「question the question」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Means for creating a question sentence create a question sentence for a user to obtain the information that is needed for the translated sentences written by the second language per ambiguous parts.例文帳に追加

質問文作成手段は、曖昧箇所ごとに第二言語の訳文に必要となる情報を得るためのユーザへの質問文を作成する。 - 特許庁

A classification 6 or a keyword 5 is given to the question, and a rule 10 of which element is used for the answer to the question is accumulated.例文帳に追加

質問に分類６を付与したりキーワード５を付与する一方で、その質問に対してどういう要素を回答に使用したかというルール１０を蓄積する。 - 特許庁

When authentication is performed, an output part 12 gives a question about the vehicle history information, and the user inputs an answer for the question through an input part 11.例文帳に追加

認証の際には、出力部１２は車両履歴情報についての質問を行い、ユーザは入力部１１により質問に対する回答を入力する。 - 特許庁

In the learning system, when a question stored in a question/answer branches database is selected, answer columns larger in number than the number of the correct answers to the selected question are displayed to encourage the learner (answerer) to answer.例文帳に追加

設問・解答肢データベース中に保存されている設問が選択された際に、当該選択された設問に対する正解の数以上の回答欄を表示して学習者（回答者）に回答を促すことにより課題を解決した。 - 特許庁

The school side transmits a question from the personal computer 3, 4 to the expert side.例文帳に追加

学校側では、質問事項を、パーソナルコンピュータ３，４から有識者側へ送信する。 - 特許庁

When the instruction to transmit the reply mail is issued, the reply mail is transmitted to the mail address of a question mail transmitter and the question mail is removed from the processing queue 12a as being already processed.例文帳に追加

回答メールの送信指示を出すと、質問メール発信者のメールアドレスに向け送信するとともに、質問メールを処理済みとして処理待ち行列１２ａから除く。 - 特許庁

The cellphone 1 adds the position information to answer information to the server 2 to a question.例文帳に追加

そして、設問に対するサーバ２への回答情報に位置情報を付加する。 - 特許庁

The next questions are selected by the respondent of questionnaires, starting from the next question candidates.例文帳に追加

次の質問は、次回質問候補からアンケートの回答者により選択される。 - 特許庁

Where width is from the pw capability and length is from the pl capability for the printer in question. 例文帳に追加

ここで、width は対象となるプリンタの pw 項目、 lengthは pl 項目に指定された数です。 - FreeBSD

The supervisor reads the contents of the question sent from the user on his own terminal 30, prepares and transmits an answer to the question of the user (84).例文帳に追加

スーパーバイザは、自分の端末３０上で利用者から送られてきた質問などの内容を読み、利用者の問い合わせに対する回答を作成して送信する（８４）。 - 特許庁

On the basis of question setting data from the teacher client terminal (20), the question creating module (2) creates similar questions and the compiler module (3) checks the sentence structure of the similar questions.例文帳に追加

教員クライアント端末（２０）からの出題データを元に、問題生成モジュール（２）が類似問題を作り、コンパイラーモジュール（３）は類似問題の構文チェックを行う。 - 特許庁

On receiving the question, the lecturer terminal 100 obtains an answer in accordance with the content of the question and classifies the obtained answer into a first group or a second group in accordance with the content.例文帳に追加

講義者端末１００は、質問を受信すると、その内容に応じた回答を取得し、取得した回答を内容に応じて第１又は第２のグループに分類する。 - 特許庁

The real question is, how the hell did lou get all that money in the first place?例文帳に追加

問題は ルーがどうやったかだ 最初の段階で 金を全て手に入れるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a national Congress, a question, though not on the schedule, that requires immediate attention during the main meeting of the national Congress 例文帳に追加

国会の本会議の場で,緊急の必要のために行われる質問 - EDR日英対訳辞書

The amount of question signs in the denominator determines its precision (maximum amount of digits in the denominator). 例文帳に追加

分母のクエスチョンマークの数で、値の精度(分母の最大の桁数) を指定します。 - PEAR

The user selects the question words to be registered to the user dictionary 119 among the respective question words on the registration candidate cost display screen while considering the registration cost also.例文帳に追加

利用者は、登録候補費用表示画面中の各問題語句の中から、登録費用も考慮して利用者辞書119へ登録する問題語句を選択する。 - 特許庁

This system successively sets examinees question items along a question setting form in which examination-question items are structured in a tree shape and estimates the ability of each examinee with an ability estimating method in which a path-dependent type tree-shaped structure is used depending on whether the answer of each examinee to every question item is right or wrong.例文帳に追加

試験問題項目が樹状に構造化された出題形式に沿って、受験者へ問題項目を逐次出題し、各受験者の問題項目毎への回答の正否により、経路依存型樹状構造を用いた能力推定法によって受験者の能力を推定する。 - 特許庁

