴２への挿入が入口で止められる。 - 特許庁

Open/close operation of a member 28 for opening/closing the insertion opening is transmitted to a member 24 for opening/closing the discharge opening through an open/ close means comprising a drive pin 32, a drive lever 33 and a spring 34.例文帳に追加

挿入口開閉部材２８の開閉動作を駆動ピン３２、駆動レバー３３、スプリング３４で構成される開閉手段を介して排出口開閉部材２４に伝達する。 - 特許庁

To provide an FPC conversion adapter preventing stress in a soldering portion of an FPC sheet and a connector pin during insertion and drawing out of an external connector, and capable of mounting an electronic component on a relay board.例文帳に追加

外部コネクタの挿抜時にＦＰＣシートとコネクタピンとのはんだ付け部分にストレスが掛からず、また、中継基板に電子部品を搭載可能なＦＰＣ変換アダプタを提供する。 - 特許庁

The joining member receiving part has a pair of leaves adjacent so as to project from the plate-like installation part and forming a locking groove for inserting the drift pin 14a in an upper part and an insertion hole in a lower part.例文帳に追加

結合部材受部は板状取付部から突き出すように隣接され、上部にドリフトピン１４ａを挿通する係止溝と下部に挿入孔を形成し一対の羽板を有す。 - 特許庁

To provide a continuity inspection device capable of dealing with thinning of insertion holes caused by densification of wiring circuits, preventing a pin sinking and exactly judging whether the wiring circuits are good or bad.例文帳に追加

配線回路の高密度化に伴う挿通穴の細径化に対応できると共に，ピン沈みを防止し正確に配線回路の良否を判定できる導通検査装置を提供すること。 - 特許庁

A slit 11 and a pin insertion part 12 at the end of the slit 11 are formed in the upper end part of a side wall of a battery compartment 2 containing the battery loaded on the industrial vehicle.例文帳に追加

産業用車両に搭載されるバッテリを収納するバッテリコンパートメント２の側壁の上端部に、スリット１１、およびそのスリット１１の先端部にピン挿入部１２を形成する。 - 特許庁

After the fine adjustment of the set torque of the damper, a pin P1 is inserted in the insertion portion H1 to blunt a ridge on an externally threaded portion 23 of the cap 3 and interrupt the continuity of the thread.例文帳に追加

当該ダンパの設定トルクを微調整したら、上記挿入部Ｈ１にピンＰ１を挿入し、キャップ３の雄ネジ部２３のねじ山をつぶし、このねじの連続性を途切れさせる。 - 特許庁

The wall 21a of a socket main body 21 facing the end metal 12a of the metal cap 12 has four metal pin insertion holes 21b to mate with respective metal pins 13.例文帳に追加

ソケット本体２１のランプ口金１２の口金端面１２ａと対向する口金対向壁部２１ａは、各口金ピン１３に夫々対応する４つの口金ピン挿通孔２１ｂを有する。 - 特許庁

To provide a jack attachment structure of an electronic apparatus allowing a plug pin to be surely attached to a housing constituting a jack, and having sufficient mounting strength against repetition of plug insertion and extraction.例文帳に追加

ジャックを構成するハウジングにプラグピンが確実に取り付けられ、プラグ挿脱の繰り返しに対して十分な取付強度を有する電子機器のジャック取付構造を提供する。 - 特許庁

At the time of housing the marker, the projected pin 8 of the marker (a) is held, slid from a holder insertion port 3 and moved to a marker slide terminating end part 6 and it is housed in the state of the marker (b).例文帳に追加

マーカーを収納する時は、マーカー(ａ)の突起ピン８を持ってホルダー挿入口３からスライドさせマーカースライド終端部６に移動し、マーカー(ｂ)の状態で収納する。 - 特許庁

In a case of an inflator 38A of the single structure having a squib 70, a positioning pin 80 inserted in an unused insertion hole 76 is attached to an outer peripheral face of the inflator 38A.例文帳に追加

スクイブ７０が１個配設されるシングル構造のインフレータ３８Ａの場合には、残りの挿通孔７６に挿入される位置決めピン８０がインフレータ３８Ａの外周面に取り付けられる。 - 特許庁

A base pin 22 for measurement from a sixth grid G6 side is inserted in any of electron beam passing holes H1, H2, H3, and a tip is contacted to a second grid G2 in a position of the insertion movement end.例文帳に追加

電子ビーム通過孔H1，H2，H3のいずれかに対し、第６グリッドG6側から測定用基準ピン22を挿入し、その挿入動作端位置にて先端を第２グリッドG2に当接させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing male terminals, which can manufacture both male terminals of a surface mounting type and of a pin-insertion type in the same manufacturing process, and to provide a method of manufacturing a connector.例文帳に追加

表面実装型の雄端子、及び、ピン挿入型の雄端子の両方を、同様の製造プロセスにより製造できる、雄端子の製造方法、及び、コネクタの製造方法を提供する。 - 特許庁

The operative section 4 has an approximately tubular distal end insertion section 27 integrally extending from the operative part body 21 and is rotationally attached with a first forceps piece 22 with a pin 23.例文帳に追加

