「representation」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a turning display device which can be mounted even without a space at both axial ends of a display body, and which can perform representation of gradual display of the display body.例文帳に追加

本発明は表示体の軸心方向の両端部にスペースがなくても設置することができるとともに、表示体の段階的な表示の演出が可能な回動表示装置を得るにある。 - 特許庁

The method may further comprise the step of gamut mapping the color in the composite color space to obtain a representation of the color in the composite color space that is reproducible by an output device.例文帳に追加

本方法は、出力装置によって再生可能な、合成色空間における当該色の表現を得るように、合成色空間における当該色の色域マッピングのステップをさらに含んでもよい。 - 特許庁

The attached figure shows, as an example, a process for generating part-based representation for a 'cow' model, and shows intermediate processes stepwise by applying a decomposition technique to the 'cow' model.例文帳に追加

‘ｃｏｗ’モデルに対して部分基盤表現を生成する過程を一例として示したものであって、前記分割技法を‘ｃｏｗ’モデルに適用して中間過程を段階的に例示している。 - 特許庁

To provide a cover for lighting and a lighting fixture using this cover for lighting capable of obtaining a representation effect by difference of images at lighting and at lights-out in a pattern formed.例文帳に追加

形成された模様において、点灯時と消灯時とのイメージの差による演出効果を得ることができる照明用カバーおよびこの照明用カバーを用いた照明器具を提供することにある。 - 特許庁

To perform code conversion when code conversion is performed in the case data is handled between computer systems having different code systems and also when numerical values and representation methods of the codes of the numerical values are different between the computer systems.例文帳に追加

コード体系の異なるコンピュータシステム間でデータを扱う際にコード変換を行う場合で、かつコンピュータシステム間で数値や数値の符号の表現方法が異なっている場合に、コード変換を行う。 - 特許庁

To improve the gradation representation of a low luminance part without complicating the constitution of a light source, and also to suppress the reduction in contrast due to black-floating, in a liquid crystal projector device.例文帳に追加

液晶プロジェクタ装置において、光源の構成の複雑化を招くことなく低輝度部分の階調表現を改善するとともに、黒色の浮きの発生によるコントラストの低下を抑制する。 - 特許庁

At run-time of a display view, the hyperlink may be established between contents of the electronic sticky note image and a process control object, and the electronic sticky note image may be displayed proximate to a representation of the process control object.例文帳に追加

表示ビューのランタイム時に、ハイパーリンクは電子付箋画像の内容とプロセス制御オブジェクトとの間に確立され電子付箋画像がプロセス制御オブジェクトの表現に近接して表示される。 - 特許庁

To provide a linerless label having such physical properties that it can be suitably used as a decorative label for standard representation, which is to be stuck to a rubber vehicle tire immediately after production, and a method for producing the linerless label.例文帳に追加

製造直後のゴム製の車両用タイヤに貼付する規格表示用化粧ラベルとして好適に使用できる物理的特性を備えたライナーレスラベルとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for adjustment of drawing colors that eliminates the need for an expensive measuring device or a complicated step of converting a wavelength of color and color representation codes of an object to be measured.例文帳に追加

高価な測定装置や、被測定物の色の波長と色表現記号とを変換する複雑な工程を必要としない描画色調整装置、及び描画色調整方法を提供する。 - 特許庁

To propose a method for controlling light irradiated from a light transmission body for improving an optical representation effect and to provide a pinball game machine and a slot machine with improved interests in games.例文帳に追加

光演出効果を高める光伝送体から照射される光を制御する方法を提案し、遊技の興趣性が向上した弾球遊技機およびスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine which can easily recognize whether a light emission of a light emitting means of an operating means for representation shows previous noticed information or information of an operation effective period.例文帳に追加

演出用操作手段の発光手段が発光したときにそれが予告報知であるのか操作有効期間中であることの報知であるのかを容易に認識することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The methods of the present invention include the steps of extracting media content from a media receiver, generating a representation of media content, and communicating with the media receiver through a media transfer interface.例文帳に追加

本発明の方法は、メディア受信器からメディアコンテンツを抽出する段階と、メディアコンテンツの表現を生成する段階と、メディア転送インタフェースを介してメディア受信器と通信する段階とを含む。 - 特許庁

