「representation」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, a link representation which represents an underlying link object is selected from a prescribed set of link representations so as to represent a desired relation condition between the first and the second objects.例文帳に追加

その後、基礎となるリンクオブジェクトを表すリンク表現が、第１オブジェクトと第２オブジェクトの間の所望の関係条件を表すためにリンク表現の所定の集合から選択される。 - 特許庁

To provide a future representation discrimination device for discriminating a sentence whose content is future even when time is not clearly shown in such a sentence that "I wish rain falls".例文帳に追加

「どうか雨が降りますように」のように、時間が明示的に示されていないが、内容が未来である文を判別する未来表現判別装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The interface may further provide a tabbed representation of launched transactions, and navigation fields that make it easy to go from transaction to transaction or to launch new transactions.例文帳に追加

このインタフェースは開始された処理のタブ付きの表示と、処理から処理に移行すること、または新たな処理に開始することを簡単にするナビゲーションフィールドとをさらに提供してもよい。 - 特許庁

Then the information processing unit executes the Ping fro its won home name, determines the absence of a DNS(Domain Name System) server on the occurrence of an error and decides the use of IP address representation (S13 to S15).例文帳に追加

次いで、自己のホームネームにＰｉｎｇを実行し、エラーが生じたときはネットワーク上にＤＮＳサーバが存在しないと判断してＩＰアドレス表記の使用を決定する（Ｓ１３〜Ｓ１５）。 - 特許庁

To form the iconic representation, the example page is segmented into character string regions, line drawing regions, photograph regions, etc., and each region is reduced in a manner appropriate for that image type.例文帳に追加

アイコン表現を形成するには、例示ページを文字列領域、線画領域、写真領域等に分割し、各々の領域をその画像形式に適当な方法で縮小する。 - 特許庁

The image representation generator 16 receives a log-likelihood function as an objective function 40 and optimizes N adjustable weight parameters ω_i to generate an optimized log-likelihood function.例文帳に追加

画像表現生成器１６は、目的関数40として対数尤度関数を受け取り、Ｎ個の調整可能な重みパラメータω_iを最適化して、最適化対数尤度関数を生成する。 - 特許庁

To increase excitement and enjoyment of a game by enhancing representation effect through prevention of on-the-way ending of the music which is outputted when the game is controlled to a specific game state.例文帳に追加

特定遊技状態の制御中の楽曲が途中で途切れてしまうことを防止することにより演出効果を向上させ、遊技の興趣を向上させることができる - 特許庁

The recognition device recognizes this at least one object of the plurality of objects included in the selection and captures a representation of the at least one object which is included in the selection into a snapshot.例文帳に追加

認識装置は、選択に含まれた複数の物体のこの少なくとも１つの物体を認識し、スナップショット内に選択に含まれる少なくとも１つの物体の表示を取り込む。 - 特許庁

In higher bit rates, an accurate representation of voice through CELP (code excited linear prediction) and other associated modeling parameters are generated for higher quality decoding and reproduction.例文帳に追加

より高ビットレートにおいて、ＣＥＬＰ（符号励起線形予測）による音声の正確な表現及び他の関連するモデル化パラメータを、より高品質のデコード及び再生のため生成する。 - 特許庁

To compare a plurality of objects and detect a comparative evaluation representation part including a character string representing a comparative evaluation described for a difference/coincidence or relative merits recognized therefor.例文帳に追加

複数の対象を比較し、それらに認められる異同や優劣について述べた比較評価を表明する文字列から構成された比較評価表明箇所を検出する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus etc. for the reception and representation output of a sports television broadcast which can represent a play during a play term that is a desired scene of a television broadcast, and can output the play in real time.例文帳に追加

リアルタイムに、テレビ放送の所望のシーンであるプレイ期間中のプレイを表現出力できるスポーツテレビ放送の受信表現出力方法と装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can allow a player to enjoy a representation using an operating part by improving the serviceability of the operating part and restrain an interest in a game from being lowered.例文帳に追加