処置部４は、処置部本体２１から略円筒形状の先端挿入部２７が一体に延びると共に、第一の鉗子片２２がピン２３で回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

An outlet part 14 provided at the front of the outlet body 10 includes a plug rest part 15 of a square shape as seen from the front, an insertion groove 17 formed around the plug rest part 15 for a peripheral wall of the plug to be inserted into, and a blade rest insertion-coupling electrode pins inserted into two pin-insertion holes 16 opening to the plug rest part 15.例文帳に追加

コンセント本体１０の前面に設けられたコンセント部１４は、前方から見た形状が四角形状であるプラグ受け部１５と、プラグ受け部１５の周りに形成されてプラグの周壁が挿入される挿入溝１７と、プラグ受け部１５に開口する２個のピン挿入孔１６に挿入される電極ピンを嵌合する刃受とを具備する。 - 特許庁

When a recording medium 46 is inserted in an erroneous direction, as it abuts on either of a medium abutting pin 67 of the medium insertion detecting member 61 or a abutting part 80g of the slide member 80, operation of the slide member 89 is controlled and the holder 56 cannot be moved in the insertion direction, and insertion of a recording medium 46 is prevented.例文帳に追加

記録メディア４６が誤った向きで挿入された場合は、メディア挿入検出部材６１のメディア当接ピン６７あるいはスライド部材８０の当接部８０ｇの何れか一方に当接するため、スライド部材８０の動作が規制されてホルダ５６を挿入方向に駆動できず、記録メディア４６の挿入が防止される。 - 特許庁

A necklace 10 by this embodiment includes fixing means 30 for fixing clothes 21 to a body part 11 by inserting the end side of an insertion shaft 32 to an insertion hole 31 so as to project from the insertion hole 31, bending an engaging lever 33 thereafter and engaging an engaging pin 35 with an engaging hole 34.例文帳に追加

本実施形態によるネックレス１０においては、挿入軸３２の先端側が挿通孔３１から突出するように当該挿通孔３１に挿入し、その後に、係合レバー３３を折曲させて係合ピン３５を係合孔３４に係合させることにより、前記衣装２１を前記ボディー部１１に固定する固定手段３０を備える。 - 特許庁

To provide a pin catch for decoration which is formed at a pearl and a gem, capable of avoiding a projection part formed in a fitting hole having one portion opened, the other closed and a semispherical inner end and preventing the intrusion of adhesive into a pin insertion hole.例文帳に追加

真珠や宝石に形成された一方が開口され他方が塞がれた且つ奥端が半円球形態の嵌め込み穴に形成されてしまった凸部位を避けることができ、接着剤が該ピン挿入孔に進入しない装飾用ピンキャッチを提供することを目的としている。 - 特許庁

In this state, for the units 1 mutually positioned in an oblique direction, the relative displacement in the horizontally separating direction is constrained by the pin 6 and the pin insertion hole 7, and the relative displacement in the vertical direction is constrained by bringing the locking protrusions 3 into contact with the mutual units 1.例文帳に追加

この状態で、斜め方向に位置するユニット１同士について、ピン６とピン差込穴７により水平方向に離反する方向の相対変位を拘束させ、係止用凸部３が互いのユニット１に接触することで、上下方向の相対変位を拘束させる。 - 特許庁

The eccentric pin 6 is provided rotatably between a first member fixing position in which the dial pin 11 is pressed against the insertion hole 42 by the head section 62 to fix the dial 10 to the bottom plate 41 and a second member holding position in which the first substrate 51 is held by the head section 62.例文帳に追加

そして、偏心ピン６は、頭部６２により文字板ピン１１を挿通孔４２に押圧して文字板１０を地板４１に固定する第一部材固定位置と、頭部６２により第一基板５１を保持する第二部材保持位置との間で回動可能に設けられた。 - 特許庁

To provide findings of earrings constituted in such a manner that a pin is correctly guided to the abutting segments of elastic pieces by putting a cylindrical guide piece in a guide portion, the peripheral grooves of the pin are prevented from being nabbed to the guide portion and the operation of insertion is made smooth.例文帳に追加

ガイド部に筒状のガイドピースを装着することにより、ピンが弾性片の当接部分へ正しく導かれ、ピンの周溝が上記ガイド部へ引っかかることもなく、また挿入の操作がスムーズなものとなるようにした耳飾りの止金具を提供しようとするものである。 - 特許庁

A pressure relief groove 15 with the end part opened into a prescribed position of the pump chamber is formed at an upper end face 14 of the cover 3, and the end part is communicated with a pressure relief and pin insertion hole 11 for inserting a positioning pin 12.例文帳に追加

内部にポンプ室１を備えるハウジング２とこれを覆うカバー３とによりポンプを構成しており、カバー３の上端面１４にはポンプ室１３の所定位置に端部が開口する圧抜き溝１５を形成し、その端部を位置決めピン１２を挿入する圧抜き兼ピン挿入穴１１に連通させる。 - 特許庁

