「question the question」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Like the great scholar that he was, he answered the question easily.例文帳に追加

さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。 - Tatoeba例文

I'm going to sound (out) the manager on the question of wages. 例文帳に追加

賃金の件について支配人の考えを探ってみようと思っている. - 研究社 新英和中辞典

The question of what the strengths of SMEs are will now be examined.例文帳に追加

ここで、中小企業の強みとは何か、について振り返っておこう。 - 経済産業省

However, the end of the verses for both the question '5-7-7?' and the answer '5-7-7' were often identical. 例文帳に追加

が、「五七七？」「五七七。」の問と答の末尾はしばしば同じであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a question answering device that can answer with appropriate explanation information depending on the type of an answer to a question.例文帳に追加

質問の回答タイプに応じて適当な説明情報を回答することを可能にする質問応答装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a question answering system capable of improving the precision of an answer by improving the precision of information retrieval by precisely specifying a question type, i.e. using a result of question type detection for the information retrieval and the precision of specification of the question type by using an information retrieval result for the question type detection.例文帳に追加

精度良く質問タイプを特定することによって、すなわち質問タイプ検出の結果を情報検索に利用し情報検索の精度を、情報検索結果を質問タイプ検出に利用し、質問タイプを特定する精度を、それぞれ向上させることによって回答の精度を高めることができる質問応答システムを提供する。 - 特許庁

If any one of CB (Challenge Bonus)1-CB4 is won in a game in which the question presentation is executed, the question presentation is executed using special question data and reply data allowing the player to extremely easily obtain correct answers compared with regular question data or reply data.例文帳に追加

設問演出が実行されるゲームにおいてＣＢ（１）〜（４）のいずれかが当選した場合に、通常の設問データや回答データと比較して正解を得るのが格段に容易な特別の設問データ及び回答データを用いて設問演出を実行する。 - 特許庁

In this system, the member accesses the exercise question information through the Internet on the user terminal, the desired exercise question is ordered to the system server, the price of the exercise question is remitted to the system server by the electronic money and next, the member is urged so that the exercise question is solved on the user terminal.例文帳に追加

本システムは、インターネットを介して演習問題情報にユーザー端末上で受講者にアクセスさせ、所望の演習問題をシステム・サーバに注文させ、かつ演習問題の代金を電子マネーでシステム・サーバに送金させ、次いでユーザー端末上で演習問題を解くように受講者を促す。 - 特許庁

The casting theory and the theory that the blades made by the Armory were of bad quality is out of the question. 例文帳に追加

鋳造説、造兵廠製刀身は粗悪品説に至っては論外である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user 102 appropriately corrects content of the presented question and creates a new question by using an editing means 104d.例文帳に追加

そして、ユーザ１０２は提示された質問の内容を適宜修正し、編集手段１０４ｄを用いて新たな質問を作成する。 - 特許庁

A page (2) for question and correction is provided in the English conversation textbook, and the page (2) for question and correction is provided with a perforated line (3).例文帳に追加

英会話テキスト（１）の中に質問添削ページ（２）を設け、質問添削ページ（２）にキリトリ線（３）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When there is an answer, the answer is outputted from an output device 4, and when there is no answer, the question data are transferred to a question evaluation part 5.例文帳に追加

回答がある場合は出力装置４から回答を出力し、回答がない場合は質問データを質問評価部５に渡す。 - 特許庁

In regards to that question, we need to confirm that within the company.例文帳に追加

そのご質問については社内で確認する必要があります。 - Weblio Email例文集

Can Jamal answer the last question and become a millionaire? 例文帳に追加

ジャマールは最後の問題に答えて，大金持ちになれるのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

The answerer connects an information processor for an answer 3 to a computer (a question-and-answer intermediation device) 1 to log in the question-and-answer system.例文帳に追加