操作部の操作性を向上させることで操作部を用いた演出を楽しませて遊技に対する興趣が低下するのを抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Because this dual representation can be expanded as a user-defined type, the user-defined type can exist in the object layer of the type system as the unboxing value type or an object.例文帳に追加

この二重表現はユーザ定義の型にも拡張可能であるので、ユーザ定義の型はアンボックス化値型としても、オブジェクトとしても型システムのオブジェクト階層に存在することができる。 - 特許庁

A system stores the semantic representation of the electronic program guide, and the contents of the electronic program guide can be mapped into a plurality of grammars used by a natural language syntax analyzing part.例文帳に追加

システムは電子番組ガイドの意味的表現を記憶し、電子番組ガイドの内容は自然言語構文解析部によって用いられる複数の文法の中にマッピングすることができる。 - 特許庁

The digital processing system may also receive pseudorange correction data from the communication network and use these correction data to correct the pseudorange data to provide the representation of the pseudorange data.例文帳に追加

ディジタル処理システムは、通信ネットワークから複数の擬似距離訂正データも受信し、これらの訂正データを擬似距離データを訂正するために用いて、該擬似距離データの表現を提供する。 - 特許庁

An I/O unit 11 is connected to the corridor lamp 2 by each patient, a ceiling microphone 6, a ceiling speaker 7, a push-button 8 for toilet and bathroom, a representation corridor lamp 9, and a restoration button 10.例文帳に追加

Ｉ／Ｏユニット１１は患者別廊下灯２，天井マイク６，天井スピーカ７，トイレ・浴室用押しボタン８，代表廊下灯９，復旧ボタン１０に接続されている。 - 特許庁

The frequency wheel can provide a more accurate representation of valve position by partitioning the valve position into a large number of pulses during each rotation of the rotary or cylindrical valve.例文帳に追加

周波数ホイールは、回転弁つまり円筒弁の１回転の間に弁の位置を多数のパルスに分割することによって、弁の位置をより正確に表すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a digital planetarium projection apparatus which can record and execute an operation procedure, can easily edit the recorded contents, and is wide in the latitude of designing the representation.例文帳に追加

操作手順の記録と実行が可能な装置であって，記録された内容の編集が容易であり，演出の設計自由度が広いデジタルプラネタリウム投映装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method employing polarized light to produce a representation of how the microcirculation of a patient or a test subject is influenced by irritating agents, drugs, disease or injuries.例文帳に追加

偏光光を利用して、刺激性薬剤、薬物、疾病または負傷により患者または試験対象の微小循環がどのような影響を受けるか表示する方法を提供する。 - 特許庁

Generation of the output statement based on a statement simplified at a symbolic logic expression level can be realized by taking advantage of the paraphrasing representation from the input statement to a statement simplified at a symbolic logic expression level.例文帳に追加

また、入力文から記号論理式レベルの単純さの文への言い換えを逆用して、記号論理式レベルの単純さの文に基づく出力文生成を実現する。 - 特許庁

202.2. “Sound recording” means the fixation of the sounds of a performance or of other sounds, or representation of sounds, other than in the form of a fixation incorporated in a cinematographic or other audiovisual work;例文帳に追加

202.2「録音」とは，実演に係る音その他の音又は音の上演の固定であって，映画その他の視聴覚著作物に組み込まれる固定の形式によらないものをいう。 - 特許庁

(2) In an application for the registration of 2 or more trade marks as a series, the representation of each trade mark in the series must, if practicable, not exceed 8 centimeters by 8 centimeters.例文帳に追加

(2) 2以上の商標を連続商標として登録するよう求める出願においては、連続商標中の各商標の表示は、実行可能な場合は、8cm×8cmを超えてはならない。 - 特許庁

(b) the Registrar accepted the IRDA on the basis of evidence provided or a representation made by the holder that was false in a material particular.例文帳に追加