The abstract link description file is also prepared so that the abstract link can describe the quality of document elements of the document files of the link source and destination on the basis of Horn clause predicate representation.例文帳に追加

また、抽象リンク記述ファイルは、抽象リンクがホーン節述語表現に基づきリンク元の文書ファイルとリンク先の文書ファイルとの文書要素の性質を記述するように作成する。 - 特許庁

In the pachinko game machine 10, a representation figure display unit 60 forms the two or more effective lines by the combination of the identification information which is stopped and displayed on two or more variation display sections.例文帳に追加

本発明のぱちんこ遊技機１０において、演出図柄表示装置６０は、複数の可変表示部において停止表示した識別情報の組合わせにより複数の有効ラインを形成する。 - 特許庁

When a request to access the media units is received, if the requested media unit is stored on the intermediary device, then it can be automatically displayed using the corresponding representation of the media unit.例文帳に追加

メディアユニットにアクセスする要求を受信したときに、要求されたメディアユニットが仲介装置に記憶されている場合、それを対応するメディアユニットの描写を用いて自動的に表示することができる。 - 特許庁

To provide a gray scale reproducing method and a gray scale reproduction image in which a smooth gray scale representation having no rough feeling can be ensured when a gray scale for reproducing an image is reproduced by a dot pattern.例文帳に追加

画像を再現するための階調をドットパタンによって再現する際、ざらつきが気にならず、滑らかな階調表現を可能とする階調再現方法および階調再現画像を提供する。 - 特許庁

A console indication in variable speeds for varying the reproduction speed within the reproduction speed display and the speed range available for reproduction is provided, and the reproduced image is displayed on material image representation at set reproduction speed.例文帳に追加

再生速度表示、再生可能速度範囲内で再生速度を可変させるための速度可変コンソール表示が設けられ、設定された再生速度での再生画像が素材画像表示に表示される。 - 特許庁

If a State fee(additional fee) has been paid, the Patent Office within as short a period of time as possible shall prepare the representation (representations) of a design and information regarding the design for the registration and publish in the official gazette of the Patent Office.例文帳に追加

国家手数料( 追加手数料) が納付された場合は， 特許庁は， 速やかに， 登録のための意匠の表示及び意匠に関する情報を作成し， 特許庁の公報に公告する。 - 特許庁

Registration of the designation, similar up to a degree of mixture with a trade mark specified in point 1 of present article, shall be allowed under condition of representation of the written approval of the owner of such mark. 例文帳に追加

本条(1)にいう商標と誤認を生じる程に類似の標章は，当該商標の商標権者の書面による許諾を得ることを条件として，商標として登録することができる。 - 特許庁

If the Registrar is not satisfied with the matter mentioned in paragraph (1)(e), the Registrar may, in giving a notice under section 41 of the Act, require the applicant to file another representation that complies with the paragraph. 例文帳に追加

登録官は，(1)(e)に記載する事項を認めない場合は，法律第41条に基づく通知を与えるに際し，同項を遵守する別の表示を提出するよう出願人に請求することができる。 - 特許庁

the request must be accompanied by: (i) a substitute document or representation incorporating the proposed amendments; or (ii) a statement setting out the proposed amendments and the place at which each amendment is proposed to be made; and 例文帳に追加

請求には，次のものを添付しなければならない。 (i)補正提案を組み入れた代替書類又は表示，又は (ii)補正提案及び各補正をなすよう提案された個所を記載する陳述書，また - 特許庁

Each representation of a design which consists of a repeating surface pattern shall show the complete pattern and a sufficient portion of the repeat in length and width, and shall not be of less size than 17 cm by 12 cm.例文帳に追加

表面繰返し模様から構成される意匠の各表示は完全な模様及び長さ並びに幅についての十分な繰返し部分を示し，寸法が長さ17cm，幅12cm以上でなければならない。 - 特許庁

If the representation of a trade mark in an IRDA includes words of a language other than English the holder of the IRDA must file a translation of the words into English if required to do so by the Registrar.例文帳に追加

IRDAにおける商標の表示が英語以外の言語の単語を含んでいる場合は、IRDAの名義人は、登録官が要求したときに、その単語の英語への翻訳を提出しなければならない。 - 特許庁