The pin extraction/insertion jig 21 arranged in the vicinity of the pin 13 is formed of a long support frame member 22 having a pair of plate bodies 22A, 22A facing to each other, and a number of fulcrum shafts 25 arranged in the support frame member 22 side by side along a lengthwise direction of the same.例文帳に追加

ピン１３の近傍位置に取付けられるピン抜差し治具２１を、互いに対面する一対の板体２２Ａ，２２Ａを有する長尺な支持枠部材２２と、この支持枠部材２２の長さ方向に沿って並列に設けられた多数の支点軸２５とにより構成する。 - 特許庁

The multifiber ferrule 2 has optical fiber insertion holes for 16 optical fibers juxtaposed in a line and two guide pin holes, and the external shape of the ferrule 2 and the guide pin hole 7 are constituted to be in the same shape and arrangement as an MT ferrule regulated by an IEC 60874-16.例文帳に追加

本発明の多心光フェルール２は、一列に並列された１６心の光ファイバ挿入穴と、２つのガイドピン穴を有し、多心光フェルール２の外形及びガイドピン穴７は、ＩＥＣ ６０８７４−１６にて規定されているＭＴフェルールと同一の形状及び配置に構成されている。 - 特許庁

By making a cam pin 53 for a connector provided at an apparatus-side connector 50 and a cam pin 32 for a rear holder provided at a rear holder 30, engaged with and induced to a cam groove 43 for a connector and a cam groove 44 for a rear holder, respectively in correspondence, the rear holder 30 and the apparatus-side connector 50 are to be set in a regular insertion-coupling state.例文帳に追加

機器側コネクタ５０に設けられたコネクタ用カムピン５３とリアホルダ３０に設けられたリアホルダ用カムピン３２をそれぞれ対応するコネクタ用カム溝４３とリアホルダカム溝４４に係合させ誘導することで、リアホルダ３０と機器側コネクタ５０とを正規嵌合状態とする。 - 特許庁

A reflection means is provided to a portion in the vicinity of the positioning pin, and then the tip of the positioning pin and its periphery can be visually confirmed from the insertion direction through the reflection means.例文帳に追加

走査光学装置には本体に位置決めするための位置決めピンが挿入方向に対し直角方向かつ手前側に配設されており、位置決めピン付近には反射手段を配置され、挿入方向から反射手段を介して位置決めピン先端とその周囲を目視確認可能とする。 - 特許庁

The connector comprises a housing inserted in the housing chamber of the initiator, a plurality of terminal housing chambers 60a opened in line on a tip face of the housing, and terminals 10 having a pin insertion part, in which a pin 21 in the housing chamber is inserted, and housed in the terminal housing chambers 60a.例文帳に追加

コネクタは、イニシエータの収容室に挿入されるハウジングと、ハウジングの先端面に一列に並んで開口した複数の端子収容室６０ａと、収容室内のピン２１が挿入されるピン挿入部を備えて、端子収容室６０ａにそれぞれ収容された端子１０とを備えている。 - 特許庁

For the positioning of this barrel 4 and the mother board 1 of wiring substrate, a positioning pin 4C1 provided on the barrel 4 and a through-hole 16 which is provided on the mother board 1 of wiring substrate for insertion of the pin 4C1 are provided on the external side of the bonding surface between the barrel 4 and mother board 1 of wiring substrate.例文帳に追加

この鏡筒４と配線基板母体１との位置合わせのために、鏡筒４に設けられた位置合わせピン４Ｃ１と、配線基板母体１に設けられ位置合わせピン４Ｃ１が挿入される貫通孔１６とを、鏡筒４と配線基板母体１との接合面の外に設けた。 - 特許庁

In the game machine, the surrounding area of a through hole 22b2 for the insertion of a bolt pin 40 is covered with a metallic protective plate 51 from outside to prevent the surrounding area of the through hole 22b2 applying a binding force of the pin 40 from being broken from outside.例文帳に追加

本発明にかかる遊技機において、かんぬきピン４０が差し込まれる貫通穴２２ｂ２の周囲を外側から金属製の保護板５１で覆うことにより、ピン４０の拘束力が発揮される貫通穴２２ｂ２の周囲が外部から破壊されることを防止している。 - 特許庁

A guiding means 15 is provided which is equipped with a first tapered-hole-like guide part 19 reduced diameter so as to be inserted into a piston pin insertion hole 16 while guiding a piston pin clip 24, and a second circular-hole-like guide part 20 extending toward the hole 16 continuing with the guide part 19.例文帳に追加

ピストンピンクリップ２４を案内しつつピストンピン挿入孔１６に挿入可能に縮径するテーパ孔状の第１案内部１９と、第１案内部１９に連続してピストンピン挿入孔１６に向かって延出する円孔状の第２案内部２０とを備えるガイド手段１５を設ける。 - 特許庁