(b) 登録官が、名義人によって提供された証拠又は名義人によって行われた表明であって、重要事項において不実であるものを根拠として、IRDAを受理したこと - 特許庁

The method and device present the hierarchical tree structure representation of a document to a user to enable the user to select data grouping rules to be followed, thereby removing ambiguities.例文帳に追加

本方法および装置は、ユーザに文書の階層ツリー構造表現を提示し、準拠するべきデータ・グループ化規則をユーザが選択できるようにすることにより、曖昧さを除去する。 - 特許庁

To provide a traffic information providing system which can arbitrarily set a position resolution and a traffic representation resolution of traffic information and flexibly support a traffic information prediction service.例文帳に追加

交通情報の位置分解能及び交通表現分解能を任意に設定でき、交通情報予測サービスにも柔軟に対応できる交通情報提供システムを提供する。 - 特許庁

The warning represented is performed by a visual display for displaying a magnified icon 82a (82b) on an LCD panel 21 for a predetermined time or an audio representation for emitting a warning message from a speaker.例文帳に追加

警告表示は、ＬＣＤパネル２１にアイコン８２ａ（８２ｂ）を一定時間拡大表示する視覚表示や、スピーカから警告メッセージを発する聴覚表示によって行われる。 - 特許庁

To provide an object extracting device which extracts a vertical object, specially, the head of a pedestrian, etc., even if objects overlap each other in a camera image in binary representation.例文帳に追加

２値化表現されたカメラ画像において、対象物の重なりが生じても垂直な対象物、特に歩行者等の頭部を抽出する対象物抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device in which high resolution representation is made possible by generating and displaying display data for each sub-pixel, and in which reduction in image quality at such time is improved.例文帳に追加

サブピクセルのそれぞれについて表示データを生成して表示させる処理により高解像度表現を可能とし、このときの映像品位の低下を改善した表示装置を提供する。 - 特許庁

This dual representation can also be extended to user-defined types, so that user-defined types may exist both as an unboxed value type and as an object within the object hierarchy of the type system.例文帳に追加

この二重表現はユーザ定義の型にも拡張可能であるので、ユーザ定義の型はアンボックス化値型としても、オブジェクトとしても型システムのオブジェクト階層に存在することができる。 - 特許庁

To provide a graph display system for medical data, allowing visual representation of a normal value range to a specific examination result even when superposing and displaying a plurality of line graphs.例文帳に追加

複数の折れ線グラフを重ねて表示している場合でも、特定の検査結果に対する正常値範囲を視覚的に表現することができる医療データのグラフ表示システムを提供する。 - 特許庁

Representation of these visual components is facilitated through the use of an intelligent device runtime framework that provides a set of services for screen display, management and user interaction.例文帳に追加

これらの視覚的コンポーネントの表現は、画面表示、管理及びユーザの対話型操作のための１式のサービスを提供するインテリジェント装置ランタイムフレームワークを用いることによって容易になる。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying with high luminance and high contrast by using an inexpensive liquid crystal panel which is high in a freedom of representation in a ranging device or the like equipped with a beam splitter.例文帳に追加

ビームスプリッタを備えた測距装置等において、安価で表現の自由度が高い液晶パネルを使用して、高輝度・高コントラストの表示が可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

For one-bit audio, a music/speech signal is represented by a one-bit series and respective signals are decentralized to a plurality of signals (D_1 to D_4) in d(=3)-bit frame representation.例文帳に追加

１ビットオーディオでは、音楽・音声信号が１ビット系列で表現されることに着目し、元々の信号をそれぞれｄ（＝３）ビットフレーム表現の複数の信号（Ｄ_１〜Ｄ_４）に分散する。 - 特許庁

Warp image circuitry configured to store offsets to be applied to image data to generate the distorted representation provided to the image rendering device is included in the heads up display system.例文帳に追加