To provide an answer support system which, when specifying a question sentence from within an inquiry, is capable of specifying a question sentence, including matters referred to by a referring expression, if a referring expression exists in a sentence considered to be a question sentence, and of searching for the best FAQ based on the question sentence specified.例文帳に追加

問い合わせの中から質問文を特定する際に、質問文と思われる文中に指示表現が存在する場合に、指示表現の指し示す事柄も含めて質問文を特定でき、また、その特定した質問文を元に最適なＦＡＱを検索できる回答支援システムを提供する。 - 特許庁

I have a question about the contents of the catalogue (Winter 2012 - Spring 2013) that I received at the end of the last year. 例文帳に追加

昨年末に頂いたカタログ（2012冬-2013春）の内容について質問がございます。 - Weblio Email例文集

The lecturer analyzes the question and revises the electronic text so as to provide the more easily understandable electronic text.例文帳に追加

講師は質問を分析して、もっと判りやすい電子テキストとなるように改訂する。 - 特許庁

the date of registration of the registered trade mark is earlier than the date of application for registration of the trade mark in question. 例文帳に追加

登録商標の登録日が当該商標登録出願日より早いこと - 特許庁

(4) The chief trial examiner may question the parties and the intervenors with regard to the trial. 例文帳に追加

４　審判長は、審判に関し、当事者及び参加人を審尋することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language. 例文帳に追加

この議論の根底には、問題としている規則が言語に存在するという仮説がある。 - Tanaka Corpus

My second question is about the ongoing debate in the Government Tax Commission for the abolishment of the securities tax break. 例文帳に追加

2つ目ですが、政府税調で証券優遇税制の廃止が論議されております。 - 金融庁

In order to see the essence of the interests of the group, we need to think about the following question例文帳に追加

団体の利益の本質をみるには 次のような問いを考える必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language.例文帳に追加

この議論の根底には、問題としている規則が言語に存在するという仮説がある。 - Tatoeba例文

The question D1 is provided via the Internet 3 or a recording medium, etc.例文帳に追加

問題Ｄ１は、インターネット３または記録媒体などを介して提供される。 - 特許庁

The question information is information for particularizing the particular abnormity.例文帳に追加

質問情報は、特定異常を特定するための質問に関する情報である。 - 特許庁

Consequently, the question can be presented to others instead of the user.例文帳に追加

これにより，ユーザに代わって，他人に対しその質問を提示することができる。 - 特許庁

Does your question concern the action plan or the declaration? 例文帳に追加

今のご質問の部分というのは、行動計画の方ですか。宣言の方ですか。 - 金融庁

The larger question is how does my suspension benefit the city?例文帳に追加

もっと大きな疑問なのは 僕の停職が どうこの街の役に立つかってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a massive subway construction at 59th and lexington in 1979, blocks away from the crime scene, which begs the question...例文帳に追加

1979年に59番地で 地下鉄の大規模工事が 殺害現場からも近い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only question is, how severe the punishment, how many generations of each should I wipe out.例文帳に追加

どのくらい厳しい罰に処すか 各々の何世代を崩壊させれば良い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The next question is, how do you answer the call of nature at minus 40?例文帳に追加

次の質問は、マイナス40度でどうやってトイレを済ませるのかということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I get this question all the time. why don't we just save the best one?例文帳に追加

よくこの質問をされます。一番いいのだけを残せばいいじゃない?って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure we're all asking that question after the events of the last week.例文帳に追加

先週の事件が起きた後 私たちはみな この疑問を問うているでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The defense counsel objected to what he claimed was a leading question by the prosecutor. 例文帳に追加

弁護人は検事の質問を誘導尋問であるとして異議を申し立てた. - 研究社 新和英中辞典

The insiders are not to be trusted, and we outsiders must take up the question. 例文帳に追加

当局者は頼むに足らないから我々門外漢の干渉を要するのだ - 斎藤和英大辞典

The question now arises: What is the ecological reference site?例文帳に追加

ここに疑問が生じる。すなわち生態学的参照地域とはなんであろうか。 - 英語論文検索例文集

In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense". 例文帳に追加

公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。 - Tanaka Corpus

Do you really need to ask the question to know the answer?例文帳に追加

その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。 - Tatoeba例文

In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".例文帳に追加

公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。 - Tatoeba例文

“May I ask a question?"the student asked.“Shoot,"responded the teacher.例文帳に追加

「質問してもよいですか」と生徒が尋ねると「言ってみなさい」と先生が答えた - Eゲイト英和辞典

A style of the question is then determined on the basis of a user's learning history.例文帳に追加

次に、ユーザの学習履歴に基づいて、問題の出題形式を決定する。 - 特許庁

To answer this question, below we examine the changes in enterprise behavior and the measures being taken by enterprises.例文帳に追加

次からは、企業行動の変化と企業の取組について見てみよう。 - 経済産業省