回答者は、回答用情報処理装置３をコンピュータ（質疑応答仲介装置）１に接続させ、質疑応答システムにログインする。 - 特許庁

his treatment of the race question is badly biased 例文帳に追加

人種の質問における彼の論じ方にはひどく偏見があった - 日本語WordNet

To my surprise, she could not answer the question. 例文帳に追加

おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。 - Tanaka Corpus

See the question on upgrading for more information.例文帳に追加

さらなる情報はアップグレードに関する質問を参照してください。 - Gentoo Linux

I have not received a detailed report concerning the problem in question. 例文帳に追加

トラブルの中身までは詳しく報告は聞いておりませんけれども、 - 金融庁

A questioner inputs a question document to the FAQ site of a FAQ system, and an answerer inputs an answer document corresponding to the pertinent question.例文帳に追加

Ｑ＆ＡシステムのＱ＆Ａサイトに質問者が質問文書を入力し、回答者が当該質問に応じた回答文書を入力する。 - 特許庁

I guess this answers the question about whether he came to new york for you, huh?例文帳に追加

彼が君を追ってニューヨークに来たのが これで はっきりしたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I took that question back to the deep end例文帳に追加

それで私はこの質問を より難しい場所へ持って帰りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question for us now is, how much can we make of it?例文帳に追加

今私たちが考えるべきなのは 「そのために何ができるのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I guess the question is, do your friends and family believe in you as much as I do?例文帳に追加

問題は君の周りの人々が 私ほど信頼してるかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That, to me, is the big question that we face as a people right now:例文帳に追加

これが現在 我々人類が向き合うべき大きな課題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, the question then arises: if I simply watch another person being touched例文帳に追加

ここで問題が出てきます 他者が触られているのを見る時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Obviously the answer to this question is not going例文帳に追加

明らかに、この質問に対する答えは一つの要因ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so the question is: can you actually get that to zero?例文帳に追加

問題はこの数値を実質ゼロに近づけることができるかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The key question is, when are we going to get fusion?例文帳に追加

重要な問題は「核融合はいつ実現するのか?」ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we wonder and question: what are the environmental costs of it?例文帳に追加

悩ましいのは 環境面での費用は どれほどかという問いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question is, is there a positive social singularity?例文帳に追加

問題なのはこの社会的特異点とは好ましいことなのか?です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question is how can we help africans do this for themselves?例文帳に追加

問題は どうすればアフリカ人が自分で出来るよう支援できるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1990 asked the interesting question that any good scientist should ask例文帳に追加

1990年代 優れた科学者なら誰もが提議する問題を問いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I kind of had forgotten there was a question at the heart of my letter.例文帳に追加

手紙の大事な部分が問いだったことを 忘れていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In answer to your question, am I above the law?例文帳に追加

あなたの「私は法を超越しているのか」 という質問については - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to ask you the question that probably many here have例文帳に追加

質問させてください 会場の皆さんも気になっているはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so the first question that came to mind was例文帳に追加

私の頭をよぎった最初の疑問は この足の動くスピードです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question is, how many days it'll take to reach my class, 1d?例文帳に追加

差しあたっては僕のd組に到達するまで何日かかるかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And said that the rebound effect... sorry, save your question for another time.例文帳に追加

リバウンド効果は人種という...。 悪いが 質問なら またにしてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It doesn't matter, because that's not the right question.例文帳に追加

それは問題ではないということです 質問が正しくないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is spare me the question about what kind of animal I am例文帳に追加

私がどんな動物であるか という質問は勘弁して欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It becomes easy to question the competence of all women.例文帳に追加

女性全般が持つ力量が 簡単に疑問視されてしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But who would want to betray our troops to the seppies? excellent question, commander.例文帳に追加

でも誰が共和国軍を分離者に売る? 良い質問だよ中佐 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the scientists who are contributing to eol are answering a question例文帳に追加

そしてEOLに貢献している科学者たちが、質問に答えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we had to ask the question, well how do we fix that?例文帳に追加

そこで疑問がわきます「どうやってこの問題を解決するか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書