When the tag response signal is received, a phase information acquiring section calculates x_1(t) obtained by expressing a first received signal with complex representation, and stores it on a table in association with the first frequency f_1.例文帳に追加

タグ応答信号を受信すると、位相情報取得部は、第１の受信信号を複素表現で表したｘ_１（ｔ）を算出し、第１の周波数ｆ_１に対応させてテーブルに記憶する。 - 特許庁

The film-like antenna 100 needs to be cut merely according to the representation of the cutting guide part 140 corresponding to the frequency that each user receives, and the film-like antenna 100 having high versatility is provided.例文帳に追加

利用者毎に受信しようとする周波数に応じて切断用案内部１４０の表示に従って単に切断するのみでよく、汎用性の高いフィルム状アンテナ１００を提供できる。 - 特許庁

To provide a game machine wherein a player can check a display of large size relating to representation, without averting his eyes from a rotary reel so that the player can concentrate himself on the game.例文帳に追加

遊技者が回転リールから大きく視線を外すことなく、告知演出に係る大規模な表示装置を確認することができて、遊技者が遊技に集中することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a keyboard device for electronic musical instrument which can reflect touch input from the finger of a player in a key on representation with higher fidelity even when a sound is repeatedly generated by hitting one key repeatedly.例文帳に追加

一つの鍵を連打して再発音する場合にも、演奏者の指から鍵へのタッチ入力を、さらに高忠実に表現力に反映させることができる電子楽器の鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

A corresponding object determining means 5 determines corresponding images between the images of the same objects using geometric deformation (representation by a variable parameter set) of the two-dimensional teaching model or two-dimensional image.例文帳に追加

同一対象物対応付け手段５は、２次元教示モデルまたは２次元画像を幾何学的に変形したもの（可変パラメータセットで表現）を用い、同一対象物の像同士の対応付けを行なう。 - 特許庁

The electronic sticky note image may automatically be displayed on any display view that includes a representation of the process control object or corresponding sub-class object, and the electronic sticky node image is displayed on any computing device in communication with the process control system.例文帳に追加

電子付箋画像は、プロセス制御オブジェクトまたは対応するサブクラス・オブジェクトの表現を含む表示ビューに自動的に表示され、プロセス制御システムと通信するコンピューティング機器に表示される。 - 特許庁

When data transfer requests are issued from a plurality of nodes to a root node and requested data transfer paths do not overlap each other, the root node outputs a root representation permission signal to subordinate nodes.例文帳に追加

ルートノードに対し、複数のノードからデータ転送要求がされ、要求されたデータ転送経路が重複しない場合、ルートノードが配下のノードに対して、ルート代理許可信号を出力する。 - 特許庁

The digital processing system may also receive a plurality of pseudo-distance correction data from the communication network and use the correction data to correct the pseudo-distance data to provide the representation of the pseudo-distance data.例文帳に追加

ディジタル処理システムは、通信ネットワークから複数の擬似距離訂正データも受信し、これらの訂正データを擬似距離データを訂正するために用いて、該擬似距離データの表現を提供する。 - 特許庁

Utilizing the information about the locations of the reference nodes, graphical representations of the reference nodes can be presented in a graphical representation of the area at locations corresponding to the locations of the reference nodes in the area.例文帳に追加

基準ノードの位置に関する情報を利用して、領域のグラフィカルな表現における領域の基準ノードの位置に対応する位置に、当該基準ノードのグラフィカルな表現を提示することができる。 - 特許庁

To achieve determination of position representations strongly relating to a theme of an input document being a processing object and to achieve extraction of the most suitable position representation corresponding to the theme.例文帳に追加

処理対象である入力文書の主題に強く関連する位置表現を判定することができ、その主題に対応した最適な位置表現を抽出することができるようにする。 - 特許庁

To provide a shape representation method by which functions such as assembly modeling, mechanism simulation, interference check and the like are made applicable even to shape data based on a polyhedric approximation.例文帳に追加

アセンブリモデリング、機構シミュレーション、干渉チェックなどの機能を、多面体近似に基づく形状データに対しても適用可能とするための形状表現方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display controller that performs image display processing in which performance of both an integrated type GPU and a dedicated GPU is exhibited at a maximum while reducing power consumption in display representation.例文帳に追加