ヘッドアップ・ディスプレイシステムには、画像レンダリングデバイスに供給される歪んだ表示を生成するために画像データへと適用すべきオフセット値を記憶するワープ画像回路が含まれる。 - 特許庁

To provide a construction plate printer capable of performing gradation representation over a wide range of densities from high to low by modifying a diameter or a position of an inkjet nozzle.例文帳に追加

インクジェットノズルの口径と配置に工夫をすることによって高い濃度から低い濃度までの広い濃度にわたる階調表現ができる建築板印刷装置を提供すること。 - 特許庁

When a user operation is detected after the start-up, it is decided that the user prefers an immediate operation to the welcome representation and the luminance is immediately adjusted to the user set value.例文帳に追加

起動後にユーザ操作が検出されたときには、ユーザがおもてなし演出よりも直ちに操作することを重視していると判断して、上記輝度を直ちにユーザ設定値へ調節する。 - 特許庁

To improve resolutions of both a character edge and an image edge at high speed without affecting gradation representation reproducibility when converting multi-level image data into high-resolution binary data.例文帳に追加

多値画像データを高解像度の２値データに変換する際に、階調表現再現性に影響を与えることなく、文字エッジ部及び画像エッジ部の両方の高解像度化を高速に行う。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for processing video data for providing a representation of video data that are used to assess agreement between data and an approximation model for a particular parameterization of the data.例文帳に追加

データとデータの特定のパラメータ化のための近似モデルとの間の一致を評価するために使用できる、ビデオデータ表現を供給する、ビデオデータ処理装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

An I component mean value calculation part 3 calculates the mean of I components of respective pixels constituting the image represented by the color image data whose color representation form is converted.例文帳に追加

Ｉ成分平均値算出部３は色表現形式の変換が行なわれたカラー画像データで表現されている画像を構成する各画素のＩ成分の平均の算出を行なう。 - 特許庁

A sort result presentation unit 42 provides a representation image representing each retrieval result in association with information about a path from the reference node to a subgraph of the retrieval result on the graph.例文帳に追加

ソート結果提示部４２は、各検索結果に対し基準ノードから当該検索結果の部分グラフまでのグラフ上の経路の情報を関連づけて表示した表示画像を提供する。 - 特許庁

When receiving a route request from a mesh node, a route control part 150 generates a route by performing representation response or notifying the mesh node about the address of the non-mesh node.例文帳に追加

経路制御部１５０は、メッシュノードからの経路要求を受信した場合には代理応答し、もしくは、非メッシュノードのアドレスをメッシュノードに知らせることにより経路を生成する。 - 特許庁

To provide a video projection device for automobiles that can exhibit a three-dimensional appealing video representation by using a plurality of windows of an automobile and that is relatively inexpensive and easy to install.例文帳に追加

自動車の複数の窓を用いた三次元的で、迫力ある映像表現が可能であると共に、比較的安価で設置の容易な自動車用映像投映装置を提供する。 - 特許庁

An amendment may be made to the representation of the trade mark if the amendment does not substantially affect the identity of the trade mark as at the time when the particulars of the application were published. 例文帳に追加

商標の表示については，その補正が出願の明細の公告時における商標の同一性に実質的な影響を及ぼさないものである場合は，補正することができる。 - 特許庁

(d) The Controller may give directions either generally, or by reference to a specific application for registration, as to the furnishing and form of representation of marks for the purpose of applications for registration.例文帳に追加

(d) 長官は，登録出願の目的上，標章の見本表示の提出及び様式につき，一般的にか又は特定の登録出願に言及して指示を発することができる。 - 特許庁

Changes in the representation of the mark applied for registration or of the registered mark where, in the opinion of the State Patent Bureau, the change is not related to the distinctive character of the mark;例文帳に追加

国家特許庁の所見において，変更が商標の識別性に関するものでない場合は，登録出願商標の又は登録商標の表示における変更 - 特許庁