ディスプレイ表示時の消費電力を低減しつつ、統合型ＧＰＵ及び専用ＧＰＵの両方の性能を最大限引き出した画像表示処理が可能になる表示制御装置を提供する。 - 特許庁

Especially by preferentially converting a code corresponding to a symbol with a high appearance frequency into direct representation, encoding processing can be efficiently accelerated even when the size of the code table is restricted.例文帳に追加

特に、出現頻度が高いシンボルに対応する符号を優先して直接表現に変換することにより、符号表のサイズに制限がある場合でも、効率よく符号化処理を高速化することができる。 - 特許庁

When a request to read the recorded data U from the storage medium is subsequently received, a plurality of the X representation bits are read back from the storage medium and are decoded into the original data bit U(J).例文帳に追加

その記憶媒体からその記録されたデータＵを読み出せというリクエストをその後受け取ると、複数個Ｘの表示ビットをその記憶媒体から呼び戻し、元データ・ビットＵ（Ｊ）中に復号する。 - 特許庁

The graphical images (which may also be actual photographic images) provide the operator with a representation of the overall system and the actual images of problem areas provide the operator with the ability to actually see the problem that is occurring.例文帳に追加

グラフィック画像（実際の写真画像である場合もある）はシステム全体の表現をオペレータに提供し、問題エリアの実画像は発生している問題を実際に見る能力をオペレータに提供する。 - 特許庁

This adaptation controlling method for a periodicity signal has an adaptation signal generation algorithm 11 that is subjected to orthogonalization representation, an adaptation coefficient vector update algorithm 12 and a transfer characteristic estimation algorithm 13.例文帳に追加

本発明の周期性信号の適応制御方法は、直交化表現された適応信号発生アルゴリズム１１、適応係数ベクトル更新アルゴリズム１２および伝達特性推定アルゴリズム１３を有する。 - 特許庁

When a destination address of a data packet received from the mesh node has been already registered in the representation response table 120, a data processing part 160 transfers the data packet to the non-mesh node by the bridge function.例文帳に追加

メッシュノードから受信したデータパケットの宛先アドレスが代理応答テーブル１２０に登録されている場合には、データ処理部１６０は、そのデータパケットをブリッジ機能により非メッシュノードへ転送する。 - 特許庁

The circuit design (250, 300) is stored on a computer readable medium and contains an electronic representation of a layout pattern (260, 258, 302) for at least one layer of the circuit design on an integrated circuit.例文帳に追加

回路設計図（２５０，３００）は、コンピュータ可読媒体上に格納され、集積回路上の回路設計図のうち少なくとも一層のレイアウトパターン（２６０，２５８，３０２）の電子表象を含む。 - 特許庁

(i) in the case of an assignment which is limited so that it applies in relation to use of a trade mark in a particular manner, the registration pursuant to paragraph (3) shall include the representation of the mark in the particular manner in which it is to be used;例文帳に追加

(i) 譲渡が限定されており，特定の様式における商標の使用につき適用される場合は，(3)による登録は，使用予定の特定様式における標章の表示を含む。 - 特許庁

(a) The drawing of the mark shall be substantially exact representation thereof as actually used or intended to be used on or in connection with, the goods or services of the applicant.例文帳に追加

(a)標章の図面は，出願人の商品若しくはサービスに又はこれに関連して実際に使用しているか又は使用しようとする標章を実質的に正確に表現するものでなければならない。 - 特許庁

A person commits an offence if: the person represents that a design is registered; and the person knows, or is reckless as to whether, the representation is false. 例文帳に追加

何人も，次の場合は違法行為をなす。その者が，意匠が登録されていると表明し，かつ当該表明が虚偽であることを知っているか，又は虚偽であるか否かについて不注意である場合 - 特許庁

A trade mark which consists of or contains a representation of the national flag of Brunei Darussalam shall not be registered if it appears to the Registrar that the use of that trade mark would be misleading or grossly offensive. 例文帳に追加

ブルネイ・ダルサラーム国国旗の表現からなる又は当該表現を含む商標は，その使用が誤認されるか又は著しく侮辱的であると登録官が認める場合は，登録されない。 - 特許庁